EN 10372:2020
(Main)Quality tracking system for flat steel products using barcode - Printing, reading and information processing
Quality tracking system for flat steel products using barcode - Printing, reading and information processing
This document specifies a method using a barcoding system for tracing isolated defects that can be present in the following kinds of coated or uncoated steel flat products, for example:
- electro-galvanised surface;
- galvanised surface;
- galvannealed surface;
- cold rolled surface.
This method, named "quality tracking", aims to transfer additional material information to steel users, in particular the location of some isolated defects, in a reliable way. This method enables the manufacturer or purchaser to remove blanks or coils containing defects.
The method uses a 1D barcode to identify each section of steel strip.
NOTE 1 The stakeholders most involved in this technique are suppliers of steel flat products, car makers, appliance makers, part manufacturers, blanking line builders, steel processors, service centres, etc. All stakeholders can benefit from this project since defects can be traced, and, therefore, the steel containing defects can be eliminated or set apart of the production line.
NOTE 2 In the first stages of development, this method was called "defect tracking" (see [3]) and has been changed into "quality tracking" at the beginning of the standardization process.
NOTE 3 Quality tracking can be applied to other types of coated or uncoated steel flat products such as pickled and oiled, organic coated, and steels for packaging. Quality tracking can be applied for coiled materials for which the technology of quality tracking is applicable.
NOTE 4 If quality tracking data are used outside of the purpose of quality tracking, it is under the responsibility of the user.
NOTE 5 Quality tracking can be applied to other materials than steel.
NOTE 6 The way to collect the information to be transferred to the user is out of the scope of this document.
Qualitätsverfolgungssystem für Flachstahlprodukte mittels Barcode - Druck, Erfassung und Informationsverarbeitung
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Verwendung eines Barcodesystems für die Verfolgung vereinzelter Fehler fest, die in den folgenden Arten von beschichteten und unbeschichteten Flachstahlprodukten vorhanden sein können, z. B.:
- elektrolytisch verzinkte Oberflächen;
- feuerverzinkte Oberflächen;
- galvanisierte Oberflächen;
- kaltgewalzte Oberflächen.
Diese Methode, namens "Quality Tracking", zielt darauf ab, zusätzliche Materialinformationen zuverlässig an die Stahlanwender zu übertragen, insbesondere die Positionen einiger vereinzelter Defekte. Diese Methode ermöglicht es dem Produzenten oder Käufer, Platinen oder Coils mit Defekten auszusortieren.
Diese Methode nutzt einen 1D-Barcode zur Identifikation jedes Abschnitts eines Stahlbandes.
ANMERKUNG 1 Die Akteure, die am meisten in diese Technik involviert sind, sind die Lieferanten von Flachstahlprodukten, Automobilhersteller, Gerätehersteller, Teileproduzenten, Hersteller von Platinenschneidanlagen, Stahlverarbeiter, Servicecenter, usw. Alle Akteure können von diesem Projekt profitieren, da Defekte verfolgt werden können und der Stahl, der Defekte enthält, aus der Produktionslinie eliminiert oder aussortiert werden kann.
ANMERKUNG 2 Während der ersten Etappen der Entwicklung wurde diese Methode "Defect Tracking" (siehe[3]) genannt und wurde zu Beginn des Standardisierungsprozesses in "Quality Tracking" geändert.
ANMERKUNG 3 "Quality Tracking" kann auch bei anderen Arten von beschichteten oder unbeschichteten Flachstahlprodukten angewendet werden, wie etwa gebeiztem und geöltem, organisch beschichtetem Material und Verpackungsmaterial. Quality Tracking kann bei aufgewickelten Materialien genutzt werden, bei denen die Technologie von Quality Tracking anwendbar ist.
ANMERKUNG 4 Wenn "Quality Tracking"-Daten für andere Zwecke als das "Quality Tracking" genutzt werden, liegt das in der Verantwortung des Anwenders.
ANMERKUNG 5 Quality Tracking kann auf andere Materialien als Stahl angewendet werden.
ANMERKUNG 6 Die Art und Weise, wie Informationen gesammelt werden, um an den Anwender gesendet zu werden, ist nicht Gegenstand dieses Dokuments.
Système de suivi de la qualité des produits plats en acier utilisant des codes barres - Marquage, lecture et traitement de l’information
Le présent document spécifie une méthode utilisant un système à base de code barres pour tracer de potentiels défauts isolés pouvant être présents sur les produits plats revêtus et non revêtus suivants par exemple :
- surface électrozinguée ;
- surface galvanisée ;
- surface galvanisée alliée ;
- surface laminée à froid.
Cette méthode, appelée "Quality tracking", a pour objectif de transférer des informations complémentaires aux utilisateurs d’acier, en particulier la localisation de défauts isolés, de manière fiable. Cette méthode permet au fournisseur ou à l'acheteur de mettre à part les flans ou les bobines contenant des défauts.
La méthode a recours à des codes barres 1D pour identifier chaque partie de la bobine d’acier.
NOTE 1 Les parties prenantes les plus concernées par cette méthode sont les fournisseurs d’aciers plats, les constructeurs automobiles, les fournisseurs de flans, les constructeurs de lignes de découpe, les centres de services, les utilisateurs d’acier plat etc. Toutes les parties prenantes peuvent tirer bénéfice de ce projet grâce au repérage des défauts et ainsi à la possibilité d’éliminer l'acier contenant des défauts ou de le mettre à part de la ligne de production.
NOTE 2 Dans les premières étapes de développement de la solution, cette méthode a été appelée « defect tracking” (voir [3]). « defect tracking »a été changé en « quality tracking » au début du processus de normalisation.
NOTE 3 Le Quality tracking peut être utilisé sur d’autres types de surface revêtue ou non comme décapée, et huilée, aciers avec revêtement organique et aciers pour emballage. Le Quality tracking peut être utilisé sur tout matériau en bobine pour lequel la technologie du Quality tracking est applicable.
NOTE 4 Si le Quality tracking est utilisé pour un autre objet que le Quality tracking décrit dans le present document, c’est de la responsabilité de l’utilisateur.
NOTE 5 Le Quality tracking peut être appliqué à d’autres matériaux que l’acier.
NOTE 6 La manière de collecter l’information à transférer à l’utilisateur est hors du domaine d'application du présent document.
Sistem sledenja kakovosti za ravne jeklene izdelke z uporabo črtne kode - Tiskanje, branje in obdelava podatkov
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 10372:2020
01-julij-2020
Sistem sledenja kakovosti za ravne jeklene izdelke z uporabo črtne kode -
Tiskanje, branje in obdelava podatkov
Quality tracking system for flat steel products using barcode - Printing, reading and
information processing
Qualitätsverfolgungssystem für Flachstahlprodukte mittels Barcode - Druck, Erfassung
und Informationsverarbeitung
Système de suivi de la qualité des produits plats en acier utilisant des codes barres -
Marquage, lecture et traitement de l’information
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 10372:2020
ICS:
03.120.99 Drugi standardi v zvezi s Other standards related to
kakovostjo quality
35.040.50 Tehnike za samodejno Automatic identification and
razpoznavanje in zajem data capture techniques
podatkov
77.140.50 Ploščati jekleni izdelki in Flat steel products and semi-
polizdelki products
SIST EN 10372:2020 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 10372:2020
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 10372:2020
EN 10372
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
April 2020
EUROPÄISCHE NORM
ICS 35.040.50; 77.140.50
English Version
Quality tracking system for flat steel products using
barcode - Printing, reading and information processing
Système de suivi de la qualité des produits plats en Qualitätsverfolgungssystem für Flachstahlprodukte
acier utilisant des codes barres - Marquage, lecture et mittels Barcode - Druck, Erfassung und
traitement de l'information Informationsverarbeitung
This European Standard was approved by CEN on 16 January 2020.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 10372:2020 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 10372:2020
EN 10372:2020 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 5
4 Abbreviations . 6
5 Principle . 7
6 Requirements . 9
6.1 Definition of the 1D barcode . 9
6.2 Compact data carrier (CDC) . 11
6.2.1 General . 11
6.2.2 Transfer of the compact data carrier to the user . 13
6.3 Barcode reading unit (BRU) . 13
7 Information to be
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.