EN 12274-1:2018

Slurry surfacing - Test methods - Part 1: Sampling of slurry surfacing mixture

This European Standard applies to slurry surfacing for roads, airfields and other trafficked areas.
This European Standard specifies a method for sampling of slurry surfacing mixtures from production during laying.
A method for sampling from the road surface after laying is described in an informative annex (Annex A) for evaluation purposes.
Production testing needs operators with good practice and is carried out provided there are no specific local or other national regulations that are required to be followed.
WARNING - The use of this standard may involve hazardous materials, operations and equipment. This standard does not purport to address all of the safety problems associated with its use. It is the responsibility of the user of the standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

Dünne Asphaltdeckschichten in Kaltbauweise — Prüfverfahren — Teil 1: Probenahme

Diese Europäische Norm gilt für dünne Asphaltdeckschichten in Kaltbauweise für Straßen, Landeplätze und sonstige Verkehrsflächen.
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Probenahme von Mischgut für dünne Asphaltdeckschichten in Kaltbauweise während des Einbauprozesses fest.
Ein Verfahren zur Probenahme von der Straßenoberfläche nach Einbau der Deckschicht ist in einem informativen Anhang (Anhang A) für Bewertungszwecke beschrieben.
Für die Produktionsprüfung sind Prüfer mit Erfahrung notwendig; die Produktionsprüfung wird durchgeführt, wenn keinerlei besonderen lokalen oder nationalen Bestimmungen zu befolgen sind.

Matériaux bitumineux coulés à froid - Méthode d'essai - Partie 1 : Matériau d'échantillonnage de matériau bitumineux coulé à froid

La présente Norme européenne s'applique aux matériaux bitumineux coulés à froid pour les routes, les aérodromes et autres surfaces réservées à la circulation.
La présente Norme européenne spécifie une méthode pour le prélèvement d'échantillons de matériaux bitumineux coulés à froid pendant l’application sur chantier.
Une méthode de prélèvement d'échantillons de la surface de la route après la pose du revêtement est décrite dans l'annexe informative (Annexe A) à des fins d'évaluation.
Les essais en production impliquent, de la part des techniciens et opérateurs une connaissance des bonnes pratiques et sont effectués dès lors que le respect d’aucune réglementation locale ou nationale n’est exigé.
Attention – l’utilisation de cette norme peut impliquer des matériaux, des opérations et des matériels dangereux. Cette norme ne prétend pas aborder tous les problèmes de sécurité associés à son utilisation. C'est la responsabilité de l'utilisateur de la norme que de mettre en place les pratiques appropriées en lien avec la sécurité et la santé et de déterminer l'applicabilité des limitations réglementaires avant l'utilisation.

Tankoplastne prevleke po hladnem postopku - Preskusne metode - 1. del: Vzorčenje

Ta evropski standard velja za površine iz redke malte (vključno z mikro prevlekami) za uporabo na cestah, letališčih in drugih prometnih površinah.
Ta evropski standard določa metodo vzorčenja površinskih zmesi redke malte iz proizvodnje med polaganjem.
Metoda vzorčenja cestnih površin po polaganju je za namene vrednotenja opisana v informativnem dodatku (dodatek A).
Preskušanje proizvodnje se smatra kot dobra praksa in se izvaja pod pogojem, da ni treba upoštevati določenih lokalnih ali nacionalnih predpisov.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 13-Mar-2018
• Withdrawal Date: 29-Sep-2018
• ICS: 93.080.20 - Road construction materials
• Technical Committee: CEN/TC 227 - Road materials
• Drafting Committee: CEN/TC 227/WG 2 - Surface dressing and slurry surfacing
• Current Stage: 9060 - Closure of 2 Year Review Enquiry - Review Enquiry
• Start Date: 02-Sep-2023
• Completion Date: 02-Sep-2023
• Ref Project: SIST EN 12274-1:2018 - Slurry surfacing - Test methods - Part 1: Sampling of slurry surfacing mixture

Relations

• Replaces: EN 12274-1:2002 - Slurry surfacing - Test methods - Part 1: Sampling for binder extraction
• Effective Date: 04-Jun-2014

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.9]RUþHQMHDünne Asphaltschicht in Kaltbauweise - Prüfverfahren - Teil 1: ProbenahmeMatériaux bitumineux coulés à froid - Méthode d'essai - Partie 1: Echantillonnage de Matériaux Bitumineux Coulés à FroidSlurry surfacing - Test methods - Part 1: Sampling of slurry surfacing mixture93.080.20Materiali za gradnjo cestRoad construction materialsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12274-1:2018SIST EN 12274-1:2018en,fr,de01-maj-2018SIST EN 12274-1:2018SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 12274-1:20021DGRPHãþD



SIST EN 12274-1:2018



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 12274-1
March
t r s z ICS
{ uä r z rä t r Supersedes EN
s t t y væ sã t r r tEnglish Version
Slurry surfacing æ Test methods æ Part
sã Sampling of slurry surfacing mixture Matériaux bitumineux coulés à froid æ Méthode d 5essai æ Partie
s ã Matériau d 5échantillonnage de matériau bitumineux coulé à froid
Dünne Asphaltdeckschichten in Kaltbauweise æ Prüfverfahren æ Teil
sã Probenahme This European Standard was approved by CEN on
s u November
t r s yä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23,
B-1040 Brussels
9
t r s z CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s t t y væ sã t r s z ESIST EN 12274-1:2018



EN 12274-1:2018 (E) 2 Contents
Page European foreword . 3 1 Scope . 4 2 Apparatus for sampling . 4 2.1 Suitable containers with a capacity of minimum 0,5 l . 4 2.2 Stirring rod with a diameter of 20 mm to 30 mm and of suitable length . 4 3 Procedure for sampling . 4 4 Sample labelling . 5 Annex A (informative)
Procedure for sampling after laying . 6 A.1 General . 6 A.2 Sample labelling . 6
SIST EN 12274-1:2018



EN 12274-1:2018 (E) 3 European foreword This document (EN 12274-1:2018) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 227 “Road materials”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by September 2018, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by September 2018. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 12274 1:2003. Compared with EN 12274 1:2003, the following changes have been made: a) the position of when to take a sample from production has been defined; b) an informative annex has been added to evaluate sampling after laying. This European Standard is one of a series of standards as listed below: — EN 12274-1 — EN 12274-2including preparation of sampl
...