CEN/TS 15844-1:2010

Postal services - ID-tagging of letter mail items - Part 1: ID-tag structure, message and binary

This Technical Specification  ) defines the information content, structure and possible printed representations of the S18 ID-tag  ). This is an identifier for individual mail items which:
   is globally unique;
   can be applied to any item which is not already ID-tagged by any postal administration (or other issuer) which previously processed the item;
NOTE 1   The S18 ID-tag provides a standard means of ID-tagging which can be applied on a world-wide basis, allowing inter-administration mail items to be encoded without risk of disruption of the automated system of the delivery post. It may be applied to any size of item.
   can be read, with a high degree of reliability, by any postal handling organisation possessing appropriate equipment.
NOTE 2   ID-tags are encoded on items using a bar code symbology. As with any other form of bar code, poor quality printing, ink smudging, damage to the item, etc., can result in read errors. The S18 ID-tag encoding specifications incorporate an error protection mechanism to allow detection and correction of a large proportion of such errors.
The S18 ID-tag defined in this Technical Specification may be placed on items so that, in subsequent processing, individual items can be recognised and associated with computer-based information relating to the item concerned.
NOTE 3   Items need not be ID-tagged if this is not required for processing purposes, though it is anticipated that the use made of ID-tagging will increase. Examples of ID-tag applications are given in Clause 7.
Whilst being generally applicable to domestic mail, the specification has been designed to allow the encoding of cross-border mail and to support its application in the automated processing of such mail.
NOTE 4   UPU regulations prevent the encoding of information on the bottom 15 mm strip on the front of international letter mail. (...)

Postalische Dienstleistungen - ID-Kennzeichnung von Briefsendungen – Teil 1: Struktur, Nachricht und Binärdarstellung von ID-Kennzeichen

Traitement automatisé des envois postaux - Chronomarquage des envois postaux - Partie 1: Structure de la chronomarque, représentations sémantique et binaire

Poštne storitve - Označevanje poštnih pošiljk z identifikacijsko številko - 1. del: Struktura, sporočilo in binarni prikaz identifikacijskih številk

Ta tehnična specifikacija določa vsebino informacij, sestavo in mogoč natisnjen prikaz identifikacijske številke S18. To je identifikator za posamezne poštne pošiljke, ki:
– je edinstven na svetu;
– se lahko uporablja pri kateri koli pošiljki, ki ji poštna administracija (ali drugi izdajatelj), ki je pred tem usmerila pošiljko, ni določila identifikacijske številke. OPOMBA 1 Identifikacijska številka S18 zagotavlja standarden način označevanja z identifikacijsko številko, ki velja po vsem svetu in omogoča, da se poštnim pošiljkam, ki potujejo med administracijami, določi identifikacijska številka brez tveganja za nastanek motenj avtomatskega sistema dostave pošte. Uporablja se lahko za pošiljke vseh velikosti;
– jih lahko zanesljivo prebere katera koli organizacija za obravnavanje poštnih pošiljk, ki ima ustrezno opremo. OPOMBA 2 Identifikacijske številke so navedene na predmetih s simboli črtne kode. Kot pri kateri koli drugi obliki črtne kode lahko tisk slabe kakovosti, razmazano črnilo, poškodbe pošiljke itd. privedejo do napak pri odčitavanju. Specifikacije kodiranja identifikacijske številke S18 vsebujejo mehanizem za zaščito pred napakami, ki omogoča odkrivanje in popravljanje velike večine takih napak. Identifikacijska številka S18, ki jo določa ta tehnična specifikacija, je lahko navedena na pošiljkah, da je mogoče posamezne pošiljke prepoznati pri naslednjem usmerjanju in jih povezati z računalniškimi informacijami o zadevni pošiljki. OPOMBA 3 Poštne pošiljke ne potrebujejo identifikacijske številke, če ta ni potrebna pri usmerjanju, čeprav se pričakuje, da se bo uporaba identifikacijskih številk povečala. Primeri uporabe identifikacijskih številk so podani v točki 7. Čeprav se specifikacija splošno uporablja za pošiljke v notranjem poštnem prometu, je bila oblikovana za omogočanje kodiranja čezmejne pošte in za spodbujanje njene uporabe pri avtomatskem usmerjanju take pošte. OPOMBA 4: Predpisi Svetovne poštne zveze (UPU) preprečujejo kodiranje informacij v spodnjem 15-mm traku na sprednji strani mednarodne poštne pošiljke. Ta tehnična specifikacija je bila oblikovana za preprečevanje možnosti nezdružljivosti med implementacijo identifikacijskih številk ter izrecno omogoča in spodbuja uporabo identifikacijskih številk S18 na območju R1 na hrbtni strani pošiljk. To bo omogočilo izmenjavo podatkov o predmetih in uporabo teh podatkov pri avtomatskem usmerjanju. Na primer, izvorni poštni urad lahko dostavnemu poštnemu uradu pošlje kodirano elektronsko kopijo ali videoposnetek polja z naslovom za dostavo pošiljke, s čimer mu omogoči, da učinkovitejše usmerja sprejete pošiljke. Podobno lahko dostavni poštni urad posreduje podatke o času usmerjanja izvornemu poštnemu uradu, s čimer mu omogoči, da natančneje spremlja kakovost storitev dostave. Glavni namen specifikacije je omogočiti izmenjavo informacij o pošiljkah med organizacijami za obravnavanje poštnih pošiljk. Takšna izmenjava poteka prek elektronskih sporočil (npr. sporočil EDI) ali prek izmenjave računalniških datotek.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 21-Dec-2010
• ICS: 03.240 - Postal services
• Technical Committee: CEN/TC 331 - Postal services
• Drafting Committee: CEN/TC 331/WG 3 - Automatic identification of items - Addresses
• Current Stage: 9060 - Closure of 2 Year Review Enquiry - Review Enquiry
• Start Date: 02-Dec-2023
• Completion Date: 02-Dec-2023
• Ref Project: SIST-TS CEN/TS 15844-1:2013 - Postal services - ID-tagging of letter mail items - Part 1: ID-tag structure, message and binary

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CEN/TS 15844-1:2013
01-maj-2013
3RãWQHVWRULWYH2]QDþHYDQMHSRãWQLKSRãLOMN]LGHQWLILNDFLMVNRãWHYLONRGHO
6WUXNWXUDVSRURþLORLQELQDUQLSULND]LGHQWLILNDFLMVNLKãWHYLON
Postal services - ID-tagging of letter mail items - Part 1: ID-tag structure, message and
binary
Postalische Dienstleistungen - ID-Kennzeichnung von Briefsendungen - Teil 1: Struktur,
Nachrichten und Binärdarstellung von ID-Kennzeichen
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 15844-1:2010
ICS:
03.240 Poštne storitve Postal services
35.040 Nabori znakov in kodiranje Character sets and
informacij information coding
SIST-TS CEN/TS 15844-1:2013 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 15844-1:2013

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 15844-1:2013


TECHNICAL SPECIFICATION
CEN/TS 15844-1

SPÉCIFICATION TECHNIQUE

TECHNISCHE SPEZIFIKATION
December 2010
ICS 03.240
English Version
Postal services - ID-tagging of letter mail items - Part 1: ID-tag
structure, message and binary
Traitement automatisé des envois postaux - Postalische Dienstleistungen - ID-Kennzeichnung von
Chronomarquage des envois postaux - Partie 1: Structure Briefsendungen - Teil 1: Struktur, Nachricht und
de la chronomarque, représentations sémantique et binaire Binärdarstellung von ID-Kennzeichen
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 1 December 2008 for provisional application.

The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to submit their
comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.

CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS available
promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in parallel to the CEN/TS)
until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 15844-1:2010: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 15844-1:2013
CEN/TS 15844-1:2010 (E)
Contents Page
Foreword .3
Introduction .4
1 Scope .6
2 Normative references .7
3 Terms and definitions .7
4 Symbols and abbreviations . 10
5 Definition of an S18 ID-tag . 10
6 Data construct type . 11
7 Usage of ID-tags. 11
8 Logical structure . 12
9 Value Range . 14
10 Representation of S18 ID-tags in messages . 16
11 Binary representation of S18 ID-tags.
...