prEN 16129
(Main)Pressure regulators, automatic change-over devices, having a maximum regulated pressure of 4 bar, with a maximum capacity of 150 kg/h, associated safety devices and adaptors for butane, propane, and their mixtures
Pressure regulators, automatic change-over devices, having a maximum regulated pressure of 4 bar, with a maximum capacity of 150 kg/h, associated safety devices and adaptors for butane, propane, and their mixtures
This document specifies the design and operational characteristics, the safety requirements, test methods and the marking of regulators and automatic change-over devices having a maximum regulated pressure of 4 bar, with a maximum capacity of 150 kg/h, for use with butane, propane and their mixtures in the vapour phase.
The maximum supply pressures for devices covered by this standard are 7,5 bar for butane and 16 bar for propane and LPG.
This document also applies to the safety devices which are included within regulating devices covered by this document.
This document also includes requirements for:
- adaptors for connecting to self-closing valves;
- integral or auxiliary safety devices.
This document covers devices used in locations where the temperature likely to be reached during use is between −20 °C and +50 °C
Additional requirements for devices to be used at temperatures down to −30 °C and/or up to +80 °C are defined in Annex C.
This document gives special requirements for:
- devices intended to be used in caravans and motor caravans (Annex D);
- devices intended to be used in boats (Annex M);
- specific connections which are not defined in other standards (e.g. EN 15202:2019 for cylinder valve connections).
NOTE Boats considered in this document are recreational crafts covered by European Directive 2013/53/EU.
Druckregelgeräte, automatische Umschaltanlagen mit einem höchsten Ausgangsdruck bis einschließlich 4 bar und einem maximalen Durchfluss von 150 kg/h sowie die dazugehörigen Sicherheitseinrichtungen und Übergangsstücke für Butan, Propan und deren Gemische
Dieses Dokument legt die Konstruktions- und Betriebseigenschaften, die Sicherheitsanforderungen, die Prüfverfahren und die Kennzeichnung von Druckregelgeräten und automatischen Umschalteinrichtungen mit einem höchsten Ausgangsdruck bis einschließlich 4 bar und einem Durchfluss bis einschließlich 150 kg/h für Butan, Propan oder deren Gemische in der Dampfphase fest.
Die maximalen Versorgungsdrücke der von dieser Norm abgedeckten Einrichtungen betragen 7,5 bar für Butan und 16 bar für Propan und LPG.
Dieses Dokument gilt auch für die Sicherheitsvorrichtungen, die in den von diesem Dokument abgedeckten Druckregeleinrichtungen enthalten sind.
Dieses Dokument enthält auch Anforderungen an:
- Adapter für den Anschluss an selbstschließende Ventile;
- integrierte oder zusätzliche Sicherheitseinrichtungen.
Dieses Dokument gilt für Einrichtungen, die in Gegenden eingesetzt werden, in denen die Temperatur bei der Nutzung zwischen −20 °C und +50 °C beträgt.
Zusätzliche Anforderungen an Einrichtungen, die bei Temperaturen bis zu −30 °C und/oder bis zu +80 °C eingesetzt werden, sind in Anhang C festgelegt.
Dieses Dokument enthält besondere Anforderungen an:
- Einrichtungen, die zur Nutzung in Caravans und Motorcaravans bestimmt sind (Anhang D);
- Einrichtungen, die zur Nutzung in Booten bestimmt sind (Anhang M);
- spezielle Anschlüsse, die nicht in anderen Normen festgelegt sind (z. B. EN 15202:2019 für Flaschenventilanschlüsse).
ANMERKUNG Bei den in diesem Dokument betrachteten Booten handelt es sich um Sportboote nach der Europäischen Richtlinie 2013/53/EU.
Détendeurs, inverseurs automatiques, ayant une pression maximum de détente de 4 bar, avec une capacité maximale de 150 kg/h, dispositifs de sécurité associés et adaptateurs pour butane, propane et leurs mélanges
Le présent document définit les caractéristiques de conception et de fonctionnement, les exigences de sécurité, les méthodes d’essai et le marquage des détendeurs et des inverseurs automatiques ayant une pression maximale de détente de 4 bar avec une capacité maximale de 150 kg/h, pour utilisation avec du butane, du propane et leurs mélanges en phase gazeuse.
Les pressions maximales d’alimentation des dispositifs couverts par la présente norme sont de 7,5 bar pour le butane et 16 bar pour le propane et le GPL.
Le présent document est également applicable aux dispositifs de sécurité qui sont inclus avec les dispositifs de détente visés par ce document.
Le présent document comprend également les exigences pour :
— les adaptateurs pour raccorder les valves à obturation automatique ;
— les dispositifs de sécurité intégrés ou auxiliaires.
Le présent document couvre les dispositifs utilisés dans les endroits où la température susceptible d’être atteinte en cours d’utilisation est comprise entre –20 °C et +50 °C.
Des exigences supplémentaires pour les dispositifs utilisés à des températures descendant jusqu’à 30 °C et/ou montant jusqu’à +80 °C sont définies à l’Annexe C.
Le présent document donne des exigences spéciales pour :
— les dispositifs destinés à être utilisés dans les caravanes et les autos caravanes (Annexe D) ;
— les dispositifs destinés à être utilisés dans les bateaux (Annexe M) ;
— les raccords spécifiques qui ne sont pas définis dans d’autres normes (par exemple, l’EN 15202:2019 pour les raccords des robinets et valves de bouteilles).
NOTE Les bateaux considérés dans le présent document sont les bateaux de plaisance couverts par la Directive 2013/53/UE.
Regulatorji tlaka, avtomatski preklopni ventili z največjim nastavljivim tlakom do vključno 4 bar, s pretokom do vključno 150 kg/h in s pripadajočimi varnostnimi napravami ter priključki za butan, propan in njune zmesi
General Information
- Status
- Not Published
- Publication Date
- 12-Apr-2026
- Technical Committee
- CEN/TC 181 - Dedicated liquified petroleum gas appliances
- Drafting Committee
- CEN/TC 181/WG 3 - Small non-domestic space heaters
- Current Stage
- 4060 - Closure of enquiry - Enquiry
- Start Date
- 10-Jul-2025
- Due Date
- 17-Feb-2025
- Completion Date
- 10-Jul-2025
Relations
- Effective Date
- 24-Jan-2024
Overview
prEN 16129 (CEN) defines safety, design and test requirements for pressure regulators and automatic change‑over devices for butane, propane and their mixtures in the vapour phase. It covers devices with a maximum regulated pressure of 4 bar and a maximum capacity of 150 kg/h, including associated safety devices and adaptors. The standard addresses typical supply limits (maximum supply pressures: 7.5 bar for butane, 16 bar for propane/LPG) and normal operating temperatures between −20 °C and +50 °C (with extended temperature ranges in Annex C). prEN 16129 is intended to replace EN 16129:2013 and is issued by CEN/TC 181.
Key topics and technical requirements
- Design characteristics: materials, body and internal parts, elastomers, zinc/brass/steel requirements, and pressure sensing and regulation subassemblies.
- Performance limits: nominal regulated pressures, flow capacity (≤150 kg/h), supply pressure envelopes, regulators vs. automatic change‑over device behaviours.
- Safety devices: requirements for integral and auxiliary safety functions (e.g., PRV, OPSO, UPSO, EFV), thermal shut‑off systems and special safety annexes (Annex A, B).
- Adaptors and connections: requirements for adaptors to self‑closing valves and non‑standard connections (references such as EN 15202:2019 for cylinder valve connections).
- Mechanical integrity and endurance: impact resistance, pressure resistance, soundness, mechanical endurance, corrosion and humidity resistance.
- Test methods: defined test gases, test conditions, performance curve plotting, proof testing, and tolerances for verification.
- Marking and documentation: device marking, packaging, installation/use/maintenance instructions and durability of markings.
- Special applications: additional clauses/annexes for caravans and motor caravans (Annex D), boats/recreational craft (Annex M) and extended temperature ranges.
Applications and users
prEN 16129 is essential for:
- Manufacturers and designers of regulators, change‑over devices, safety valves and adaptors for LPG cylinders and installations.
- Test laboratories and certification bodies performing type testing, conformity assessment and CE marking preparation.
- System integrators and OEMs for caravans, motorhomes, boats (recreational craft) and small commercial LPG applications.
- Specifiers and procurement teams selecting compliant regulators and adaptors for domestic, leisure and light commercial gas systems.
Related standards
- EN 16129:2013 (to be superseded)
- EN 437:2021 (nominal regulated pressure classification)
- EN 15202:2019 (cylinder valve connections)
- Relevant CEN technical reports and CEN/TC 181 outputs
Keywords: prEN 16129, pressure regulators, automatic change‑over devices, butane, propane, LPG, safety devices, adaptors, regulator testing, CEN standard.
Frequently Asked Questions
prEN 16129 is a draft published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Pressure regulators, automatic change-over devices, having a maximum regulated pressure of 4 bar, with a maximum capacity of 150 kg/h, associated safety devices and adaptors for butane, propane, and their mixtures". This standard covers: This document specifies the design and operational characteristics, the safety requirements, test methods and the marking of regulators and automatic change-over devices having a maximum regulated pressure of 4 bar, with a maximum capacity of 150 kg/h, for use with butane, propane and their mixtures in the vapour phase. The maximum supply pressures for devices covered by this standard are 7,5 bar for butane and 16 bar for propane and LPG. This document also applies to the safety devices which are included within regulating devices covered by this document. This document also includes requirements for: - adaptors for connecting to self-closing valves; - integral or auxiliary safety devices. This document covers devices used in locations where the temperature likely to be reached during use is between −20 °C and +50 °C Additional requirements for devices to be used at temperatures down to −30 °C and/or up to +80 °C are defined in Annex C. This document gives special requirements for: - devices intended to be used in caravans and motor caravans (Annex D); - devices intended to be used in boats (Annex M); - specific connections which are not defined in other standards (e.g. EN 15202:2019 for cylinder valve connections). NOTE Boats considered in this document are recreational crafts covered by European Directive 2013/53/EU.
This document specifies the design and operational characteristics, the safety requirements, test methods and the marking of regulators and automatic change-over devices having a maximum regulated pressure of 4 bar, with a maximum capacity of 150 kg/h, for use with butane, propane and their mixtures in the vapour phase. The maximum supply pressures for devices covered by this standard are 7,5 bar for butane and 16 bar for propane and LPG. This document also applies to the safety devices which are included within regulating devices covered by this document. This document also includes requirements for: - adaptors for connecting to self-closing valves; - integral or auxiliary safety devices. This document covers devices used in locations where the temperature likely to be reached during use is between −20 °C and +50 °C Additional requirements for devices to be used at temperatures down to −30 °C and/or up to +80 °C are defined in Annex C. This document gives special requirements for: - devices intended to be used in caravans and motor caravans (Annex D); - devices intended to be used in boats (Annex M); - specific connections which are not defined in other standards (e.g. EN 15202:2019 for cylinder valve connections). NOTE Boats considered in this document are recreational crafts covered by European Directive 2013/53/EU.
prEN 16129 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 23.060.40 - Pressure regulators. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
prEN 16129 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 16129:2013. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
prEN 16129 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2014/68/EU, 2016/426; Standardization Mandates: M/071, M/595, M/601. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase prEN 16129 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-april-2025
Regulatorji tlaka, avtomatski preklopni ventili z največjim nastavljivim tlakom do
vključno 4 bar, s pretokom do vključno 150 kg/h in s pripadajočimi varnostnimi
napravami ter priključki za butan, propan in njune zmesi
Pressure regulators, automatic change-over devices, having a maximum regulated
pressure of 4 bar, with a maximum capacity of 150 kg/h, associated safety devices and
adaptors for butane, propane, and their mixtures
Druckregelgeräte, automatische Umschaltanlagen mit einem höchstem Ausgangsdruck
bis einschließlich 4 bar und einem maximalen Durchfluss von 150 kg/h sowie die
dazugehörigen Sicherheitseinrichtungen und Übergangsstücke für Butan, Propan und
deren Gemische
Détendeurs, inverseurs automatiques, ayant une pression maximum de détente de 4
bar, avec une capacité maximale de 150 kg/h, dispositifs de sécurité associés et
adaptateurs pour butane, propane et leurs mélanges
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 16129
ICS:
23.060.40 Tlačni regulatorji Pressure regulators
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2025
ICS 23.060.40 Will supersede EN 16129:2013
English Version
Pressure regulators, automatic change-over devices,
having a maximum regulated pressure of 4 bar, with a
maximum capacity of 150 kg/h, associated safety devices
and adaptors for butane, propane, and their mixtures
Détendeurs, inverseurs automatiques, ayant une Druckregelgeräte, automatische Umschaltanlagen mit
pression maximum de détente de 4 bar, avec une einem höchstem Ausgangsdruck bis einschließlich 4
capacité maximale de 150 kg/h, dispositifs de sécurité bar und einem maximalen Durchfluss von 150 kg/h
associés et adaptateurs pour butane, propane et leurs sowie die dazugehörigen Sicherheitseinrichtungen und
mélanges Übergangsstücke für Butan, Propan und deren
Gemische
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 181.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2025 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 16129:2025 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 7
1 Scope . 8
2 Normative references . 8
3 Terms and definitions . 10
3.1 General terms and definitions . 10
3.2 Terms and definitions concerning gas and air for tests . 14
3.3 Terms and definitions concerning pressures . 15
3.4 Terms and definitions concerning flow rates . 16
4 Types of regulating devices . 16
4.1 Types of pressure regulating installations . 16
4.2 Regulating device with a nominal regulated pressure specified by EN 437:2021 . 17
4.3 Regulating device with a nominal regulated pressure not specified by EN 437:2021 . 17
5 Design characteristics . 17
5.1 General . 17
5.2 Materials . 19
5.2.1 General . 19
5.2.2 Body . 19
5.2.3 Internal parts . 19
5.2.4 Zinc alloys . 19
5.2.5 Brass . 19
5.2.6 Steel and cast iron . 20
5.2.7 Elastomeric parts . 20
5.3 Special requirements . 20
5.3.1 Pressure sensing subassembly for regulating devices only . 20
5.3.2 Regulation subassembly for regulating devices only . 20
5.3.3 Back pressure subassembly for regulating devices only . 21
5.3.4 Connection subassembly . 21
5.3.5 Change-over devices . 23
5.3.6 Regulators fitted with an inlet valve . 24
5.3.7 Special requirement for regulators designed to be incorporated into an appliance or
to be assembled to constitute an appliance . 24
5.4 Mechanical strength . 24
5.4.1 Resistance to impact . 24
5.4.2 Resistance to pressure . 24
5.4.3 Mechanical strength of connections . 25
5.5 Soundness . 28
5.6 Mechanical endurance . 28
5.6.1 Regulators . 28
5.6.2 Automatic change-over devices . 28
5.6.3 Devices fitted with a manual closing mechanism . 28
5.6.4 Device with a quick coupling connection . 29
5.6.5 Device with freely rotating outlet connection . 29
5.7 Resistance to humidity changes . 29
5.8 Resistance to corrosion . 29
6 Performance characteristics . 29
6.1 General . 29
6.2 Regulators . 30
6.2.1 Supply and regulated pressures for regulators to be used on installations where the
final pressure is to EN 437:2021 . 30
6.2.2 Supply and regulated pressures for fixed or adjustable regulators to be used on
installations where the final pressure is not to EN 437:2021 . 34
6.2.3 Variable regulators . 35
6.3 Automatic change-over devices . 36
6.3.1 Supply and regulated pressures for automatic change-over devices to be used on
installations where the final pressure is to EN 437:2021 . 36
6.3.2 Supply and regulated pressures for fixed or adjustable automatic change-over
devices to be used on installations where the final pressure is not to EN 437:2021 . 37
6.3.3 Automatic change-over device with integral variable regulator . 38
6.3.4 Change-over pressure . 38
6.4 Adaptors . 38
7 Test methods . 38
7.1 General conditions . 38
7.1.1 Type of test gas . 38
7.1.2 Test conditions . 39
7.1.3 Equivalence formulas . 39
7.1.4 Test samples . 39
7.1.5 Tolerances of measurements . 40
7.2 Verification of design characteristics . 41
7.2.1 Resistance to impact . 41
7.2.2 Resistance to pressure . 41
7.2.3 Mechanical strength of connections . 42
7.2.4 Valve pad retention . 47
7.2.5 Soundness . 47
7.2.6 Mechanical endurance . 48
7.2.7 Resistance to humidity changes . 50
7.2.8 Resistance to corrosion . 50
7.3 Verification of performance characteristics . 51
7.3.1 General . 51
7.3.2 Plotting of the performance curves for regulating devices . 53
7.3.3 Performances of adaptors . 54
7.3.4 Verification of first stage pressure for G.56 connection regulating devices . 55
7.3.5 Soundness of the non-return valve . 55
7.4 Proof test . 55
8 Marking, packaging, instructions . 55
8.1 General . 55
8.2 Marking of the device . 56
8.2.1 Marking . 56
8.2.2 Durability of the marking . 57
8.3 Packaging . 57
8.4 Instructions for installation, use and maintenance . 57
8.4.1 General . 57
8.4.2 Special requirement for regulators designed to be incorporated into an appliance or
to be assembled to constitute an appliance . 58
Annex A (normative) Special requirements for devices fitted with pressure or flow rate
operated safety functions . 59
A.1 Regulating devices fitted with an over-pressure relief valve of a limited flow rate
(PRV) . 59
A.2 Regulating devices fitted with an over-pressure shut off safety device (OPSO) . 61
A.3 Regulating devices fitted with an under-pressure shut off safety device (UPSO) . 63
A.4 Regulating devices fitted with an excess flow valve (EFV) . 64
A.5 Regulating devices fitted with a regulated outlet pressure limiter . 68
A.6 Two stage pressure limiting regulating device . 70
A.7 Additional diaphragm . 71
A.8 Regulating devices with in-line monitor . 72
Annex B (normative) Special requirements for devices fitted with a thermal shut off system . 73
B.1 Thermal shut off valve . 73
B.2 Thermal spindle on devices for self-closing valve connection . 74
Annex C (normative) Special requirements for devices under extreme temperature
conditions (temperatures down to –30 °C and/or up to +80 °C) . 76
C.1 Scope . 76
C.2 Requirements . 76
C.3 Conditioning . 76
C.4 Marking . 76
C.5 Instructions . 77
Annex D (normative) Regulating devices for gas cylinders to supply appliances installed in
caravans and motor caravans . 78
D.1 Scope . 78
D.2 Mounting and connections . 78
D.3 Pressures and flow rate . 82
D.4 Pressure safety functions . 82
D.5 Automatic change-over system (“kit”) . 82
D.6 Resistance to vibration . 83
D.7 Marking . 83
D.8 Instructions for installation, use and maintenance . 83
Annex E (normative) Complementary test requirements for non-metallic thermoplastic or
thermal setting materials used in the construction of devices . 84
E.1 Scope . 84
E.2 Materials . 84
E.3 Special requirements and tests . 85
E.4 Special conditions for carrying out the tests mentioned in the body of the standard . 87
E.5 Sampling and order of tests . 87
Annex F (normative) Requirements for elastomeric reinforced diaphragms . 88
F.1 Requirements . 88
F.2 Test according to EN 549:2019+A2:2024 . 88
F.3 Additional test . 88
Annex G (normative) Inlet connections . 89
Annex H (normative) Outlet connections . 102
Annex I (normative) Test method for resistance to corrosion . 119
I.1 Principle . 119
I.2 Reagents . 119
I.3 Apparatus . 120
I.4 Test method . 121
Annex J (informative) Method for measuring leaks . 125
J.1 Scope . 125
J.2 Diagram of the test bench . 125
J.3 Coefficient K . 125
J.4 Measurement of the leak. 126
J.5 Checks . 126
Annex K (normative) Special requirements for low pressure fixed regulators fitted with
two or three outlets for outdoor use . 127
K.1 Scope . 127
K.2 Design characteristics . 127
K.3 Performance characteristics . 127
K.4 Test methods . 127
K.5 Marking . 129
K.6 Instructions for installation, use and maintenance . 129
Annex L (normative) Special requirements for regulators fitted with an inlet valve . 130
L.1 Scope . 130
L.2 General . 130
L.3 Design characteristics . 130
L.4 Performance characteristics: mechanical strength . 130
L.5 Test methods . 130
Annex M (normative) Devices for gas cylinders to supply appliances installed in boats . 131
M.1 Scope . 131
M.2 Mounting and connections . 131
M.3 Pressure and flow rate . 131
M.4 Pressure safety functions . 131
M.5 Vent . 132
M.6 Automatic change-over system (“kit”) . 132
M.7 Materials . 132
M.8 Corrosion . 132
M.9 Resistance to vibration . 133
M.10 Marking . 133
M.11 Instructions for installation, use and maintenance . 133
Annex N (normative) Alternative possible seal. 134
N.1 Scope . 134
N.2 Dimensions . 134
N.3 Materials . 134
N.4 Markings . 134
Annex O (informative) Flow chart describing situation of regulating devices and adaptors
regarding to PED. 136
Annex P (Informative) Inlet and outlet connections used in the various countries . 138
P.1 Inlet connections . 138
P.2 Outlet connections . 142
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential
Requirements of EU Regulation (EU) 2016/426 aimed to be covered (for regulating
devices only) . 145
Annex ZB (informative) Relationship between this European Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 2014/68/EU aimed to be covered. 147
Bibliography . 148
European foreword
This document (prEN 16129:2025) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 181 “Appliances
and leisure vehicle installations using liquefied petroleum gas and appliances using natural gas for
outdoor use”, the secretariat of which is held by AFNOR.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
This document will supersede EN 16129:2013.
This document has been prepared under a standardization request addressed to CEN by the European
Commission. The Standing Committee of the EFTA States subsequently approves these requests for its
Member States.
For the relationship with EU Legislation, see informative Annex ZA or Annex ZB, which is an integral part
of this document.
The main changes compared with EN 16129:2013 are as follows:
— harmonization with pressure equipment directive 2014/68/EU. Annex O describes the situation of
regulating devices and adaptors regarding to PED;
— modification of the wording of both paragraphs 5.3.4.3 (Devices with a quick coupling connection)
and 5.3.4.4 (Devices for fitting to a self-closing valve by means of a thread) in order to distinguish
quick coupling connections from devices for fitting to a self closing valve;
— reconsideration of the G.56 connection specifications with the possibility to both connect and
disconnect in “on” position;
— additional tests regarding to marking durability;
— editorial changes (Definition Butane / Propane / LPG, Performance (FR vs UK versions), marking and
instructions);
— harmonization of pressure definitions and symbols with those given in EN 334:2019+A1:2024;
— dynamic resistance corrosion test;
— lock-up pressure test;
— Annex C;
— Annex M;
— rewording of the Annex ZA according to the Gas Appliance Regulation (EU) 2016/426;
— Annex ZB according to the pressure equipment directive 2014/68/EU.
NOTE Gas pressure regulators according to this document do not have their own source of ignition and
therefore are not within the scope of European Directive 2014/34/EU. Any additional components (e.g. proximity
switch, travel transducer etc.) are expected to be independently considered in the framework of assemblies as per
ATEX Guideline “Guideline on the application of Council directive 94/9/EC of 23rd March 1994 edition June 2009”,
Clauses 3.7.3 and 3.7.4.
1 Scope
This document specifies the design and operational characteristics, the safety requirements, test methods
and the marking of regulators and automatic change-over devices having a maximum regulated pressure
of 4 bar, with a maximum capacity of 150 kg/h, for use with butane, propane and their mixtures in the
vapour phase.
The maximum supply pressures for devices covered by this standard are 7,5 bar for butane and 16 bar
for propane and LPG.
This document also applies to the safety devices which are included within regulating devices covered by
this document.
This document also includes requirements for:
— adaptors for connecting to self-closing valves;
— integral or auxiliary safety devices.
This document covers devices used in locations where the temperature likely to be reached during use is
between −20 °C and +50 °C
Additional requirements for devices to be used at temperatures down to −30 °C and/or up to +80 °C are
defined in Annex C.
This document gives special requirements for:
— devices intended to be used in caravans and motor caravans (Annex D);
— devices intended to be used in boats (Annex M);
— specific connections which are not defined in other standards (e.g. EN 15202:2019 for cylinder valve
connections).
NOTE Boats considered in this document are recreational crafts covered by European Directive 2013/53/EU.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 437:2021, Test gases — Test pressures — Appliance categories
EN 549:2019+A2:2024, Rubber materials for seals and diaphragms for gas appliances and gas equipment
EN 624:2011, Specification for dedicated LPG appliances Room sealed LPG space heating equipment for
installation in vehicles and boats
EN 751-1:1996, Sealing materials for metallic threaded joints in contact with 1st, 2nd and 3rd family gases
and hot water — Part 1: Anaerobic jointing compounds
EN 751-2:1996, Sealing materials for metallic threaded joints in contact with 1st, 2nd and 3rd family gases
and hot water — Part 2: Non-hardening jointing compounds
EN 751-3:2022+A1:2023, Sealing materials for metallic threaded joints in contact with 1st, 2nd and 3rd
family gases and hot water — Part 3: Unsintered PTFE tapes and PTFE strings
EN 1563:2018, Founding — Spheroidal graphite cast irons
EN 1652:1997, Copper and copper alloys — Plate, sheet, strip and circles for general purposes
EN 1774:1997, Zinc and zinc alloys — Alloys for foundry purposes — Ingot and liquid
EN 10226-1:2004, Pipe threads where pressure tight joints are made on the threads — Part 1: Taper
external threads and parallel internal threads — Dimensions, tolerances and designation
EN 10226-2:2005, Pipe threads where pressure tight joints are made on the threads — Part 2: Taper
external threads and taper internal threads — Dimensions, tolerances and designation
EN 12164:2024, Copper and copper alloys — Rod for free machining purposes
EN 12165:2024, Copper and copper alloys — Wrought and unwrought forging stock
EN 12420:2024, Copper and copper alloys — Forgings
EN 12844:1998, Zinc and zinc alloys — Castings — Specifications
EN 15202:2019, LPG equipment and accessories — Essential operational dimensions for LPG cylinder valve
outlet and associated equipment connections
EN 60695-11-10:2013, Fire hazard testing — Part 11-10: Test flames — 50 W horizontal and vertical
flame test methods
EN ISO 75-1:2020, Plastics — Determination of temperature of deflection under load — Part 1: General test
method (ISO 75-1:2020)
EN ISO 75-2:2013, Plastics — Determination of temperature of deflection under load — Part 2: Plastics and
ebonite (ISO 75-2:2013)
EN ISO 75-3:2004, Plastics — Determination of temperature of deflection under load — Part 3: High-
strength thermosetting laminates (ISO 75-3:2004)
EN ISO 178:2019, Plastics — Determination of flexural properties (ISO 178:2019)
EN ISO 180:2023, Plastics — Determination of Izod impact strength (ISO 180:2023)
EN ISO 527-1:2019, Plastics — Determination of tensile properties — Part 1: General principles
(ISO 527-1:2019)
EN ISO 527-2:2012, Plastics — Determination of tensile properties — Part 2: Test conditions for moulding
and extrusion plastics (ISO 527-2:2012)
EN ISO 527-3:2018, Plastics — Determination of tensile properties — Part 3: Test conditions for films and
sheets (ISO 527-3:2018)
EN ISO 527-4:2023, Plastics — Determination of tensile properties — Part 4: Test conditions for isotropic
and orthotropic fibre-reinforced plastic composites (ISO 527-4:2023)
As impacted by EN 1652:1997/AC:2003.
As impacted by EN 60695-11-10:2013/AC:2014.
As impacted by EN ISO 75-3:2004/AC:2006.
EN ISO 527-5:2021, Plastics — Determination of tensile properties — Part 5: Test conditions for
unidirectional fibre-reinforced plastic composites (ISO 527-5:2021)
EN ISO 4628-3:2024, Paints and varnishes — Evaluation of quantity and size of defects, and of intensity of
uniform changes in appearance — Part 3: Assessment of degree of rusting (ISO 4628-3:2024)
EN ISO 4892-3:2024, Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 3: Fluorescent UV
lamps (ISO 4892-3:2024)
ISO 565:1990, Test sieves — Metal wire cloth, perforated metal plate and electroformed sheet — Nominal
sizes of openings
ISO 7005-1:2011, Pipe flanges — Part 1: Steel flanges for industrial and general service piping systems
ISO 7005-2:1988, Metallic flanges — Part 2: Cast iron flanges
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
— IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
3.1 General terms and definitions
3.1.1
regulator
regulating device which maintains a regulated pressure within pre-set limits, for a defined range of
upstream pressure, flow rate and temperature
Note 1 to entry: Figure 1 gives the terminology used in this document. The design shown is only an example.
Key
1 pressure sensing subassembly (diaphragm and plate)
2 regulation subassembly (seat and valve pad)
3 back pressure subassembly (cover, vent, spring and spring adjustment)
4 mechanical linkage subassembly (levers, linkages)
5 connection subassembly (inlet and outlet connections)
6 body
7 integral filter (if applicable)
Figure 1 — Principal parts of a regulator
3.1.2
automatic change-over device
regulating device which maintains the gas supply continuity by automatically using gas from a “reserve”
cylinder or series of cylinders when the supply pressure from a preselected “service” cylinder or series
of cylinders drops below a defined value
3.1.3
integral two stage automatic change-over device
regulating device combining an automatic change-over device and a regulator
3.1.4
regulating device
regulator or automatic change-over device or combination of both
3.1.5
monitor
second regulator installed in series with an active regulator, normally upstream, which has the task of
maintaining the controlled variable within allowable limits in the event of its value exceeding
pre-established values
3.1.6
adaptor
device which connects another part of the gas installation (e.g. hose) directly to a self-closing cylinder
valve and can incorporate an “on/off” or other function but not a pressure regulating function
3.1.7
device
regulator, automatic change-over device or adaptor
3.1.8
fixed regulating device
regulating device whose regulated pressure is fixed by construction
3.1.9
adjustable regulating device
regulating device whose regulated pressure can only be modified during commissioning or during
maintenance; it is then fixed
3.1.10
variable regulating device
regulating device whose regulated pressure can be modified during use with simple manipulation
between two fixed limits
3.1.11
automatic change-over device system “kit”
system of several regulators designed and adjusted in such a way as to operate like an automatic
change-over device as in 3.1.2
3.1.12
quick coupling
connection system which allows the fitting of a regulator or adaptor to a cylinder valve without a
threaded connection and without using tools
3.1.13
union connection
threaded connection with a freely rotating nut
Note 1 to entry: A union connection allows the assembly of a device without rotating it.
3.1.14
manual closing mechanism
part of a device used for closing the gas flow which requires an intentional manual action
EXAMPLE A lever or selector
3.1.15
self-closing valve
device fixed on the gas cylinder allowing the automatic shut off of the gas flow, by simple disconnection
of the regulator or adaptor from the cylinder valve
3.1.16
valve pad
component part of the regulation subassembly which ensures soundness between the part of the
regulator at supply pressure and the part of the regulator at regulated
...
La norme prEN 16129 est un document fondamental qui spécifie les caractéristiques de conception et de fonctionnement des régulateurs de pression et des dispositifs de changement automatique ayant une pression maximale régulée de 4 bars et une capacité maximale de 150 kg/h. Ce document est particulièrement pertinent pour l'utilisation de butane, propane et de leurs mélanges, garantissant ainsi la sécurité et l'efficacité dans la manipulation de ces gaz. L'un des points forts de cette norme est son approche rigoureuse des exigences de sécurité. En intégrant des exigences spécifiques pour les dispositifs de sécurité inclus dans les régulateurs, elle assure une protection accrue contre les accidents potentiels. Les méthodes d'essai clairement définies permettent d'évaluer la conformité des dispositifs, renforçant ainsi la fiabilité des équipements utilisés. La portée de la norme prEN 16129 est également large, incluant des dispositifs conçus pour fonctionner dans une plage de températures variées, de -20 °C à +50 °C, avec des spécifications supplémentaires pour des températures allant jusqu'à -30 °C et +80 °C. Cela en fait une norme adaptable à divers environnements d'utilisation, ce qui est essentiel pour des applications variées telles que dans des caravanes, des campings-car, ou même des bateaux récréatifs, comme précisé dans les annexes dédiées. Enfin, la norme inclut des exigences pour les adaptateurs destinés à être connectés à des vannes à fermeture automatique, ce qui amplifie son champ d'application et son utilité. Ainsi, prEN 16129 se positionne comme un standard crucial pour assurer la sécurité et l'efficacité des dispositifs de régulation de pression dans diverses applications utilisant des gaz hydrocarbures.
標準化文書「prEN 16129」は、最大圧力4バールまで調整可能な圧力調整器および自動切替装置に関して非常に重要な指針を提供しています。この文書は、ブタン、プロパンおよびその混合物を使用するために設計された装置の安全性に関する要件、試験方法、マーク付けについて詳述しています。特に、最大能力150 kg/hのデバイスに焦点を当てており、使用される場所の温度範囲を−20℃から+50℃に設定しています。 この標準の強みは、安全に関する要件が明確に定義されている点です。たとえば、自動切替装置や調整器に含まれる安全装置に関する要件が網羅されており、これによりユーザーはデバイスの安全性を確保できます。また、特定の環境での適用条件が付加されているため、キャラバンやボートなどの特別な用途にも柔軟に対応可能です。 加えて、接続アダプターや補助的な安全装置に関する要件も含まれており、これによりさまざまなシステムやデバイスの相互運用性が向上しています。特に、自己閉鎖弁への接続アダプターに関する規定は、使用時の操作性を高めるための重要な要素です。 標準の関連性も特筆すべき点であり、温度条件に関する追加要件が附属文書で詳述されているため、極端な環境下でも安全に使用できるよう配慮されています。さらに、特に海洋用途におけるレクリエーショナルクラフトに対応するため、関連する欧州指令にも整合しています。 総じて、「prEN 16129」は、圧力調整器や自動切替装置に関する対策がしっかりと網羅され、安全性、性能、利便性の向上を図るために不可欠な標準です。
Die Norm prEN 16129 legt umfassend die Design- und Betriebsmerkmale von Druckreglern und automatischen Umschaltvorrichtungen fest, die eine maximal regulierte Druckgrenze von 4 bar haben und für Anwendungen mit Butan, Propan und deren Mischungen entwickelt wurden. Mit einer maximalen Kapazität von 150 kg/h ist die Norm besonders relevant für den Einsatz in der Gasversorgung für unterschiedliche Geräte und Anwendungen. Ein hervorstechendes Merkmal dieser Norm ist ihr detaillierter Ansatz zur Sicherheit, da sie sowohl die sicherheitsrelevanten Anforderungen als auch die Prüfmethoden für die in der Norm behandelten Geräte definiert. Die Norm umfasst zusätzlich Sicherheitsvorrichtungen und Adapter, die für den Anschluss an selbstschließende Ventile erforderlich sind, was die Alltagsanwendung der Regler erheblich vereinfacht und deren Sicherheit erhöht. Die definierten maximalen Versorgungsdrücke von 7,5 bar für Butan und 16 bar für Propan und LPG sind weitere Stärken der Norm, da sie sicherstellen, dass die Geräte unter den betreffenden Betriebsbedingungen zuverlässig funktionieren. Die Norm berücksichtigt auch die Einsatzbedingungen hinsichtlich der Temperatur, indem sie Geräte spezifiziert, die in einem Temperaturbereich von −20 °C bis +50 °C betrieben werden können, und enthält zusätzliche Anforderungen für den Einsatz unter extremen Temperaturbedingungen von −30 °C und +80 °C. Ein weiterer positiver Aspekt der prEN 16129 ist, dass sie besondere Anforderungen für Geräte definiert, die in spezifischen Anwendungen wie Caravans, Wohnmobilen und Booten eingesetzt werden. Annex D und Annex M spezifizieren die jeweiligen Anforderungen für diese Anwendungen, die über die allgemeinen Anforderungen hinausgehen und somit eine gezielte Sicherheit und Performance gewährleisten. Insbesondere bietet diese Norm Struktur für spezifische Anschlüsse, die nicht in anderen Normen definiert sind, was ihre Relevanz im Bereich der Compliance und Standards unterstreicht. Insgesamt stellt die prEN 16129 eine wertvolle Grundlage für die Hersteller von Druckreglern und automatischen Umschaltvorrichtungen dar, um Sicherheit und Effizienz in der Gasnutzung zu garantieren.
The standard prEN 16129 provides a comprehensive framework for pressure regulators, automatic change-over devices, and associated safety devices intended for use with butane, propane, and their mixtures. The scope of this document specifically targets devices that operate at a maximum regulated pressure of 4 bar and possess a maximum capacity of 150 kg/h, thereby ensuring a clear focus on equipment functioning within these parameters. One of the notable strengths of this standard is its detailed specification of design and operational characteristics, which sets a foundation for consistent manufacturing practices and safety compliance. By outlining safety requirements and test methods, prEN 16129 actively promotes safe usage in various environments, with a focus on devices capable of withstanding maximum supply pressures of 7.5 bar for butane and 16 bar for propane and LPG. The inclusion of safety devices as part of the standard mark highlights the commitment to safety in the design of regulators and automatic change-over devices, which is especially critical when dealing with flammable gases. Furthermore, the standard delineates requirements for adaptors that ensure secure connections to self-closing valves, promoting operational safety and reliability. The temperature considerations within prEN 16129 enhance its relevance, addressing operational integrity in environments ranging from -20 °C to +50 °C, with additional provisions for devices operating down to -30 °C and up to +80 °C. This flexibility is invaluable, particularly in applications based in variable climates. Moreover, the standard's specific inclusions, such as Annex D for caravans and motor caravans and Annex M for boats, reflect its comprehensive approach to different contexts of usage. By accommodating a variety of applications, prEN 16129 ensures that both recreational and lifestyle needs are met while adhering to safety and operational standards as outlined in European Directive 2013/53/EU for recreational crafts. Overall, prEN 16129 stands out for its thorough treatment of essential aspects related to the safety and effectiveness of pressure regulators and automatic change-over devices, rendering it a vital reference point for manufacturers, suppliers, and users in the relevant industries.
이 표준 문서 prEN 16129는 최대 조절 압력이 4 bar인 압력 조절기 및 자동 전환 장치에 대한 디자인 및 운영 특성, 안전 요구사항, 시험 방법 및 마킹을 명시합니다. 이 표준은 부탄, 프로판 및 이들의 혼합물이 증기 상태에서 사용될 때 최대 용량 150 kg/h를 대상으로 하고 있습니다. 주요 공급 압력 한계는 부탄의 경우 7.5 bar, 프로판과 LPG의 경우 16 bar입니다. 이 표준은 안전 장치와 자가 닫힘 밸브에 연결하기 위한 어댑터를 포함하는 조절 장치에 적용됩니다. 이는 상당히 폭넓은 적용 범위를 가지며, 운영 환경에서의 온도가 −20 °C에서 +50 °C 사이일 때 사용되는 장치에 적합합니다. 특히, −30 °C 및/또는 +80 °C의 온도에서 사용될 장치에 대한 추가 요구사항은 부록 C에 정의되어 있습니다. 또한, 이 문서에는 카라반 및 모터 카라반(부록 D)에서 사용될 장치, 보트(부록 M)에서 사용될 장치에 대한 특별 요구사항도 포함되어 있습니다. 이는 특정 연결 방식에 대한 요구사항도 포함하고 있으며, 다른 표준에서는 정의되지 않은 연결 방식에 대해 명확하게 정의하고 있습니다. 예를 들어, EN 15202:2019에서 규정하는 실린더 밸브 연결과 같은 특정 연결이 이에 해당합니다. 이 표준은 다양한 사용처에서의 안전하고 효율적인 가스 공급을 보장하기 위한 필수 안전 장치와 티 코드를 규정하며, 사용자와 제조업체 모두에게 유용한 지침을 제공합니다. 전체적으로 prEN 16129는 부탄 및 프로판의 안전한 사용을 위한 포괄적인 표준으로, 현대 사회에서 에너지 효율성과 안전성을 동시에 고려한 중요한 규정이라 할 수 있습니다.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...