EN 60065:2002/A1:2006
(Amendment)Audio, video and similar electronic apparatus - Safety requirements
Audio, video and similar electronic apparatus - Safety requirements
Annex L supsersedes EN 60491:1995
Audio-, Video- und ähnliche elektronische Geräte - Sicherheitsanforderungen
Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues - Exigences de sécurité
Avdio, video in podobni elektronski aparati – Varnostne zahteve (IEC 60065:2001/A1:2005, spremenjen)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI SIST EN 60065:2003/A1:2006
STANDARD
november 2006
Avdio, video in podobni elektronski aparati – Varnostne zahteve (IEC
60065:2001/A1:2005, spremenjen)
Audio, video and similar electronic apparatus - Safety requirements (IEC
60065:2001/A1:2005, modified)
ICS 33.160.01 Referenčna številka
SIST EN 60065:2003/A1:2006(en)
© Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljeno
---------------------- Page: 1 ----------------------
EUROPEAN STANDARD
EN 60065/A1
NORME EUROPÉENNE
May 2006
EUROPÄISCHE NORM
ICS 97.020 Supersedes EN 60491:1995
English version
Audio, video and similar electronic apparatus –
Safety requirements
(IEC 60065:2001/A1:2005, modified)
Appareils audio, vidéo et appareils Audio-, Video- und ähnliche
électroniques analogues – elektronische Geräte –
Exigences de sécurité Sicherheitsanforderungen
(CEI 60065:2001/A1:2005, modifié) (IEC 60065:2001/A1:2005, modifiziert)
This amendment A1 modifies the European Standard EN 60065:2002; it was approved by CENELEC on
2005-12-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the
Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2006 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 60065:2002/A1:2006 E
---------------------- Page: 2 ----------------------
EN 60065:2002/A1:2006 - 2 -
Foreword
The text of document 108/136/FDIS, future amendment 1 to IEC 60065:2001, prepared by
IEC TC 108, Safety of electronic equipment within the field of audio/video, information technology
and communication technology, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote.
A draft amendment to EN 60065:2002, prepared by the Technical Committee CENELEC TC 108,
Safety of electronic equipment within the fields of audio/video, information technology and
communication technology, was submitted to the formal vote.
The two documents together were ratified by CENELEC as amendment A1 to EN 60065:2002 on
2005-12-01.
Annex L of this amendment A1 to EN 60065:2002 supersedes EN 60491:1995.
The following dates were fixed:
– latest date by which the amendment has to be implemented
at national level by publication of an identical
(dop) 2006-12-01
national standard or by endorsement
– latest date by which the national standards conflicting
with the amendment have to be withdrawn (dow) 2008-12-01
Subclauses, tables and figures which are additional to those in IEC 60065 are prefixed “Z”.
________
---------------------- Page: 3 ----------------------
- 3 - EN 60065:2002/A1:2006
Endorsement notice
The text of amendment 1:2005 to the International Standard IEC 60065:2001 was approved by
CENELEC as an amendment to the European Standard with agreed common modifications as
given below.
COMMON MODIFICATIONS
5.1 i) in EN 60065:2002
Replace the note by:
NOTE For RATED POWER CONSUMPTION measurements of TVs reference is made to EN 62087. Measurements
are done in the ON (play) operating mode.
5.4.1
Add the following indent:
za) A warning that excessive sound pressure from earphones and headphones can cause
hearing loss.
6.1 in EN 60065:2002
Replace the subclause by:
6.1 Ionizing radiation
Equipment that might produce ionizing radiation is checked by measuring the amount of radiation.
The amount of radiation is determined by means of a radiation monitor of the ionizing chamber
2
type with an effective area of 1 000 mm or by measuring equipment of other types giving
equivalent results.
Measurements are made with the equipment on test operating at the most unfavourable supply
voltage (see 4.2) and with operator controls and service controls adjusted so as to give maximum
radiation whils
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.