EN 1990:2002/A1:2005
(Amendment)Eurocode - Basis of structural design
Eurocode - Basis of structural design
Addition of Normative Annex A.2 application for bridges and consequent changes to EN 1990.
Eurocode - Grundlagen der Tragwerksplanung
A.2.1.1 Allgemeines
(1) Anhang A2 zur EN 1990 liefert Regelungen und Verfahren zur Erstellung der Einwirkungskombinationen für Nachweise für die Grenzzustände der Gebrauchstauglichkeit und der Tragfähigkeit (außer Ermüdungsnachweise) zusammen mit den empfohlenen Bemessungswerten für ständige, veränderliche und außergewöhnliche Einwirkungen sowie den y Faktoren für Straßenbrücken, Fußgängerbrücken und Eisenbahnbrücken. Er gilt auch für die Einwirkungen während der Bauausführung. Zum Nachweis von bauweisenunabhängigen Grenzzuständen der Gebrauchstauglichkeit werden ebenfalls Verfahren und Regelungen angegeben.
ANMERKUNG 1 Symbole, Bezeichnungen, Lastmodelle und Lastgruppen sind die gleichen, wie sie in den maßgebenden Abschnitten der EN 1991 2 verwendet oder definiert sind.
ANMERKUNG 2 Symbole, Bezeichnungen und Lasten während der Bauausführung entsprechen den Definitionen in EN 1991 1 6.
ANMERKUNG 3 Im Nationalen Anhang können Hinweise zur Anwendung der Tabelle 2.1 (Planungswerte der Nutzungsdauer) gegeben werden.
ANMERKUNG 4 Die meisten der in den Abschnitten A2.2.2 bis A2.2.5 definierten Kombinationsregeln stellen Vereinfachungen dar, um unnötig komplizierte Berechnungen zu vermeiden. Sie können, wie in den Abschnitten A2.2.1 bis A2.2.5 beschrieben, im Nationalen Anhang oder für das Einzelprojekt geändert werden.
ANMERKUNG 5 Anhang A2 zur EN 1990 enthält keine Regelungen zur Bestimmung der Einwirkungen auf Lager (Kräfte und Momente) sowie der zugehörigen Lagerbewegungen, und es werden auch keine Regelungen für die Berechnung von Brücken mit Einfluss der Boden – Bauwerksinteraktion, die von den Bewegungen und Verformungen der Lager abhängig sein können, angegeben.
(2) Die in diesem Anhang A2 von EN 1990 angegebenen Regelungen können unvollständig sein für:
- Brücken, die nicht in der EN 1991 2 behandelt werden (z. B. Brücken unter einer Start bzw. Landebahn von Flugzeugen, bewegliche Brücken, überdachte Brücken, Brücken für Wasserwege etc.)
Eurocode - Bases de calcul des structures
A2.1.1 Généralités
(1) Cette Annexe A2 de l’EN 1990 donne des règles et des méthodes pour l’établissement des combinaisons d’actions pour les vérifications des états-limites de service et ultimes (sauf vérifications de fatigue) avec les valeurs de calcul recommandées des actions permanentes, variables et accidentelles, et les coefficients y à utiliser dans le calcul des ponts routiers, des passerelles et des ponts ferroviaires. Elle s’applique aussi aux actions pendant l’exécution. Des méthodes et des règles de vérification relatives à certains états-limites de service indépendants des matériaux sont aussi données.
NOTE 1 Les symboles, notations, modèles de charge et groupes de charges sont ceux utilisés ou définis dans la section correspondante de l’EN 1991-2.
NOTE 2 Les symboles, notations et modèles de charges de construction sont ceux définis dans l’EN 1991-1-6.
NOTE 3 Des conseils peuvent être donnés dans l’Annexe nationale quant à l’utilisation du tableau 2.1 (durée d’utilisation de projet).
NOTE 4 La plupart des règles de combinaison définies dans les clauses A2.2.2 à A2.2.5 sont des simplifications destinées à éviter des calculs inutilement compliqués. Elles peuvent être changées dans l’Annexe nationale ou pour le projet individuel, comme indiqué de A2.2.1 à A2.2.5.
NOTE 5 Cette Annexe A2 à l’EN 1990 ne comprend pas de règles pour la détermination des actions (forces et couples) sur les appareils d'appui structuraux et des mouvements d’appuis associés, et ne donne pas de règles pour l’analyse des ponts avec interaction sol-structure pouvant dépendre de mouvements ou de déformations d'appareils d’appuis structuraux.
(2) Les règles données dans cette Annexe A2 de l’EN 1990 peuvent ne pas être suffisantes pour :
- les ponts qui ne sont pas couverts par l’EN 1991-2 (par exemple les ponts situés sous des pistes d’aéroport, les ponts mécaniquement mobiles, les ponts dotés d’une toiture, les aqueducs, etc.)
Evrokod - Osnove projektiranja
Amandma A1:2006 je dodatek k standardu SIST EN 1990:2004
EN 1990 vsebuje načela in zahteve za varnost, uporabnost in trajnost konstrukcij. Podlaga zanj je koncept mejnih stanj v povezavi z metodo delnih faktorjev. EN 1990 se za projektiranje novih konstrukcij uporablja skupaj z evrokodi EN 1991 do EN 1999. EN 1990 vsebuje tudi navodila glede konstrukcijske zanesljivosti, ki vključuje varnost, uporabnost in trajnost:
− za projektiranje primerov, ki niso obravnavani v EN 1991 do EN 1999 (drugi vplivi, druge konstrukcije, drugi materiali),
− kot referenčni dokument, ki ga drugi tehnični odbori CEN lahko uporabijo v zvezi s konstrukcijami. EN 1990 je namenjen:
− odborom, ki pripravljajo standarde: za projektiranje konstrukcij in drugih s konstrukcijami povezanih proizvodov, za preskušanje in gradnjo konstrukcij,
− investitorjem (npr. za določitev njihovih posebnih zahtev glede stopnje zanesljivosti in trajnosti),
− projektantom in izvajalcem,
− pristojnim organom.
EN 1990 se lahko uporabi, če je to primerno, kot navodilo za projektiranje konstrukcij zunaj področja veljavnosti evrokodov EN 1991 do EN 1999 za:
− določitev drugih vplivov in njihovih kombinacij,
− modeliranje materialov in obnašanja konstrukcij,
− določitev številčnih vrednosti na podlagi drugih zahtev zanesljivosti.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
S L O V E N S K I SIST EN 1990:2004/A1:2006
S T A N D A R D
maj 2006
Evrokod – Osnove projektiranja (vključen je popravek
SIST EN 1990:2004/A1:2006/AC:2009)
Eurocode – Basis of structural design
Eurocode – Grundlagen der Tragwerksplanung
Eurocode – Bases de calcul des structures
Referenčna oznaka
ICS 91.010.30 SIST EN 1990:2004/A1:2006 (sl)
Nadaljevanje na straneh II in III in od 2 do 24
© 2009-05: Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 1990:2004/A1 : 2006
NACIONALNI UVOD
Standard SIST EN 1990:2004/A1 (sl), Evrokod – Osnove projektiranja, 2006, ima status slovenskega
standarda in je enakovreden evropskemu standardu EN 1990:2002/A1 (en), Eurocode – Basis of
structural design, 2005-12. Vključen je tudi popravek SIST EN 1990:2004/A1:2006/AC:2009.
NACIONALNI PREDGOVOR
Evropski standard EN 1990:2002/A1:2005 je pripravil tehnični odbor Evropskega komiteja za
standardizacijo CEN/TC 250 Konstrukcijski evrokodi, katerega tajništvo je v pristojnosti BSI.
Slovenski standard SIST EN 1990:2004/A1:2006 je prevod evropskega standarda EN 1990:2002/A1:2005.
V primeru spora glede besedila slovenskega prevoda v tem standardu je odločilen izvirni evropski
standard v angleškem jeziku. Slovensko izdajo standarda je pripravil tehnični odbor SIST/TC KON
Konstrukcije.
V skladu s standardom EN 1990:2002/A1:2005 bo pripravljen nacionalni dodatek k standardu SIST
EN 1990:2004/A1:2006. Nacionalni dodatek vsebuje alternativne postopke, vrednosti in priporočila za
razrede z opombami, ki kažejo, kje evropski standard predvideva, da se lahko uveljavi nacionalna
izbira. Zato bo nacionalni dodatek SIST EN 1990:2004/A1:2006/A101:2009 vseboval nacionalno
določene parametre, ki jih je treba uporabiti pri projektiranju stavb in gradbenih inženirskih objektov,
zgrajenih v Republiki Sloveniji.
Nacionalna izbira je v EN 1990:2002/A1:2005 dovoljena v:
– A2.1(1), opomba 3
– A2.2.1(2), opomba 1
– A2.2.6(1), opomba 1
– A2.3.1(1)
– A2.3.1(5)
– A2.3.1(7)
– A2.3.1(8)
– A2.3.1, preglednica A2.4(A), opombi 1 in 2
– A2.3.1, preglednica A2.4(B)
– A2.3.1, preglednica A2.4(C)
– A2.3.2(1)
– A2.3.2, preglednica A2.5, opomba
– A2.4.1(1), opomba 1 (preglednica A2.6), opomba 2
– A2.4.1(2)
Cestni mostovi
– A2.2.2(1)
– A2.2.2(3)
– A2.2.2(4)
– A2.2.2(6)
– A2.2.6(1), opomba 2
– A2.2.6(1), opomba 3
Mostovi za pešce
– A2.2.3(2)
II
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 1990:2004/A1 : 2006
– A2.2.3(3)
– A2.2.3(4)
– A2.4.3.2(1)
Železniški mostovi
– A2.2.4(1)
– A2.2.4(4)
– A2.4.4.1(1), opomba 3
– A2.4.4.2.1(4)P
– A2.4.4.2.2, preglednica A2.7, opomba
– A2.4.4.2.2(3)P
– A2.4.4.2.3(1)
– A2.4.4.2.3(2)
– A2.4.4.2.3(3)
– A2.4.4.2.4(2), preglednica A2.8, opomba 3
– A2.4.4.2.4(3)
– A2.4.4.3.2(6)
Odločitev za izdajo tega standarda je dne 10. aprila 2009 sprejel tehnični odbor SIST/TC KON Konstrukcije.
ZVEZA Z NACIONALNIMI STANDARDI
V standardu SIST EN 1990:2004/A1:2006 pomeni sklicevanje na evropske in mednarodne standarde,
ki je vključeno v ta evropski standard, sklicevanje na enakovredne slovenske standarde, npr.:
EN 1990 pomeni SIST EN 1990.
PREDHODNA IZDAJA
SIST ENV 1991-1:1998 Eurocode 1: Osnove projektiranja in vplivi na konstrukcije – 1. del: Osnove
projektiranja
OPOMBE
– Povsod, kjer se v besedilu standarda uporablja izraz “evropski standard”, v
SIST EN 1990:2004/A1:2006 to pomeni “slovenski standard”.
– Nacionalni uvod in nacionalni predgovor nista sestavni del standarda.
– Ta nacionalni dokument je enakovreden EN 1990:2002/A1:2005 in je objavljen z dovoljenjem
CEN
Rue de Stassart 36
1050 Bruselj
Belgija
– This national document is identical with EN 1990:2002:2005 and is published with the permission
of
CEN
Rue de Stassart, 36
1050 Bruxelles
Belgium
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 1990:2004/A1 : 2006
(Prazna stran)
IV
---------------------- Page: 4 ----------------------
EVROPSKI STANDARD EN 1990:2002/A1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM december 2005
ICS 91.010.30
Slovenska izdaja
Evrokod – Osnove projektiranja
Eurocode – Basis of structural Eurocode – Bases de calcul Eurocode – Grundlagen der
design des structures Tragwerksplanung
To dopolnilo A1 spreminja evropski standard EN 1990:2002. Na CEN je bilo potrjeno 14. 10. 2004.
Članice CEN so dolžne v skladu s predpisi CEN/CENELEC vključiti to dopolnilo v ustrezen nacionalni
standard brez kakršnihkoli sprememb. Seznam najnovejših izdaj teh nacionalnih standardov in njihovi
bibliografski podatki so na voljo v osrednjem tajništvu ali članicah CEN.
To dopolnilo obstoji v treh ura
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 1990:2004/A1:2006
01-maj-2006
Evrokod - Osnove projektiranja
Eurocode - Basis of structural design
Eurocode - Grundlagen der Tragwerksplanung
Eurocode - Bases de calcul des structures
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1990:2002/A1:2005
ICS:
91.010.30 7HKQLþQLYLGLNL Technical aspects
SIST EN 1990:2004/A1:2006 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
EUROPEAN STANDARD
EN 1990:2002/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
December 2005
ICS 91.010.30
English Version
Eurocode - Basis of structural design
Eurocode - Bases de calcul des structures Eurocode - Grundlagen der Tragwerksplanung
This amendment A1 modifies the European Standard EN 1990:2002; it was approved by CEN on 14 October 2004.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this
amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such
national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 1990:2002/A1:2005: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 2 ----------------------
EN 1990 AMD 1 : 2005 (E)
Contents
FOREWORD . 3
ANNEX A2 . 4
National Annex for EN 1990 Annex A2 . 4
A2.1 FIELD OF APPLICATION. 6
A2.1.1 General. 6
A2.1.2 Symbols . 6
A2.2 COMBINATIONS OF ACTIONS . 7
A2.2.1 General. 7
A2.2.2 Combination rules for road bridges. 9
A2.2.3 Combination rules for footbridges . 10
A2.2.4 Combination rules for railway bridges . 11
A2.2.5 Combinations of actions for accidental (non seismic) design situations . 11
A2.2.6 Values of ψ factors. 12
A2.3 ULTIMATE LIMIT STATES. 16
A2.3.1 Design values of actions in persistent and transient design situations. 16
A2.3.2 Design values of actions in the accidental and seismic design situations . 21
A2.4 SERVICEABILITY AND OTHER SPECIFIC LIMIT STATES. 22
A2.4.1 General. 22
A2.4.2 Serviceability c
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.