prEN 13857-1

Explosives for civil uses - Part 1: Terminology

This document defines the key technical terms used in the European Standards developed in the field of explosives for civil uses.

Explosivstoffe für zivile Zwecke - Teil 1: Terminologie

Dieses Dokument definiert die wichtigsten technischen Benennungen, die in Europäischen Normen im Bereich von Explosivstoffen für zivile Zwecke verwendet werden.

Explosifs à usage civil - Partie 1 : Terminologie

Le présent document définit la terminologie technique clé employée dans les Normes européennes rédigées dans le domaine des explosifs à usage civil.

Eksplozivi za civilno uporabo – 1. del: Izrazje

General Information

• Status: Not Published
• Publication Date: 29-May-2023
• ICS: 01.040.71 - Chemical technology (Vocabularies)
• ICS: 71.100.30 - Explosives. Pyrotechnics and fireworks
• Technical Committee: CEN/TC 321 - Explosives for civil uses
• Drafting Committee: CEN/TC 321/WG 6 - Explosives and propellants
• Current Stage: 4599 - Dispatch of FV draft to CMC - Finalization for Vote
• Start Date: 27-Nov-2023
• Due Date: 23-Jul-2021
• Completion Date: 27-Nov-2023
• Directive: 2014/28/EU - Directive 2014/28/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market and supervision of explosives for civil uses
• Mandate: M/055 - Standardization mandate to CEN for explosives for civil uses
• Mandate: M/562 - Standardization Request on Explosives for civil use
• Ref Project: oSIST prEN 13857-1:2021 - Explosives for civil uses - Part 1: Terminology

Relations

• Revises: EN 13857-1:2003 - Explosives for civil uses - Part 1: Terminology
• Effective Date: 18-Jan-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 13857-1:2021
01-april-2021
Eksplozivi za civilno uporabo – 1. del: Izrazje
Explosives for civil uses - Part 1: Terminology
Explosivstoffe für zivile Zwecke - Teil 1: Terminologie
Explosifs à usage civil - Partie 1: Terminologie
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 13857-1
ICS:
01.040.71 Kemijska tehnologija Chemical technology
(Slovarji) (Vocabularies)
71.100.30 Eksplozivi. Pirotehnika in Explosives. Pyrotechnics and
ognjemeti fireworks
oSIST prEN 13857-1:2021 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 13857-1:2021

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 13857-1:2021


DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 13857-1
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

April 2021
ICS 01.040.71; 71.100.30 Will supersede EN 13857-1:2003
English Version

Explosives for civil uses - Part 1: Terminology
Explosifs à usage civil - Partie 1: Terminologie Explosivstoffe für zivile Zwecke - Teil 1: Terminologie
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 321.

If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.


EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 13857-1:2021 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 13857-1:2021
prEN 13857-1:2021 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the essential
safety requirements of Directive 2014/28/EU relating to the making available on the
market and supervision of explosives for civil uses aimed to be covered . 13
Bibliography . 14

2

---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN 13857-1:2021
prEN 13857-1:2021 (E)
European foreword
This document (prEN 13857-1:2021) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 321
“Explosives for civil uses”, the secretariat of which is held by UNE.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
This document will supersede EN 13857-1:2003.
In comparison with the previous edition, the following technical modifications have been made:
a) addition of new terms and definitions:
— complete detonation;
— composition;
— coupling accessory;
— donor;
— evidence of reaction;
— extreme temperature;
— fuse head;
— homogeneity;
— initiate (detonator);
— initiation pulse;
— leading wire;
— means of initiation;
— misfire;
— outlier;
— PBBS test;
— primary charge;
— primer;
— receptor;
— round;
— sensitiveness to friction;
— sensitiveness
...