IEC 60598-2-25:1994/AMD1:2004

Amendment 1 - Luminaires - Part 2-25: Particular requirements - Luminaires for use in clinical areas of hospitals and health care buildings

Amendement 1 - Luminaires - Partie 2-25: Règles particulières - Luminaires pour les unités de soins des hôpitaux et les maisons de santé

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 27-Sep-2004
• ICS: 01 - GENERALITIES. TERMINOLOGY. STANDARDIZATION. DOCUMENTATION
• ICS: 29.140.40 - Luminaires
• Technical Committee: SC 34D - Luminaires
• Drafting Committee: WG 1 - TC 34/SC 34D/WG 1
• Current Stage: PPUB - Publication issued
• Start Date: 15-Feb-2005
• Completion Date: 28-Sep-2004

Standards Content (Sample)

NORME CEI
INTERNATIONALE
IEC



60598-2-25
INTERNATIONAL


1994
STANDARD


AMENDEMENT 1
AMENDMENT 1

2004-09

Amendement 1
Luminaires –
Partie 2-25:
Règles particulières –
Luminaires pour les unités de soins
des hôpitaux et les maisons de santé

Amendment 1
Luminaires –
Part 2-25:
Particular requirements –
Luminaires for use in clinical areas
of hospitals and health care buildings
 IEC 2004 Droits de reproduction réservés  Copyright - all rights reserved
International Electrotechnical Commission, 3, rue de Varembé, PO Box 131, CH-1211 Geneva 20, Switzerland
Telephone: [phone] Telefax: [phone] E-mail: [e-mail] Web: www.iec.ch
CODE PRIX
C
Commission Electrotechnique Internationale
PRICE CODE
International Electrotechnical Commission
МеждународнаяЭлектротехническаяКомиссия
Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue

---------------------- Page: 1 ----------------------
– 2 – 60598-2-25 Amend. 1  CEI:2004
AVANT-PROPOS
Le présent amendement a été établi par le sous-comité 34D: Luminaires, du comité d'études
34 de la CEI: Lampes et équipements associés.
Le texte de cet amendement est issu des documents suivants:
FDIS Rapport de vote
34D/822/FDIS 34D/825/RVD

Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à l'approbation de cet amendement.
Le comité a décidé que le contenu de la publication de base et de ses amendements ne sera
pas modifié avant la date de maintenance indiquée sur le site web de la CEI sous
«http://webstore.iec.ch» dans les données relatives à la publication recherchée. A cette date,
la publication sera
• reconduite;
• supprimée;
• remplacée par une édition révisée, ou
• amendée.

_____________
Page 6
25.1  Généralités
25.1.1  Domaine d’application
Modifier la première phrase du deuxième alinéa pour lire:
La présente norme ne s’applique pas aux appareils électromédicaux équipés d’une source de
lumière, tels qu’ils sont définis dans la CEI 60601-1 et la CEI 60601-2-41.
Remplacer la Note 1 par la suivante:
NOTE 1 Les équipements électromédicaux peuvent comporter des luminaires destinés aux examens médicaux
qui font partie du domaine d’application de la CEI 60601-1 et de la CEI 60601-2-41.
25.1.2 Références normatives
Ajouter la référence normative suivante:
IEC 60601-2-41, Appareils électromédicaux – Partie 2-41: Règles particulières de sécurité pour
les éclairages chirurgicaux et les éclairages de diagnostic (disponible en anglais seulement)

---------------------- Page: 2 ----------------------
60598-2-25 Amend. 1  IEC:2004 – 3 –
FOREWORD
This amendment has been prepared by subcommittee 34D: Luminaires, of IEC technical
committee 34: Lamps and related equipment.
The text of this amendment is based on the following documents:
FDIS Report on voti
...