EN 1865-5:2012
(Main)Patient handling equipment used in road ambulances - Part 5: Stretcher support
Patient handling equipment used in road ambulances - Part 5: Stretcher support
This European Standard specifies the minimum requirements for the design and performance of stretcher supports that are installed in road ambulances to hold the main stretcher or incubator systems in accordance with EN 1865-1, EN 1865-2 and EN 13976-2 to ensure patient and operators safety and to minimise the physical effort required by staff operating the equipment.
In this European Standard reference is made to EN 1789.
Krankentransportmittel in Krankenkraftwagen - Teil 5: Festlegungen zur Krankentragenaufnahme
Diese Europäische Norm legt die Mindestanforderungen an die Ausführung und Gebrauchstauglichkeit von
Krankentragenaufnahmen fest, die in Krankenkraftwagen eingebaut sind, um die Hauptkrankentragen oder
das Inkubatorsystem entsprechend EN 1865-1, EN 1865-2 und EN 13976-2 in ihrer Stellung zu halten. Die
Zielsetzung ist, für die Sicherheit des Patienten zu sorgen und die körperliche Anstrengung des Personals, die
dieses Transportmittel bedient, so gering wie möglich zu halten.
In dieser Europäischen Norm wird auf EN 1789 Bezug genommen.
Equipements d'ambulances pour le transport des patients - Partie 5 : Table support brancard
La présente partie norme européenne définit les exigences minimales requises pour la conception et les performances des tables supports brancards installées dans les ambulances routières pour maintenir le brancard principal conforme à l’EN 1865-1, l’EN1865-2 et à l’EN 13976-2 pour assurer la sécurité du patient et des opérateurs et réduire les efforts physiques des personnels faisant fonctionner l'équipement.
Dans cette norme l'EN 1789 est citée en référence.
Oprema za ravnanje s pacienti v reševalnih vozilih - 5. del: Podpora za snemanje bolniških nosil
Ta evropski standard določa minimalne zahteve za konstruiranje in zmogljivost nosilcev za snemanje bolniških nosil, ki so nameščeni v reševalnih vozilih za pritrditev glavnega nosila ali sistemov inkubatorjev, v skladu s standardi EN 1865-1, EN 1865-2 in EN 13976-2, da bi se zagotovila varnost pacientov in osebja ter čim bolj zmanjšal fizični napor osebja pri ravnanju s to opremo. Ta evropski standard se sklicuje na standard EN 1789.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 1865-5:2012
01-oktober-2012
1DGRPHãþD
SIST EN 1865:2000
Oprema za ravnanje s pacienti v reševalnih vozilih - 5. del: Podpora za snemanje
bolniških nosil
Patient handling equipment used in road ambulances - Part 5: Stretcher support
Krankentransportmittel in Krankenkraftwagen - Teil 5: Festlegungen zur
Krankentragenaufnahme
Spécifications d'équipements pour le transport de patient dans les ambulances routières
- Partie 5: Table support brancard
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1865-5:2012
ICS:
11.160 3UYDSRPRþ First aid
43.160 Vozila za posebne namene Special purpose vehicles
SIST EN 1865-5:2012 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 1865-5:2012
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 1865-5:2012
EUROPEAN STANDARD
EN 1865-5
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
June 2012
ICS 11.160 Supersedes EN 1865:1999
English Version
Patient handling equipment used in road ambulances - Part 5:
Stretcher support
Spécifications d'équipements pour le transport de patient Krankentransportmittel in Krankenkraftwagen - Teil 5:
dans les ambulances routières - Partie 5: Table support Festlegungen zur Krankentragenaufnahme
brancard
This European Standard was approved by CEN on 10 May 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 1865-5:2012: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 1865-5:2012
EN 1865-5:2012 (E)
Contents Page
Foreword .3
1 Scope .4
2 Normative references .4
3 Terms and definitions .4
4 Requirements .5
4.1 Edges .5
4.2 Loading capacity.5
4.3 Interface on ambulance floor or/and sidewall and stretcher support tray .5
4.4 Fixation on ambulance floor or/and sidewall and stretcher support tray.5
4.5 Powered stretcher support .6
4.6 Shock-absorbing stretcher support.6
4.7 EMC .6
4.8 Test method for fixation on ambulance floor or/and sidewall and stretcher support tray .6
4.8.1 General .6
4.8.2 Dynamic testing .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.