EN ISO 22088-4:2006
(Main)Plastics - Determination of resistance to environmental stress cracking (ESC) - Part 4: Ball or pin impression method (ISO 22088-4:2006)
Plastics - Determination of resistance to environmental stress cracking (ESC) - Part 4: Ball or pin impression method (ISO 22088-4:2006)
ISO 22088-4:2006 specifies a ball or pin impression method for the determination of the environmental stress cracking (ESC) behaviour of plastics by means of a constant-strain test.
The method is applicable to finished products and to test specimens prepared by moulding and/or machining, and can be used for the assessment of the ESC behaviour of a plastic product or material exposed to different environments, as well as for the determination of the ESC behaviour of different plastics materials exposed to a specific environment.
An alternative method for the determination of environmental stress cracking by means of a constant-strain test is specified in ISO 22088-3 and ISO 22088-5. A method for the determination of environmental stress cracking by means of a constant-stress test is specified in ISO 22088-2.
Kunststoffe - Bestimmung der Beständigkeit gegen umgebungsbedingte Spannungsrissbildung (ESC) - Teil 4: Kugel- oder Stifteindrückverfahren (ISO 22088-4:2006)
1.1 Dieser Teil von ISO 22088 legt ein Kugel- und ein Stifteindrückverfahren zur Bestimmung der umgebungsbedingten Spannungsrissbildung (ESC) von Kunststoffen fest, bei denen diese bei konstanter Dehnung geprüft werden.
1.2 Die Norm ist auf Endprodukte und Probekörper anwendbar, die durch Formpressen und/oder durch mechanische Bearbeitung hergestellt wurden, und sie kann für die Bewertung der ESC eines Kunststoffprodukts oder -materials angewendet werden, das unterschiedlichen Medien ausgesetzt ist, ebenso für die Bestimmung der ESC von unterschiedlichen Kunststoffmaterialien, die einer bestimmten Umgebung ausgesetzt sind.
ANMERKUNG Ein alternatives Verfahren für die Bestimmung der umgebungsbedingten Spannungsrissbildung durch eine Prüfung mit konstanter Dehnung ist in ISO 22088-3 und ISO 22088-5 festgelegt. Ein Verfahren zur Bestimmung der umgebungsbedingten Spannungsrissbildung durch eine Prüfung bei konstanter Spannung ist in ISO 22088-2 festgelegt.
1.3 Beide, das Kugel- und Stifteindrückverfahren, sind schnelle und empfindliche Verfahren für die Bewertung des ESC-Verhaltens von Kunststoffen. Die Verfahren eignen sich gut für amorphe Kunststoffe. Sie eignen sich weniger für Materialien, die eine auffallende Tendenz zur Kriech- und/oder Spannungsrelaxation zeigen, d. h. für semikristalline Materialien. Wenn semikristalline Materialien geprüft werden, sind Stifte besser geeignet als Kugeln.
1.4 Das Kugeleindrückverfahren eignet sich gut für die Bewertung des grundsätzlichen ESC-Verhaltens der hier betrachteten Kombination von Kunststoffmaterialien/Chemikalien. Es wird durch den oberflächennahen Orientierungszustand der Probekörper geringer beeinflusst als das Stifteindrückverfahren und die Verfahren in den anderen Teilen dieser Internationalen Norm, bei denen die Chemikalie nur die ursprüngliche Oberfläche des Materials angreift. Diese kann, in Abhängigkeit von der Art der Probekörperherstellung, einen beträchtlichen Grad an Orientierung aufweisen.
Plastiques - Détermination de la fissuration sous contrainte dans un environnement donné (ESC) - Partie 4: Méthode par enfoncement de billes ou de goupilles (ISO 22088-4:2006)
L'ISO 22088-4:2006 spécifie une méthode par enfoncement de bille ou de goupille pour la détermination du comportement de plastiques à la fissuration sous contrainte dans un environnement donné (ESC) à l'aide d'un essai à déformation constante.
La méthode est applicable aux produits finis et aux éprouvettes d'essai préparées par moulage et/ou usinage, et peut être utilisée pour l'évaluation de l'ESC d'un produit ou d'une matière plastique exposés à différents environnements, ainsi que pour la détermination de l'ESC de différentes matières plastiques exposées à un environnement spécifique.
Des méthodes alternatives pour la détermination de la fissuration sous contrainte dans un environnement donné à l'aide d'un essai sous contrainte de traction constante sont spécifiées dans l'ISO 22088-3 et l'ISO 22088-5. Une méthode pour la détermination de la fissuration sous contrainte dans un environnement donné à l'aide d'un essai de déformation constante est spécifiée dans l'ISO 22088-2.
Polimerni materiali - Določanje odpornosti proti napetostni koroziji (ESC) - 4. del: Metoda z vtiskanjem kroglice ali igle (ISO 22088-4:2006)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 22088-4:2006
01-december-2006
3ROLPHUQLPDWHULDOL'RORþDQMHRGSRUQRVWLSURWLQDSHWRVWQLNRUR]LML (6& GHO
0HWRGD]YWLVNDQMHPNURJOLFHDOLLJOH ,62
Plastics - Determination of resistance to environmental stress cracking (ESC) - Part 4:
Ball or pin impression method (ISO 22088-4:2006)
Kunststoffe - Bestimmung der Beständigkeit gegen umgebungsbedingte
Spannungsrissbildung (ESC) - Teil 4: Kugel- oder Stifteindrückverfahren (ISO 22088-
4:2006)
Plastiques - Détermination de la fissuration sous contrainte dans un environnement
donné (ESC) - Partie 4: Méthode par enfoncement de billes ou de goupilles (ISO 22088-
4:2006)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 22088-4:2006
ICS:
83.080.01 Polimerni materiali na Plastics in general
splošno
SIST EN ISO 22088-4:2006 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 22088-4
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2006
ICS 83.080.01 Supersedes EN ISO 4600:1997
English Version
Plastics - Determination of resistance to environmental stress
cracking (ESC) - Part 4: Ball or pin impression method (ISO
22088-4:2006)
Plastiques - Détermination de la fissuration sous contrainte Kunststoffe - Bestimmung der Beständigkeit gegen
dans un environnement donné (ESC) - Partie 4: Méthode umgebungsbedingte Spannungsrissbildung (ESC) - Teil 4:
par enfoncement de billes ou de goupilles (ISO 22088- Kugel- oder Stifteindrückverfahren (ISO 22088-4:2006)
4:2006)
This European Standard was approved by CEN on 21 July 2006.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2006 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 22088-4:2006: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 2 ----------------------
EN ISO 22088-4:2006 (E)
Foreword
This document (EN ISO 22088-4:2006) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 61
"Plastics" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 249 "Plastics", the secretariat of
which is held by IBN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of
an identical text or by endorsement, at the latest by February 2007, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by February 2007.
This document supersedes EN ISO 4600:1997.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of
the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,
Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 22088-4:2006 has been approved by CEN as EN ISO 22088-4:2006 without any
modifications.
2
---------------------- Page: 3 ----------------------
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 22088-4
First edition
2006-08-15
Plastics — Determination of resistance to
environmental stress cracking (ESC) —
Part 4:
Ball or pin impression method
Plastiques — Détermination de la fissuration sous contrainte dans un
environnement donné (ESC) —
Partie 4: Méthode par enfoncement de billes ou de goupilles
Reference number
ISO 22088-4:2006(E)
©
ISO 2006
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 22088-4:2006(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
dow
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.