CEN/TC 144/WG 3 - Mobile machines and trailers

This document specifies requirements and the means for their verification for the design and performance of aerial fixed wing and rotary aircraft spray systems for agriculture, forestry, turf, and vegetation control in transport access ways (such as gas and electric lines) with regard to minimizing the potential risk of environmental contamination during use, including misuse foreseeable by the manufacturer.
It is intended to be used with ISO 16119-1:2013, which gives general requirements common to all the sprayer types covered by ISO 16119. When requirements of this document are different from those stated in ISO 16119-1:2013, the requirements of this document take precedence over the requirements of ISO 16119-1:2013 for machines within the scope of this document.
This document does cover safety of aerial spray equipment not covered by ISO 4254 series.
This document is not applicable to sprayers manufactured before the date of its publication, or unmanned aerial vehicles (such as drones).

This document applies to front and rear-mounted implements on agricultural or forestry tractors, self-propelled machines, trailers or on towed machinery.
This document specifies the requirements for lighting and light-signalling devices to be installed on the implement for safe on-road use.
NOTE   Mounted implements are considered to be interchangeable equipment and become part of the tractor, self-propelled machine, trailer or towed machine to which they are attached.
This document describes the installation of lighting and light signalling devices on mounted implements when the vehicle's lighting and signalling devices cannot comply with the applicable road regulation requirements.

This document, intended to be used together with ISO 4254-1, specifies the safety requirements and their verification for the design and construction of the following types of root crop harvesting machines trailed, mounted or self-propelled:
—    sieving harvesters,
—    root lifting harvesters,
—    top lifting harvesters,
which carry out more than one of the following operations: haulm/leaf topping, digging/taking-in/lifting, cleaning, conveying and unloading of root crops.
This document is also applicable for haulm/leaf toppers used individually.
This document is not applicable to cleaner-loaders which operate from a heap of beet. For these type of machines, additional hazards are, at present, not dealt with in this document.
In addition, it specifies the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer.
The list of significant hazards covered in this document is given in Annex A. It also indicates the hazards which have not been dealt with.
Environmental aspects have not been considered in this document. Noise has been considered partly in this document.
This document applies primarily to machines which are manufactured after the date of its publication.

2021-10-01: This A11 includes revised Annex ZA to EN ISO 4254-6:2020, both WIs will be presented to  EC for citation

This document, used together with EN ISO 4254-1, specifies the safety requirements and their verification for the design and construction of mounted, semi-mounted, trailed or self-propelled machines that have a combination of two or more of the following functions: loading, mixing, chopping and distributing silage and/or other feedstuffs or materials used for animal bedding such as straw, to be used by one operator only. It includes those fitted with a built-in loading crane. In addition, it specifies the type of information on safe working practices (including residual risks) to be provided by the manufacturer.
This document applies only to machines that have the following functional combinations:
-   mixing and distributing functions;
-   mixing, chopping and distributing functions;
-   loading, mixing and distributing functions;
-   loading, mixing, chopping and distributing functions;
-   chopping and distributing functions; or
-   loading, chopping and distributing functions.
Silage block cutters, even if they carry out a single function, are covered by this document.
This document does not apply to:
-   machines which pick up green fodder directly from the field;
-   loading cranes;
-   silage buckets;
-   round or rectangular unbalers.
NOTE 1   Loading cranes are dealt with in EN 12999:2011+A2:2018.
NOTE 2   Autonomous silage loading, mixing and/or chopping and distributing machines (robotic feed systems) will be dealt with in a separate standard (under preparation).
This document deals with the significant hazards, hazardous situations and events relevant to machines for loading, mixing and/or chopping and distributing silage and/or other feedstuffs, when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer as listed in Clause 4, except for the hazards arising from:
-   failure of the control circuit;
-   inadequate seating;
-   inadequate lighting;
-   travelling of machinery;
-   break-up of parts rotating at high speed;
-   cutting hazard during service on sharp parts (e.g. blades of the mixing and/or chopping device).
It is not applicable to environmental hazards (except noise).
It does not deal with stability when travelling.
This document is not applicable to machines for loading, mixing and/or chopping and distributing silage and/or other feedstuffs which are manufactured before the date of publication of this document by CEN.

2019-11-12 JF TC is reviewing editorially the Annex ZA and is preparing the information on significant changes to be put in the Foreword

This document specifies the requirements, test methods and verification of the inspection of aerial fixed wing and rotary aircraft spray systems for agriculture, forestry, turf, and vegetation control in transport access ways (such as gas and electric lines), with regard to minimizing the potential risk of environmental contamination during use.
This document applies only to manned aerial aircraft. It does not cover aircraft safety and design criteria for air worthiness, aircraft registration, pilot or operator requirements, all of which are specified separately by countries or regions.
This document relates mainly to the condition of the equipment with respect to its potential risk for the environment and its performance to achieve good applications.
The general requirements of ISO 16122-1 apply where appropriate, including for the protection of inspectors during an inspection.

This document, to be used together with ISO 4254-1, specifies the safety requirements and their verification for the design and construction of mounted, semi-mounted, trailed and self-propelled agricultural sprayers for use with plant protection products (PPP) and liquid fertilizer application, as placed on the market by the manufacturer and designed for a single operator only. In addition, it specifies the type of information on safe working practices (including residual risks) to be provided by the manufacturer.
When requirements of this document are different from those which are stated in ISO 4254-1, the requirements of this document take precedence over the requirements of ISO 4254-1 for machines that have been designed and built according to the provisions of this document.
This document, taken together with ISO 4254-1, deals with significant hazards, hazardous situations and events relevant to sprayers and liquid fertilizer distributors when they are used as intended and under the conditions foreseeable by the manufacturer (see Annex A), excepting the hazards arising from:
—          protection of the driver against spray when spraying (see Foreword);
—          automatically actuated height adjustment systems;
—          the environment, other than noise;
—          moving parts for power transmission except strength requirements for guards and barriers.
This document is not applicable to sprayers and liquid fertilizer distributors which are manufactured before the date of publication of this document.

This European Standard specifies safety requirements and their verification for the design and construction of trailers with a tipping body, balanced or semi-mounted, used in agriculture, as defined in 3.1. It includes also hook-lift trailers and trailers with conveyor device as defined in 3.9.
This European Standard does not deal with trailers equipped with pick-up devices and/or rear spreading devices.
Trailers with a load push/push-off device, slats or alternating moving floor may be removed from this standard, provided a new work item on loader wagons and forage transport wagons (prEN ISO 4254-17) is accepted.
This European Standard does not give Required Performance Levels for the identified safety functions.
This European Standard, taken together with EN ISO 4254-1, deals with the significant hazards, hazardous situations and events relevant to agricultural trailers, when they are used as intended and under the conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Table A.1), excepting the hazards arising from:
-   hazards related to conveying devices other than those defined in 3.9.1 and 3.9.2, for example load push/push-off device;
-   hazards related to the environment and road safety;
-   hazards related to braking.
In addition, it specifies the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer.
This document is not applicable to trailers which are manufactured before the date of its publication as EN.

This document, to be used together with EN ISO 4254-1, specifies the safety requirements and their verification for the design and construction of semi-mounted, trailed and self-propelled slurry tankers, including their spreading or injecting devices, intended for spreading or injecting slurry which are operated by either pneumatic or mechanical power. In addition, it specifies the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer.
When requirements of this document are different from those which are stated in EN ISO 4254-1, the requirements of this document take precedence over the requirements of EN ISO 4254-1 for machines that have been designed and built according the provisions of this document.
This document, taken together with EN ISO 4254-1, deals with all the significant hazards, hazardous situations and events relevant to slurry tankers, when they are used as intended and under the conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Table A.1), excepting the hazards related to road safety (e.g. steering, braking).
Environmental aspects have not been considered in this document.
This document is not applicable to slurry tankers which are manufactured before the date of its publication as EN.

This document, intended to be used together with ISO 4254-1, specifies the safety requirements, and their verification for design and construction of mounted, semi-mounted, trailed or self-propelled seed drills, including the seeding function of combined seed and fertilizer drills, and seed drills with integrated and inseparable powered soil-working tools used in agriculture. In addition, it specifies the type of information on safe working practices (including residual risks) to be provided by the manufacturer.
This document is also applicable to seeding systems where components for seed deposition in the soil, for seed metering and for seed storage are distributed between two or more linked vehicles.
This document deals with all significant hazards (as listed in Annex A), hazardous situations and events relevant to seed drills, when they are used as intended and under the conditions of misuse foreseeable by the manufacturer, excepting the hazards arising from
—          electrostatic phenomena,
—          external influences on electrical equipment,
—          failure of energy supply,
—          failure and/or malfunction of the control system,
—          inadequate visibility from drivers'/operators' position,
—          travelling functions (drive, braking, etc.),
—          break down of parts rotating at high speed,
—          equipment for loading seeds (and fertilizer), and
—          moving parts for power transmission except for strength requirements for guards.
This document is not applicable to
—          fertilizer distributors designed only for solid fertilizer application (covered in ISO 4254-8),
—          maintenance or repairs carried out by professional service personnel, or
—          to environmental hazards (except noise), and
—          to seed drills which are manufactured before the date of its publication.
When requirements of this document are different from those which are stated in ISO 4254-1, the requirements of this document take precedence over the requirements of ISO 4254-1 for machines that have been designed and built according to the provisions of this document.

ISO 4254-5:2018, intended to be used together with ISO 4254‑1, specifies the safety requirements and their verification for the design and construction of mounted, semi-mounted and trailed power-driven soil-working machines used in agriculture. In addition, it specifies the type of information on safe working practices (including residual risks) to be provided by the manufacturer.
ISO 4254-5:2018 deals with significant hazards (as listed in Annex A), hazardous situations and events relevant to power-driven soil-working machines used as intended and under the conditions foreseeable by the manufacturer (see Clause 4).
ISO 4254-5:2018 is not applicable to
-      spading machines, and
-      machines fitted with a retractable device making them capable of working between two successive plants in the same row.
ISO 4254-5:2018 is not applicable to environmental hazards. It is not applicable to hazards related to moving parts for power transmission (except for strength requirements for guards and barriers) or to maintenance or repairs carried out by professional service personnel.
NOTE 1    Specific requirements related to road traffic regulations are not taken into account in this document.
NOTE 2    Vibrations are not regarded as a significant hazard in the case of mounted, semi-mounted or trailed machines.
ISO 4254-5:2018 is not applicable to power-driven soil-working machines which are manufactured before the date of its publication.
When requirements of this document are different from those which are stated in ISO 4254‑1, the requirements of this document take precedence over the requirements of ISO 4254‑1 for machines that have been designed and built according to the provisions of this document.

ISO 4254-8:2018, intended to be used together with ISO 4254‑1, specifies the safety requirements and their verification for the design and construction of mounted, semi-mounted, trailed or self-propelled fertilizer distributors for solid fertilizer application in agriculture and to be used by one operator only, e.g. full width solid fertilizer distributors, solid fertilizer broadcasters, distributors with oscillating tube and line-distributors, as well as solid fertilizer distributors driven by an auxiliary engine. In addition, it specifies the type of information on safe working practices (including residual risks) to be provided by the manufacturer.
ISO 4254-8:2018 deals with all the significant hazards (as listed in Annex A), hazardous situations and events relevant to solid fertilizer distributors, when they are used as intended and under the conditions foreseeable by the manufacturer (see Clause 4), excepting the hazards arising from:
-      inadequate lighting of working area;
-      inadequate visibility from drivers/operators position;
-      inadequate seating;
-      travelling functions (drive, braking etc.);
-      rolling over;
-      equipment for loading fertilizer into the machine;
-      an auxiliary engine;
-      moving parts for power transmission except for strength requirements for guards.
ISO 4254-8:2018 is neither applicable to maintenance or repairs carried out by professional service personnel nor to environmental hazards (except noise).
ISO 4254-8:2018 is not applicable to the following:
-      combined seed and fertilizer drills which create a soil trench and deposit fertilizer in said trench;
-      machines for distributing granulated pesticides;
-      pedestrian controlled distributors;
-      knapsack distributors.
ISO 4254-8:2018 is not applicable to solid fertilizer distributors which are manufactured before the date of its publication.
When requirements of this document are different from those which are stated in ISO 4254‑1, the requirements of this document take precedence over the requirements of ISO 4254‑1 for machines that have been designed and built according to the provisions of this document.

ISO 17962:2015 specifies various means of minimizing the environmental effects of fan exhaust from pneumatic systems for vacuum-style sowing agricultural field equipment used for sowing coated seeds.
It is applicable to vacuum-style sowing systems where "dust off" (fugitive) material from seed coatings can mix with fan (blower) intake air and be exhausted into the atmosphere.
ISO 17962:2015 is not applicable to
-      conveyance systems between a central tank and remote meters where the air is exhausted at the remote meters, and
-      conveyance systems where the meter is at a central tank and the air is exhaust at a ground engaging opening device.
The design principles in this International Standard are not applicable to pneumatic equipment for sowing which was manufactured before the date of its publication.
NOTE          National or local requirements can apply which could be more stringent.

ISO 16122-1:2015 defines the general requirements to be fulfilled for the inspection of all types of sprayers for plant protection products used in agriculture, horticulture, forestry and other areas, except knapsack sprayers (see ISO 19932?1 and ISO 19932?2).
The specific requirements for the different types of sprayers are defined in the relevant specific parts of ISO 16122. When used in conjunction with the relevant sprayer specific part, ISO 16122-1:2015 specifies the requirements and test methods for the in use inspection of sprayers. The requirements relate mainly to the condition of the sprayer with respect to potential risks for the environment and its performance to achieve a good application.
ISO 16122-1:2015 also includes minimum requirements for the preparation of the sprayer for the inspection and the minimum safety requirements with respect to the safety of the inspector (test operator) during the inspection.

ISO 16122-4:2015, when used together with ISO 16122‑1, specifies the requirements and test methods for the inspection of fixed and semi-mobile sprayers, when in use.
The requirements relate mainly to the condition of the sprayer with respect to its potential risk for the environment and its performance to achieve good application.
It does not apply to application equipment for spatial treatment (e.g. foggers).
Note that requirements for the protection of inspectors during an inspection are given in ISO 16122‑1.

ISO 16122-3:2015, when used together with ISO 16122-1, specifies the requirements and test methods for the inspection of sprayers for bushes and trees, when in use. The requirements relate mainly to the condition of the sprayer with respect to its potential risk for the environment and its performance to achieve a good application. Requirements for the protection of inspectors during an inspection are given in ISO 16122-1.

ISO 16122-2:2015, when used together with ISO 16122-1, specifies the requirements and test methods for the inspection of horizontal boom sprayers, when in use. The requirements relate mainly to the condition of the sprayer with respect to its potential risk for the environment and its performance to achieve good application. Requirements for the protection of inspectors during an inspection are given in ISO 16122 1.

ISO 16119-4:2014 specifies requirements and the means for their verification for the design and performance of fixed and semi-mobile sprayers, as defined in 3.1 and 3.2, with regard to minimizing the potential risk of environmental contamination during use, including misuse foreseeable by the manufacturer.
This type of spraying system is generally a combination of separate elements (main tank, pump and application unit) that can be assembled in fixed installations (fixed sprayers) or with moving parts (semi-mobile sprayers).
ISO 16119-4:2014 does not apply to application equipment for space/spatial treatments.
ISO 16119-4:2014 is intended to be used with ISO 16119‑1, which gives general requirements common to all the sprayer types covered by ISO 16119. When requirements of ISO 16119-4:2014 are different from those stated in ISO 16119‑1, the requirements of ISO 16119-4:2014 take precedence over the requirements of ISO 16119‑1 for machines within the scope of ISO 16119-4:2014. ISO 16119-4:2014 does not cover safety aspects (see ISO 4254‑6).
ISO 16119-4:2014 is not applicable to sprayers manufactured before the date of its publication.

This European Standard, to be used together with EN ISO 4254-1, specifies the safety requirements and their verification for the design and construction of self-propelled, mounted, semi-mounted and trailed manure spreaders, provided with vertical or horizontal axes rotors rear spreader device or with vertical axes disc rear spreader device. In addition, it specifies the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer.
When requirements of this document are different from those which are stated in EN ISO 4254-1, the requirements of this document take precedence over the requirements of EN ISO 4254-1 for machines that have been designed and built according the provisions of this document.
This European Standard, taken together with EN ISO 4254-1, deals with all the significant hazards, hazardous situations and events relevant to manure spreaders, when they are used as intended and under the conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Table 1), excepting the hazards arising from:
-   vibrations of self-propelled machinery;
-   travelling function of self-propelled machinery;
-   overturning in regard to the protection of the operator at the driving station of a self-propelled machine;
-   hazards related to conveying devices other than those defined in 3.3.1 and 3.3.2, for example load push/push-off device.
NOTE 1   Regarding roll-over protection for self-propelled agricultural machinery, see EN ISO 16231-1.
NOTE 2   This European Standard is neither applicable to environmental hazards nor to road safety. Environmental aspects are dealt with in EN 13080.
This European Standard does not apply to manure spreaders with laterally mounted spreading device as defined in 3.6.
This European Standard is not applicable to manure spreaders which are manufactured before the date of publication of this document by CEN.

ISO 16119-3:2013 specifies requirements and the means for their verification for the design and performance of sprayers for bush, tree and similar crops, as defined in 3.1, with regard to minimizing the potential risk of environmental contamination during use, including misuse foreseeable by the manufacturer.It is not applicable to human-mounted sprayers for bushes or trees.
It is intended to be used with ISO 16119-1, which gives general requirements common to all the sprayer types covered by ISO 16119. It does not cover safety aspects (see ISO 4254-6).
ISO 16119-3:2013 is not applicable to sprayers manufactured before the date of its publication.

ISO 16119-2:2013 specifies requirements and the means for their verification for the design and performance of horizontal boom sprayers, as defined in 3.1, with regard to minimizing the potential risk of environmental contamination during use, including misuse foreseeable by the manufacturer.
It is intended to be used with ISO 16119-1, which gives general requirements common to all the sprayer types covered by ISO 16119. It does not cover safety aspects (see ISO 4254-6).
ISO 16119-2:2013 is not applicable to sprayers manufactured before the date of its publication.

ISO 16119-1:2013 specifies general requirements for the design and performance of sprayers, as defined in ISO 5681, with regard to minimizing the potential risk of environmental contamination during use, including misuse foreseeable by the manufacturer. It also specifies the requirements for identification of the sprayer and certain of its components, and the minimum content of the instruction handbook.
It is intended to be used with each of the other parts of ISO 16119, which give requirements specific to particular types of sprayers (see Annex A). ISO 16119-1:2013 is applicable to all types of sprayers used in agriculture, horticulture, forestry and other areas, except knapsack sprayers. It does not cover safety aspects (see ISO 4254-6).
NOTE          Knapsack sprayers are covered by ISO 19932, which deals with safety as well as environmental aspects.
ISO 16119-1:2013 is not applicable to sprayers manufactured before the date of its publication.

This European Standard specifies requirements for the environmental protection for design and construction of mounted, trailed and self-propelled full width solid fertilizer distributors and solid fertilizer broadcasters used in agriculture and horticulture. It also gives the requirements for the minimum content of the instruction handbook.
The standard does not apply to machines which are:
a)   combined grain and fertilizer drills; or
b)   equipment for distributing granulated pesticides; or
c)   solid fertilizer line-distributors (which are dealt with in EN 13740-1:2003 and in EN 13740-2:2003).
Personal safety aspects have not been considered in this standard; they are dealt with in EN 14017:2005+A2:2009.
If the term ‘machine’ is used it covers both full width distributors and broadcasters, except in the definitions.

This European Standard specifies methods to test mounted, trailed and self-propelled broadcasters and full width solid fertilizer distributors used in agriculture and horticulture.
This European Standard does not apply to machines which are:
-   combined grain and fertilizer drills; or
-   equipment for distributing granulated pesticides; or
-   solid fertilizer line-distributors (which are dealt with in EN 13740-1:2003 and in EN 13740-2:2003).
If the term ‘machine’ is used it covers both full width distributors and broadcasters, except in the case of definitions in Part 1.
Two different methods are described in this European Standard to carry out the evaluation test: a transverse test and a rotating test. The rotating test is mainly adapted to centrifugal spreaders.

This European Standard specifies the safety requirements and test methods for the design and construction of inter-row mowing units with vertical spindles mounted on grass cutting machines such as flail mowers, used in agriculture, forestry and landscaping to cut the grass in the area between two successive obstruction.
It describes methods for elimination or reduction of risks arising from their use.
In addition, it specifies the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer.
This standard is not applicable to rotary mowers and flail-mowers which are covered by EN 745.
Environmental aspects have not been considered in this standard.
This European Standard is not applicable to inter-row mowing units which are manufactured before the date of publication of this document by CEN.

This standard specifies safety requirements and their verification for the design and construction of reel machines for irrigation including self-propelled machines.
It describes methods for elimination or reduction of risks which need specific requirements for reel machines for irrigation.
In addition, it specifies the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer.
The list of significant hazards dealt with in this standard is given in annex A. Annex A also indicates the hazards which have not been dealt with.
Environmental aspects have not been considered in this standard.
This standard applies primarily to machines which are manufactured after the date of issue of the standard.

This standard specifies safety requirements and their verification for design and construction of self-propelled, mounted or semi-mounted vine shoot tipping machines. These mobile machines are used for trimming vineyard and other fruit tress that grow in the same way (trellising plants) and similar applications. Their cutting tools are either:
-   High speed rotative blades (which cut by impact), or
-   Rotative blade and counter blade (which cut by shearing), or
-   Reciprocating cutting bar (which cuts by shearing).
This standard does not apply to:
-   Tipping machines for free standing fruit bushes,
-   Walk-behind pedestrian controlled machines,
-   Machines intended to be mounted on walk-behind pedestrian controlled machines,
-   Hand-held machines.
NOTE 1   Machines intended to be mounted on walk-behind pedestrian controlled machines will be dealt with in the next revision of this standard.
This standard describes methods for the elimination or reduction of risks which need specific requirements for vine shoot tipping machines. It does not deal with general hazards, particularly general hazards related to mobility, including those specific to self-propelled machines. These aspects will be dealt with in another standard produced by CEN/TC 144 (see introduction).
In addition, it specifies the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer.
The list of significant hazards dealt with in this standard is given in annex A. Annex A also indicates the hazards which have not been dealt with.
NOTE 2   This standard does not deal with:
-   the location and the operation of the controls;
-   the adaptability and the setting up of mounted machines on tractors or other vehicles.
Environmental aspects have not been considered in this standard.
This standard applies primarily to machines which are manufactured after the date of issue of the standard.

This standard specifies specific safety requirements and their verification for the design and construction of centre pivot and moving lateral types irrigation machines that are electrically powered.
NOTE   Figures 1 to 5 give illustrations of these machines.
In addition, it specifies the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer.
The list of significant hazards dealt with in this standard is given in annex A. Annex A also indicates the hazards which have not been dealt with.
Hazards due to the use of the pump associated with centre pivot and moving lateral types irrigation machines are not dealt with.
Hazards induced by the use of these machines for pesticide products and liquid fertilizer application are not dealt with.
Environmental aspects have not been considered in this standard.
This standard applies primarily to machines which are manufactured after the date of issue of the standard.

This Standard specifies methods to test mounted, trailed and self-propelled solid fertilizer in lines distributors including such machines attached to a basic machine, used in agriculture and horticulture. The standard does not apply to machines which are: - combined grain and fertilizer drills or; - equipment for distributing liquid or granulated pesticides. NOTE: The standard is also applicable to drilling machines if it is stated by the machine manufacturer that the machine is suitable for fertilizer application. If both drilling and spreading in lines distributors are meant, the term machine will cover them both.

This Standard specifies requirements for the environmental safety for design and construction of mounted, trailed and self-propelled solid fertilizer distributors in lines, including such machines attached to a basic machine, used in agriculture and horticulture. It also gives the requirements for the minimum content of the instruction handbook. NOTE The standard is also applicable to drilling machines if it is stated by the machine manufacturer that the machine is suitable for fertilizer application.

This European Standard specifies requirements for the environmental preservation and their verification for design and construction of slurry tankers for broadcasting and band spreading of slurry in agriculture and horticulture. It specifies requirements for the transverse and longitudinal spreading characteristics such as acceptable working widths, steady flow and the stretch within the tolerance zone. These requirements are limited to tests with slurry as described in Annex A, table A.1.

This European standard specifies requirements for the environmental preservation and their verification for design and construction of manure spreaders for spreading manure in agriculture and horticulture. It specifies requirements for the transverse and longitudinal spreading characteristics such as acceptable working widths, steady flow, the stretch within the tolerance zone and the coefficient of variation for the longitudinal spreading.  These requirements are limited to the evaluation of spreaders tested with manure as specified in table A.1. This standard is not applicable to manure band-spreaders or to sludge spreaders.

This document, when used together with ISO 4254-1, specifies the safety requirements and their
verification for the design and construction of trailed and self-propelled harvesters for grapes, olives
and coffee.
It describes methods for the elimination or reduction of hazards arising from the intended use of these
machines by one person (the operator) in the course of normal operation and service.
In addition, it specifies the type of information on safe working practices to be provided by the
manufacturer.

ISO 16122-4:2015, when used together with ISO 16122‑1, specifies the requirements and test methods for the inspection of fixed and semi-mobile sprayers, when in use.
The requirements relate mainly to the condition of the sprayer with respect to its potential risk for the environment and its performance to achieve good application.
It does not apply to application equipment for spatial treatment (e.g. foggers).
Note that requirements for the protection of inspectors during an inspection are given in ISO 16122‑1.

This document specifies general requirements and their test methods for dusters for applying formulated products in the form of dust with regard to minimizing the potential risk of environmental contamination during use.
Hand operated portable dusters (knapsack) are not included in this document.
This document deals with all the significant environmental hazards related to the duster, namely:
-   hazards due to unvoluntary or unnecessary application of PPP;
-   hazards due to point pollution;
-   hazards due to losses to other areas than the target;
-   hazards due to maintenance, servicing and cleaning operations;
-   hazards due to inspections, such as unavailability of means to connect measuring instruments.
This document does not deal with safety requirements for protection of the operator only.
NOTE   General safety requirements to protect the operator are covered by EN ISO 4254-1.
This document is not applicable to dusters manufactured before the date of its publication.

This document specifies general constructive and functional requirements and their test methods for granule applicator with regard to minimizing the potential risk of environmental contamination during use.
This document deals with all the significant environmental hazards related to the granule applicators.
This document does not deal with safety requirements for protection of the operator only.
NOTE   General safety requirements are covered by EN ISO 4254-1:2015 and EN ISO 4254-1:2015/A1:2021.
This document is not applicable to granule applicators manufactured before the date of its publication.

This document specifies the safety requirements and their verification for the design and construction of robotic feed systems distributing feed and performing at least one of the following functions without the need of human intervention:
- storing of feed
- loading of mobile feed unit (MFU)
- mixing
- travelling
- cleaning (residual feed)
- pushing feed
In addition, it specifies the type of information on safe working practices (including residual risks) to be provided by the manufacturer.
This document does not apply to systems designed to be used at a fixed location and are not meant to be moved from one place to another to discharge feed (e.g. chain conveyor feed systems, belt conveyor feed systems or liquid feed systems).

This part of ISO 4254, intended to be used together with ISO 4254-1, specifies the safety requirements
and their verification for the design and construction of trailed loader wagons and forage transport
wagons and silage and forage body works for carrier vehicles, where the discharge is done at the rear
of the machine and which is intended for the use by only one person (operator). In addition, it specifies
the type of information on safe working practices including residual risks to be provided by the
manufacturer.

This part of ISO 16119 specifies requirements and methods for design and performance of aerial fixed wing and rotary aircraft platforms for agriculture, forestry and human health, with respect to minimizing the risk of environmental contamination.
It is intended to be used with ISO 16119-1, which gives general requirements common to all the sprayer types covered by ISO 16119. When requirements of this part of ISO 16119 are different from those which are stated in ISO 16119-1, the requirements of this part of ISO 16119 take precedence over the requirements of ISO 16119-1 for machines within the scope of this part of ISO 16119.
It does not cover safety aspects (see ISO 4254-6) or required safety and design criteria for air worthiness and aircraft registration nor pilot requirements of various countries and localities.

This International Standard applies to all types of machinery for pesticide application applicators used in agriculture, horticulture, forestry and other areas.
ISO 16122 specifies the requirements and test methods for the inspection of machines in use.
It relates mainly to the condition of the machine with respect to its potential risk for the environment and its performance to achieve a good application.
This part of ISO 16122 defines the general requirements to be fulfilled. The specific requirements to the different types of machines are defined in the relevant specific parts. The scope of each specific part is defined in Annex A, normative.
It also includes minimum safety requirements dealing with the operator’s safety during inspection.

This European Standard specifies the requirements and methods of their verification for the inspection of air-assisted sprayers for bush and tree crops in use. It relates mainly to the condition of the sprayer in respect of safety hazards for the test operator, the potential risk of environmental contamination and opportunities to achieve good application.

This European Standard specifies the requirements and methods of their verification for the inspection of field crop sprayers in use. It relates mainly to the condition of the sprayer in respect of safety hazards for the test operator, the potential risk of environmental contamination and opportunities to achieve good application.

This standard specifies safety requirements and their verification for design and construction of mounted and trailed manure spreaders, provided with vertical or horizontal axes rotors rear spreader device or with horizontal or vertical axes disc lateral spreader device. In addition, it specifies the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer (the residual risks are enclosed).

This International Standard applies to all types of machinery for pesticide application applicators used in agriculture, horticulture, forestry and other areas.
ISO 16122 specifies the requirements and test methods for the inspection of machines in use.
It relates mainly to the condition of the machine with respect to its potential risk for the environment and its performance to achieve a good application.
This part of ISO 16122 defines the general requirements to be fulfilled. The specific requirements to the different types of machines are defined in the relevant specific parts. The scope of each specific part is defined in Annex A, normative.
It also includes minimum safety requirements dealing with the operator’s safety during inspection.

This amendment will only deal with § 5.3.2.1 "Protection against unintentional contact with distributing components" of EN 14017:2005 in order to answer to the possible safe guard from Italy (TC 144 N 1015 refers)

This European Standard specifies the requirements and methods of their verification for the inspection of air-assisted sprayers for bush and tree crops in use. It relates mainly to the condition of the sprayer in respect of safety hazards for the test operator, the potential risk of environmental contamination and opportunities to achieve good application.

This European Standard specifies the requirements and methods of their verification for the inspection of field crop sprayers in use. It relates mainly to the condition of the sprayer in respect of safety hazards for the test operator, the potential risk of environmental contamination and opportunities to achieve good application.