EN ISO 3690:2000

Welding and allied processes - Determination of hydrogen content in ferritic arc weld metal (ISO 3690:2000)

This International Standard specifies the sampling and analytical procedure for the determination of diffusible and residual hydrogen in weld metal arising from the welding of ferritic steel using arc welding processes with filler metal.

Schweißen und verwandte Prozesse - Bestimmung des diffusiblen Wasserstoffgehaltes im ferritischen Schweißgut (ISO/FDIS 3690:2000)

Diese Internationale Norm legt Anforderungen für das Verfahren der Probennahme und der Analyse zur Bestimmung der diffusiblen und residuellen Wasserstoffes im Schweißgut ferritischer Stähle fest, das durch Lichtbogenschweißen mit Schweißzusatz hergestellt wurde. Das Auffangen des Wasserstoffes nach der Quecksilber-Methode gilt als Referenzverfahren.

Soudage et techniques connexes - Détermination de la teneur en hydrogène dans la métal fondu pour le soudage à l'arc des aciers ferritiques (ISO 3690:2000)

La présente Norme internationale spécifie le mode opératoire d'échantillonnage et d'analyse pour la détermination de l'hydrogène diffusible et résiduel dans le métal fondu ferritique résultant du soudage d'aciers ferritiques avec des procédés de soudage à l'arc avec métal d'apport. La captation de l'hydrogène sur mercure est la méthode de référence. A condition que les dimensions de l'éprouvette soient maintenues dans les limites imposées par la taille de l'assemblage d'essai, les variations des paramètres de soudage sont autorisées afin d'étudier leurs influences sur la teneur en hydrogène de la soudure. Les techniques décrites dans la présente Norme internationale constituent une méthode de référence qu'il convient d'utiliser en cas de litige.

Varjenje in sorodni postopki - Določevanje vodika v feritnih obločnih varih (ISO 3690:2000)

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 14-Dec-2000
• Withdrawal Date: 14-Mar-2012
• ICS: 25.160.40 - Welded joints and welds
• Technical Committee: CEN/TC 121 - Welding
• Drafting Committee: CEN/TC 121/WG 3 - Welding consumables
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 15-Mar-2012
• Completion Date: 15-Mar-2012
• Directive: 97/23/EC - Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
• Mandate: M/071 - Mandate to CEN for standardization in the field of Pressure equipment
• Ref Project: SIST EN ISO 3690:2001 - Welding and allied processes - Determination of hydrogen content in ferritic arc weld metal (ISO 3690:2000)

Relations

• Replaced By: EN ISO 3690:2012 - Welding and allied processes - Determination of hydrogen content in arc weld metal (ISO 3690:2012)
• Effective Date: 28-Mar-2012

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 3690:2001
01-december-2001
9DUMHQMHLQVRURGQLSRVWRSNL'RORþHYDQMHYRGLNDYIHULWQLKREORþQLKYDULK,62

Welding and allied processes - Determination of hydrogen content in ferritic arc weld
metal (ISO 3690:2000)
Schweißen und verwandte Prozesse - Bestimmung des diffusiblen Wasserstoffgehaltes
im ferritischen Schweißgut (ISO/FDIS 3690:2000)
Soudage et techniques connexes - Détermination de la teneur en hydrogene dans la
métal fondu pour le soudage a l'arc des aciers ferritiques (ISO 3690:2000)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 3690:2000
ICS:
25.160.40 Varjeni spoji in vari Welded joints
SIST EN ISO 3690:2001 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 3690:2001

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 3690:2001

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 3690:2001

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 3690:2001
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 3690
Second edition
2000-12-15
Welding and allied processes —
Determination of hydrogen content
in ferritic steel arc weld metal
Soudage et techniques connexes — Détermination de la teneur en
hydrogène dans le métal fondu pour le soudage à l'arc des aciers
ferritiques
Reference number
ISO 3690:2000(E)
©
ISO 2000

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 3690:2001
ISO 3690:2000(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not
be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this
file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this
area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters
were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event
that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2000
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body
in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.ch
Printed in Switzerland
ii © ISO 2000 – All rights reserved

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 3690:2001
ISO 3690:2000(E)
Contents Page
Foreword.iv
Introduction.v
1 Scope .1
2 Normative reference .1
3 Test procedures.1
3.1 Production of weld specimens.1
3.2 Welding procedures for the production of weld specimens.5
3.3 Measurement of hydrogen in the test weld.13
Annex A (informative) Older methods of measurement.19
Bibliography.20
© ISO 2000 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN ISO 3690:2001
ISO 3690:2000(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is nor
...