EN 1559-3:2011

Founding - Technical conditions of delivery - Part 3: Additional requirements for iron castings

This European Standard specifies the additional technical delivery conditions for castings made from all cast iron materials.
This European Standard applies to iron castings produced in sand or permanent moulds or by centrifugal casting, continuous casting or investment casting.

Gießereiwesen - Technische Lieferbedingungen - Teil 3: Zusätzliche Anforderungen an Eisengussstücke

Diese Europäische Norm legt die zusätzlichen technischen Lieferbedingungen für Gussstücke aus allen Gusseisenwerkstoffen fest. Diese Europäische Norm gilt für Eisengussstücke, die in Sandformen oder Kokillen oder nach dem Schleudergieß-, Stranggieß- oder Feingießverfahren hergestellt werden.

Fonderie - Conditions techniques de fourniture - Partie 3: Spécifications complémentaires pour les pièces moulées en fonte

La présente Norme européenne spécifie les conditions techniques complémentaires de fourniture des pièces
moulées, élaborées à partir de tous les matériaux en fonte.
La présente Norme européenne s'applique aux pièces moulées, élaborées à partir de tous les matériaux en
fonte, coulées dans des moules en sable ou en coquille, ou par centrifugation, par coulée continue ou par
moulage en cire perdue.

Livarstvo - Tehnični dobavni pogoji - 3. del: Dodatne zahteve za litoželezne ulitke

Ta evropski standard velja za ulitke, narejene iz litoželeznih materialov v peščenih ali trajnih kalupih ali s centrifugalnim litjem, kontinuirnim litjem ali precizijskim litjem. Določa dodatne tehnične pogoje za ulitke, narejene iz litoželeznih materialov. Dokument ne velja za železne proizvode, ki so predmet ločenih evropskih standardov za proizvode, npr. železne cevi, fitingi in dodatki za vodne cevovode, ki so predmet EN 545 in EN 598, EN 877 in EN 969.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 18-Oct-2011
• Withdrawal Date: 29-Apr-2012
• ICS: 77.140.80 - Iron and steel castings
• Technical Committee: CEN/TC 190 - Foundry technology
• Drafting Committee: CEN/TC 190/WG 1 - Technical conditions of delivery and cast iron designation
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 10-Nov-2022
• Ref Project: SIST EN 1559-3:2011 - Founding - Technical conditions of delivery - Part 3: Additional requirements for iron castings

Relations

• Replaces: EN 1559-3:1997 - Founding - Technical conditions of delivery - Part 3: Additional requirements for iron castings
• Effective Date: 22-Dec-2008

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Gießereiwesen - Technische Lieferbedingungen - Teil 3: Zusätzliche Anforderungen an EisengussstückeFonderie - Conditions techniques de fourniture - Partie 3: Spécifications complémentaires pour les pièces moulées en fonteFounding - Technical conditions of delivery - Part 3: Additional requirements for iron castings77.140.80Železni in jekleni ulitkiIron and steel castingsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1559-3:2011SIST EN 1559-3:2011en,fr,de01-december-2011SIST EN 1559-3:2011SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1559-3:19981DGRPHãþD

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 1559-3
October 2011 ICS 77.140.80 Supersedes EN 1559-3:1997English Version
Founding - Technical conditions of delivery - Part 3: Additional requirements for iron castings
Fonderie - Conditions techniques de fourniture - Partie 3: Spécifications complémentaires pour les pièces moulées en fonte
Gießereiwesen - Technische Lieferbedingungen - Teil 3: Zusätzliche Anforderungen an Eisengussstücke This European Standard was approved by CEN on 17 September 2011.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 1559-3:2011: ESIST EN 1559-3:2011

Guidelines for the specification of acceptance criteria for the outer and inner conditions (non-destructive testing) . 10Annex B (informative)
Guidelines for the specification of acceptance criteria for surface
condition (visual check) . 13Annex C (informative)
Significant technical changes between this European standard and the previous edition . 15Bibliography . 16 SIST EN 1559-3:2011

prEN 1369, Founding — Magnetic particle testing EN 1370, Founding — Examination of surface condition EN 1371-1, Founding — Liquid penetrant testing — Part 1: Sand, gravity die and low pressure die castings EN 1559-1, Founding — Technical conditions of delivery — Part 1: General EN 1560, Founding — Designation system for cast iron — Material symbols and material numbers
EN 12680-3, Founding — Ultrasonic testing — Part 3: Spheroidal graphite cast iron castings EN 12681, Founding — Radiographic examination EN 14784-1, Non-destructive testing — Industrial computed radiography with storage phosphor imaging plates — Part 1: Classification of systems EN 14784-2, Non-destructive testing — Industrial computed radiography with storage phosphor imaging plates — Part 2: General principles for testing of metallic materials using X-rays and gamma rays EN ISO 9934-1, Non-destructive testing — Magnetic particle testing — Part 1: General principles
(ISO 9934-1:2001) EN ISO 15614-3, Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure test — Part 3: Fusion welding of non-alloyed and low-alloyed cast irons (ISO 15614-3:2008) 3 ≤ Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 1559-1 and of the applicable material standard apply. SIST EN 1559-3:2011
...