EN ISO 14284:2002
(Main)Steel and iron - Sampling and preparation of samples for the determination of chemical composition (ISO 14284:1996)
Steel and iron - Sampling and preparation of samples for the determination of chemical composition (ISO 14284:1996)
Gives methods for the determination of the chemical composition of pig iron, cast iron and steel. Methods are specified for use with both liquid and solid metal. Replaces ISO 377-2:1989.
Eisen und Stahl - Entnahme und Vorbereitung von Proben für die Bestimmung der chemischen Zusammensetzung (ISO 14284:1996)
Diese Internationale Norm legt Verfahren für die Entnahme und Vorbereitung von Proben zur Bestimmung der chemischen Zusammensetzung von Roheisen, Gusseisen und Stahl fest. Es werden Verfahren zur Anwendung für Eisenwerkstoffe sowohl im flüssigen als auch im festen Zustand festgelegt.
Fontes et aciers - Prélèvement et préparation des échantillons pour la détermination de la composition chimique (ISO 14284:1996)
Jeklo in železo - Vzorčenje in priprava vzorcev za ugotavljanje kemijske sestave (ISO 14284:1996)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-april-2003
-HNORLQåHOH]R9]RUþHQMHLQSULSUDYDY]RUFHY]DXJRWDYOMDQMHNHPLMVNHVHVWDYH
,62
Steel and iron - Sampling and preparation of samples for the determination of chemical
composition (ISO 14284:1996)
Eisen und Stahl - Entnahme und Vorbereitung von Proben für die Bestimmung der
chemischen Zusammensetzung (ISO 14284:1996)
Fontes et aciers - Prélevement et préparation des échantillons pour la détermination de
la composition chimique (ISO 14284:1996)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 14284:2002
ICS:
77.080.01 Železne kovine na splošno Ferrous metals in general
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 14284
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
September 2002
ICS 77.080
English version
Steel and iron - Sampling and preparation of samples for the
determination of chemical composition (ISO 14284:1996)
Fontes et aciers - Prélèvement et préparation des Eisen und Stahl - Entnahme und Vorbereitung von Proben
échantillons pour la détermination de la composition für die Bestimmung der chemischen Zusammensetzung
chimique (ISO 14284:1996) (ISO 14284:1996)
This European Standard was approved by CEN on 21 July 2002.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2002 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 14284:2002 E
worldwide for CEN national Members.
CORRECTED 2002-11-13
Foreword
The text of ISO 14284:1996 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 17 "Steel" of
the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO
14284:2002 by Technical Committee ECISS/TC 20 "Methods of chemical analysis of ferrous
products", the secretariat of which is held by SIS.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication
of an identical text or by endorsement, at the latest by March 2003, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by March 2003.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of
the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium,
Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 14284:1996 has been approved by CEN as EN ISO 14284:2002 without any
modifications.
NOTE Normative references to International Standards are listed in Annex ZA (normative).
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other
publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the
publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions
of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by
amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to
applies (including amendments).
NOTE Where an International Publication has been modified by common modifications,
indicated by (mod.), the relevant EN/HD applies.
Publication Year Title EN Year
ISO 377 1997 Steel and steel products - Location EN ISO 377 1997
and preparation of samples and
test pieces for mechanical testing
INTERNATIONAL
ISO
STANDARD
First edition
1996-07-01
Steel and iron
- Sampling and preparation
of samples for the determination of Chemical
composition
Fon tes et aciers - Pr&vement et pr6paration des echantillons pour
Ia d&ermina tion de Ia composition chimique
Reference number
ISO 14284:1996(E)
ISO 14284:1996(E)
Page
Contents
1 Scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Normative references . . . . . .
3 Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .*.
4 Requirements for sampling and Sample preparation . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Sample . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Selection of a Sample
4.4 Preparation of a Sample . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Liquid iron for steelmaking and pig-iron production . . . . . . . . . . . . .
5.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Spoon sampling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Probe sampling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54 . Preparation of a Sample for analysis
. . . . . .*.
6 Liquid iron for cast iron production
6.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Spoon sampling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IQ
............................ ........................................
63 . Probe sampling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
64 . Preparation of a Sample for analysis
. Sampling and Sample preparation for the determination
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .*.
of Oxygen, nitrogen and hydrogen
0 ISO 1996
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be repro-
duced or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photo-
copying and microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 0 Switzerland
Printed in Switzerland
ii
Liquid steel for steel production . 12
................................................................................. 12
7.1 General
................................................................... 12
7.2 Spoon sampling
7.3 Probe sampling . 13
Preparation of a Sample for analysis . 13
7.4
Sampling and Sample preparation for the determination
7.5
............................................................................. 14
of Oxygen
7.6 Sampling and Sample preparation for the determination
of hydrogen . 14
8 Pig-irons . 15
81 . General . 15
82 . Increment sampling . 15
.................................... 16
83 . Preparation of a Sample for analysis
9 Cast-iron products . 17
9.1 General . 17
9.2 Sampling and Sample preparation . 18
IO Steel products . 19
10.1 General . 19
Selection of a preliminary Sample or a Sample for analysis
10.2
from a cast product . 19
Selection of a preliminary Sample or a Sample for analysis
10.3
....................................................... 19
from a wrought product
Preparation of a Sample for analysis . 21
10.4
...................................................... 22
10.5 Sampling of leaded steel
10.6 Sampling and Sample preparation for the determination
..................................... 22
of Oxygen .
Sampling and Sample preparation for the determination
10.7
of hydrogen .
Annexes
Sampling probes for use with liquid iron and steel . . . . . . . . . . . . . . 24
A
B Sampling probes for use with liquid steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
for the determination of hydrogen
. . .
Ill
ISO 14284:1996(E]
0 ISO
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide fed-
eration of national Standards bodies (ISO member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be rep-
resented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO col-
laborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC)
on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are cir-
culated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 14284 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 17, Steel, Subcommittee SC 1, Methods of determination of
Chemical composition.
lt cancels and replaces ISO 377-2:1989, of which it constitutes a technical
revision.
Annexes A and B of this International Standard are for information only.
ISO 14284:1996(E)
INTERNATIONAL STANDARD @ ISO
- Sampling and preparation of samples
Steel and iron
for the determination of Chemical composition
3.2 physical method of analysis: Method for the
1 Scope
determination of Chemical composition in which the
determination of composition is carried out without
This International Standard specifies methods for
submitting the Sample to Chemical reaction, for
sampling and Sample preparation for the determi-
example an Optical emission spectrometric method,
nation of the Chemical composition of pig iron, cast
an X-ray fluorescence spectrometric method.
iron and steel. Methods are specified for use with
both liquid and solid metal.
3.3 thermal method of analysis: Method for the
determination of Chemical composition in which the
Sample is submitted to a process of heating, combus-
tion or fusion.
2 Normative references
The following Standards contain provisions which,
3.4 melt: Liquid metal from which a Sample is re-
through reference in this International Standard. At the
moved.
time of publication, the editions indicated were vaiid.
All Standards are subject to revision, and Parties to
agreements based on this International Standard are
3.5 spoon sampling: Method in which the Sample
encouraged to investigate the possibility of applying
is taken from the melt, or during the pouring of the
the most recent editions of the Standards indicated
melt, using a long-handled spoon, and cast into a
below. Members of IEC and ISO maintain registers of
small mould.
currently valid International Standards.
3.6 spoon Sample: Sample taken from the melt
ISO 377: -11, Steel and steel products - Location of
samples and test pieces for mechanical testing. using a spoon and cast into a small mould.
ISO 9147:1987, Pig-irons - Definition and classifi-
3.7 probe sampling: Method in which the Sample is
ca tion.
taken from the melt using a commercially available
sampling probe inserted into the melt.
3 Definitions
3.8 immersion sampling: Method of probe sam-
pling in which the probe is immersed in the melt
where the Sample chamber in the
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.