EN 61347-2-7:2012
(Main)Lamp controlgear - Part 2-7: Particular requirements for battery supplied electronic controlgear for emergency lighting (self-contained)
Lamp controlgear - Part 2-7: Particular requirements for battery supplied electronic controlgear for emergency lighting (self-contained)
IEC 61347-2-7:2011 specifies particular safety requirements for battery supplied electronic controlgear for maintained and non-maintained emergency lighting purposes. It includes specific requirements for electronic controlgear and control units for self-contained luminaires for emergency lighting as specified by IEC 60598-2-22. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2006. It constitutes a technical revision. Significant changes introduced into this third edition include: - modification of IEC 61347-2-7 to become a standard exclusively for d.c. battery supplied electronic controlgear for emergency lighting (self-contained) IEC 61347-2-3 Annex J is intended to cover centrally supplied emergency controlgear; - update of Clause 22 - Recharging devices; - modification of Clause 20 battery voltage characterisation to support EBLF measurement. This to simplify and increase reproducibility of testing; - rationalisation of requirements between IEC 61347-2-7 and IEC 60598-2-22 requirements of IEC 60598-2-22 being transferred to IEC 61347-2-7. This publication is to be read in conjunction with IEC 61347-1:2007.
Geräte für Lampen - Teil 2-7: Besondere Anforderungen an batterieversorgte elektronische Betriebsgeräte für die Notbeleuchtung (mit Einzelbatterie)
Appareillages de lampes - Partie 2-7: Règles particulières relatives aux appareillages électroniques alimentés par batterie pour l'éclairage de secours (autonome)
La CEI 61347-2-7:2011 spécifie les exigences particulières de sécurité pour les appareillages électroniques alimentés par batterie prévus pour l'éclairage de secours permanent ou non permanent. Elle comprend des exigences particulières relatives aux appareillages électroniques et aux blocs de commande pour les blocs autonomes d'éclairage de secours spécifiés dans la CEI 60598-2-22. Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition parue en 2006. Elle constitue une révision technique. Les changements significatifs introduits dans cette troisième édition incluent: - des modifications de la CEI 61347-2-7 en vue de devenir une norme exclusivement relative aux appareillages électroniques alimentés par batterie en courant continu pour l'éclairage de secours (autonome). La CEI 61347-2-3, Annexe J, est destinée à couvrir les appareillages de secours à alimentation centrale; - la mise à jour de l'Article 22 - Dispositifs de recharge; - la modification de l'Article 20, caractérisation de la tension de la batterie pour étayer la mesure de l'EBLF. Il s'agit de simplifier et d'accroître la reproductibilité des essais; - la rationalisation des exigences de la CEI 61347-2-7 avec la CEI 60598-2-22, les exigences de la CEI 60598-2-2 étant transférées à la CEI 61347-2-7. Cette publication doit être lue conjointement avec la .>
Stikalne naprave za sijalke - 2-7. del: Posebne zahteve za enosmerno napajane elektronske predstikalne naprave za nujnostno razsvetljavo
Ta del standarda IEC 61347 določa posebne varnostne zahteve za enosmerno napajane elektronske predstikalne naprave za vzdrževano in nevzdrževano nujnostno razsvetljavo. Zajema posebne zahteve za elektronske predstikalne naprave in nadzorne enote za samostojne svetilke za nujnostno razsvetljavo iz standarda IEC 60598-2-22. Standard je namenjen stikalnim napravam za fluorescenčne sijalke, vendar se uporablja tudi za druge vrste sijalk, npr. visokotlačne sijalke z žarilno nitko in svetleče diode. Ta standard zajema nujnostno delovanje stikalnih naprav. Vidiki običajne razsvetljave za stikalne naprave s kombinacijo običajne in nujnostne razsvetljave so zajeti v ustreznem 2. delu standarda IEC 61347. Enosmerno napajane elektronske predstikalne naprave za nujnostno razsvetljavo lahko vključujejo akumulatorje ali ne. Ta standard zajema tudi operativne zahteve za elektronske predstikalne naprave, ki se v primeru enosmerno napajanih elektronskih predstikalnih naprav štejejo za zahteve glede zmogljivosti. Razlog za to je, da nedelujoča oprema za nujnostno razsvetljavo pomeni varnostno tveganje. Standard se ne uporablja za enosmerno napajane elektronske predstikalne naprave za nujnostno razsvetljavo, ki so namenjene za povezavo s centraliziranim zasilnim napajalnim sistemom. Centralizirani zasilni napajalni sistem je lahko osrednji akumulatorski sistem.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-maj-2012
Stikalne naprave za sijalke - 2-7. del: Posebne zahteve za enosmerno napajane
elektronske predstikalne naprave za nujnostno razsvetljavo
Lamp controlgear - Part 2-7: Particular requirements for battery supplied electronic
controlgear for emergency lighting (self-contained)
Geräte für Lampen - Teil 2-7: Besondere Anforderungen an batterieversorgte
elektronische Betriebsgeräte für die Notbeleuchtung (mit Einzelbatterie)
Appareillages de lampes - Partie 2-7: Règles particulières relatives aux appareillages
électroniques alimentés par batterie pour l'éclairage de secours (autonome)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61347-2-7:2012
ICS:
29.130.01 Stikalne in krmilne naprave Switchgear and controlgear
na splošno in general
29.140.99 Drugi standardi v zvezi z Other standards related to
žarnicami lamps
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN 61347-2-7
NORME EUROPÉENNE
March 2012
EUROPÄISCHE NORM
ICS 29.140.99 Supersedes EN 61347-2-7:2006
English version
Lamp controlgear -
Part 2-7: Particular requirements for battery supplied electronic
controlgear for emergency lighting (self-contained)
(IEC 61347-2-7:2011)
Appareillages de lampes - Geräte für Lampen -
Partie 2-7: Règles particulières relatives Teil 2-7: Besondere Anforderungen an
aux appareillages électroniques alimentés batterieversorgte elektronische
par batterie pour l'éclairage de secours Betriebsgeräte für die Notbeleuchtung (mit
(autonome) Einzelbatterie)
(CEI 61347-2-7:2011) (IEC 61347-2-7:2011)
This European Standard was approved by CENELEC on 2012-01-11. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2012 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 61347-2-7:2012 E
Foreword
The text of document 34C/995/FDIS, future edition 3 of IEC 61347-2-7, prepared by SC 34C, "Auxiliaries
for lamps", of IEC/TC 34, "Lamps and related equipment" was submitted to the IEC-CENELEC parallel
vote and approved by CENELEC as EN 61347-2-7:2012.
The following dates are fixed:
(dop) 2012-10-11
• latest date by which the document has
to be implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
(dow) 2015-01-11
• latest date by which the national
standards conflicting with the
document have to be withdrawn
This document supersedes EN 61347-2-7:2006.
7:2006:
modification of EN 61347-2-7 to become a standard exclusively for d.c. battery supplied electronic
controlgear for emergency lighting (self-contained). EN 61347-2-3:2011, Annex J, is intended to cover
centrally supplied emergency controlgear;
update of Clause 22 – Recharging devices;
modification of Clause 20 battery voltage characterisation to support EBLF measurement. This to
simplify and increase reproducibility of testing;
rationalisation of requirements between EN 61347-2-7 and EN 60598-2-22, requirements of
EN 60598-2-22 being transferred to EN 61347-2-7.
This standard shall be used in conjunction with EN 61347-1:2008 + A1:2011 + A2:200X .
This part 2 supplements or modifies the corresponding clauses in EN 61347-1.
NOTE In this standard, the following print types are used:
– requirements: in roman type.
– test specifications: in italic type.
– notes: in small roman type.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61347-2-7:2011 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
To be published.
- 3 - EN 61347-2-7:2012
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
applies.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60081 - Double-capped fluorescent lamps - EN 60081 -
Performance specifications
IEC 60598-2-22 - Luminaires - EN 60598-2-22 -
Part 2-22: Particular requirements -
Luminaires for emergency lighting
IEC 60901 - Single-capped fluorescent lamps - EN 60901 -
Performance specifications
IEC 60921 - Ballasts for tubular fluorescent lamps - EN 60921 -
Performance requirements
IEC 60929 - AC and/or DC-supplied electronic control gear EN 60929 -
for tubular fluorescent lamps - Performance
requirements
IEC 61347-1 - Lamp controlgear - EN 61347-1 -
Part 1: General and safety requirements
IEC 61347-2-3 - Lamp controlgear - EN 61347-2-3 -
Part 2-3: Particular requirements for a.c.
and/or d.c. supplied electronic control gear for
fluorescent lamps
IEC 61558-1 2005 Safety of power transformers, power supplies, EN 61558-1 2005
+ corr. March 2010 reactors and similar products - + corr. August 2006
+ corr. March 2008 Part 1: General requirements and tests + A1 2009
+ A1 2009
IEC 61558-2-1 2007 Safety of power transformers, power supplies, EN 61558-2-1 2007
reactors and similar products -
Part 2-1: Particular requirements and tests for
separating transformers and power supplies
incorporating separating transformers for
general applications
IEC 61558-2-6 2009 Safety of transformers, reactors, power supply EN 61558-2-6 2009
units and similar products for supply voltages
up to 1 100 V -
Part 2-6: Particular requirements and tests for
safety isolating transformers and power
supply units incorporating safety isolating
transformers
IEC 61558-2-16 2009 Safety of transformers, reactors, power supply EN 61558-2-16 2009
units and similar products for voltages up to
1 100 V -
Part 2-16: Particular requirements and tests
for switch mode power supply units and
transformers for switch mode power supply
units
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 62034 - Automatic test system for battery powered EN 62034 -
emergency escape lighting
IEC 61347-2-7 ®
Edition 3.0 2011-12
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Lamp controlgear –
Part 2-7: Particular requirements for battery supplied electronic controlgear for
emergency lighting (self-contained)
Appareillages de lampes –
Partie 2-7: Règles particulières relatives aux appareillages électroniques
alimentés par batterie pour l’éclairage de secours (autonome)
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
PRICE CODE
INTERNATIONALE
CODE PRIX V
ICS 29.140.99 ISBN 978-2-88912-830-3
– 2 – 61347-2-7 © IEC:2011
CONTENTS
FOREWORD . 4
INTRODUCTION . 6
1 Scope . 7
2 Normative references . 7
3 Terms and definitions . 8
4 General requirements . 9
5 General notes on tests . 10
6 Classification . 10
7 Marking . 10
8 Protection against accidental contact with live parts . 12
9 Terminals . 12
10 Provisions for protective earthing . 12
11 Moisture resistance and insulation . 12
12 Electric strength . 12
13 Thermal endurance test for windings of ballasts . 12
14 Fault conditions . 12
15 Starting conditions . 12
16 Lamp current . 13
17 Supply current . 13
18 Maximum current in any lead (with cathode preheating) . 13
19 Lamp operating current waveforms . 13
20 Functional safety (EBLF) . 14
21 Changeover operation . 15
22 Recharging device . 16
23 Protection against excessive discharge . 18
24 Indicator . 19
25 Remote control, rest mode, inhibition mode . 19
26 Temperature cycling test and endurance test . 20
27 Polarity reversal . 20
28 Fault conditions . 21
29 Construction . 21
30 Creepage distances and clearances . 21
31 Screws, current-carrying parts and connections . 21
32 Resistance to heat, fire and tracking . 21
33 Resistance to corrosion . 21
34 Abnormal lamp conditions . 21
35 Protection of associated components . 26
Annex A (normative) Test to establish whether a conductive part is a live part, which
may cause an electric shock . 28
Annex B (normative) Particular requirements for thermally protected lamp controlgear . 28
Annex C (normative) Particular requirements for electronic lamp controlgear with
means of protection against overheating . 28
61347-2-7 © IEC:2011 – 3 –
Annex D (normative) Requirements for carrying out the heating test of thermally
protected lamp controlgear .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.