CIE - International Commission on Illumination
The International Commission on Illumination (abbreviated as CIE from its French title) is an organization devoted to international cooperation and exchange of information among its member countries on all matters relating to the science and art of Iighting. The objectives of the CIE are to provide an international forum for the discussion of all matters relating to science, technology and art in the fields of light and lighting and for the interchange of information in these fields between countries; to develop basic standards and procedures of metrology in the fields of light and lighting; to provide guidance on the application of principles and procedures in the development of international and national standards in the fields of light and lighting; to prepare and publish standards, reports and other publications concerned with all matters relating to science, technology and art in the fields of light and lighting; to maintain liaison and technical interaction with other international organizations concerned with matters related to science, technology, standardization and art in the fields of light and lighting. Within these objectives, light and lighting embrace such fundamental subjects as vision, photometry and colorimetry, involving natura1 and man-made radiations in the ultraviolet, visible and infrared regions of the spectrum, and also applications covering all uses of light, indoors and out, including environmental and aesthetic effects, as well as means for the production and control of light and radiation. Standards produced by the CIE are a concise documentation of data defining aspects of light and lighting for which international harmony requires a unique definition. CIE Standards are therefore a primaty source of internationally accepted and agreed data, which can be taken, essentially unaltered, into universal standard systems. For the development of some standards in the field of light and lighting, ISO has established a working relationship with the International Commission on Illumination, which has been recognized by the ISO Council as an international standardizing body. Further information about the CIE can be found on the CIE Web site.
Commission internationale de l'éclairage
La Commission internationale de l'éclairage (CIE) est une organisation qui se donne pour but la coopération internationale et l'échange d'informations entre les pays membres sur toutes les questions relatives à l'art et à la science de l'éclairage. La CIE a pour objectifs de constituer un centre d'étude international pour toute matière relevant de la science, de la technologie et de l'art de la lumière et de l'éclairage, et pour l'échange d'informations dans ces domaines entre pays; d'élaborer des normes et des méthodes de base pour la métrologie dans les domaines de la lumière et de l'éclairage; de donner des directives pour l'application des principes et des méthodes d'élaboration de normes internationales et nationales dans les domaines de la lumière et de l'éclairage ; de préparer et publier des normes, rapports et autres textes, concernant toutes matières relatives à la science, la technologie et l'art dans les domaines de la lumière et de l'éclairage; de maintenir une liaison et une collaboration technique avec les autres organisations internationales concernées par des sujets relatifs à la science, la technologie, la normalisation et l'art dans les domaines de la lumière et de l'éclairage. Dans ce but, les domaines de la lumière et de l'éclairage comprennent des sujets fondamentaux, tels que la vision, la photométrie et la calorimétrie, le rayonnement naturel et le rayonnement provoqué par l'homme dans les domaines de l'ultraviolet, visible et de l'infrarouge du spectre, et des domaines d'application concernant tous les usages de l'éclairage intérieur et extérieur, y compris les effets esthétiques et l'impact sur I'environnement, ainsi que les moyens de production et de contrôle de la lumière et du rayonnement. Les normes établies par la CIE sont des recueils concis de caractéristiques, concernant la lumière et l'éclairage, pour lesquelles l'harmonisation internationale implique une définition unique pour chacune d'elles. Ainsi, les normes CIE constituent des sources primaires de données, acceptées internationalement, qui peuvent être introduites sans modification dans des systèmes universels de normes. Pour l'élaboration de certaines normes dans le domaine de la lumière et de l'éclairage, l'ISO a établi des relations de travil avec la Commission internationale de l'éclairage, qui a été reconnue par le Conseil de l'ISO comme étant une organisme international à activités normatives. Pour de plus amples informations sur la CIE, se reporter au site Web de la CIE.
General Information
This document specifies a method of calculating the coordinates of the CIE 1976 L*a*b* colour space, including correlates of lightness, chroma and hue. It includes two methods for calculating Euclidean distances in this space to represent the perceived magnitude of colour differences. This document is applicable to tristimulus values calculated using colour-matching functions of the CIE 1931 standard colorimetric system or the CIE 1964 standard colorimetric system. This document can be used for the specification of colour stimuli perceived as belonging to a reflecting or transmitting object, where a three-dimensional space more uniform than tristimulus space is required. This document does not apply to colour stimuli perceived as belonging to an area that appears to be emitting light as a primary light source, or that appears to be specularly reflecting such light. This document is applicable to self-luminous displays, such as cathode ray tubes, if they are being used to simulate reflecting or transmitting objects and if the stimuli are appropriately normalized. Calculating the reverse transformation is shown in Annex A.
- Standard8 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard8 pagesFrench languagesale 15% off
This document specifies colour-matching functions for use in colorimetry. Two sets of colour-matching functions are specified. — Colour-matching functions for the CIE 1931 standard colorimetric observer. This set of colour-matching functions is representative of the colour-matching properties of observers with normal colour vision for visual field sizes of angular subtense from about 1° to about 4°, for vision at photopic levels of adaptation. — Colour-matching functions for the CIE 1964 standard colorimetric observer. This set of colour-matching functions is representative of the colour-matching properties of observers with normal colour vision for visual field sizes of angular subtense greater than about 4°, for vision at sufficiently high photopic levels and with spectral power distributions such that no participation of the rod receptors of the retina is to be expected.
- Standard34 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard33 pagesFrench languagesale 15% off
This document specifies methods of calculating the tristimulus values of colour stimuli for which the spectral distributions are provided. These colour stimuli can be produced by self-luminous light sources or by reflecting or transmitting objects. This document requires that the colour stimulus function be tabulated at measurement intervals of 5 nm or less in a wavelength range of at least 380 nm to 780 nm. Extrapolation methods are suggested for cases where the measured wavelength range is less than 380 nm to 780 nm. The standard method is defined as summation at 1 nm intervals over the wavelength range from 360 nm to 830 nm. Alternative abridged methods are defined for larger intervals (up to 5 nm) and shorter ranges (down to 380 nm to 780 nm). The alternative methods are to be used only when appropriate and when the user has reviewed the impact on the final results. This document can be used in conjunction with the CIE 1931 standard colorimetric observer or the CIE 1964 standard colorimetric observer.
- Standard9 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard10 pagesFrench languagesale 15% off
This document specifies the erythema reference action spectrum, ser(λ), and the standard erythema dose (SED).
- Standard5 pagesEnglish languagesale 15% off
This document specifies the methodology for evaluating the energy performance of lighting systems for providing general illumination inside non-residential buildings and for calculating or measuring the amount of energy required or used for lighting inside buildings. This document does not cover lighting requirements, the design of lighting systems, the planning of lighting installations, the characteristics of lighting equipment (lamps, control gear and luminaires) and systems used for display lighting, desk lighting or luminaires built into furniture. This document does not provide any procedure for the dynamic simulation of lighting scene setting.
- Standard58 pagesEnglish languagesale 15% off
ISO/CIE 28077:2016 specifies the action spectrum for photocarcinogenesis of non-melanoma skin cancers.
- Standard7 pagesEnglish languagesale 15% off
ISO/CIE 11664-5:2016 specifies the method of calculating the coordinates of the CIE 1976 L*u*v* colour space including correlates of lightness, chroma, saturation and hue. It includes two methods for calculating Euclidean distances in this space to represent the relative perceived magnitude of colour differences. It also specifies the method of calculating the coordinates of the u′,v′ uniform chromaticity scale diagram. ISO/CIE 11664-5:2016 is applicable to tristimulus values calculated using the colour-matching functions of the CIE 1931 standard colorimetric system or the CIE 1964 standard colorimetric system. This part of ISO/CIE 11664 may be used for the specification of colour stimuli perceived as belonging to a reflecting or transmitting object, where a three-dimensional space more uniform than tristimulus space is required. This includes self-luminous displays, like cathode ray tubes, if they are being used to simulate reflecting or transmitting objects and if the stimuli are appropriately normalized. This part of ISO/CIE 11664, as a whole, does not apply to colour stimuli perceived as belonging to an area that appears to be emitting light as a primary light source or that appears to be specularly reflecting such light. Only the u′,v′ uniform chromaticity scale diagram defined in 4.1 and the correlates of hue and saturation defined in 4.3 apply to such colour stimuli.
- Standard8 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard9 pagesFrench languagesale 15% off
- Standard9 pagesFrench languagesale 15% off
ISO/CIE 19476:2014 is applicable to illuminance and luminance meters. It defines quality indices characterizing the performance of such devices in a general lighting measurement situation, as well as measurement procedures for the individual indices and standard calibration conditions. Measurements of illuminance or luminance and their accuracy are influenced by various parameters, such as operational conditions, properties of light sources, as well as characteristics of the applied photometers. The characteristics of these photometers alone do not allow the determination of the measurement uncertainty for a specific measurement task. Nevertheless, it is generally true that instruments with "better" characteristics in most cases produce smaller uncertainties than instruments with "worse" properties.
- Standard39 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard40 pagesFrench languagesale 15% off
ISO 11664-6:2014 specifies the method of calculating colour differences according to the CIEDE2000 formula. ISO 11664-6:2014 is applicable to input values of CIELAB L*, a*, b* coordinates calculated according to ISO 11664-4:2008(E). ISO 11664-6:2014 may be used for the specification of the colour difference between two colour stimuli perceived as belonging to reflecting or transmitting objects. This includes displays, if they are being used to simulate reflecting or transmitting objects and if the tristimulus values representing the stimuli are appropriately normalized. ISO 11664-6:2014 does not apply to colour stimuli perceived as belonging to areas that appear to be emitting light as primary light sources, or that appear to be specularly reflecting such light.
- Standard9 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard9 pagesFrench languagesale 15% off
ISO 11664-2:2007 comprises ISO 10526:2007 and ISO 10526:2007/Cor.1:2008. Its technical content is identical to that of ISO 10526:2007. ISO 10526:2007/Cor.1:2008 changes the reference number of the standard from 10526 to 11664-2. ISO 11664-2:2007 specifies two illuminants for use in colorimetry. The illuminants are the CIE standard illuminant A and the CIE standard illuminant D65.
- Standard14 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard14 pagesFrench languagesale 15% off
ISO 8995-2:2005 specifies lighting requirements for outdoor work places, which meet the needs for visual comfort and performance. All usual visual tasks are considered. ISO 8995-2:2005 does not specify lighting requirements with respect to the safety and health of workers at work, although the lighting requirements, as specified in this standard, usually fulfil safety needs. ISO 8995-2:2005 neither provides specific solutions, nor restricts the designer.s freedom from exploring new techniques nor restricts the use of innovative equipment.
- Draft29 pagesEnglish languagesale 15% off
ISO 26182:2006 specifies the lighting requirements which will contribute to the visual needs for safety and security within outdoor work places
- Draft6 pagesEnglish languagesale 15% off
- Draft19 pagesEnglish languagesale 15% off
ISO 11664:2008 specifies the method of calculating the coordinates of the CIE 1976 L*a*b* colour space including correlates of lightness, chroma and hue. It includes two methods for calculating Euclidean distances in this space to represent the perceived magnitude of colour differences. ISO 11664:2008 is applicable to tristimulus values calculated using colour-matching functions of the CIE 1931 standard colorimetric system or the CIE 1964 standard colorimetric system. ISO 11664:2008 may be used for the specification of colour stimuli perceived as belonging to a reflecting or transmitting object, where a three-dimensional space more uniform than tristimulus space is required. It does not apply to colour stimuli perceived as belonging to an area that appears to be emitting light as a primary light source, or that appears to be specularly reflecting such light. ISO 11664:2008 does apply to self-luminous displays, like cathode ray tubes, if they are being used to simulate reflecting or transmitting objects and if the stimuli are appropriately normalized.
- Draft7 pagesEnglish languagesale 15% off
- Draft7 pagesFrench languagesale 15% off
ISO 23539:2005 specifies the characteristics of the system of physical photometry established by the CIE and accepted as the basis for the measurement of light. It defines the photometric quantities, units and standards that make up the CIE system of physical photometry and that have been officially accepted by the Comité International des Poids et Mesures (CIPM).
- Standard18 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard19 pagesFrench languagesale 15% off
ISO/CIE 23603:2005 specifies a method of assessing the spectral quality of the irradiance provided by a daylight simulator to be used for visual appraisal of colours or for colour measurements and a method of assigning a quality grade to the simulator. It specifies the maximum permissible deviation of the chromaticity of the simulator from the chromaticity of the CIE standard daylight illuminant or CIE daylight illuminant being simulated, for a simulator to be graded by this method.
- Standard19 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard19 pagesFrench languagesale 15% off
ISO 15469:2004 defines a set of outdoor daylight conditions linking sunlight and skylight for theoretical and practical purposes.
- Standard7 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard8 pagesFrench languagesale 15% off
The visibility of a road traffic signal depends on many factors, the most important of which are the colour, luminous intensity and luminous intensity distribution of the light. This Standard deals with the colour, luminous intensity and luminous intensity distribution for 200 mm road traffic signals. The serious problem of sun phantom, which can affect the correct recognition of the light, is included in the Standard. Reference documents relating to the colour of road traffic signals are detailed.
- Standard5 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard5 pagesFrench languagesale 15% off
- Draft7 pagesEnglish languagesale 15% off
- Draft7 pagesEnglish languagesale 15% off
ISO 11664-3:2012 specifies methods of calculating the tristimulus values of colour stimuli for which the spectral distributions are provided. These colour stimuli may be produced by self-luminous light sources or by reflecting or transmitting objects.
- Standard10 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard11 pagesFrench languagesale 15% off
ISO 11664-5:2009 specifies the method of calculating the coordinates of the CIE 1976 L*u*v* colour space including correlates of lightness, chroma, saturation and hue. It includes two methods for calculating Euclidean distances in this space to represent the relative perceived magnitude of colour differences. It also specifies the method of calculating the coordinates of the u',v' uniform chromaticity scale diagram. ISO 11664-5:2009 is applicable to tristimulus values calculated using the colour-matching functions of the CIE 1931 standard colorimetric system or the CIE 1964 standard colorimetric system. ISO 11664-5:2009 may be used for the specification of colour stimuli perceived as belonging to a reflecting or transmitting object, where a three-dimensional space more uniform than tristimulus space is required. This includes self-luminous displays, like cathode ray tubes, if they are being used to simulate reflecting or transmitting objects and if the stimuli are appropriately normalized. ISO 11664-5:2009, as a whole, does not apply to colour stimuli perceived as belonging to an area that appears to be emitting light as a primary light source, or that appears to be specularly reflecting such light.
- Standard8 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard9 pagesFrench languagesale 15% off
ISO 11664-4:2008 specifies the method of calculating the coordinates of the CIE 1976 L*a*b* colour space including correlates of lightness, chroma and hue. It includes two methods for calculating Euclidean distances in this space to represent the perceived magnitude of colour differences. ISO 11664-4:2008 is applicable to tristimulus values calculated using colour-matching functions of the CIE 1931 standard colorimetric system or the CIE 1964 standard colorimetric system. ISO 11664-4:2008 may be used for the specification of colour stimuli perceived as belonging to a reflecting or transmitting object, where a three-dimensional space more uniform than tristimulus space is required. It does not apply to colour stimuli perceived as belonging to an area that appears to be emitting light as a primary light source, or that appears to be specularly reflecting such light. ISO 11664-4:2008 does apply to self-luminous displays, like cathode ray tubes, if they are being used to simulate reflecting or transmitting objects and if the stimuli are appropriately normalized.
- Standard8 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard8 pagesFrench languagesale 15% off
ISO 11664-1:2007 comprises ISO 10527:2007 and ISO 10527:2007/Cor.1:2008. Its technical content is identical to that of ISO 10527:2007. ISO 10527:2007/Cor.1:2008 changes the reference number of the standard from 10527 to 11664-1. ISO 11664-1:2007 specifies colour-matching functions for use in colorimetry. Two sets of colour-matching functions are specified: colour-matching functions for the CIE 1931 standard colorimetric observer and colour-matching functions for the CIE 1964 standard colorimetric observer.
- Standard30 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard30 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard31 pagesFrench languagesale 15% off
- Standard31 pagesFrench languagesale 15% off
ISO 11664-1:2007 comprises ISO 10527:2007 and ISO 10527:2007/Cor.1:2008. Its technical content is identical to that of ISO 10527:2007. ISO 10527:2007/Cor.1:2008 changes the reference number of the standard from 10527 to 11664-1. ISO 11664-1:2007 specifies colour-matching functions for use in colorimetry. Two sets of colour-matching functions are specified: colour-matching functions for the CIE 1931 standard colorimetric observer and colour-matching functions for the CIE 1964 standard colorimetric observer.
- Standard29 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard31 pagesFrench languagesale 15% off
ISO 11664-2:2007 comprises ISO 10526:2007 and ISO 10526:2007/Cor.1:2008. Its technical content is identical to that of ISO 10526:2007. ISO 10526:2007/Cor.1:2008 changes the reference number of the standard from 10526 to 11664-2. ISO 11664-2:2007 specifies two illuminants for use in colorimetry. The illuminants are the CIE standard illuminant A and the CIE standard illuminant D65.
- Standard14 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard14 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard14 pagesFrench languagesale 15% off
- Standard14 pagesFrench languagesale 15% off
ISO/CIE 28077:2006 specifies the action spectrum for photocarcinogenesis of non-melanoma skin cancers.
- Standard8 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard8 pagesFrench languagesale 15% off
- Standard4 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard4 pagesFrench languagesale 15% off
- Standard12 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard12 pagesFrench languagesale 15% off
- Standard4 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard4 pagesFrench languagesale 15% off
- Standard25 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard25 pagesFrench languagesale 15% off
- Standard25 pagesFrench languagesale 15% off
- Standard9 pagesEnglish languagesale 15% off
- Standard9 pagesFrench languagesale 15% off