EN ISO 1524:2013

Paints, varnishes and printing inks - Determination of fineness of grind (ISO 1524:2013)

ISO 1524:2013 specifies a method for determining the fineness of grind of paints, inks and related products by use of a suitable gauge, graduated in micrometres.
It is applicable to all types of liquid paints and related products, except products containing pigments in flake form (e.g. glass flakes, micaceous iron oxides, zinc flakes).

Beschichtungsstoffe und Druckfarben - Bestimmung der Mahlfeinheit (Körnigkeit) (ISO 1524:2013)

Diese Internationale Norm legt ein Verfahren zum Bestimmen der Mahlfeinheit (Körnigkeit, Kornfeinheit) von
pigmentierten Beschichtungsstoffen, Druckfarben und ähnlichen Produkten mit einem geeigneten Messgerät,
dessen Skale eine Teilung in Mikrometern hat, fest.
Sie ist auf alle Arten von flüssigen, pigmentierten Beschichtungsstoffen und ähnlichen Produkten anwendbar,
außer auf Produkte, die plättchenförmige Pigmente (z. B. Glasplättchen, Eisenglimmer, Zinkplättchen)
enthalten.
Von den drei in 4.1 erwähnten Messgeräten ist das Messgerät mit dem Bereich 100 μm zur allgemeinen
Anwendung geeignet. Das Messgerät mit dem Bereich 50 μm und insbesondere das Messgerät mit dem
Bereich 25 μm liefern nur zuverlässige Ergebnisse, wenn sie von geübtem Laborpersonal gehandhabt
werden. Bei Bewertung von Ablesungen < 10 μm ist besondere Sorgfalt erforderlich.

Peintures, vernis et encres d'imprimerie - Détermination de la finesse de broyage (ISO 1524:2013)

Barve, laki in tiskarske barve - Ugotavljanje finosti mletja (ISO 1524:2013)

Ta mednarodni standard določa metodo za ugotavljanje finosti mletja barv, tiskarskih barv in povezanih izdelkov s pomočjo ustreznega merilnika, razdeljenega na mikrometre. Uporablja se za vse vrste tekočih barv in povezanih izdelkov, razen za izdelke, ki vsebujejo barvila v obliki kosmičev (npr. stekleni kosmiči, sljudasti železovi oksidi, cinkovi kosmiči). Med tremi merilniki iz točke 4.1 je merilnik 100 μm primeren za splošno uporabo, merilnik 50 μm in zlasti merilnik 25 μm pa zanesljive rezultate zagotavljata le, če ju uporablja strokovno usposobljeno laboratorijsko osebje. Posebno pazljivo je treba razlagati meritve, manjše od 10 μm.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 19-Feb-2013
• Withdrawal Date: 14-Jul-2020
• ICS: 87.040 - Paints and varnishes
• Technical Committee: CEN/TC 139 - Paints and varnishes
• Drafting Committee: CEN/TC 139 - Paints and varnishes
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 15-Jul-2020
• Ref Project: SIST EN ISO 1524:2013 - Paints, varnishes and printing inks - Determination of fineness of grind (ISO 1524:2013)

Relations

• Replaces: EN ISO 1524:2002 - Paints, varnishes and printing inks - Determination of fineness of grind (ISO 1524:2000)
• Effective Date: 19-Jun-2010
• Replaced By: EN ISO 1524:2020 - Paints, varnishes and printing inks - Determination of fineness of grind (ISO 1524:2020)
• Effective Date: 13-Jun-2018

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 1524:2013
01-julij-2013
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 1524:2002
Barve, laki in tiskarske barve - Ugotavljanje finosti mletja (ISO 1524:2013)
Paints, varnishes and printing inks - Determination of fineness of grind (ISO 1524:2013)
Beschichtungsstoffe und Druckfarben - Bestimmung der Mahlfeinheit (Körnigkeit) (ISO
1524:2013)
Peintures, vernis et encres d'imprimerie - Détermination de la finesse de broyage (ISO
1524:2013)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 1524:2013
ICS:
87.040 Barve in laki Paints and varnishes
SIST EN ISO 1524:2013 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 1524:2013

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 1524:2013


EUROPEAN STANDARD
EN ISO 1524

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
February 2013
ICS 87.040 Supersedes EN ISO 1524:2002
English Version
Paints, varnishes and printing inks - Determination of fineness of
grind (ISO 1524:2013)
Peintures, vernis et encres d'imprimerie - Détermination de Beschichtungsstoffe und Druckfarben - Bestimmung der
la finesse de broyage (ISO 1524:2013) Mahlfeinheit (Körnigkeit) (ISO 1524:2013)
This European Standard was approved by CEN on 2 February 2013.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 1524:2013: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 1524:2013
EN ISO 1524:2013 (E)
Contents Page
Foreword .3
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 1524:2013
EN ISO 1524:2013 (E)
Foreword
This document (EN ISO 1524:2013) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35 "Paints and
varnishes" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 139 “Paints and varnishes” the secretariat of
which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by August 2013, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by August 2013.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 1524:2002.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 1524:2013 has been approved by CEN as EN ISO 1524:2013 without any modification.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 1524:2013

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 1524:2013
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 1524
Fourth edition
2013-02-15
Paints, varnishes and printing inks —
Determination of fineness of grind
Peintures, vernis et encres d’imprimerie — Détermination de la
finesse de broyage
Reference number
ISO 1524:2013(E)
©
ISO 2013

---------------------- Page:
...