EN ISO 1833-2:2020

Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 2: Ternary fibre mixtures (ISO 1833-2:2020)

This document specifies methods of quantitative analysis of various ternary mixtures of fibres.
The field of application of each method for analysing mixtures, specified in the parts of ISO 1833, indicates the fibres to which the method is applicable.
This document is applicable to mixtures of fibres with more than three components provided that the combination of test methods leads back to simple cases of fibre mixtures. Table B.1 illustrates the typical ternary mixtures and their applied corresponding parts of the ISO 1833 series.

Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 2: Ternäre Fasermischungen (ISO 1833-2:2020)

Dieses Dokument legt Verfahren der quantitativen Analyse verschiedener ternärer Fasermischungen fest.
Der in den verschiedenen Teilen von ISO 1833 festgelegte Anwendungsbereich jedes Verfahrens zur Analyse von Mischungen gibt an, für welche Fasern das Verfahren anzuwenden ist.
Dieses Dokument ist anzuwenden für Fasermischungen mit mehr als drei Bestandteilen, sofern die Kombination der Prüfverfahren auf einfache Fälle von Fasermischungen zurückgeht. Tabelle B.1 veranschaulicht die typischen ternären Mischungen und deren zugehörige anwendbare Teile der Normenreihe ISO 1833.

Textiles - Analyse chimique quantitative - Partie 2: Mélanges ternaires de fibres (ISO 1833-2:2020)

Le présent document spécifie des méthodes d'analyse quantitative de divers mélanges ternaires de fibres.
Le domaine d'application de chaque méthode d'analyse de mélanges, spécifié dans les différentes parties de l'ISO 1833, indique les fibres auxquelles la méthode est applicable.
Le présent document s'applique aux mélanges de fibres de plus de trois composants sous réserve que l'association des méthodes d'essai renvoie à des cas simples de mélanges de fibres. Le Tableau B.1 donne les mélanges ternaires types ainsi que les parties correspondantes applicables de la série ISO 1833.

Tekstilije - Kvantitativna kemijska analiza - 2. del: Trikomponentne mešanice vlaken (ISO 1833-2:2020)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 30-Jun-2020
• Withdrawal Date: 30-Jan-2021
• ICS: 59.060.01 - Textile fibres in general
• Technical Committee: CEN/TC 248 - Textiles and textile products
• Drafting Committee: CEN/TC 248/WG 30 - Quantitative analysis of fibre mixtures
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 01-Jul-2020
• Completion Date: 01-Jul-2020
• Directive: 1007/2011 - Regulation (EU) No 1007/2011 of the European Parliament and of the Council of 27 September 2011 on textile fibre names and related labelling and marking of the fibre composition of textile products and repealing Council Directive 73/44/EEC and Directives 96/73/EC and 2008/121/EC of the European Parliament and of the Council
• Mandate: M/532 - [C(2015)1385] Standardisation request to the European Committee for Standardisation as regards methods for quantitative analysis of textile products composed of certain binary and ternary textile fibre mixtures
• Ref Project: SIST EN ISO 1833-2:2020 - Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 2: Ternary fibre mixtures (ISO 1833-2:2020)

Relations

• Replaces: EN ISO 1833-2:2010 - Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 2: Ternary fibre mixtures (ISO 1833-2:2006)
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 1833-2:2020
01-september-2020
Nadomešča:
SIST EN ISO 1833-2:2013
Tekstilije - Kvantitativna kemijska analiza - 2. del: Trikomponentne mešanice
vlaken (ISO 1833-2:2020)
Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 2: Ternary fibre mixtures (ISO 1833-
2:2020)
Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 2: Ternäre Fasermischungen (ISO
1833-2:2020)
Textiles - Analyse chimique quantitative - Partie 2: Mélanges ternaires de fibres (ISO
1833-2:2020)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 1833-2:2020
ICS:
59.060.01 Tekstilna vlakna na splošno Textile fibres in general
71.040.40 Kemijska analiza Chemical analysis
SIST EN ISO 1833-2:2020 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 1833-2:2020

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 1833-2:2020


EN ISO 1833-2
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

July 2020
EUROPÄISCHE NORM
ICS 59.060.01 Supersedes EN ISO 1833-2:2010
English Version

Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 2: Ternary
fibre mixtures (ISO 1833-2:2020)
Textiles - Analyse chimique quantitative - Partie 2: Textilien - Quantitative chemische Analysen - Teil 2:
Mélanges ternaires de fibres (ISO 1833-2:2020) Ternäre Fasermischungen (ISO 1833-2:2020)
This European Standard was approved by CEN on 12 June 2020.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 1833-2:2020 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 1833-2:2020
EN ISO 1833-2:2020 (E)
Contents Page
European foreword . 3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 1833-2:2020
EN ISO 1833-2:2020 (E)
European foreword
This document (EN ISO 1833-2:2020) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 38 "Textiles"
in collaboration with Technical Committee CEN/TC 248 “Textiles and textile products” the secretariat of
which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by January 2021, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by January 2021.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 1833-2:2010.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 1833-2:2020 has been approved by CEN as EN ISO 1833-2:2020 without any
modification.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 1833-2:2020

---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 1833-2:2020
INTERNATIONAL IS
...