ISO 5459:2011
(Main)Geometrical product specifications (GPS) — Geometrical tolerancing — Datums and datum systems
Geometrical product specifications (GPS) — Geometrical tolerancing — Datums and datum systems
ISO 5459:2011 specifies terminology, rules and methodology for the indication and understanding of datums and datum systems in technical product documentation. It also provides explanations to assist the user in understanding the concepts involved. ISO 5459:2011 defines the specification operator (see ISO 17450-2) used to establish a datum or datum system. The verification operator (see ISO 17450-2) can take different forms (physically or mathematically) and is not the subject of ISO 5459:2011. The detailed rules for maximum and least material requirements for datums are given in ISO 2692.
Spécification géométrique des produits (GPS) — Tolérancement géométrique — Références spécifiées et systèmes de références spécifiées
L'ISO 5459:2011 spécifie la terminologie, les règles et la méthodologie pour indiquer les références spécifiées et les systèmes de références spécifiées dans la documentation technique de produits. Elle fournit également des explications aidant l'utilisateur à la compréhension des concepts considérés. L'ISO 5459:2011 définit l'opérateur de spécification utilisé pour établir une référence spécifiée ou un système de références spécifiées. L'opérateur de vérification qui peut prendre différentes formes (physique ou mathématique) ne fait pas l'objet de l'ISO 5459:2011.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 5459
Second edition
2011-08-15
Geometrical product specifications
(GPS) — Geometrical tolerancing —
Datums and datum systems
Spécification géométrique des produits (GPS) — Tolérancement
géométrique — Références spécifiées et systèmes de références
spécifiées
Reference number
©
ISO 2011
© ISO 2011
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2011 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .iv
Introduction.v
1 Scope.1
2 Normative references.1
3 Terms and definitions .2
4 Symbols.6
5 Role of datums.7
6 General concepts .9
6.1 General .9
6.2 Intrinsic characteristics of surfaces associated with datum features.10
6.2.1 General .10
6.2.2 A single datum established from a single feature .10
6.2.3 Common datum established from two or more single features simultaneously.10
6.2.4 Datum systems established in a defined sequence from two or more single features.12
6.3 Single datums, common datums and datum systems .12
6.3.1 General .12
6.3.2 Single datums .12
6.3.3 Common datums .14
6.3.4 Datum systems .14
7 Graphical language .17
7.1 General .17
7.2 Indication of datum features .17
7.2.1 Datum feature indicator .17
7.2.2 Datum feature identifier .18
7.2.3 Datum targets .18
7.3 Specification of datums and datum systems .21
7.4 Indication and meaning of rules .21
7.4.1 General .21
7.4.2 Rules.22
Annex A (normative) Association for datums.37
Annex B (informative) Invariance classes .47
Annex C (informative) Examples .49
Annex D (informative) Former practices.71
Annex E (informative) Examples of a datum system or a common datum established with
contacting features .73
Annex F (normative) Relations and dimensions of graphical symbols .79
Annex G (informative) Relationship to the GPS matrix model .80
Bibliography.81
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 5459 was prepared by Technical Committee ISO/TC 213, Dimensional and geometrical product
specification and verification.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 5459:1981), which has been technically revised.
iv © ISO 2011 – All rights reserved
Introduction
ISO 5459 is a geometrical product specification (GPS) standard and is to be regarded as a general GPS
standard (see ISO/TR 14638). It influences the chain links 1 to 3 of the chain of standards on datums.
The ISO/GPS Masterplan given in ISO/TR 14638 gives an overview of the ISO/GPS system of which this
standard is a part. The fundamental rules of ISO/GPS given in ISO 8015 apply to this standard and the default
decision rules given in ISO 14253-1 apply to specifications made in accordance with this standard unless
otherwise indicated.
For more detailed information of the relation of this International Standard to the GPS matrix model, see
Annex G.
For the definitive presentation (proportions and dimensions) of symbols for geometrical tolerancing, see
ISO 7083.
The previous version of ISO 5459 dealt only with planes, cylinders and spheres being used as datums. There
is a need to consider all types of surfaces, which are increasingly used in industry. The definitions of classes
of surfaces as given in Annex B are exhaustive and unambiguous.
This edition of ISO 5459 applies new concepts and terms that have not been used in previous ISO GPS
standards. These concepts are described in detail in ISO/TR 14638, ISO 17450-1 and ISO 17450-2; therefore,
it is recommended to refer to these standards when using ISO 5459.
This International Standard provides tools to express location or orientation constraints, or both, for a
tolerance zone. It does not provide information about the relationship between datums or datum systems and
functional requirements or applications.
INTERNATIONAL STANDARD ISO 5459:2011(E)
Geometrical product specifications (GPS) — Geometrical
tolerancing — Datums and datum systems
1 Scope
This International Standard specifies terminology, rules and methodology for the indication and understanding
of datums and datum systems in technical product documentation. This International Standard also provides
explanations to assist the user in understanding the concepts involved.
This International Standard defines the specification operator (see ISO 17450-2) used to establish a datum or
datum system. The verification operator (see ISO 17450-2) can take different forms (physically or
mathematically) and is not the subject of this International Standard.
NOTE The detailed rules for maximum and least material requirements for datums are given in ISO 2692.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 128-24:1999, Technical drawings — General principles of presentation — Part 24: Lines on mechanical
engineering drawings
ISO 1101:2004, Geometrical Product Specifications (GPS) — Geometrical tolerancing — Tolerances of form,
orientation, location and run-out
1)
ISO 1101:2004/Amd 1:— , Geometrical Product Specifications (GPS) — Geometrical tolerancing — Tolerances
of form, orientation, location and run-out — Amendment 1: Representation of specifications in the form of a 3D
model
ISO 2692:2006, Geometrical product specifications (GPS) — Geometrical tolerancing — Maximum material
requirement (MMR), least material requirement (LMR) and reciprocity requirement (RPR)
ISO 3098-0, Technical product documentation — Lettering — Part 0: General requirements
ISO 3098-5, Technical product documentation — Lettering — Part 5: CAD lettering of the Latin alphabet,
numerals and marks
ISO 14660-1:1999, Geometrical Product Specifications (GPS) — Geometrical features — Part 1: General
terms and definitions
ISO 17450-1, Geometrical product specifications (GPS) — General concepts — Part 1: Model for geometrical
specification and verification
ISO 17450-2, Geometrical product specifications (GPS) — General concepts — Part 2: Basic tenets,
specifications, operators and uncertainties
ISO 81714-1, Design of graphical symbols for use in the technical documentation of products — Part 1: Basic
rules
1) To be published.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 1101, ISO 2692, ISO 14660-1,
ISO 17450-1, ISO 17450-2 and the following apply.
3.1
situation feature
point, straight line, plane or helix from which the location and orientation of features, or both, can be defined
3.2
datum feature
real (non-ideal) integral feature used for establishing a datum
NOTE 1 A datum feature can be a complete surface, a portion of a complete surface, or a feature of size.
NOTE 2 An illustration showing the relations between datum feature, associated feature and datum is given in Figure 4.
3.3
associated feature
associated feature for establishing a datum
ideal feature which is fitted to the datum feature with a specific association criterion
NOTE 1 The type of the associated feature is by default the same as the type of the nominal integral feature used to
establish the datum (for an exception see 7.4.2.5).
NOTE 2 The associated feature for establishing a datum simulates the contact between the real surface of the
workpiece and other components.
NOTE 3 An illustration showing the relations between datum feature, associated feature and datum is given in Figure 4.
3.4
datum
one or more situation features of one or more features associated with one or more real integral features
selected to define the location or orientation, or both, of a tolerance zone or an ideal feature representing for
instance a virtual condition
NOTE 1 A datum is a theoretically exact reference; it is defined by a plane, a straight line or a point, or a combination
thereof.
NOTE 2 The concept of datums is inherently reliant upon the invariance class concept (see Annex A and Annex B).
NOTE 3 Datums with maximum material condition (MMC) or least material condition (LMC) are not covered in this
International Standard (see ISO 2692).
NOTE 4 When a datum is established, for example, on a complex surface, the datum consists of a plane, a straight line
or a point, or a combination thereof. The modifier [SL], [PL] or [PT], or a combination thereof, can be attached to the datum
letter to limit the situation featur
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 5459
Deuxième édition
2011-08-15
Spécification géométrique des produits
(GPS) — Tolérancement géométrique —
Références spécifiées et systèmes de
références spécifiées
Geometrical product specifications (GPS) — Geometrical tolerancing —
Datums and datum systems
Numéro de référence
©
ISO 2011
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2011
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2011 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction.v
1 Domaine d'application .1
2 Références normatives.1
3 Termes et définitions .2
4 Symboles.6
5 Rôle des références spécifiées.7
6 Concepts de base.9
6.1 Généralités .9
6.2 Caractéristiques intrinsèques des surfaces associées aux éléments de référence.10
6.2.1 Généralités .10
6.2.2 Référence spécifiée simple établie à partir d'un élément simple.10
6.2.3 Référence spécifiée commune établie simultanément à partir de deux éléments simples
ou plus.12
6.2.4 Systèmes de références établis dans un ordre défini à partir de deux éléments simples ou
plus .12
6.3 Références spécifiées simples, références spécifiées communes et systèmes de
références spécifiées.12
6.3.1 Généralités .12
6.3.2 Références spécifiées simples .12
6.3.3 Références spécifiées communes.14
6.3.4 Systèmes de références spécifiées.14
7 Langage graphique .17
7.1 Généralités .17
7.2 Indication des éléments de référence .18
7.2.1 Indicateur d'élément de référence .18
7.2.2 Identifiant d'élément de référence .18
7.2.3 Références partielles .18
7.3 Spécification des références spécifiées ou des systèmes de références spécifiées.21
7.4 Indication et signification des règles .22
7.4.1 Généralités .22
7.4.2 Règles.23
Annexe A (normative) Association pour références spécifiées .38
Annexe B (informative) Classes d'invariance .48
Annexe C (informative) Exemples .50
Annexe D (informative) Pratiques révolues.72
Annexe E (informative) Exemples de système de références spécifiées ou de référence spécifiée
commune établies à partir d'éléments de contact .74
Annexe F (normative) Relations et dimensions des symboles graphiques .80
Annexe G (informative) Relation avec la matrice GPS.81
Bibliographie.82
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 5459 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 213, Spécifications et vérification dimensionnelles
et géométriques des produits.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 5459:1981), qui a fait l'objet d'une
révision technique.
iv © ISO 2011 – Tous droits réservés
Introduction
L'ISO 5459 est une norme de spécification géométrique des produits (GPS) qui doit être considérée comme
une norme GPS générale (voir l'ISO/TR 14638). Elle influence les maillons 1 à 3 de la chaîne de normes sur
les références spécifiées.
Le schéma directeur ISO/GPS de l'ISO/TR 14638 donne une vue d'ensemble du système ISO/GPS, dont le
présent document fait partie. Les principes fondamentaux du système ISO/GPS, donnés dans l'ISO 8015,
s'appliquent au présent document et les règles de décision par défaut, données dans l'ISO 14253-1,
s'appliquent aux spécifications faites conformément au présent document, sauf indication contraire.
Pour de plus amples informations sur les relations entre la présente Norme internationale et la matrice GPS,
voir l'Annexe G.
Pour la présentation définitive (proportions et dimensions) des symboles pour le tolérancement géométrique,
voir l'ISO 7083.
La précédente version de l'ISO 5459 ne traitait que des plans, cylindres et sphères sur lesquels étaient
établies des références spécifiées. Il y a un besoin de tenir compte de tous les types de surfaces qui sont de
plus en plus utilisées dans l'industrie. Les définitions des classes de surfaces données dans l'Annexe B sont
exhaustive et univoques.
La présente édition de l'ISO 5459 applique de nouveaux termes et concepts qui n'ont jamais été utilisés dans
les normes ISO GPS passées. Ces concepts sont décrits en détail dans l'ISO/TR 14638, l'ISO 17450-1 et
l'ISO 17450-2; il est donc recommandé de se référer à ces normes lorsque l'on utilise l'ISO 5459.
La présente Norme internationale fournit des outils permettant d'exprimer des contraintes de position et
d'orientation pour une zone de tolérance. Elle ne donne pas d'information sur la relation entre les références
spécifiées ou les systèmes de références spécifiées, et les exigences ou applications fonctionnelles.
NORME INTERNATIONALE ISO 5459:2011(F)
Spécification géométrique des produits (GPS) —
Tolérancement géométrique — Références spécifiées et
systèmes de références spécifiées
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale spécifie la terminologie, les règles et la méthodologie pour indiquer les
références spécifiées et les systèmes de références spécifiées dans la documentation technique de produits.
La présente Norme internationale fournit également des explications aidant l'utilisateur à la compréhension
des concepts considérés.
La présente Norme internationale définit l'opérateur de spécification (voir l'ISO 17450-2) utilisé pour établir
une référence spécifiée ou un système de références spécifiées. L'opérateur de vérification (voir
l'ISO 17450-2), qui peut prendre différentes formes (physique ou mathématique), ne fait pas l'objet de la
présente Norme internationale.
NOTE Les règles détaillées relatives aux exigences du maximum de matière (MMR) et du minimum de matière
(LMR) pour les références spécifiées sont données dans l'ISO 2692.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 128-24:1999, Dessins techniques — Principes généraux de représentation — Partie 24: Traits utilisés
pour les dessins industriels
ISO 1101:2004, Spécification géométrique des produits (GPS) — Tolérancement géométrique —
Tolérancement de forme, orientation, position et battement
1)
ISO 1101:2004/Amd.1:— , Spécification géométrique des produits (GPS) — Tolérancement géométrique —
Tolérancement de forme, orientation, position et battement — Amendement 1: Représentation des
spécifications sous forme d'un modèle 3D
ISO 2692, Spécification géométrique des produits (GPS) — Tolérancement géométrique — Exigence du
maximum de matière (MMR), exigence du minimum de matière (LMR) et exigence de réciprocité (RPR)
ISO 3098-0, Documentation technique de produits — Écriture — Partie 0: Prescriptions générales
ISO 3098-5, Documentation technique de produits — Écriture — Partie 5: Écriture en conception assistée par
ordinateur de l'alphabet latin, des chiffres et des signes
ISO 14660-1:1999, Spécification géométrique des produits (GPS) — Éléments géométriques — Partie 1:
Termes généraux et définitions
1) À publier.
ISO 17450-1, Spécification géométrique des produits (GPS) — Concepts généraux — Partie 1: Modèle pour
la spécification et la vérification géométriques
ISO 17450-2, Spécification géométrique des produits (GPS) — Concepts généraux — Partie 2: Principes de
base, spécifications, opérateurs et incertitudes
ISO 81714-1, Création de symboles graphiques à utiliser dans la documentation technique de produits —
Partie 1: Règles fondamentales
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans l'ISO 1101, l'ISO 2692,
l'ISO 14660-1, l'ISO 17450-1 et l'ISO 17450-2 ainsi que les suivants s'appliquent.
3.1
élément de situation
point, droite, plan ou hélice, qui permet de définir la position ou l'orientation des éléments, ou les deux
3.2
élément de référence
élément intégral (non idéal) réel utilisé pour établir une référence spécifiée
NOTE 1 Un élément de référence peut être une surface complète ou une portion de cette surface, ou une entité
dimensionnelle.
NOTE 2 Une illustration montrant les relations entre élément de référence, élément associé et référence spécifiée est
donnée à la Figure 4.
3.3
élément associé
élément associé pour établir une référence spécifiée
élément idéal qui est ajusté à l'élément de référence avec un critère d'association spécifique
NOTE 1 Le type de l'élément associé est par défaut le même que le type de l'élément intégral nominal utilisé pour
établir la référence spécifiée (pour
...
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 5459
Второе издание
2011-08-15
Геометрические характеристики
изделий (GPS). Установление
геометрических допусков. Базы и
комплекты баз
Geometrical product specification (GPS) — Geometrical tolerancing —
Datums and datum systems
Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
©
ISO 2011
ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ
© ISO 2011
Все права сохраняются. Если не задано иначе, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия офиса ISO по адресу, указанному ниже, или членов ISO в стране регистрации
пребывания.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии
ii © ISO 2011 – Все права сохраняются
Содержание Страница
Предисловие .iv
Введение .v
1 Область применения .1
2 Нормативные ссылки .1
3 Термины и определения .2
4 Условные обозначения .7
5 Роль баз.8
6 Общие понятия.10
6.1 Общие положения .10
6.2 Существенные характеристики поверхностей, присоединенных к базовым
элементам .11
6.2.1 Общие положения .11
6.2.2 Единичная база, установленная от единичного элемента .11
6.2.3 Общая база, установленная от двух или более единичных элементов,
рассматриваемых совместно .12
6.2.4 Комплекты баз, установленные в определенной последовательности от двух или
более единичных элементов .14
6.3 Единичные базы, общие базы и комплекты баз.14
6.3.1 Общие положения .14
6.3.2 Единичные базы.14
6.3.3 Общие базы .16
6.3.4 Комплекты баз .16
7 Графический язык.19
7.1 Общие положения .19
7.2 Указание на чертеже базовых элементов.19
7.2.1 Индикатор базового элемента .19
7.2.2 Идентификатор базового элемента.20
7.2.3 Участки базирования .20
7.3 Спецификация баз и комплектов баз .23
7.4 Указание на чертеже и пояснение правил.23
7.4.1 Общие положения .23
7.4.2 Правила .24
Приложение A (нормативное) Присоединение для баз.39
Приложение B (информативное) Классы инвариантности.49
Приложение C (информативное) Примеры.51
Приложение D (информативное) Устаревшая практика .73
Приложение E (информативное) Примеры комплекта баз или общей базы, установленного
(установленной) с помощью контактирующих элементов .75
Приложение F (нормативное) Пропорции и размеры графических символов .81
Приложение G (информативное) Связь с матричной моделью GPS.82
Библиография.83
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) является всемирной федерацией национальных
организаций по стандартизации (комитетов-членов ISO). Разработка международных стандартов
обычно осуществляется техническими комитетами ISO. Каждый комитет-член, заинтересованный в
деятельности, для которой был создан технический комитет, имеет право быть представленным в этом
комитете. Международные государственные и негосударственные организации, имеющие связи с ISO,
также принимают участие в работах. Что касается стандартизации в области электротехники, то ISO
работает в тесном сотрудничестве с Международной электротехнической комиссией (IEC).
Проекты международных стандартов разрабатываются в соответствии с правилами, установленными в
Директивах ISO/IEC, Часть 2.
Основная задача технических комитетов заключается в подготовке международных стандартов.
Проекты международных стандартов, принятые техническими комитетами, рассылаются комитетам-
членам на голосование. Их опубликование в качестве международных стандартов требует одобрения
не менее 75 % комитетов-членов, принимающих участие в голосовании.
Следует иметь в виду, что некоторые элементы настоящего документа могут быть объектом
патентного права. ISO не может нести ответственность за идентификацию какого-либо одного или всех
патентных прав.
ISO 5459 подготовлен Техническим комитетом ISO/TC 213, Размерные и геометрические требования
к изделиям и их проверка.
Настоящее второе издание ISO 5459 отменяет и заменяет первое издание (ISO 5459:1981), которое
было технически пересмотрено.
iv © ISO 2011 – Все права сохраняются
Введение
ISO 5459 является стандартом на геометрические характеристики изделий (GPS) и должен
рассматриваться как общий стандарт GPS (см. ISO/TR 14638). Его положения следует учитывать в
трех связующих звеньях (с 1 по 3) серии стандартов на базы в матричной модели GPS.
Основная схема ISO/GPS, разработанная в ISO/TR 14638, дает общий обзор системы ISO/GPS.
Настоящий документ является частью этой системы. Главные правила системы ISO/GPS, изложенные
в ISO 8015, применяются к настоящему документу, а правило принятия решения по умолчанию,
заданное в ISO 14253-1, применяется к спецификациям, разработанным в соответствии с настоящим
документом, если не оговорено противное.
Для получения более полной информации о связи настоящего части международного стандарта с
матричной моделью GPS см. Приложение G.
Что касается полного представления (пропорций и размеров) графических изображений, относящихся
к установлению геометрических допусков, см. ISO 7083.
В предыдущей версии ISO 5459 в качестве баз рассматривались только плоскости, цилиндры и сферы.
Необходимо принять во внимание все типы поверхностей, используемых в промышленности (их
количество постоянно возрастает). Приложение B содержит исчерпывающие и точно выраженные
описания классов поверхностей.
В настоящей версии ISO 5459 применены новые принципы и термины, не употреблявшиеся в
предыдущих стандартах ISO GPS. Эти принципы изложены в документе ISO/TR 14638, ISO 17450-1 и
ISO 17450-2, поэтому при использовании ISO 5459 рекомендуется опираться на эти международные
стандарты.
Настоящий международный стандарт содержит средства для установления ограничений на
месторасположение или ориентацию (или на то и другое) поля допуска. В стандарте отсутствуют
сведения о связи баз или комплектов баз с функциональными требованиями, предъявляемыми к
изделию, или с его применением.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ ISO 5459:2011(R)
Геометрические характеристики изделий (GPS).
Установление геометрических допусков.
Базы и комплекты баз
1 Область применения
Настоящий международный стандарт содержит правила и методику указания и прочтения баз и
комплектов баз в технической документации на изделие, а также соответствующую терминологию. В
настоящем международной стандарте также приведены пояснения для облегчения понимания
основных принципов, на которых базируется настоящий стандарт.
Настоящий международный стандарт определяет оператор спецификации (см. ISO 17450-2),
применяемый для установления базы или комплекта баз. Оператор проверки (см. ISO 17450-2) может
принимать различные формы (физически или математически) и в настоящем международном
стандарте не обсуждается.
ПРИМЕЧАНИЕ Подробные правила, касающиеся требований максимума материала и минимума материала,
изложены в ISO 2692.
2 Нормативные ссылки
Следующие ссылочные документы являются обязательными при применении настоящего документа.
Для датированных ссылок применяется только указанная редакция ссылочного документа. Для
недатированных ссылок применяется последняя редакция ссылочного документа (включая все
поправки).
ISO 128-24:1999, Чертежи технические. Основные принципы изображения. Часть 24. Линии на
машиностроительных чертежах
ISO 1101:2004, Геометрические характеристики изделий (GPS). Установление геометрических
допусков. Допуски формы, ориентации, месторасположения и биения
1)
ISO 1101:2004/Amd 1:— , Геометрические характеристики изделий (GPS). Установление
геометрических допусков. Допуски формы, ориентации, месторасположения и биения.
Поправка 1:Представление геометрических характеристик изделий в виде трехмерной модели
ISO 2692:2006, Геометрические характеристики изделий (GPS). Установление геометрических
допусков. Требование максимума материала (MMR), требование минимума материала (LMR) и
требование взаимодействия (RPR)
ISO 3098-0, Документация техническая на продукцию. Шрифты для надписей. Часть 0. Общие
требования
ISO 3098-5, Техническая документация на продукцию. Шрифт для надписей и обозначений. Часть 5.
Шрифт из букв латинского алфавита, цифр и знаков, разработанный на основе
автоматизированного проектирования
ISO 14660-1:1999, Геометрические характеристики изделий (GPS). Геометрические элементы.
Часть 1: Основные термины и определения
1) Готовится к публикации.
ISO 17450-1, Геометрические характеристики изделий (GPS). Общие понятия. Часть 1: Модель
геометрической характеристики и проверки
ISO 17450-2, Геометрические характеристики изделий (GPS). Общие понятия. Часть 2: Основные
принципы, характеристики, операторы, погрешности и неопределенности
ISO 81714-1, Разработка графических символов для использования в технической документации на
изделия. Часть 1. Основные правила
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины и определения, установленные в ISO 1101, ISO 2692,
ISO 14660-1, ISO 17450-1, ISO 17450-2, а также нижеследующие термины и определения.
3.1
элемент положения
situation feature
точка, прямая линия, плоскость или винтовая линия, определяющие месторасположение и/или
ориентацию геометрического элемента
3.2
базовый элемент
datum feature
реальный (неидеальный) полный элемент, который используют для установления базы
ПРИМЕЧАНИЕ 1 Базовым элементом может быть полная поверхность, часть полной поверхности или
размерный элемент.
ПРИМЕЧАНИЕ 2 Иллюстрация, отображающая взаимосвязь между базовым элементом, присоединенным
элементом и базой, приведена на Рисунке 4.
3.3
присоединенный элемент
associated feature
присоединенный элемент для установления базы
associated feature for establishing a datum
идеальный элемент, совмещенный с базовым элементом в соответствии с условиями присоединения
ПРИМЕЧАНИЕ 1 По умолчанию присоединенный элемент имеет тот же тип, что и номинальный полный элемент,
используемый для установления базы (исключения см. в 7.4.2.5).
ПРИМЕЧАНИЕ 2 Присоединенный элемент для установления базы имитирует соприкосновение реальной
поверхности детали и других составных частей конструкции.
ПРИМЕЧАНИЕ 3 Иллюстрация, отображающая взаимосвязь между базовым элементом, присоединенным
элементом и базой, приведена на Рисунке 4.
3.4
б
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.