CEN/TR 15351:2006

Plastics - Guide for vocabulary in the field of degradable and biodegradable polymers and plastic items

This guide provides the vocabulary to be used in the field of polymers and plastic materials and items.
The proposed terms and definitions are directly issued from a scientific and technical analysis of the various stages and mechanisms involved in the alteration of plastics up to mineralization, bioassimilation and biorecycling of macromolecular compounds and polymeric products; i.e polymeric items.
NOTE   The proposed vocabulary is intended also to be in agreement with a terminology usable in various domains dealing with time limited plastic applications, namely biomedical, pharmaceutical, environmental, i.e., in surgery, medicine, agriculture, or plastics waste management.

Kunststoffe - Leitfaden für Begriffe im Bereich abbaubarer und bioabbaubarer Polymere und Kunststoffteile

Plastiques - Guide pour le vocabulaire dans le domaine des polymères et des produits plastiques dégradables et biodégradables

Le présent Rapport technique fournit le vocabulaire à utiliser dans le domaine des polymères et des matériaux et objets plastiques dérivés.
Les termes et définitions proposés proviennent directement d’une analyse scientifique et technique des divers stades et mécanismes impliqués dans l’altération des plastiques jusqu’à la minéralisation, la bioassimilation et le biorecyclage des composés macromoléculaires et des objets polymères, c’est-à-dire des systèmes polymères.
NOTE   Le vocabulaire proposé a également pour intention d’être en accord avec une terminologie utilisable dans divers domaines utilisant des plastiques à durée de vie limitée, à savoir les domaines biomédical, pharmaceutique, environnemental pour des applications en chirurgie, médecine, agriculture ou gestion des déchets plastiques.

Polimerni materiali - Vodilo za slovar s področja razgradljivih in biološko razgradljivih polimerov in plastičnih predmetov

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 17-Oct-2006
• ICS: 83.080.01 - Plastics in general
• Technical Committee: CEN/TC 249 - Plastics
• Drafting Committee: CEN/TC 249/WG 9 - Characterisation of degradability
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 18-Oct-2006
• Due Date: 04-Apr-2006
• Completion Date: 18-Oct-2006
• Ref Project: SIST-TP CEN/TR 15351:2007 - Plastics - Guide for vocabulary in the field of degradable and biodegradable polymers and plastic items

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST-TP CEN/TR 15351:2007
01-april-2007
3ROLPHUQLPDWHULDOL9RGLOR]DVORYDUVSRGURþMDUD]JUDGOMLYLKLQELRORãNR
UD]JUDGOMLYLKSROLPHURYLQSODVWLþQLKSUHGPHWRY
Plastics - Guide for vocabulary in the field of degradable and biodegradable polymers
and plastic items
Kunststoffe - Leitfaden für Begriffe im Bereich abbaubarer und bioabbaubarer Polymere
und Kunststoffteile
Plastiques - Guide pour le vocabulaire dans le domaine des polymeres et des produits
plastiques dégradables et biodégradables
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TR 15351:2006
ICS:
83.080.01 Polimerni materiali na Plastics in general
splošno
SIST-TP CEN/TR 15351:2007 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

TECHNICAL REPORT
CEN/TR 15351
RAPPORT TECHNIQUE
TECHNISCHER BERICHT
October 2006
ICS 83.080.01

English Version
Plastics - Guide for vocabulary in the field of degradable and
biodegradable polymers and plastic items
Plastiques - Guide pour le vocabulaire dans le domaine des Kunststoffe - Leitfaden für Begriffe im Bereich abbaubarer
polymères et des produits plastiques dégradables et und bioabbaubarer Polymere und Kunststoffteile
biodégradables
This Technical Report was approved by CEN on 16 January 2006. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 249.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2006 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TR 15351:2006: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 2 ----------------------

CEN/TR 15351:2006 (E)
Contents Page
Foreword.3
Introduction .4
1 Scope .5
2 Analysis of the alteration stages and mechanisms .5
2.1 Alteration stages.5
2.2 Degradation mechanisms .6
3 Basic situations to be distinguished .7
3.1 Individualised situations.7
3.2 Correlation to terms.8
4 The actual situations .8
4.1 Heterogeneous degradation.8
4.2 Formulated plastics.9
4.3 Qualifiers .9
5 Vocabulary.11
5.1 Axioms for the vocabulary.11
5.2 Terms and definitions. .11
Annex A (informative) Terms and definition listed in alphabetical order.15

2

---------------------- Page: 3 ----------------------

CEN/TR 15351:2006 (E)
Foreword
This document (CEN/TR 15351:2006) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 249 “Plastics”, the
secretariat of which is held by IBN/BIN.
3

---------------------- Page: 4 -------
...