Intelligent transport systems - eSafety - Part 2 : eCall for HGVs and other commercial vehicles

The Scope of this document is limited to the provision of eCall from a commercial vehicle prime mover /rigid body truck designed for conveying cargo (UNECE Category N).
Within the context of 112-eCall (operating requirements defined in EN 16072), this document defines specifications for the provision of 112-eCall for regulated commercial vehicles, including rigid body trucks and variants thereof, prime mover and trailer combinations (sometimes called "semi’s", road trains [one prime mover with multiple trailers]) and other regulated commercial vehicles (for example vans carrying medical supplies or radioactive material).
As with the existing provisions for 112-eCall for Category M1/N1 vehicles, these are specified within the paradigm of being OEM fit equipment supplied with new vehicles.
The work of CEN/TS 16405 is adopted and extended in this document. (A revised edition of CEN/TS 16405(:2018) will remain the principal reference document for the content and definition of the commercial vehicle optional additional data set.)
This document specifies the requirements for the use of 112-eCall by a commercial vehicle prime mover /rigid body truck and determines circumstances where it is appropriate to additionally provide new optional additional data as determined in CEN/TS 16405(:2018 or later) as Schema C for use in a packet switched environment which is not constrained by the 140 byte limit.
Unless superseded by European Regulation on some future date, all data schemas specified in CEN/TS 16405 are "Optional Additional Data" (OAD) concepts, as enabled in accordance with EN 15722 as part of the minimum set of data. As OAD they, and the elements within them, are, by definition, "optional" with use at the discretion of the operator of the vehicle.
NOTE 1   The provision of eCall from IVS located within trailers is not included in this document.
NOTE 2   The provision of eCall for vehicles via the aftermarket (post sale and registration) will be the subject of other work, and in respect of the operational requirements for any such aftermarket solutions for commercial vehicles, will use this document as a principle reference point.
NOTE 3   The 112-eCall paradigm involves a direct call from the vehicle to the most appropriate PSAP. (Third party service provision by comparison, involves the support of an intermediary third party service provider before the call is forwarded to the PSAP). The specifications herein relate only to the provision of 112-eCall or IMS-112-eCall, and do not provide specifications for third party service provision of eCall, although in the case of 112-eCall for commercial vehicles, links to third party provision of service aspects (such as cargo contents) may be required.

Intelligente Verkehrssysteme - ESicherheit - Teil 2: ECall für Schwerlastfahrzeuge und andere kommerzielle Fahrzeuge

Der Anwendungsbereich dieses Dokumentes beschränkt sich auf die Bereitstellung von eCall bei einer Nutzkraftwagen-Antriebsmaschine/ einem Starrrahmen-Lastwagen zur Beförderung von Ladung. (UNECE Kategorie N).
Im Kontext von 112 eCall (in EN 16072 definierte Betriebsanforderungen), legt diese Zielvorgabe Europäischer Normen Spezifikationen für die Bereitstellung von 112 eCall für regulierte Nutzkraftwagen, einschließlich Starrrahmen-Lastwagen und deren Varianten, Kombinationen aus Antriebsmaschine und Anhänger (manchmal als "Sattelschlepper" bezeichnet, Lastkraftwagenzüge [eine Antriebsmaschine mit mehreren Anhängern]) und andere regulierte Nutzkraftwagen (z. B. Lieferwagen, die medizinische Verbrauchsartikel oder radioaktives Material befördern) fest.
Wie bei den bereits bestehenden Bestimmungen zu 112 eCall für Fahrzeuge der Kategorie M1/N1 werden diese innerhalb des Paradigmas spezifiziert, dass es sich um eine Ausrüstung handelt, die vom Originalfahrzeughersteller in Neufahrzeuge eingebaut wird.
Die Arbeit der CEN/TS 16405 wird in diesem Dokument übernommen und erweitert. (Eine überarbeitete Version der TS 16405 (:2018) ist weiterhin das maßgebliche Referenzdokument für Inhalt und Definition des optionalen ergänzenden Datensatzes  des Nutzkraftwagens).
Dieses Dokument spezifiziert die Anforderungen für die Nutzung von 112 eCall durch eine Nutzkraftwagen Antriebsmaschine/ einen Starrrahmen-Lastwagen und bestimmt die Umstände, in denen es angemessen ist, darüber hinaus neue optionale ergänzende Daten, wie in CEN/TS 16405 (:2018 oder später) bestimmt,  als Schema C zur Nutzung in einem paketvermittelten Umfeld ohne Beschränkung auf 140 Byte bereitzustellen.
Vorbehaltlich einer zukünftigen Ersetzung per Europäischer Verordnung sind alle Datenschemata, die in der CEN/TS 16405 spezifiziert werden, Konzepte für "optionale ergänzende Daten  (en: Optional Additional Data, OAD), die in Übereinstimmung mit EN 15722:2015 als Teil des minimalen Datensatzes (en: Minimum Set of Data, MSD) ermöglicht werden. Als OAD sind diese, und die darin enthaltenen Elemente per Definition "optional" und liegen im Ermessen des Fahrzeughalters.
ANMERKUNG 1   Die Bereitstellung von eCall im IVS innerhalb der Anhänger ist kein Bestandteil dieses Dokumentes.
ANMERKUNG 2   Die Bereitstellung von eCall für Fahrzeuge über den Nachrüstmarkt (nach Verkauf und Zulassung) wird den Gegenstand einer anderen Arbeit bilden, die im Hinblick auf die betrieblichen Anforderungen für derartige Nachrüstlösungen für Nutzkraftwagen dieses Dokumentes als Hauptanhaltspunkt verwenden wird.
ANMERKUNG 3   Das 112 eCall-Paradigma beinhaltet einen Direktanruf vom Fahrzeug bei der zuständigen Notrufzentrale (en: Public Safety Answering Point, PSAP). (Zum Vergleich: Die Diensterbringung durch Dritte beinhaltet die Unterstützung eines zwischengeschalteten externen Dienstleisters, bevor der Anruf an die PSAP weitergeleitet wird.) Die hierin enthaltenen Spezifikationen beziehen sich nur auf die Bereitstellung von 112 eCall oder IMS 112 eCall und bieten keine Spezifikationen für die Erbringung von eCall-Dienstleistungen durch Dritte, obwohl im Fall von 112 eCall für Nutzkraftwagen die Verknüpfung mit der Bereitstellung von Dienstleistungsaspekten (wie z. B. Ladungsinhalte) durch Dritte erforderlich sein kann.

Systèmes de transport intelligents - eSafety - eCall pour les véhicules poids lourds et autres véhicules commerciaux

Inteligentni transportni sistemi - e-Varnost - 2. del: e-Klic za težka tovorna vozila in druga gospodarska vozila

Področje uporabe tega dokumenta je omejeno na zagotavljanje e-Klica gospodarskega pogonskega stroja/tovornjaka s togo karoserijo, namenjenega za prevoz tovora (kategorija UNECE N).
V okviru e-Klica 112 (zahteve za delovanje so določene v standardu EN 16072) ta dokument določa specifikacije za zagotavljanje e-Klica 112 za regulirana gospodarska vozila, vključno s tovornjaki s togo karoserijo in njihovimi različicami, kombiniranimi pogonskimi stroji in priklopniki (včasih imenovani »polpriklopniki«, cestni vlaki (en pogonski stroj z več priklopniki)) ter drugimi reguliranimi gospodarskimi vozili (na primer kombiji za dostavo medicinske opreme ali radioaktivnega materiala).
Tako kot obstoječe določbe za e-Klic 112 za vozila kategorije M1/N1 so tudi te določbe opredeljene v okviru paradigme, da gre za originalno nameščeno opremo (OEM), ki je dobavljena z novimi vozili.
Dokument CEN/TS 16405 je uporabljen in razširjen v tem dokumentu. (Revidirana izdaja CEN/TS 16405(:2018) bo ostala glavni referenčni dokument za vsebino in definicije izbirnega dodatnega nabora podatkov gospodarskega vozila.)
Ta dokument določa zahteve za uporabo e-Klica 112, ki ga opravi gospodarski pogonski stroj/tovornjak s togo karoserijo, in določa okoliščine, v katerih je primerno, da se dodatno zagotovijo novi izbirni dodatni podatki, kot je določeno v standardu CEN/TS 16405(:2018 ali novejšem) kot Shema C za uporabo v paketno komutiranem okolju, ki ni omejeno s 140 bajti.
Vse podatkovne sheme, določene v standardu CEN/TS 16405, so koncepti »izbirnih dodatnih podatkov« (OAD), ki so omogočeni v skladu s standardom EN 15722 kot del minimalnega nabora podatkov, razen če jih je v prihodnje nadomestila evropska uredba. Kot izbirni dodatni podatki so nabori, in elementi, ki jih vsebujejo, privzeto »izbirni« in na razpolago upravljavcu vozila.
OPOMBA 1: Zagotavljanje e-Klica s strani sistema v vozilu (IVS) ni del tega dokumenta.
OPOMBA 2: Zagotavljanje e-Klica za vozila po naknadni vgradnji (po prodaji in registraciji) bo predmet drugih dokumentov. V okviru zahtev za delovanje za katere koli take naknadne rešitve za gospodarska vozila bo ta dokument uporabljen kot glavna referenčna točka.
OPOMBA 3: Primer e-Klica 112 je neposredni klic iz vozila do najustreznejšega centra za usklajevanje reševanja. (Zagotavljanje storitev tretjih ponudnikov – za primerjavo – vključuje podporo posredniškega tretjega ponudnika storitev, preden je klic posredovan centru za usklajevanje reševanja.) V tem dokumentu navedene specifikacije se nanašajo samo na zagotavljanje e-Klica 112 ali e-Klica 112 IMS in ne zagotavljajo specifikacij za zagotavljanje storitve e-Klic tretjega ponudnika, čeprav bodo v primeru e-Klica 112 za gospodarska vozila morda potrebne povezave do zagotavljanja storitev (npr. vsebine tovora) tretjih ponudnikov.

General Information

Status
Published
Publication Date
18-Dec-2018
Current Stage
9060 - Closure of 2 Year Review Enquiry - Review Enquiry
Start Date
04-Jun-2022
Completion Date
04-Jun-2022

Buy Standard

Technical specification
TS CEN/TS 17249-2:2019
English language
14 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CEN/TS 17249-2:2019
01-februar-2019
Inteligentni transportni sistemi - e-Varnost - 2. del: e-Klic za težka tovorna vozila in
druga gospodarska vozila
Intelligent transport systems - eSafety - Part 2 : eCall for HGVs and other commercial
vehicles
Intelligente Verkehrssysteme - ESicherheit - Teil 2: ECall für Schwerlastfahrzeuge und
andere kommerzielle Fahrzeuge
Systèmes de transport intelligents - eSafety - eCall pour les véhicules poids lourds et
autres véhicules commerciaux
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 17249-2:2018
ICS:
03.220.20 Cestni transport Road transport
35.240.60 Uporabniške rešitve IT v IT applications in transport
prometu
43.040.15 $YWRPRELOVNDLQIRUPDWLND Car informatics. On board
9JUDMHQLUDþXQDOQLãNLVLVWHPL computer systems
SIST-TS CEN/TS 17249-2:2019 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 17249-2:2019

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 17249-2:2019


CEN/TS 17249-2
TECHNICAL SPECIFICATION

SPÉCIFICATION TECHNIQUE

December 2018
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
ICS 03.220.20; 35.240.60
English Version

Intelligent transport systems - eSafety - Part 2 : eCall for
HGVs and other commercial vehicles
Systèmes de transport intelligents - eSafety - eCall pour Intelligente Verkehrssysteme - ESicherheit - Teil 2:
les véhicules poids lourds et autres véhicules ECall für Schwerlastfahrzeuge und andere
commerciaux kommerzielle Fahrzeuge
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 12 October 2018 for provisional application.

The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to
submit their comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.

CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS
available promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in
parallel to the CEN/TS) until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 17249-2:2018 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 17249-2:2019
CEN/TS 17249-2:2018 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 6
4 Symbols and abbreviations . 8
5 Conformance . 9
6 General overview of the eCall session for 112-European eCall for commercial
vehicles . 9
6.1 Context . 9
6.2 Categories of vehicles — UNECE categories. 10
7 General requirements for implementation of
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.