EN ISO 140-18:2006
(Main)Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 18: Laboratory measurement of sound generated by rainfall on building elements (ISO 140-18:2006)
Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 18: Laboratory measurement of sound generated by rainfall on building elements (ISO 140-18:2006)
ISO 140-18:2006 specifies a laboratory method of measurement of the impact sound insulation of roofs, roof/ceiling systems and skylights excited by artificial rainfall. The results obtained can be used for assessing the noise to be produced by rainfall on a given building element in the room or space below. The results can also be used to compare rainfall sound insulation capabilities of building elements and to design building elements with appropriate rainfall sound insulation properties.
ISO 140-18:2006 is based on measurements with artificial raindrops under controlled conditions using a water tank in a laboratory test facility in which flanking sound transmission is suppressed. Measurements using real rain, although a useful means for validation purposes, are not included because of the variable, unpredictable and intermittent nature of real rain. Other mechanical simulation methods under investigation by researchers are not sufficiently well developed at present to adequately simulate real rain both in terms of sound levels and spectra generated.
Akustik - Messung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen - Teil 18: Messung des durch Regenfall auf Bauteile verursachten Schalls im Prüfstand (ISO 140-18:2006)
Dieser Teil von ISO 140 legt ein Laborverfahren zum Messen der Körperschalldämmung von Dächern, Dach/Decken-Systemen und Oberlichtern bei künstlicher Beregnung fest. Die erhaltenen Ergebnisse können zur Bewertung des durch Niederschlag auf ein gegebenes Bauteil im Raum oder den darunter liegenden Bereich erzeugten Geräuschs verwendet werden. Des Weiteren können die Ergebnisse zum Vergleich des Regenschalldämm-Vermögens von Bauteilen und zur Konstruktion von Bauteilen mit angemessenen Regenschalldämm-Eigenschaften verwendet werden.
Dieser Teil der ISO 140 beruht auf Messungen mit künstlich erzeugten Regentropfen unter geregelten Bedingungen unter Verwendung eines Wassertanks in einer Laborprüfeinrichtung, in der die Flankenübertragung des Schalls unterdrückt ist. Messungen mit natürlichem Regen werden, auch wenn sie für Validierungszwecke nützlich wären, aufgrund der veränderlichen, unvorhersehbaren und diskontinuierlichen Eigenschaften des natürlichen Regens nicht behandelt. Andere mechanische Simulationsverfahren werden von Forschern untersucht, sind jedoch zum derzeitigen Standpunkt nicht ausreichend genug entwickelt, um natürlichen Regen sowohl hinsichtlich des erzeugten Schallpegels als auch des Schallspektrums adäquat zu simulieren.
Acoustique - Mesurage de l'isolation acoustique des immeubles et des éléments de construction - Partie 18: Mesurage en laboratoire du bruit produit par la pluie sur les éléments de construction (ISO 140-18:2006)
L'ISO 140-18:2006 spécifie une méthode de mesurage en laboratoire de l'isolement acoustique aux bruits de choc des toits, toitures/plafonds et fenêtres de toit soumis à une excitation par une pluie artificielle. Les résultats obtenus peuvent servir à évaluer le bruit produit par la pluie sur un élément de construction donné dans la salle ou l'espace inférieur. Ils peuvent également être utilisés pour comparer les performances d'isolement acoustique à la pluie des éléments de construction et pour concevoir des éléments de construction dont les propriétés d'isolement acoustique à la pluie sont appropriées.
L'ISO 140-18:2006 est basée sur les mesurages effectués avec une pluie artificielle dans des conditions maîtrisées, en utilisant un réservoir d'eau monté sur un local d'essai sans transmissions latérales. Bien que les mesurages effectués avec la pluie réelle constituent un moyen utile utilisé à des fins de validation, ils ne sont pas inclus dans l'ISO 140-18:2006 en raison de la nature variable, imprévisible et intermittente de la pluie réelle. Les autres méthodes de simulation mécaniques étudiées par les chercheurs ne sont actuellement pas suffisamment développées pour simuler de manière adéquate la pluie réelle, à la fois en termes de niveaux acoustiques et de spectres générés.
Akustika - Merjenje zvočne izolirnosti v stavbah in zvočne izolirnosti gradbenih elementov - 18. del: Laboratorijsko merjenje zvoka, ki ga padavine povzročajo na gradbenih elementih (ISO 140-18:2006)
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 140-18:2007
01-marec-2007
$NXVWLND0HUMHQMH]YRþQHL]ROLUQRVWLYVWDYEDKLQ]YRþQHL]ROLUQRVWLJUDGEHQLK
HOHPHQWRYGHO /DERUDWRULMVNRPHUMHQMH]YRNDNLJDSDGDYLQHSRY]URþDMRQD
JUDGEHQLKHOHPHQWLK ,62
Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part
18: Laboratory measurement of sound generated by rainfall on building elements (ISO
140-18:2006)
Akustik - Messung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen - Teil 18:
Messung des durch Regenfall auf Bauteile verursachten Schalls im Prüfstand (ISO 140-
18:2006)
Acoustique - Mesurage de l'isolation acoustique des immeubles et des éléments de
construction - Partie 18: Mesurage en laboratoire du bruit produit par la pluie sur les
éléments de construction (ISO 140-18:2006)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 140-18:2006
ICS:
17.140.01 $NXVWLþQDPHUMHQMDLQ Acoustic measurements and
EODåHQMHKUXSDQDVSORãQR noise abatement in general
91.120.20 $NXVWLNDYVWDYEDK=YRþQD Acoustics in building. Sound
L]RODFLMD insulation
SIST EN ISO 140-18:2007 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 140-18:2007
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 140-18:2007
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 140-18
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
November 2006
ICS 91.120.20
English Version
Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of
building elements - Part 18: Laboratory measurement of sound
generated by rainfall on building elements (ISO 140-18:2006)
Acoustique - Mesurage de l'isolation acoustique des Akustik - Messung der Schalldämmung in Gebäuden und
immeubles et des éléments de construction - Partie 18: von Bauteilen - Teil 18: Messung des durch Regenfall auf
Mesurage en laboratoire du bruit produit par la pluie sur les Bauteile verursachten Schalls im Prüfstand (ISO 140-
éléments de construction (ISO 140-18:2006) 18:2006)
This European Standard was approved by CEN on 14 November 2006.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2006 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 140-18:2006: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 140-18:2007
EN ISO 140-18:2006 (E)
Foreword
This document (EN ISO 140-18:2006) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 43
"Acoustics" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 126 "Acoustic properties of
building elements and of buildings", the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of
an identical text or by endorsement, at the latest by May 2007, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by May 2007.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of
the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,
Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 140-18:2006 has been approved by CEN as EN ISO 140-18:2006 without any
modifications.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 140-18:2007
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 140-18
First edition
2006-11-15
Acoustics — Measurement of sound
insulation in buildings and of building
elements —
Part 18:
Laboratory measurement of sound
generated by rainfall on building
elements
Acoustique — Mesurage de l'is
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.