EN IEC 62881:2018/AC:2019-06

Cause and Effect Matrix

This document addresses the setting and implementation of C&E matrices for a consistent
use in engineering activities. It aims to describe a simple format used to support a consistent
exchange of information between different engineering disciplines involved in project or
maintenance activities. The document defines the minimum requirements of the C&E matrix
content, which is derived from existing design documents, for example P&ID or verbal
descriptions.
The transfer of the relations defined in C&E matrices into a functional or source code for the
application programming of PLC/DCS is out of the scope of this document. In addition, this
document does not cover the implementation of complex and/or sequential logics at a
dedicated automation platform, which will require additional stipulations to be done/ followed.
It is understood, that C&E matrices in fact can be used to document the fault reactions of the
plant equipment and therefore can be used as reference point for the necessary safety
verifications to be applied.
C&E matrices as defined in this document do not have the same scope as Fishbone or
Ishikawa diagrams, which are often named in the literature as cause and effect diagrams.

Ursache-Wirkungstabelle

Matrice des causes et effets

Preglednica vzrokov in učinkov (IEC 62881:2018/COR1:2019)

Ta dokument obravnava pripravo ter uvedbo preglednic vzrokov in učinkov za dosledno uporabo v inženirskih aktivnostih. Opisuje preprost format za zagotavljanje dosledne izmenjave informacij med različnimi inženirskimi disciplinami, ki sodelujejo pri projektnih ali vzdrževalnih dejavnostih. Dokument določa minimalne zahteve za vsebino preglednice vzrokov in učinkov, ki izhaja iz obstoječih projektnih dokumentov, na primer orodja P&ID ali besednih opisov.
Prenos odnosov, določenih v preglednicah vzrokov in učinkov, v funkcionalno ali izvorno kodo za programiranje aplikacij PLC/DCS, ne spada na področje uporabe tega dokumenta. Poleg tega ta dokument ne zajema izvajanja kompleksnih in/ali zaporednih logik na namenski platformi za avtomatizacijo, za kar bo treba pripraviti dodatne predpise in jih upoštevati.
Jasno je, da je mogoče preglednice vzrokov in učinkov dejansko uporabiti za dokumentiranje napak v opremi obrata in jih je mogoče uporabiti kot referenčno točko za potrebna varnostna preverjanja.
Preglednice vzrokov in učinkov, kot so opredeljene v tem dokumentu, nimajo enakega obsega kot sheme Fishbone ali Ishikawa, ki se v literaturi pogosto imenujejo sheme vzrokov in učinkov.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 20-Jun-2019
• ICS: 25.040.40 - Industrial process measurement and control
• Technical Committee: CLC/TC 65X - Industrial-process measurement, control and automation
• Drafting Committee: CLC/TC 65X - Industrial-process measurement, control and automation
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 21-Jun-2019
• Completion Date: 21-Jun-2019
• Ref Project: SIST EN IEC 62881:2019/AC:2019 - Cause and Effect Matrix (IEC 62881:2018/COR1:2019)

Relations

• Corrects: EN IEC 62881:2018 - Cause and Effect Matrix
• Effective Date: 11-Jun-2019

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 62881:2019/AC:2019
01-november-2019
Preglednica vzrokov in učinkov (IEC 62881:2018/COR1:2019)
Cause and Effect Matrix (IEC 62881:2018/COR1:2019)
Ursache-Wirkungstabelle (IEC 62881:2018/COR1:2019)
Matrice des causes et effets (IEC 62881:2018/COR1:2019)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 62881:2018/AC:2019-06
ICS:
25.040.40 Merjenje in krmiljenje Industrial process
industrijskih postopkov measurement and control
SIST EN IEC 62881:2019/AC:2019 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 62881:2019/AC:2019

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 62881:2019/AC:2019

EUROPEAN STANDARD EN IEC 62881:2018/AC:2019-
06
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
June 2019

ICS 25.040.40
English Version
Cause and Effect Matrix
(IEC 62881:2018/COR1:2019)
Matrice des causes et effets Ursache-Wirkungstabelle
(IEC 62881:2018/COR1:2019) (IEC 62881:2018/COR1:2019)
This corrigendum becomes effective on 21 June 2019 for incorporation in the English language version of the EN.



European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de
...