EN 1514-6:2003
(Main)Flanges and their joints - Dimensions of gaskets for PN-designated flanges - Part 6: Covered serrated metal gaskets for use with steel flanges
Flanges and their joints - Dimensions of gaskets for PN-designated flanges - Part 6: Covered serrated metal gaskets for use with steel flanges
This European Standard specifies the construction, dimensions and marking of covered serrated metal gaskets for use with flanges complying with EN 1092-1 for PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63 and PN 100 up to and including DN 3000.
This document does not extend to covered serrated metal based heat exchanger gaskets with pass bars or large vessel gaskets but, in the lack of a dedicated document for such gaskets, the principles set down can be applied to them.
NOTE 1 Dimensions of other types of gaskets for use with flanges to EN 1092-1, EN 1092-2, prEN 1092-3 and EN 1092-4 are given in EN 1514-1, EN 1514-2, EN 1514-3, EN 1514-4, prEN 1514-7 and prEN 1514-8.
NOTE 2 Annex A lists information that should be supplied by the purchaser when ordering gaskets in circumstances where the choice of the gasket materials appropriate to the service is left to the supplier.
Flansche und ihre Verbindungen - Maße für Dichtungen für Flansche mit PN-Bezeichnung - Teil 6: Kammprofildichtungen für Stahlflansche
Diese Europäische Norm legt die Ausführung, Maße und Kennzeichnung von Kammprofildichtungen für Flansche nach EN 1092-1 für PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63 und PN 100 bis einschließlich DN 3 000 fest.
Diese Europäische Norm gilt nicht für Kammprofildichtungen für Wärmeaustauscher mit Durchgangsstegen oder große Behälterdichtungen. Falls jedoch für diese Dichtungen kein eigenes Dokument vorliegt, können die hier festgelegten Prinzipien angewendet werden.
ANMERKUNG 1 Die Maße für andere Dichtungsformen für Flansche nach EN 1092-1, EN 1092-2, prEN 1092-3 und EN 1092-4 sind in EN 1514-1, EN 1514-2, EN 1514-3, EN 1514-4, prEN 1514-7 und prEN 1514-8 enthalten.
ANMERKUNG 2 Anhang A enthält Angaben, die der Anwender bei der Bestellung von Dichtungen machen sollte, wenn die Auswahl der für den Anwendungsfall geeigneten Dichtungswerkstoffe dem Lieferer überlassen bleibt.
Brides et leurs assemblages - Dimensions des joints pour les brides désignées PN - Partie 6: Joints métalliques striés revêtus pour utilisation avec des brides en acier
La présente Norme européenne prescrit la construction, les dimensions et le marquage des joints métalliques striés revêtus utilisés avec les brides conformes à l'EN 1092-1 pour PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63 et PN 100 jusqu'à et y compris DN 3000.
Le présent document ne s'applique pas aux joints métalliques striés revêtus pour échangeur thermique multi-passes ou grands récipients mais, en l'absence de document consacré à de tels joints, les principes établis peuvent leur être appliqués.
NOTE 1 Les dimensions des autres types de joints utilisés avec des brides conformes aux EN 1092-1, EN 1092-2, EN 1092-3 et EN 1092-4 sont données dans les EN 1514-1, EN 1514-2, EN 1514-3, EN 1514-4, prEN 1514-7 et prEN 1514-8.
NOTE 2 L'Annexe A liste les informations que l'acheteur peut fournir lors de sa commande de joints lorsque le choix des matériaux de joint appropriés à l'utilisation est laissé au fournisseur.
Prirobnice in prirobnični spoji - Mere tesnil za prirobnice z oznako PN - 6. del: Kovinska nazobčana oplaščena tesnila za jeklene prirobnice
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 09-Dec-2003
- Withdrawal Date
- 29-Jun-2004
- Technical Committee
- CEN/TC 74 - Flanges and their joints
- Drafting Committee
- CEN/TC 74/WG 8 - Gaskets
- Current Stage
- 9092 - Decision on results of review/2YR ENQ - revise - Review Enquiry
- Start Date
- 08-Jun-2020
- Completion Date
- 14-Apr-2025
Overview
EN 1514-6:2003 (CEN) defines the construction, dimensions and marking of covered serrated metal gaskets intended for use with steel flanges complying with EN 1092-1. The standard covers PN-designated flanges for pressure ratings PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63 and PN 100, and applies to nominal diameters up to and including DN 3000. Published by CEN in 2003, this part of the EN 1514 series standardizes gasket geometry and identification to ensure interchangeability and reliable sealing performance in industrial piping and equipment.
Key Topics
- Scope and applicability
- Covered serrated metal gaskets for steel flanges per EN 1092-1
- Applicable PN classes and DN sizes (up to DN 3000)
- Construction requirements
- Requirements for gasket construction and covered serrated profile (general geometric/constructive definition provided)
- Dimensions
- Standardized gasket dimensions to match PN-designated flange faces (ensures compatibility and interchangeability)
- Marking and identification
- Marking rules to identify gasket type, size and other relevant information for traceability
- Limitations and exclusions
- Does not extend to metal-based heat exchanger gaskets with pass bars or very large vessel gaskets, though the standard’s principles can be applied where a dedicated document is absent
- Purchaser information (Annex A)
- Lists information purchasers should supply when ordering gaskets if material selection is left to the supplier
Applications
EN 1514-6:2003 is intended for professionals who specify, design, manufacture, procure or maintain flange joints and gaskets in sectors such as:
- Oil & gas and petrochemical piping systems
- Power generation and utility plants
- Water and wastewater infrastructure
- Chemical processing and refineries
- General industrial piping and pressure equipment
Typical uses include specifying covered serrated metal gaskets for steel flange connections where standardized dimensions, reliable sealing and clear marking are required.
Who Uses This Standard
- Piping and mechanical engineers
- Gasket and flange manufacturers
- Procurement and specification writers
- Pressure system inspectors and maintenance teams
- Design offices and OEMs working with PN-designated steel flanges
Related Standards
- EN 1092-1 (steel flanges) - primary flange standard for which these gaskets are intended
- Other parts of EN 1514: EN 1514-1, EN 1514-2, EN 1514-3, EN 1514-4, prEN 1514-7, prEN 1514-8 - dimensions for other gasket types
- EN 1092-2 to EN 1092-4 - additional flange materials/types
Keywords: EN 1514-6:2003, covered serrated metal gaskets, steel flanges, PN-designated flanges, EN 1092-1, gasket dimensions, flange gaskets, DN 3000.
Frequently Asked Questions
EN 1514-6:2003 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Flanges and their joints - Dimensions of gaskets for PN-designated flanges - Part 6: Covered serrated metal gaskets for use with steel flanges". This standard covers: This European Standard specifies the construction, dimensions and marking of covered serrated metal gaskets for use with flanges complying with EN 1092-1 for PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63 and PN 100 up to and including DN 3000. This document does not extend to covered serrated metal based heat exchanger gaskets with pass bars or large vessel gaskets but, in the lack of a dedicated document for such gaskets, the principles set down can be applied to them. NOTE 1 Dimensions of other types of gaskets for use with flanges to EN 1092-1, EN 1092-2, prEN 1092-3 and EN 1092-4 are given in EN 1514-1, EN 1514-2, EN 1514-3, EN 1514-4, prEN 1514-7 and prEN 1514-8. NOTE 2 Annex A lists information that should be supplied by the purchaser when ordering gaskets in circumstances where the choice of the gasket materials appropriate to the service is left to the supplier.
This European Standard specifies the construction, dimensions and marking of covered serrated metal gaskets for use with flanges complying with EN 1092-1 for PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63 and PN 100 up to and including DN 3000. This document does not extend to covered serrated metal based heat exchanger gaskets with pass bars or large vessel gaskets but, in the lack of a dedicated document for such gaskets, the principles set down can be applied to them. NOTE 1 Dimensions of other types of gaskets for use with flanges to EN 1092-1, EN 1092-2, prEN 1092-3 and EN 1092-4 are given in EN 1514-1, EN 1514-2, EN 1514-3, EN 1514-4, prEN 1514-7 and prEN 1514-8. NOTE 2 Annex A lists information that should be supplied by the purchaser when ordering gaskets in circumstances where the choice of the gasket materials appropriate to the service is left to the supplier.
EN 1514-6:2003 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 23.040.80 - Seals for pipe and hose assemblies. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 1514-6:2003 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 97/23/EC; Standardization Mandates: M/071. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 1514-6:2003 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Flansche und ihre Verbindungen - Maße für Dichtungen für Flansche mit PN-Bezeichnung - Teil 6: Kammprofildichtungen für StahlflanscheBrides et leurs assemblages - Dimensions des joints pour les brides désignées PN - Partie 6: Joints métalliques striés revetus pour utilisation avec des brides en acierFlanges and their joints - Dimensions of gaskets for PN-designated flanges - Part 6: Covered serrated metal gaskets for use with steel flanges23.040.80Tesnila za
...
記事のタイトル: EN 1514-6:2003 - フランジとそのジョイント - ＰＮ指定フランジに使用するガスケットの寸法 - 第6部: スチールフランジに使用する被覆のあるのぎ歯金属ガスケット 記事の内容: このヨーロッパ標準は、EN 1092-1に適合するフランジと使用するための被覆のあるのぎ歯金属ガスケットの構造、寸法、およびマーキングを規定しています。この規格は、PN 10、PN 16、PN 25、PN 40、PN 63、PN 100までのサイズのフランジに使用されます。ただし、本文書はパスバーを持つまたは大型容器ガスケットには対応しておらず、それらのガスケット用の専用文書がない場合は、ここに示された原則が適用できます。 注1: EN 1092-1、EN 1092-2、prEN 1092-3、およびEN 1092-4に対応する他のタイプのフランジに使用するガスケットの寸法は、EN 1514-1、EN 1514-2、EN 1514-3、EN 1514-4、prEN 1514-7、およびprEN 1514-8で提供されています。 注2: 付録Aには、サービスに適したガスケット材料の選択を納入業者に任せる場合、購入者が注文時に提供する必要がある情報がリストされています。
기사 제목: EN 1514-6:2003 - 플랜지 및 그들의 조인트 - 강철 플랜지와 함께 사용하기 위한 커버드 세레이트드 메탈 가스켓의 치수 - 제6부: 커버드 세레이트드 메탈 가스켓 기사 내용: 이 유럽 표준은 EN 1092-1을 준수하는 플랜지와 함께 사용하기 위한 커버드 세레이트드 메탈 가스켓의 구조, 치수 및 표시를 명시합니다. 이 표준은 PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63 및 PN 100에 해당하는 DN 3000까지의 범위에 사용됩니다. 이 문서는 패스 바 또는 대형 용기 가스켓을 포함하지 않지만, 이러한 가스켓에 대한 전용 문서가 없는 경우 여기에 제시된 원칙을 적용할 수 있습니다. 참고 1 - EN 1092-1, EN 1092-2, prEN 1092-3 및 EN 1092-4에 대한 다른 유형의 플랜지와 함께 사용하기 위한 가스켓의 치수는 EN 1514-1, EN 1514-2, EN 1514-3, EN 1514-4, prEN 1514-7 및 prEN 1514-8에 제공됩니다. 참고 2 - 부록 A에서는 구매자가 공급업체에게 서비스에 적합한 가스켓 재료의 선택을 맡기는 경우 구매자가 주문할 때 제공해야 할 정보를 나열하고 있습니다.
제목: EN 1514-6:2003 - 솔기가 있는 강철 플랜지와 함께 사용하기 위한 가스켓의 치수 - Part 6: 감싸막힌 솔기가 있는 금속 가스켓 내용: 이 유럽 표준은 EN 1092-1을 준수하는 플랜지와 함께 사용하기 위한 감싸막힌 솔기가 있는 금속 가스켓의 구조, 치수, 표시를 규정한다. 이 가스켓은 PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63 및 PN 100에 해당하는 DN 3000 이하의 사이즈로 제작된 강철 플랜지와 사용된다. 이 문서는 감싸막힌 솔기가 있는 금속 기반 열교환기용 가스켓(패스바 또는 대형 용기 가스켓)에 대한 것은 다루지 않으며, 그러한 가스켓에 대한 전용 문서가 없는 경우에는 이 문서의 원칙을 적용할 수 있다. 참고 1: EN 1092-1, EN 1092-2, prEN 1092-3 및 EN 1092-4에 대한 플랜지와 함께 사용하기 위한 다른 유형의 가스켓의 치수는 EN 1514-1, EN 1514-2, EN 1514-3, EN 1514-4, prEN 1514-7 및 prEN 1514-8에서 제공된다. 참고 2: 부록 A에서는 공급자가 사용에 적합한 가스켓 재료를 선택하는 일이 고객에게 맡겨진 경우, 주문시 고객이 제공해야 할 정보들이 나열되어 있다.
The article discusses the European Standard EN 1514-6:2003, which specifies the construction, dimensions, and marking of covered serrated metal gaskets used with flanges that comply with EN 1092-1. These gaskets are intended for use with steel flanges that have PN (Pressure Nominal) ratings of PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63, and PN 100, with sizes up to and including DN 3000. It is important to note that this standard does not cover covered serrated metal based heat exchanger gaskets with pass bars or large vessel gaskets. However, in the absence of a dedicated document for such gaskets, the principles outlined in this standard can be applied to them. The article also mentions that the dimensions of other types of gaskets for use with flanges to EN 1092-1, EN 1092-2, prEN 1092-3, and EN 1092-4 are provided in different parts of the EN 1514 series (EN 1514-1, EN 1514-2, EN 1514-3, EN 1514-4, prEN 1514-7, and prEN 1514-8). Additionally, Annex A of the standard lists information that should be provided by the purchaser when ordering gaskets in situations where the choice of gasket materials suitable for the intended use is left to the supplier.
記事タイトル：EN 1514-6:2003 - フランジおよびそれらのジョイント - PN指定フランジ用のガスケットの寸法 - 第6部：鋼製フランジとの使用のための被覆されたギザギザ金属ガスケット 記事内容：この欧州規格は、PN 10、PN 16、PN 25、PN 40、PN 63、およびPN 100に対応し、DN 3000を含むフランジに使用される被覆されたギザギザ金属ガスケットの構造、寸法、およびマーキングを定めています。 この文書は、パスバーや大型容器ガスケットを持つ被覆されたギザギザ金属ベースの熱交換器ガスケットには適用されず、しかし、そのようなガスケットに専用の文書がない場合は、この規格の原則を適用することができます。 注1：EN 1092-1、EN 1092-2、prEN 1092-3、およびEN 1092-4に使用される他の種類のガスケットの寸法は、EN 1514-1、EN 1514-2、EN 1514-3、EN 1514-4、prEN 1514-7、およびprEN 1514-8に示されています。 注2：付録Aには、ガスケットの材料の選択がサプライヤーに委ねられる場合に、購入者が注文時に提供すべき情報がリストアップされています。
The article discusses European Standard EN 1514-6:2003, which specifies the construction, dimensions, and marking of covered serrated metal gaskets used with flanges that comply with EN 1092-1. These gaskets are suitable for use with steel flanges of different pressure ratings. The standard covers gaskets for flanges of various sizes, up to and including DN 3000. However, it does not include gaskets for heat exchangers with pass bars or large vessels. The principles outlined in the standard can be applied to these gaskets in the absence of a dedicated document for them. The article also mentions that dimensions for other types of gaskets for use with different flanges are provided in other standards. Annex A provides a list of information that purchasers should provide when ordering gaskets if the choice of suitable gasket materials is left to the supplier.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...