EN ISO 17295:2023

Additive manufacturing - General principles - Part positioning, coordinates and orientation (ISO 17295:2023)

This document provides specifications and illustrations for the positioning and orientation of parts with regards with coordinate systems and testing methodologies for additive manufacturing (AM) technologies in an effort to standardize the method of representation used by AM users, producers, researchers, educators, press/media, and others, particularly when reporting results from testing of parts made on AM systems. Included specifications cover coordinate systems and the location and orientation of parts. It is intended to be in accordance with the principles of ISO 841 and to clarify the specific adaptation of those principles for additive manufacturing.

Additive Fertigung - Grundsätze - Positionierung, Koordinaten und Ausrichtung des Bauteils (ISO 17295:2023)

Dieses Dokument stellt Spezifikationen und Darstellungen für die Positionierung und Ausrichtung von Bauteilen in Koordinatensystemen und Prüfverfahren für Technologien der additiven Fertigung (AM, en: additive manufacturing) bereit. Das Ziel ist es, auf diese Weise das von AM-Anwendern, Herstellern, Forschern, Lehrern, der Presse/den Medien und anderen verwendete Darstellungsverfahren zu normen, besonders bei einer Berichterstattung über die Resultate der Prüfungen von Bauteilen, die aus AM-Systemen erzeugt wurden. Auch die Bezeichnungen für Koordinatensysteme sowie die Position und die Ausrichtung der Bauteile sind mit inbegriffen. Es ist vorgesehen, dass diese Grundsätze möglichst ISO 841 entsprechen und die spezifische Adaption dieser Grundsätze für die additive Fertigung verdeutlichen.

Fabrication additive - Principes généraux - Positionnement, coordonnées et orientation de la pièce (ISO 17295:2023)

Le présent document fournit des spécifications et des illustrations pour le positionnement et l’orientation des pièces en considération des systèmes de coordonnées et des méthodes d’essai pour les technologies de fabrication additive (FA) dans le but de normaliser la méthode de représentation utilisée par les utilisateurs, les producteurs, les chercheurs, les enseignants, la presse/les médias et autres partenaires de la FA, particulièrement lors de la communication des résultats d’essais de pièces réalisées sur des systèmes de FA. Les spécifications comprises couvrent les systèmes de coordonnées ainsi que l’emplacement et l'orientation des pièces. Il est prévu d’assurer la conformité aux principes de l’ISO 841 et de clarifier l’adaptation spécifique de ces principes à la fabrication additive.

Aditivna proizvodnja - Splošna načela - Pozicioniranje, koordinate in orientacija delov (ISO 17295:2023)

Ta dokument podaja specifikacije in ponazoritve za pozicioniranje in orientacijo delov v povezavi s koordinatnimi sistemi in preskusnimi metodologijami za tehnologije aditivne proizvodnje (AM) za namene standardizacije metode predstavitve, ki jo uporabljajo uporabniki aditivne proizvodnje, razvijalci, raziskovalci, učitelji, mediji in drugi, zlasti pri poročanju rezultatov preskušanja delov, izdelanih v sistemih aditivne proizvodnje. Vključene specifikacije zajemajo koordinatne sisteme ter lokacijo in orientacijo delov. Namen je zagotoviti skladnost z načeli standarda ISO 841 in pojasniti specifično prilagoditev teh načel aditivni proizvodnji.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 17-Jan-2023
• ICS: 25.030 - Additive manufacturing
• Technical Committee: CEN/TC 438 - Additive Manufacturing
• Drafting Committee: CEN/TC 438 - Additive Manufacturing
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 18-Jan-2023
• Completion Date: 18-Jan-2023
• Ref Project: SIST EN ISO 17295:2023 - Additive manufacturing - General principles - Part positioning, coordinates and orientation (ISO 17295:2023)

Relations

• Replaces: EN ISO/ASTM 52921:2016 - Standard terminology for additive manufacturing - Coordinate systems and test methodologies (ISO/ASTM 52921:2013)
• Effective Date: 18-Jan-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 17295:2023
01-marec-2023
Nadomešča:
SIST EN ISO/ASTM 52921:2016
Aditivna proizvodnja - Splošna načela - Pozicioniranje, koordinate in orientacija
delov (ISO 17295:2023)
Additive manufacturing - General principles - Part positioning, coordinates and
orientation (ISO 17295:2023)
Additive Fertigung - Grundlagen - Positionierung, Koordinaten und Ausrichtung des
Bauteils (ISO 17295:2023)
Fabrication additive - Principes généraux - Positionnement, coordonnées et orientation
de la pièce (ISO 17295:2023)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 17295:2023
ICS:
25.030 3D-tiskanje Additive manufacturing
SIST EN ISO 17295:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 17295:2023

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 17295:2023


EN ISO 17295
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

January 2023
EUROPÄISCHE NORM
ICS 25.030 Supersedes EN ISO/ASTM 52921:2016
English Version

Additive manufacturing - General principles - Part
positioning, coordinates and orientation (ISO 17295:2023)
Fabrication additive - Principes généraux - Additive Fertigung - Grundlagen - Positionierung,
Positionnement, coordonnées et orientation de la pièce Koordinaten und Ausrichtung des Bauteils (ISO
(ISO 17295:2023) 17295:2023)
This European Standard was approved by CEN on 17 January 2023.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 17295:2023 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 17295:2023
EN ISO 17295:2023 (E)
Contents Page
European foreword . 3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 17295:2023
EN ISO 17295:2023 (E)
European foreword
This document (EN ISO 17295:2023) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 261 "Additive
manufacturing" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 438 “Additive Manufacturing” the
secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by July 2023, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by July 2023.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO/ASTM 52921:2016.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards
body/national committee. A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 17295:2023 has been approved by CEN as EN ISO 17295:2023 without any modification.


3

---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 17295:2023

----
...