CEN/TS 17843:2022

Railway applications - Investigations on vehicles to quantify track loading in curve radii below 250 m

This document covers the following aspects:
—   Definition of a common method to assess track loading of a heavy rail vehicle for lines of 1 435 mm track gauge in curve radii below 250 m (test zone 5), which is not part of the acceptance testing according to EN 14363. This method is restricted to vehicles with maximum vertical wheelset forces up to 225 kN. It includes consideration of:
—   on-track measurements with instrumented wheelsets;
—   on-track measurements with local measurement sites;
—   simulation including description of requirements for use;
—   recalculation of EN 14363 results including description of requirements for use;
—   simple parameter check (dispensation from assessment of track loading).
—   Description of available knowledge of running behaviour of existing vehicles.
—   Description of observed track wear and damage related to traffic mix, track loading results of vehicles and axle loads related to track design.
The decision which railway line requires these tests is not part of this specification.
This specification can support national regulations in this field but does not affect directly existing national regulations such as [4] and [5].

Bahnanwendungen - Untersuchungen an Fahrzeugen zur Quantifizierung der Fahrwegbeanspruchung in Bogenradien unter 250 m

Dieses Dokument behandelt die folgenden Aspekte:
   Festlegung eines gemeinsamen Verfahrens zur Beurteilung der Fahrwegbeanspruchung eines Vollbahnfahrzeugs auf Strecken mit 1 435 mm Spurweite und Bogenradien unter 250 m (Prüfbereich 5), das nicht Teil der Zulassungsversuche nach EN 14363 ist. Dieses Verfahren ist auf Fahrzeuge mit maximalen Radsatzaufstandskräften bis zu 225 kN beschränkt. Das beinhaltet die Berücksichtigung von:
   Messungen während der Streckenfahrt mit Messradsätzen;
   Messungen während der Streckenfahrt mit lokalen Messanlagen;
   Simulation einschließlich Beschreibung der Anforderungen für die Anwendung;
   Neuberechnung der Ergebnisse nach EN 14363 einschließlich Beschreibung der Anforderungen für die Anwendung;
   einfache Parameterprüfung (Befreiung von der Beurteilung der Fahrwegbeanspruchung);
   Beschreibung der vorhandenen Kenntnisse zum Fahrverhalten bestehender Fahrzeuge;
   Beschreibung des beobachteten Verschleißes und der beobachteten Beschädigung der Gleise in Bezug auf die Verkehrszusammenstellung, die Ergebnisse der Fahrwegbeanspruchung von Fahrzeugen und die Radsatzlasten in Verbindung mit der Gleisbemessung.
Die Entscheidung, welche Bahnstrecke geprüft werden muss, ist nicht Teil dieser Spezifikation.
Diese Spezifikation kann nationale Vorschriften in diesem Bereich unterstützen, aber wirkt sich nicht direkt auf vorhandene nationale Vorschriften wie [4] und [5] aus.

Applications ferroviaires - Investigations sur les véhicules pour quantifier la sollicitation de la voie dans les courbes de rayon inférieur à 250 m

Železniške naprave - Preiskave vozil za ocenjevanje tračnih obremenitev pri tirnih polmerih do 250 m

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 27-Sep-2022
• ICS: 45.060.01 - Railway rolling stock in general
• Technical Committee: CEN/TC 256 - Railway applications
• Drafting Committee: CEN/TC 256/WG 10 - Vehicle/Track Interaction
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 28-Sep-2022
• Due Date: 05-Dec-2022
• Completion Date: 28-Sep-2022
• Directive: 2008/57/EC - Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community (Recast)
• Mandate: M/483 - Mandate for programming and standardisation addressed to the European standardisation bodies under directive 2008/57/EC in the field of the interoperability of the rail system within the European Union
• Ref Project: SIST-TS CEN/TS 17843:2022 - Railway applications - Investigations on vehicles to quantify track loading in curve radii below 250 m

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CEN/TS 17843:2022
01-december-2022
Železniške naprave - Preiskave vozil za ocenjevanje tračnih obremenitev pri tirnih
polmerih do 250 m
Railway applications - Investigations on vehicles to quantify track loading in curve radii
below 250 m
Bahnanwendungen - Untersuchungen an Fahrzeugen zur Quantifizierung des
Fahrverhaltens in Bogenradien unter 250 m
Applications ferroviaires - Investigations sur les véhicules pour quantifier la sollicitation
de la voie dans les courbes de rayon inférieur à 250 m
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 17843:2022
ICS:
45.060.01 Železniška vozila na splošno Railway rolling stock in
general
SIST-TS CEN/TS 17843:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TS CEN/TS 17843:2022

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TS CEN/TS 17843:2022


CEN/TS 17843
TECHNICAL SPECIFICATION

SPÉCIFICATION TECHNIQUE

September 2022
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
ICS 45.060.01
English Version

Railway applications - Investigations on vehicles to
quantify track loading in curve radii below 250 m
Applications ferroviaires - Investigations sur les Bahnanwendungen - Untersuchungen an Fahrzeugen
véhicules pour quantifier la sollicitation de la voie dans zur Quantifizierung der Fahrwegbeanspruchung in
les courbes de rayon inférieur à 250 m Bogenradien unter 250 m
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 15 August 2022 for provisional application.

The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to
submit their comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.

CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS
available promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in
parallel to the CEN/TS) until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 17843:2022 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TS CEN/TS 17843:2022
CEN/TS 17843:2022 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Deviation from requirements . 6
5 Test requirements . 6
5.1 General. 6
5.2 Test extent . 6
5.3 Test vehicle . 6
5.4 Test conditions . 6
5.5 Assessment of test results and documentation . 6
6 Test zone 5 – dynamic performance asse
...