EN ISO 8029:2010
(Main)Plastics hose - General-purpose collapsible water hose, textile-reinforced - Specification (ISO 8029:2007)
Plastics hose - General-purpose collapsible water hose, textile-reinforced - Specification (ISO 8029:2007)
ISO 8029:2007 specifies the requirements for four types of textile-reinforced thermoplastics collapsible water hoses for general applications for use in the temperature range of -10 °C to +55 °C.
Such hoses are classified into four types, as follows:
low pressure, designed for a maximum working pressure of up to 4,0 bar at 23 °C and up to 2,0 bar at 55 °C;
medium pressure, for a maximum working pressure of up to 7,0 bar at 23 °C and up to 3,6 bar at 55 °C;
high pressure, for a maximum working pressure of up to 10,0 bar at 23 °C and up to 5,1 bar at 55 °C;
extra-high pressure, for a maximum working pressure of up to 15,5 bar at 23 °C and up to 7,9 bar at 55 °C.
The standard does not apply to products used for fire-fighting or the conveyance of drinking water.
Kunststoffschläuche - Faltbarer Wasserschlauch mit Textileinlage für allgemeine Anwendung - Anforderung (ISO 8029:2007)
Diese Internationale Norm legt die Anforderungen für vier Arten von textilverstärkten, thermoplastischen, faltbaren Wasserschläuchen für allgemeine Anwendungen in einem Temperaturbereich von -10 °C bis +55 °C fest.
Solche Schläuche werden wie folgt eingeordnet in vier Klassen:
- Niederdruck, ausgelegt für einen maximalen Betriebsdruck bis zu 4,0 bar bei 23 °C und bis zu 2,0 bar bei 55 °C;
- Mitteldruck, für einen maximalen Betriebsdruck bis zu 7,0 bar bei 23 °C und bis zu 3,6 bar bei 55 °C;
- Hochdruck, für einen maximalen Betriebsdruck bis zu 10,0 bar bei 23 °C und bis zu 5,1 bar bei 55 °C;
- Extra-Hochdruck, für einen maximalen Betriebsdruck bis zu 15,5 bar bei 23 °C und bis zu 7,9 bar bei 55 °C.
Diese Norm gilt nicht für Produkte zur Verwendung bei der Brandbekämpfung oder den Transport von Trinkwasser.
Tuyaux plastiques - Tuyaux d'eau écrasables d'usage général renforcés textiles - Spécifications (ISO 8029:2007)
L'ISO 8029:2007 spécifie les exigences relatives à quatre types de tuyaux d'eau thermoplastiques écrasables renforcés textiles destinés à des applications générales pour utilisation à des températures comprises entre -10 °C et +55 °C.
Ces tuyaux sont classés selon les quatre types suivants:
basse pression, conçus pour une pression maximale de service jusqu'à 4,0 bar à 23 °C et jusqu'à 2,0 bar à 55 °C;
moyenne pression, pour une pression maximale de service jusqu'à 7,0 bar à 23 °C et jusqu'à 3,6 bar à 55 °C;
haute pression, pour une pression maximale de service jusqu'à 10,0 bar à 23 °C et de 5,1 bar à 55 °C;
très haute pression, pour une pression maximale de service jusqu'à 15,5 bar à 23 °C et jusqu'à 7,9 bar à 55 °C.
L'ISO 8029:2007 ne s'applique pas aux produits utilisés pour la lutte contre les incendies ou l'adduction d'eau potable.
Polimerna cev - S tekstilom ojačena zložljiva vodna cev za splošno uporabo - Specifikacija (ISO 8029:2007)
Ta mednarodni standard določa zahteve za štiri vrste s tekstilom utrjenih plastomernih zložljivih vodnih cevi za splošno uporabo v temperaturnem razponu med −10 °C in 55 °C.
Take cevi so tako razvrščene v štiri vrste:
⎯ nizkotlačne, narejene za maksimalni delovni tlak do 4,0 bar pri 23 °C in do 2,0 bar pri 55 °C;;
⎯ srednjetlačne, za maksimalni delovni tlak do 7,0 bar pri 23 °C in do 3,6 bar pri 55 °C;
⎯ visokotlačne, za maksimalni delovni tlak do 10,0 bar pri 23 °C in do 5,1 bar pri 55 °C;
⎯ posebno visokotlačne, za maksimalni delovni tlak do 15,5 bar pri 23 °C in do 7,9 bar pri 55 °C.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 8029:2011
01-maj-2011
1DGRPHãþD
SIST EN 28029:2001
3ROLPHUQDFHY6WHNVWLORPRMDþHQD]ORåOMLYDYRGQDFHY]DVSORãQRXSRUDER
6SHFLILNDFLMD ,62
Plastics hose - General-purpose collapsible water hose, textile-reinforced - Specification
(ISO 8029:2007)
Kunststoffschläuche - Faltbarer Wasserschlauch mit Textileinlage für allgemeine
Anwendung - Anforderung (ISO 8029:2007)
Tuyaux plastiques - Tuyaux d'eau écrasables d'usage général renforcés textiles -
Spécifications (ISO 8029:2007)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 8029:2010
ICS:
23.040.70 Gumene cevi in armature Hoses and hose assemblies
SIST EN ISO 8029:2011 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 8029:2011
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 8029:2011
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 8029
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
September 2010
ICS 23.040.70 Supersedes EN 28029:1993
English Version
Plastics hose - General-purpose collapsible water hose, textile-
reinforced - Specification (ISO 8029:2007)
Tuyaux plastiques - Tuyaux d'eau écrasables d'usage Kunststoffschläuche - Faltbarer Wasserschlauch mit
général renforcés textiles - Spécifications (ISO 8029:2007) Textileinlage für allgemeine Anwendung - Anforderung (ISO
8029:2007)
This European Standard was approved by CEN on 12 August 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 8029:2010: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 8029:2011
EN ISO 8029:2010 (E)
Contents Page
Foreword .3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 8029:2011
EN ISO 8029:2010 (E)
Foreword
The text of ISO 8029:2007 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 45 “Rubber and rubber
products” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO
8029:2010 by Technical Committee CEN/TC 218 “Rubber and plastics hoses and hose assemblies” the
secretariat of which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by March 2011, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by March 2011.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN 28029:1993.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 8029:2007 has been approved by CEN as a EN ISO 8029:2010 without any modification.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 8029:2011
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 8029:2011
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 8029
Second edition
2007-06-15
Plastics hose — General-purpose
collapsible water hose, textile-
reinfo
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.