EN 14216:2015

Cement - Composition, specifications and conformity criteria for very low heat special cements

This European Standard defines and gives the specifications of six distinct very low heat special cement products and their constituents. The definition of each cement includes the proportions in which the constituents are to be combined to produce these distinct products in a single strength class having a limited heat of hydration value. The definition also includes requirements the constituents have to meet and the mechanical, physical, chemical and heat of hydration requirements for these products. This European Standard also states the conformity criteria and the related rules. Necessary durability requirements are also given.
In addition to the specified requirements, an exchange of additional information between the cement producer and user can be helpful. The procedures for such an exchange are not within the scope of this European Standard but should be dealt with in accordance with national standards or regulations or can be agreed between the parties concerned.
NOTE 1   The word "cement" in this European Standard is used to refer to very low heat special cement unless otherwise indicated.
NOTE 2   The risk of early-age thermal cracking in concrete depends upon the properties and execution and is, therefore, also dependent on factors other than the heat of hydration of the cement.

Zement - Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien von Sonderzement mit sehr niedriger Hydratationswärme

Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an sechs verschiedene Sonderzementprodukte mit sehr niedriger Hydratationswärme und ihre Bestandteile sowie die entsprechenden Definitionen fest. Die Definition jedes Zements beinhaltet die Anteile der Bestandteile, die erforderlich sind, um jedes dieser Produkte für eine einzelne Festigkeitsklasse mit einem Grenzwert für die Hydratationswärme herzustellen. Sie beinhaltet ferner die Anforderungen an die Bestandteile und an die mechanischen, physikalischen und chemischen Eigenschaften sowie die Anforderungen an die Hydratationswärme für diese Produkte. Darüber hinaus werden in dieser Europäischen Norm die Konformitätskriterien und die entsprechenden Regeln festgelegt. Die notwendigen Anforderungen an die Dauerhaftigkeit sind auch angegeben.
Neben den festgelegten Anforderungen kann ein Austausch von zusätzlichen Informationen zwischen Zementhersteller und -anwender hilfreich sein. Die Vorgehensweisen für einen solchen Informationsaustausch sind nicht Gegenstand dieser Europäischen Norm. Sie sollten in Übereinstimmung mit nationalen Normen oder Vorschriften festgelegt werden oder können zwischen den Beteiligten vereinbart werden.
ANMERKUNG 1   Sofern nicht anders angegeben, kennzeichnet das Wort „Zement" in dieser Europäischen Norm ausschließlich Sonderzemente mit sehr niedriger Hydratationswärme.
ANMERKUNG 2   Die Gefahr der frühzeitigen wärmebedingten Rissbildung im Beton hängt von den Eigenschaften des Betons und von der Ausführung ab und ist daher nicht nur von der Hydratationswärme des Zements, sondern auch von anderen Faktoren abhängig.

Ciments - Composition, spécifications et critères de conformité de ciments spéciaux à très faible chaleur d'hydratation

Cement - Sestava, zahteve in merila skladnosti za posebne cemente z zelo nizko toploto hidratacije

Ta evropski standard določa in vsebuje zahteve za šest različnih posebnih cementnih izdelkov z zelo nizko toploto hidratacije in njihove sestavine. Definicija vsakega cementa vključuje razmerja, v katerih se sestavine združijo, da se proizvedejo ti različni izdelki enega trdnostnega razreda z omejeno vrednostjo toplote hidratacije. Definicija vključuje tudi zahteve, ki jih morajo izpolnjevati sestavine, ter mehanske, fizikalne in kemijske zahteve ter zahteve glede toplote hidratacije za te izdelke. Ta evropski standard določa tudi merila skladnosti in povezana pravila. Navedene so tudi zahteve za potrebno trajnost.
Poleg navedenih zahtev je lahko koristna tudi izmenjava dodatnih informacij med izdelovalcem cementa in uporabnikom. Postopki za takšno izmenjavo ne spadajo v področje uporabe tega evropskega standarda, temveč naj bi se obravnavali v skladu z nacionalnimi standardi ali predpisi ali po dogovoru med vpletenimi stranmi.
OPOMBA 1: Izraz »cement« v tem evropskem standardu se nanaša na poseben cement z zelo nizko toploto hidratacije, če ni navedeno drugače.
OPOMBA 2: Tveganje za termične razpoke v mladem betonu je odvisno od lastnosti in izvedbe ter je torej odvisno tudi od drugih dejavnikov, ne samo od toplote hidratacije cementa.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 14-Jul-2015
• Withdrawal Date: 29-Apr-2017
• ICS: 91.100.10 - Cement. Gypsum. Lime. Mortar
• Technical Committee: CEN/TC 51 - Cement and building limes
• Drafting Committee: CEN/TC 51/WG 6 - Definitions and terminology of cement
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 05-Mar-2021
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Mandate: M/114 - Mandate to CEN/CENELEC concerning the execution of standardization work for harmonized standards on cements, buliding limes, and other hydr. binders
• Ref Project: SIST EN 14216:2015 - Cement - Composition, specifications and conformity criteria for very low heat special cements

Relations

• Replaces: EN 14216:2004 - Cement - Composition, specifications and conformity criteria for very low heat special cements
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Cement - Sestava, zahteve in merila skladnosti za posebne cemente z zelo nizko toploto hidratacijeZement - Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien von Sonderzement mit sehr niedriger HydratationswärmeCiments - Composition, spécifications et critères de conformité de ciments speciaux à très faible chaleur d'hydratationCement - Composition, specifications and conformity criteria for very low heat special cements91.100.10Cement. Mavec. Apno. MaltaCement. Gypsum. Lime. MortarICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14216:2015SIST EN 14216:2015en,fr,de01-oktober-2015SIST EN 14216:2015SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 14216:20041DGRPHãþD



SIST EN 14216:2015



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 14216
July 2015 ICS 91.100.10 Supersedes EN 14216:2004English Version
Cement - Composition, specifications and conformity criteria for very low heat special cements
Ciments - Composition, spécifications et critères de conformité de ciments speciaux à très faible chaleur d'hydratation
Zement - Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien von Sonderzement mit sehr niedriger Hydratationswärme This European Standard was approved by CEN on 10 April 2015.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14216:2015 ESIST EN 14216:2015



EN 14216:2015 (E) 2 Contents
Page
European foreword . 3 Introduction . 4 1 Scope . 5 2 Normative references . 5 3 Terms and definitions . 5 4 Very low heat special cement . 6 5 Constituents . 6 6 Composition and notation . 6 7 Mechanical, physical, heat of hydration, chemical and durability requirements . 8 7.1 Mechanical requirements - Standard strength . 8 7.2 Physical requirements . 8 7.2.1 Initial setting time . 8 7.2.2 Soundness . 8 7.2.3 Heat of hydration . 8 7.3 Chemical requirements .
...