EN 12377:2014
(Main)Packaging - Flexible tubes - Test method for the air tightness of closures
Packaging - Flexible tubes - Test method for the air tightness of closures
This European Standard specifies a test method for airtightness of the closures for flexible tubes.
It is applicable to flexible single-layer metal or plastics tubes and multilayer or laminated tubes used for packing pharmaceutical, cosmetic, hygiene, food and other domestic and industrial products.
Packmittel - Tuben - Prüfverfahren zur Bestimmung der Luftdichtheit der Verschlüsse
Diese Europäische Norm legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung der Luftdichtheit der Verschlüsse von Tuben fest.
Sie findet Anwendung bei einschichtigen Metall- oder Kunststofftuben und bei mehrschichtigen Tuben oder Laminattuben zum Verpacken von Produkten der Pharmazie, der Kosmetik, der Hygiene, von Lebensmitteln und anderen Haushalts- und Industrieprodukten.
Emballage - Tubes souples - Méthode d'essai de détermination de l'étanchéité à l'air des bouchons d'obturation
La présente Norme européenne spécifie une méthode d'essai relative à l'étanchéité à l’air des bouchons d’obturation des tubes souples.
Elle s’applique aux tubes souples monocouches, plastiques ou métalliques, et aux tubes multicouches ou laminés, utilisés pour emballer des produits pharmaceutiques, cosmétiques, alimentaires, des produits d’hygiène et d'autres produits à usage domestique et industriel.
Embalaža - Prožne tube - Metoda za preskušanje zračne tesnosti zapork
Ta evropski standard navaja metodo za preskušanje zračne tesnosti zapork prožnih tub. Uporablja se za prožne enoplastne kovinske ali plastične tube in večplastne ali laminirane tube, namenjene pakiranju farmacevtskih, kozmetičnih, higienskih, prehrambenih ter drugih gospodinjskih in industrijskih izdelkov.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.SRUNPackmittel - Tuben - Prüfverfahren zur Bestimmung der Luftdichtheit der VerschlüsseEmballage - Tubes souples - Méthode d'essai de l'étanchéité à l'air des bouchons d'obturationPackaging - Flexible tubes - Test method for the air tightness of closures55.120Cans. Tins. TubesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12377:2014SIST EN 12377:2015en,fr,de01-januar-2015SIST EN 12377:2015SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 12377:20001DGRPHãþD
SIST EN 12377:2015
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 12377
October 2014 ICS 55.120 Supersedes EN 12377:1998English Version
Packaging - Flexible tubes - Test method for the air tightness of closures
Emballage - Tubes souples - Méthode d'essai de détermination de l'étanchéité à l'air des bouchons d'obturation
Packmittel - Tuben - Prüfverfahren zur Bestimmung der Luftdichtheit der Verschlüsse This European Standard was approved by CEN on 27 September 2014.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2014 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 12377:2014 ESIST EN 12377:2015
EN 12377:2014 (E) 2 Contents Page Foreword .3 1 Scope .4 2 Principle .4 3 Apparatus .4 4 Procedure .4 5 Test report .4 Bibliography .6
SIST EN 12377:2015
EN 12377:2014 (E) 3 Foreword This document (EN 12377:2014) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 261 “Packaging”, the secretariat of which is held by AFNOR. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by April 2015, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by April 2015. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 12377:1998. The main significant changes are: — precision is given on how to conduct the test following the immersion of the tube in water has been included; — a Note is also added related to the low-viscosity products. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. SIST EN 1
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.