prEN 15269-11

Extended application of test results for fire resistance and/or smoke control for door, shutter and openable window assemblies, including their elements of building hardware - Part 11: Fire resistance of operable fabric curtains

This document covers vertically mounted types of manual or powered, operable fabric curtain assemblies with downward closing operation.  
This document prescribes the methodology for extending the application of test results obtained from test(s) conducted in accordance with EN 1634-1.
Subject to the completion of the appropriate test or tests selected from those identified in Clause 4, the extended application may cover all or some of the following in exhaustive list of examples:
- uninsulated (E), radiation (EW) or insulated (EI1 or EI2) classifications
- coiling mechanisms
- wall/ceiling fixed elements
- items of building hardware
- decorative finishes
- intumescent, , draught or acoustic seals
- alternative supporting construction(s)

Erweiterter Anwendungsbereich von Prüfergebnissen zur Feuerwiderstandsfähigkeit und/oder Rauchdichtigkeit von Türen, Toren und Fenstern einschließlich ihrer Baubeschläge - Teil 11: Feuerwiderstandsfähigkeit von Feuerschutzvorhängen

Dieses Dokument behandelt vertikal montierte Arten hand- oder kraftbetätigter Feuerschutzvorhänge mit nach unten gerichtetem Schließvorgang.
Dieses Dokument beschreibt die Methodologie zur Erweiterung der Anwendung von Ergebnissen aus Prüfungen nach EN 1634-1.
In Abhängigkeit von der Durchführung der entsprechenden Prüfung oder Prüfungen, die aus den in Abschnitt 4 aufgeführten auszuwählen sind, darf der erweiterte Anwendungsbereich einige oder alle der nachstehend aufgeführten Bereiche abdecken, wobei diese Liste als unvollständig anzusehen ist:
   Klassifizierungen mit Anforderungen an nicht wärmegedämmte Abschlüsse (E), an die Strahlung (EW) oder an wärmegedämmte Abschlüsse (EI1 oder EI2);
   Wickelmechanismen;
   Wand-/Deckenbefestigungselemente;
   Baubeschläge;
   dekorative Oberflächenbeschichtungen;
   dämmschichtbildende, Zugluft- oder Schallschutz-Dichtungen;
   alternative Tragkonstruktion(en).

Application étendue des résultats d'essais en matière de résistance au feu et/ou d'étanchéité à la fumée des blocs-portes, blocs-fermetures et fenêtres, y compris leurs éléments de quincaillerie - Partie 11: Résistance au feu des rideaux en toile manoeuvrables

Le présent document couvre les types de rideaux en toile montés verticalement, manœuvrables manuellement ou motorisés, avec mouvement de fermeture vers le bas.
Le présent document prescrit la méthodologie d'extension de l'application des résultats d'essai obtenus suite aux essais réalisés conformément à l'EN 1634-1.
Sous réserve de la réalisation de l'essai ou des essais appropriés sélectionnés parmi ceux identifiés à l'Article 4, l'application étendue peut couvrir tout ou partie des éléments suivants dans la liste exhaustive d'exemples :
   classement d'étanchéité au feu uniquement (E), de rayonnement (EW) ou d'isolation thermique (EI1 ou EI2) ;
   mécanismes d'enroulement ;
   éléments fixés au mur/plafond ;
   éléments de quincaillerie de bâtiment ;
   finitions décoratives ;
   joints intumescents, joints d'étanchéité à l'air ou joints acoustiques ;
   autre(s) construction(s) support.

Razširjena uporaba rezultatov preskusov požarne odpornosti in/ali dimotesnosti za vrata, zaporne elemente in okna, ki se odpirajo, vključno z njihovim okovjem - 11. del: Požarna odpornost zastekljenih vrat v kovinskih okvirjih in oken, ki se odpirajo

General Information

• Status: Not Published
• Publication Date: 17-Feb-2015
• Withdrawal Date: 17-Aug-2015
• ICS: 13.220.50 - Fire-resistance of building materials and elements
• ICS: 91.060.50 - Doors and windows
• Technical Committee: CEN/TC 127 - Fire safety in buildings
• Drafting Committee: CEN/TC 127/WG 3 - Fire Doors
• Current Stage: 4098 - Decision to abandon - Enquiry
• Completion Date: 12-Nov-2014
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Mandate: M/117 - Horizontal complement to the mandates to CEN/CENELEC concerning the execution of standardization work for the valuation of construction products and elements in respect of their resistance to fire
• Ref Project: oSIST prEN 15269-11:2013 - Extended application of test results for fire resistance and/or smoke control for door, shutter and openable window assemblies, including their elements of building hardware - Part 11: Fire resistance of operable fabric curtains

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-julij-2013
5D]ãLUMHQDXSRUDEDUH]XOWDWRYSUHVNXVRYSRåDUQHRGSRUQRVWLLQDOLGLPRWHVQRVWL
]DYUDWD]DSRUQHHOHPHQWHLQRNQDNLVHRGSLUDMRYNOMXþQR]QMLKRYLPRNRYMHP
GHO3RåDUQDRGSRUQRVWSURWLSRåDUQLK]DYHV
Extended application of test results for fire resistance and/or smoke control for door,
shutter and openable window assemblies, including their elements of building hardware -
Part 11: Fire resistance of operable fabric curtains
Erweiterter Anwendungsbereich von Prüfergebnissen zur Feuerwiderstandsfähigkeit
und/oder Rauchdichtigkeit von Türen, Toren und Fenstern einschließlich ihrer
Baubeschläge - Teil 11: Feuerwiderstandsfähigkeit von Feuerschutzvorhängen
Application étendue des résultats d'essais en matière de résistance au feu et/ou
d'étanchéité à la fumée des blocs-portes, blocs-fermetures et fenêtres, y compris leurs
éléments de quincaillerie - Partie 11: Résistance au feu des rideaux en toile
manoeuvrables
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 15269-11
ICS:
13.220.50 Požarna odpornost Fire-resistance of building
gradbenih materialov in materials and elements
elementov
91.060.50 Vrata in okna Doors and windows
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
DRAFT
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
May 2013
ICS 13.220.50; 91.060.50
English Version
Extended application of test results for fire resistance and/or
smoke control for door, shutter and openable window
assemblies, including their elements of building hardware - Part
11: Fire resistance of operable fabric curtains
Application étendue des résultats d'essais en matière de Erweiterter Anwendungsbereich von Prüfergebnissen zur
résistance au feu et/ou d'étanchéité à la fumée des blocs- Feuerwiderstandsfähigkeit und/oder Rauchdichtigkeit von
portes, blocs-fermetures et fenêtres, y compris leurs Türen, Toren und Fenstern einschließlich ihrer
éléments de quincaillerie - Partie 11: Résistance au feu des Baubeschläge - Teil 11: Feuerwiderstandsfähigkeit von
rideaux en toile manoeuvrables Feuerschutzvorhängen
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 127.

If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 15269-11:2013: E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
Foreword .3
Introduction .4
1 Scope .5
2 Normative references .5
3 Terms and definitions .6
4 Determination of the field of extended application .6
4.1 General .6
4.2 Procedure for maximum field of extended application .6
4.3 Procedure for maximum field of extended application .7
4.4 Interpretation of test results .7
4.5 Additional measurements .7
5 Extended application report .8
6 Classification report .8
Annex A (normative) Construction parameter variations for Fabric Curtain assemblies .9
Annex B . 51
B.1 Calculation principles . 51
B.2 Calculation of limiting stress . 51
B.3 Barrel calculations . 52
B.4 Barrel support bracket calculations . 54
B.5 Axle calculations. 56
B.6 Endplate Calculations . 57
B.7 Shrinking of curtain material . 61
B.8 Bottom bar expansion allowance. 61
B.9 Maximum length of the bottom bar resp. bottom bar sections (see Figure A.49 and
Figure A.50) . 62
B.10 Calculation method increasing curtain width and height . 62
B.11 Maximum stress in the tested curtain (for information – See Figure A.51) . 63
B.12 Maximum Load bearing capacity in horizontal direction (see Figure A.51) . 64
B.13 Maximum load bearing capacity in vertical direction . 65
B.14 Minimum requirements for increasing overlapping systems . 65
B.14.1 General methodology . 65
B.14.2 Input parameters . 65
B.14.3 Example for increasing overlapping systems . 67
B.15 Maximum stress in the scaled curtain . 68
Annex C (informative) Scalability of fire curtain systems . 72
C.1 Single factors . 72
C.1.1 Mechanic loads . 72
C.1.2 Weakening of materials . 76
C.1.3 Heat radiation . 76
C.1.4 Thermal insulation . 76
C.2 Superposition of single factors . 76
C.2.1 Recommendations . 77
C.2.2 Scaling of cross sections . 77

Foreword
This document (prEN 15269-11:2013) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 127 “Fire safety in
buildings”, the secretariat of which is held by BSI.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
EN 15269, Extended application of test results for fire resistance and/or smoke control for door, shutter and
openable window assemblies, including their elements of building hardware, consists of the following parts:
 Part 1: General requirements;
 Part 2: Fire resistance of hinged and pivoted steel doorsets;
 Part 3: Fire resistance of hinged and pivoted timber doorsets and openable timber framed windows;
1)
 Part 5: Fire resistance of hinged and pivoted, metal framed, glazed doorsets and openable windows ;
1)
 Part 6: Fire resistance of sliding timber doorsets ;
 Part 7: Fire resistance of sliding steel doorsets;
 Part 10: Fire resistance of steel rolling shutter assemblies;
1)
 Part 11: Fire resistance of operable fabric curtains ;
 Part 20: Smoke control for hinged and pivoted steel, timber and metal framed glazed doorsets.

1) In preparation.
Introduction
This European Standard is one of a series of standards intended to be used for the purpose of producing an
extended application report based on the evaluation of one or more fire resistance and/or smoke control tests.
These standards may also be used to identify the best selection of test specimens required to cover a wide
range of product variations.
Before there can be any consideration for extended application the doorset should have been tested in
accordance with EN 1634-1 to achieve a test result which could generate a classification in accordance with
EN 13501-2 at least equal to the classification subsequently required from extended application
considerations.
A review of the doorset construction parameters can indicate that one or more characteristics may be
improved by a particular parameter variation. All evaluations should be made on the basis of retaining the fire
resistance classifications obtainable from testing to EN 1634-1, including those lower than the test duration.
However, this should never lead to an increased classification for any specific fire or smoke performance
parameter beyond that achieved during any one test unless specifically identified in the relevant Construction
Parameter Variation tables within this series of standards.
The effect on the durability of self closing of the doorsets following an extended application process is not
addressed in this series of standards.
1 Scope
This document covers vertically mounted types of manual or powered, operable fabric curtain assemblies with
downward closing operation.
This document prescribes the methodology for extending the application of test results obtained from test(s)
conducted in accordance with EN 1634-1.
Subject to the completion of the appropriate test or tests selected from those identified in Clause 4, the
extended application may cover all or some of the following in exhaustive list of examples:
- uninsulated (E), radiation (EW) or insulated (EI or EI ) classifications
1 2
- coiling mechanisms
- wall/ceiling fixed elements
- items of building hardware
- decorative finishes
- intumescent, , draught or acoustic seals
- alternative supporting construction(s)
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 1363-1, Fire resistance tests – Part 1: General requirements
EN 1634-1:2008, Fire resistance and smoke control tests for door, shutter and openable window assemblies
and elements of building hardware — Part 1: Fire r
...