iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN ISO 4254-6:2020/A11:2021

(Amendment)

Agricultural machinery - Safety - Part 6: Sprayers and liquid fertilizer distributors (ISO 4254-6:2020)

Agricultural machinery - Safety - Part 6: Sprayers and liquid fertilizer distributors (ISO 4254-6:2020)

2021-10-01: This A11 includes revised Annex ZA to EN ISO 4254-6:2020, both WIs will be presented to  EC for citation

Landmaschinen - Sicherheit - Teil 6: Pflanzenschutzgeräte (ISO 4254-6:2020)

No scope available

Matériel agricole - Sécurité - Partie 6: Pulvérisateurs et distributeurs d'engrais liquides (ISO 4254-6:2020)

Kmetijski stroji - Varnost - 6. del: Škropilnice in naprave za razdeljevanje tekočih gnojil - Dopolnilo A11 (ISO 4254-6:2020)

General Information

Status
Published
Publication Date
16-Nov-2021
Withdrawal Date
30-May-2022
ICS
65.060.40 - Plant care equipment
Technical Committee
CEN/TC 144 - Tractors and machinery for agriculture and forestry
Drafting Committee
CEN/TC 144/WG 3 - Mobile machines and trailers
Current Stage
6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
Start Date
17-Nov-2021
Completion Date
17-Nov-2021
Directive
2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
Mandate
M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
Ref Project
SIST EN ISO 4254-6:2020/A11:2022 - Agricultural machinery - Safety - Part 6: Sprayers and liquid fertilizer distributors (ISO 4254-6:2020)

Relations

Amends
EN ISO 4254-6:2020 - Agricultural machinery - Safety - Part 6: Sprayers and liquid fertilizer distributors (ISO 4254-6:2020)
Effective Date
13-Oct-2021

Buy Standard

EN ISO 4254-6:2020/A11:2022EN ISO 4254-6:2020/A11:2022
PreviousNext
Amendment
EN ISO 4254-6:2020/A11:2022
English language
7 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2022
Kmetijski stroji - Varnost - 6. del: Škropilnice in naprave za razdeljevanje tekočih
gnojil - Dopolnilo A11 (ISO 4254-6:2020)
Agricultural machinery - Safety - Part 6: Sprayers and liquid fertilizer distributors (ISO
4254-6:2020)
Landmaschinen - Sicherheit - Teil 6: Pflanzenschutzgeräte (ISO 4254-6:2020)
Matériel agricole - Sécurité - Partie 6: Pulvérisateurs et distributeurs d'engrais liquides
(ISO 4254-6:2020)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 4254-6:2020/A11:2021
ICS:
65.060.40 Oprema za nego rastlin Plant care equipment
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EN ISO 4254-6:2020/A11
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
November 2021
EUROPÄISCHE NORM
ICS 65.060.40
English Version
Agricultural machinery - Safety - Part 6: Sprayers and
liquid fertilizer distributors (ISO 4254-6:2020)
Matériel agricole - Sécurité - Partie 6: Pulvérisateurs et Landmaschinen - Sicherheit - Teil 6:
distributeurs d'engrais liquides (ISO 4254-6:2020) Pflanzenschutzgeräte (ISO 4254-6:2020)
This amendment A11 modifies the European Standard EN ISO 4254-6:2020; it was approved by CEN on 29 September 2021.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of
this amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 4254-6:2020/A11:2021 E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
European foreword . 3
Annex ZA (informative)  Relationship between this European Standard and the essential
requirements of Directive 2006/42/EC aimed to be covered . 4

European foreword
This document (EN ISO 4254-6:2020/A11:2021) has been prepared by Technical Committee CEN/TC
144 “Tractors and machinery for agriculture and forestry” the secretariat of which is held by DIN.
This Amendment to the European Standard EN ISO 4254-6:2020 shall be given the status of a national
standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 2022, and
conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by May 2022.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
This document has been prepared under a Standardization Request given to CEN by the European
Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU
Directive(s) / Regulation(s).
For the relationship with EU Directive(s) / Regulation(s), see informative Annex ZA, which is an integral
part of this document.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.

Annex ZA
(informative)
Relationship between this European Standard and the essential
requirements of Directive 2006/42/EC aimed to be covered
This European Standard has been prepared under a Commission’s standardization request "M/396
mandate to CEN and CENELEC for standardisation in the field of machinery" to provide one voluntary
means of conforming to essential r
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN ISO 28139:2021/A1:2024(Amendment)
Equipment for crop protection - Knapsack combustion engine-driven airblast sprayers - Safety and environmental requirements and test methods - Amendment 1 (ISO 28139:2019/Amd 1:2024)
SIST EN ISO 28139:2021/A1:2024
  • Amendment
    15 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 16119-5:2023(Main)
Agricultural and forestry machinery - Environmental requirements for sprayers - Part 5: Aerial spray systems (ISO 16119-5:2023)
SIST EN ISO 16119-5:2024

This document specifies requirements and the means for their verification for the design and performance of aerial fixed wing and rotary aircraft spray systems for agriculture, forestry, turf, and vegetation control in transport access ways (such as gas and electric lines) with regard to minimizing the potential risk of environmental contamination during use, including misuse foreseeable by the manufacturer.
It is intended to be used with ISO 16119-1:2013, which gives general requirements common to all the sprayer types covered by ISO 16119. When requirements of this document are different from those stated in ISO 16119-1:2013, the requirements of this document take precedence over the requirements of ISO 16119-1:2013 for machines within the scope of this document.
This document does cover safety of aerial spray equipment not covered by ISO 4254 series.
This document is not applicable to sprayers manufactured before the date of its publication, or unmanned aerial vehicles (such as drones).

  • Standard
    19 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 28139:2021(Main)
Equipment for crop protection - Knapsack combustion engine-driven airblast sprayers - Safety and environmental requirements and test methods (ISO 28139:2019)
SIST EN ISO 28139:2021

This document specifies safety requirements and their verification, environmental requirements and related test methods, and minimum performance limits, for the design and construction of knapsack combustion engine-driven airblast sprayers as defined in 3.9.
It describes methods for the elimination or reduction of hazards arising from their use. In addition, it specifies the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer.
It addresses general operating parameters as well as the potential deposition of spray droplets under specified controlled conditions.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations and events, excepting those arising from vibration transmitted to the back of the operator.
It is applicable to knapsack combustion engine-driven airblast sprayers when they are used as intended and under the conditions foreseeable by the manufacturer (see Table A.1).
It is not applicable to:
—          hydraulic pressure sprayers;
—          thermal sprayers;
—          cold foggers;
—          sprayers adapted for the application of dry material.
It is not applicable to knapsack combustion engine-driven airblast sprayers manufactured before the date of its publication. The requirements of this document applies to products manufactured 18 months after publication.

  • Standard
    48 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 16122-5:2020(Main)
Agricultural and forestry machines - Inspection of sprayers in use - Part 5: Aerial spray systems (ISO 16122-5:2020)
SIST EN ISO 16122-5:2021

This document specifies the requirements, test methods and verification of the inspection of aerial fixed wing and rotary aircraft spray systems for agriculture, forestry, turf, and vegetation control in transport access ways (such as gas and electric lines), with regard to minimizing the potential risk of environmental contamination during use.
This document applies only to manned aerial aircraft. It does not cover aircraft safety and design criteria for air worthiness, aircraft registration, pilot or operator requirements, all of which are specified separately by countries or regions.
This document relates mainly to the condition of the equipment with respect to its potential risk for the environment and its performance to achieve good applications.
The general requirements of ISO 16122-1 apply where appropriate, including for the protection of inspectors during an inspection.

  • Standard
    20 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 4254-6:2020(Main)
Agricultural machinery - Safety - Part 6: Sprayers and liquid fertilizer distributors (ISO 4254-6:2020)
SIST EN ISO 4254-6:2020

This document, to be used together with ISO 4254-1, specifies the safety requirements and their verification for the design and construction of mounted, semi-mounted, trailed and self-propelled agricultural sprayers for use with plant protection products (PPP) and liquid fertilizer application, as placed on the market by the manufacturer and designed for a single operator only. In addition, it specifies the type of information on safe working practices (including residual risks) to be provided by the manufacturer.
When requirements of this document are different from those which are stated in ISO 4254-1, the requirements of this document take precedence over the requirements of ISO 4254-1 for machines that have been designed and built according to the provisions of this document.
This document, taken together with ISO 4254-1, deals with significant hazards, hazardous situations and events relevant to sprayers and liquid fertilizer distributors when they are used as intended and under the conditions foreseeable by the manufacturer (see Annex A), excepting the hazards arising from:
—          protection of the driver against spray when spraying (see Foreword);
—          automatically actuated height adjustment systems;
—          the environment, other than noise;
—          moving parts for power transmission except strength requirements for guards and barriers.
This document is not applicable to sprayers and liquid fertilizer distributors which are manufactured before the date of publication of this document.

  • Standard
    36 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 16122-3:2015(Main)
Agricultural and forestry machinery - Inspection of sprayers in use - Part 3: Sprayers for bush and tree crops (ISO 16122-3:2015)
SIST EN ISO 16122-3:2015

ISO 16122-3:2015, when used together with ISO 16122-1, specifies the requirements and test methods for the inspection of sprayers for bushes and trees, when in use. The requirements relate mainly to the condition of the sprayer with respect to its potential risk for the environment and its performance to achieve a good application. Requirements for the protection of inspectors during an inspection are given in ISO 16122-1.

  • Standard
    25 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 16122-1:2015(Main)
Agricultural and forestry machinery - Inspection of sprayers in use - Part 1: General (ISO 16122-1:2015)
SIST EN ISO 16122-1:2015

ISO 16122-1:2015 defines the general requirements to be fulfilled for the inspection of all types of sprayers for plant protection products used in agriculture, horticulture, forestry and other areas, except knapsack sprayers (see ISO 19932?1 and ISO 19932?2).
The specific requirements for the different types of sprayers are defined in the relevant specific parts of ISO 16122. When used in conjunction with the relevant sprayer specific part, ISO 16122-1:2015 specifies the requirements and test methods for the in use inspection of sprayers. The requirements relate mainly to the condition of the sprayer with respect to potential risks for the environment and its performance to achieve a good application.
ISO 16122-1:2015 also includes minimum requirements for the preparation of the sprayer for the inspection and the minimum safety requirements with respect to the safety of the inspector (test operator) during the inspection.

  • Standard
    16 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 16122-2:2015(Main)
Agricultural and forestry machinery - Inspection of sprayers in use - Part 2: Horizontal boom sprayers (ISO 16122-2:2015)
SIST EN ISO 16122-2:2015

ISO 16122-2:2015, when used together with ISO 16122-1, specifies the requirements and test methods for the inspection of horizontal boom sprayers, when in use. The requirements relate mainly to the condition of the sprayer with respect to its potential risk for the environment and its performance to achieve good application. Requirements for the protection of inspectors during an inspection are given in ISO 16122 1.

  • Standard
    27 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 16122-4:2015(Main)
Agricultural and forestry machines - Inspection of sprayers in use - Part 4: Fixed and semi-mobile sprayers (ISO 16122-4:2015)
SIST EN ISO 16122-4:2015

ISO 16122-4:2015, when used together with ISO 16122‑1, specifies the requirements and test methods for the inspection of fixed and semi-mobile sprayers, when in use.
The requirements relate mainly to the condition of the sprayer with respect to its potential risk for the environment and its performance to achieve good application.
It does not apply to application equipment for spatial treatment (e.g. foggers).
Note that requirements for the protection of inspectors during an inspection are given in ISO 16122‑1.

  • Standard
    28 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 16119-4:2014(Main)
Agricultural and forestry machinery - Environmental requirements for sprayers - Part 4: Fixed and semi-mobile sprayers (ISO 16119-4:2014)
SIST EN ISO 16119-4:2015

ISO 16119-4:2014 specifies requirements and the means for their verification for the design and performance of fixed and semi-mobile sprayers, as defined in 3.1 and 3.2, with regard to minimizing the potential risk of environmental contamination during use, including misuse foreseeable by the manufacturer.
This type of spraying system is generally a combination of separate elements (main tank, pump and application unit) that can be assembled in fixed installations (fixed sprayers) or with moving parts (semi-mobile sprayers).
ISO 16119-4:2014 does not apply to application equipment for space/spatial treatments.
ISO 16119-4:2014 is intended to be used with ISO 16119‑1, which gives general requirements common to all the sprayer types covered by ISO 16119. When requirements of ISO 16119-4:2014 are different from those stated in ISO 16119‑1, the requirements of ISO 16119-4:2014 take precedence over the requirements of ISO 16119‑1 for machines within the scope of ISO 16119-4:2014. ISO 16119-4:2014 does not cover safety aspects (see ISO 4254‑6).
ISO 16119-4:2014 is not applicable to sprayers manufactured before the date of its publication.

  • Standard
    28 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day