ISO 1328-1:2013
(Main)Cylindrical gears — ISO system of flank tolerance classification — Part 1: Definitions and allowable values of deviations relevant to flanks of gear teeth
Cylindrical gears — ISO system of flank tolerance classification — Part 1: Definitions and allowable values of deviations relevant to flanks of gear teeth
ISO 1328-1:2013 establishes a tolerance classification system relevant to manufacturing and conformity assessment of tooth flanks of individual cylindrical involute gears. It specifies definitions for gear flank tolerance terms, the structure of the flank tolerance class system, and allowable values. ISO 1328-1:2013 provides the gear manufacturer and the gear buyer with a mutually advantageous reference for uniform tolerances.
Engrenages cylindriques — Système ISO de classification des tolérances sur flancs — Partie 1: Définitions et valeurs admissibles des écarts pour les flancs de la denture
L'ISO 1328-1:2013 établit un système de classification des tolérances relatives à la fabrication et l'évaluation de conformité des flancs des roues dentées cylindriques avec un profil en développante de cercle. Elle donne les définitions des termes relatifs aux tolérances des flancs des dentures, la structure du système de classes de tolérances et les valeurs admissibles. L'ISO 1328-1:2013 fournit une référence de tolérances uniformes pour le bénéfice réciproque du fabricant et de l'acquéreur d'engrenages.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 1328-1
Second edition
2013-09-01
Cylindrical gears — ISO system of
flank tolerance classification —
Part 1:
Definitions and allowable values of
deviations relevant to flanks of gear
teeth
Engrenages cylindriques — Système ISO de classification des
tolérances sur flancs —
Partie 1: Définitions et valeurs admissibles des écarts pour les flancs
de la denture
Reference number
©
ISO 2013
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2013 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 2
3 Terms, definitions and symbols . 2
3.1 Fundamental terms and symbols . 2
3.2 General dimensions . 6
3.3 Pitch deviations . 9
3.4 Profile deviations .10
3.5 Helix deviations .14
4 Application of the ISO flank tolerance classification system .17
4.1 General .17
4.2 Geometrical parameters to be verified .17
4.3 Equipment verification and uncertainty .19
4.4 Considerations for elemental measurements .19
4.5 Specification of gear flank tolerance requirements .24
4.6 Acceptance and evaluation criteria .25
4.7 Presentation of data .25
5 Tolerance values .25
5.1 General .25
5.2 Use of formulae .26
5.3 Tolerance formulae .26
Annex A (normative) Zone-based tolerance evaluation .28
Annex B (normative) Evaluation of profile and helix deviations using the second order
analysis method .32
Annex C (informative) Profile and helix data filtering .35
Annex D (informative) Sector pitch deviation .37
Annex E (normative) Allowable values of runout .40
Annex F (informative) Single flank composite testing .43
Annex G (informative) Adjacent pitch difference, f .48
u
Bibliography .50
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International
Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies
casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 1328-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 60, Gears.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 1328-1:1995), which has been technically
revised. In particular, the following are the major changes:
— the scope of applicability has been expanded;
— revisions have been made to the formulae which define the flank tolerances;
— annexes have been added to describe additional methods for analysis of modified profiles and helices;
— the evaluation of runout, previously handled in ISO 1328-2, has been brought back into this part of
ISO 1328.
ISO 1328 consists of the following parts, under the general title Cylindrical gears — ISO system of flank
tolerance classification:
— Part 1: Definitions and allowable values of deviations relevant to flanks of gear teeth
— Part 2: Definitions and allowable values of deviations relevant to radial composite deviations and
1)
runout information
1) It is intended that, upon revision, the main element of the title of Part 2 will be aligned with the main element
of the title of Part 1.
iv © ISO 2013 – All rights reserved
Introduction
ISO 1328:1975 (third edition, withdrawn) included definitions and allowable values of gear element
deviations, along with advice on appropriate inspection methods.
The first edition of this part of ISO 1328 retained the definitions and allowable values for gear flank
deviations (single pitch, cumulative pitch, total cumulative pitch, total profile and total helix), while the
advice on appropriate inspection methods was given in ISO/TR 10064-1 (listed in Clause 2).
INTERNATIONAL STANDARD ISO 1328-1:2013(E)
Cylindrical gears — ISO system of flank tolerance
classification —
Part 1:
Definitions and allowable values of deviations relevant to
flanks of gear teeth
IMPORTANT — It is strongly recommended that any user of this part of ISO 1328 be very familiar
with the methods and procedures outlined in ISO/TR 10064-1. Use of techniques other than those
of ISO/TR 10064-1 combined with the limits described in this part of ISO 1328 might not be suitable.
CAUTION — The use of the flank tolerance classes for the determination of gear performance
requires extensive experience with specific applications. Users of this part of ISO 1328 are
cautioned against the direct application of tolerance values for unassembled (loose) gears to a
projected performance of an assembly using these gears.
1 Scope
This part of ISO 1328 establishes a tolerance classification system relevant to manufacturing and
conformity assessment of tooth flanks of individual cylindrical involute gears. It specifies definitions
for gear flank tolerance terms, the structure of the flank tolerance class system, and allowable values.
This part of ISO 1328 provides the gear manufacturer and the gear buyer with a mutually advantageous
reference for uniform tolerances. Eleven flank tolerance classes are defined, numbered 1 to 11, in order
of increasing tolerance. Formulae for tolerances are provided in 5.3. These tolerances are applicable to
the following ranges:
5 ≤ z ≤ 1 000
5 mm ≤ d ≤ 15 000 mm
0,5 mm ≤ m ≤ 70 mm
n
4 mm ≤ b ≤ 1 200 mm
β ≤ 45°
where
d is the reference diameter;
m is the normal module;
n
b is the facewidth (axial);
z is the number of teeth;
β is the helix angle.
See Clause 4 for required and optional measuring methods.
Gear design is beyond the scope of this part of ISO 1328.
Surface texture is not considered in this part of ISO 1328. For additional information on surface texture,
see ISO/TR 10064-4.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable to its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 701, International gear notation — Symbols for geometrical data
ISO 1122-1, Vocabulary of gear terms — Part 1: Definitions related to geometry
ISO 1328-2, Cylindrical gears — ISO system of accuracy — Part 2: Definitions and allowable values of
deviations relevant to radial composite deviations and runout information
ISO/TR 10064-1, Code of inspection practice — Part 1: Inspection of corresponding flanks of gear teeth
ISO/TS 16610-1, Geometrical product specifications (GPS) — Filtration — Part 1: Overview and basic concepts
ISO 16610-21, Geometrical product specifications (GPS) — Filtration — Part 21: Linear profile filters:
Gaussian filters
ISO 21771, Gears — Cylindrical involute gears and gear pairs — Concepts and geometry
3 Terms, definitions and symbols
3.1 Fundamental terms and symbols
For the purposes of this part of ISO 1328, the following terms, definitions and symbols apply.
NOTE 1 For other definitions of geometric terms related to gearing, see ISO 701, ISO 1122-1 and ISO 21771.
NOTE 2 Some of the symbols and terminology contained in this part of ISO 1328 might differ from those used
in other documents and International Standards.
NOTE 3 The terminology and symbols used in this part of ISO 1328 are listed, in alphabetical order, by term
in Table 1, and in alphabetical order, by symbol in Table 2. The text of terms used in Table 1 has been adjusted to
form groups of logical terms. Subscript “T” is used for tolerance values.
Table 1 — Terms, listed in alphabetical order, with symbols
Term Symbol Unit
Active tip diameter d mm
Na
Active tip diameter point on line of action N –
a
Adjacent pitch difference f μm
u
Adjacent pitch difference tolerance f μm
uT
Adjacent pitch difference, individual f μm
ui
Amount of root relief C μm
αf
Amount of tip relief C μm
αa
Base diameter d mm
b
Contact pattern evaluation c –
p
Contact point tangent at base circle T –
2 © ISO 2013 – All rights reserved
Table 1 (continued)
Term Symbol Unit
Cumulative pitch deviation (index deviation), individual F μm
pi
Cumulative pitch deviation (index deviation), total F μm
p
Cumulative pitch (index) tolerance, total F μm
pT
Facewidth (axial) b mm
Flank tolerance class A –
Helix angle β deg
Helix deviation, total F μm
β
Helix eval
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 1328-1
Second edition
2013-09-01
Cylindrical gears — ISO system of
flank tolerance classification —
Part 1:
Definitions and allowable values of
deviations relevant to flanks of gear
teeth
Engrenages cylindriques — Système ISO de classification des
tolérances sur flancs —
Partie 1: Définitions et valeurs admissibles des écarts pour les flancs
de la denture
Reference number
©
ISO 2013
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2013 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 2
3 Terms, definitions and symbols . 2
3.1 Fundamental terms and symbols . 2
3.2 General dimensions . 6
3.3 Pitch deviations . 9
3.4 Profile deviations .10
3.5 Helix deviations .14
4 Application of the ISO flank tolerance classification system .17
4.1 General .17
4.2 Geometrical parameters to be verified .17
4.3 Equipment verification and uncertainty .19
4.4 Considerations for elemental measurements .19
4.5 Specification of gear flank tolerance requirements .24
4.6 Acceptance and evaluation criteria .25
4.7 Presentation of data .25
5 Tolerance values .25
5.1 General .25
5.2 Use of formulae .26
5.3 Tolerance formulae .26
Annex A (normative) Zone-based tolerance evaluation .28
Annex B (normative) Evaluation of profile and helix deviations using the second order
analysis method .32
Annex C (informative) Profile and helix data filtering .35
Annex D (informative) Sector pitch deviation .37
Annex E (normative) Allowable values of runout .40
Annex F (informative) Single flank composite testing .43
Annex G (informative) Adjacent pitch difference, f .48
u
Bibliography .50
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International
Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies
casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 1328-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 60, Gears.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 1328-1:1995), which has been technically
revised. In particular, the following are the major changes:
— the scope of applicability has been expanded;
— revisions have been made to the formulae which define the flank tolerances;
— annexes have been added to describe additional methods for analysis of modified profiles and helices;
— the evaluation of runout, previously handled in ISO 1328-2, has been brought back into this part of
ISO 1328.
ISO 1328 consists of the following parts, under the general title Cylindrical gears — ISO system of flank
tolerance classification:
— Part 1: Definitions and allowable values of deviations relevant to flanks of gear teeth
— Part 2: Definitions and allowable values of deviations relevant to radial composite deviations and
1)
runout information
1) It is intended that, upon revision, the main element of the title of Part 2 will be aligned with the main element
of the title of Part 1.
iv © ISO 2013 – All rights reserved
Introduction
ISO 1328:1975 (third edition, withdrawn) included definitions and allowable values of gear element
deviations, along with advice on appropriate inspection methods.
The first edition of this part of ISO 1328 retained the definitions and allowable values for gear flank
deviations (single pitch, cumulative pitch, total cumulative pitch, total profile and total helix), while the
advice on appropriate inspection methods was given in ISO/TR 10064-1 (listed in Clause 2).
INTERNATIONAL STANDARD ISO 1328-1:2013(E)
Cylindrical gears — ISO system of flank tolerance
classification —
Part 1:
Definitions and allowable values of deviations relevant to
flanks of gear teeth
IMPORTANT — It is strongly recommended that any user of this part of ISO 1328 be very familiar
with the methods and procedures outlined in ISO/TR 10064-1. Use of techniques other than those
of ISO/TR 10064-1 combined with the limits described in this part of ISO 1328 might not be suitable.
CAUTION — The use of the flank tolerance classes for the determination of gear performance
requires extensive experience with specific applications. Users of this part of ISO 1328 are
cautioned against the direct application of tolerance values for unassembled (loose) gears to a
projected performance of an assembly using these gears.
1 Scope
This part of ISO 1328 establishes a tolerance classification system relevant to manufacturing and
conformity assessment of tooth flanks of individual cylindrical involute gears. It specifies definitions
for gear flank tolerance terms, the structure of the flank tolerance class system, and allowable values.
This part of ISO 1328 provides the gear manufacturer and the gear buyer with a mutually advantageous
reference for uniform tolerances. Eleven flank tolerance classes are defined, numbered 1 to 11, in order
of increasing tolerance. Formulae for tolerances are provided in 5.3. These tolerances are applicable to
the following ranges:
5 ≤ z ≤ 1 000
5 mm ≤ d ≤ 15 000 mm
0,5 mm ≤ m ≤ 70 mm
n
4 mm ≤ b ≤ 1 200 mm
β ≤ 45°
where
d is the reference diameter;
m is the normal module;
n
b is the facewidth (axial);
z is the number of teeth;
β is the helix angle.
See Clause 4 for required and optional measuring methods.
Gear design is beyond the scope of this part of ISO 1328.
Surface texture is not considered in this part of ISO 1328. For additional information on surface texture,
see ISO/TR 10064-4.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable to its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 701, International gear notation — Symbols for geometrical data
ISO 1122-1, Vocabulary of gear terms — Part 1: Definitions related to geometry
ISO 1328-2, Cylindrical gears — ISO system of accuracy — Part 2: Definitions and allowable values of
deviations relevant to radial composite deviations and runout information
ISO/TR 10064-1, Code of inspection practice — Part 1: Inspection of corresponding flanks of gear teeth
ISO/TS 16610-1, Geometrical product specifications (GPS) — Filtration — Part 1: Overview and basic concepts
ISO 16610-21, Geometrical product specifications (GPS) — Filtration — Part 21: Linear profile filters:
Gaussian filters
ISO 21771, Gears — Cylindrical involute gears and gear pairs — Concepts and geometry
3 Terms, definitions and symbols
3.1 Fundamental terms and symbols
For the purposes of this part of ISO 1328, the following terms, definitions and symbols apply.
NOTE 1 For other definitions of geometric terms related to gearing, see ISO 701, ISO 1122-1 and ISO 21771.
NOTE 2 Some of the symbols and terminology contained in this part of ISO 1328 might differ from those used
in other documents and International Standards.
NOTE 3 The terminology and symbols used in this part of ISO 1328 are listed, in alphabetical order, by term
in Table 1, and in alphabetical order, by symbol in Table 2. The text of terms used in Table 1 has been adjusted to
form groups of logical terms. Subscript “T” is used for tolerance values.
Table 1 — Terms, listed in alphabetical order, with symbols
Term Symbol Unit
Active tip diameter d mm
Na
Active tip diameter point on line of action N –
a
Adjacent pitch difference f μm
u
Adjacent pitch difference tolerance f μm
uT
Adjacent pitch difference, individual f μm
ui
Amount of root relief C μm
αf
Amount of tip relief C μm
αa
Base diameter d mm
b
Contact pattern evaluation c –
p
Contact point tangent at base circle T –
2 © ISO 2013 – All rights reserved
Table 1 (continued)
Term Symbol Unit
Cumulative pitch deviation (index deviation), individual F μm
pi
Cumulative pitch deviation (index deviation), total F μm
p
Cumulative pitch (index) tolerance, total F μm
pT
Facewidth (axial) b mm
Flank tolerance class A –
Helix angle β deg
Helix deviation, total F μm
β
Helix eval
...
PROJET DE NORME INTERNATIONALE ISO/DIS 1328-1
ISO/TC 60 Secrétariat: ANSI
Début de vote Vote clos le
2011-09-16 2012-02-16
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Engrenages cylindriques — Système ISO de classification des
tolérances sur flancs —
Partie 1:
Définitions et valeurs admissibles des écarts pour les flancs de
la denture
Cylindrical gears — ISO system of flank tolerance classification —
Part 1: Definitions and allowable values of deviations relevant to flanks of gear teeth
[Révision de la première édition (ISO 1328-1:1995)]
ICS 21.200
Pour accélérer la distribution, le présent document est distribué tel qu'il est parvenu du
secrétariat du comité. Le travail de rédaction et de composition de texte sera effectué au
Secrétariat central de l'ISO au stade de publication.
To expedite distribution, this document is circulated as received from the committee
secretariat. ISO Central Secretariat work of editing and text composition will be undertaken at
publication stage.
CE DOCUMENT EST UN PROJET DIFFUSÉ POUR OBSERVATIONS ET APPROBATION. IL EST DONC SUSCEPTIBLE DE MODIFICATION ET NE
PEUT ETRE CITE COMME NORME INTERNATIONALE AVANT SA PUBLICATION EN TANT QUE TELLE.
OUTRE LE FAIT D'ETRE EXAMINES POUR ETABLIR S'ILS SONT ACCEPTABLES A DES FINS INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET
COMMERCIALES, AINSI QUE DU POINT DE VUE DES UTILISATEURS, LES PROJETS DE NORMES INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ETRE
CONSIDERES DU POINT DE VUE DE LEUR POSSIBILITE DE DEVENIR DES NORMES POUVANT SERVIR DE REFERENCE DANS LA
REGLEMENTATION NATIONALE.
LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET SONT INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS OBSERVATIONS, NOTIFICATION DES DROITS DE PRO-
PRIÉTÉ DONT ILS AURAIENT ÉVENTUELLEMENT CONNAISSANCE ET À FOURNIR UNE DOCUMENTATION EXPLICATIVE.
© Organisation Internationale de Normalisation, 2011
ISO/DIS 1328-1
Notice de droit d'auteur
Ce document de l'ISO est un projet de Norme internationale qui est protégé par les droits d'auteur de l'ISO.
Sauf autorisé par les lois en matière de droits d'auteur du pays utilisateur, aucune partie de ce projet ISO ne
peut être reproduite, enregistrée dans un système d'extraction ou transmise sous quelque forme que ce soit
et par aucun procédé électronique ou mécanique, y compris la photocopie, les enregistrements ou autres,
sans autorisation écrite préalable.
Les demandes d'autorisation de reproduction doivent être envoyées à l'ISO à l'adresse ci-après ou au
comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Toute reproduction est soumise au paiement de droits ou à un contrat de licence.
Les contrevenants pourront être poursuivis.
ii © ISO 2011 – Tous droits réservés
ISO/DIS 1328-1
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction.v
1 Domaine d'application .1
2 Références normatives.2
3 Termes définitions et symboles.2
3.1 Termes et symboles fondamentaux .2
3.2 Définitions des pas.6
3.3 Écarts de profils .8
3.4 Écarts d'hélices .11
3.5 Généralités .13
4 Application du système ISO de classes de tolérances des flancs .14
4.1 Introduction.14
4.2 Paramètres géométriques à vérifier .14
4.3 Vérification de l'équipement et incertitude.17
4.4 Éléments à prendre en considération pour les mesures élémentaires.17
4.4.1 Axe de référence.17
4.4.2 Direction de la mesure.17
4.4.3 Direction du tolérancement.18
4.4.4 Diamètre de mesurage.18
4.4.5 Filtrage des données de mesure .18
4.4.6 Densité des données de mesure .18
4.4.7 Pratiques de mesure exigées.19
4.5 Spécification des exigences de tolérances des flancs d'engrenage.20
4.6 Critères d'évaluation et d'acceptation.21
4.6.1 Désignation de la classe de tolérances de flanc de denture .21
4.6.2 Tolérances.21
4.6.3 Critères d'acceptation.21
4.6.4 Évaluation de la classe de tolérances de flanc .21
4.6.5 Classe de tolérances de flanc modifiée .21
4.6.6 Caractéristiques supplémentaires.21
5 Valeurs de tolérance .21
5.1 Introduction.21
5.2 Utilisation des équations.22
5.2.1 Plage d'application.22
5.2.2 Coefficient de progression.22
5.2.3 Règles d'arrondie .22
5.3 Équations de tolérances.22
5.3.1 Tolérance sur l'écart individuel de pas, f .22
pT
5.3.2 Tolérance sur l'écart cumulé de pas (division) F .22
pT
5.3.3 Tolérances relatives au profil.23
5.3.4 Tolérances relatives à l'hélice.23
Bibliographie.57
ISO/DIS 1328-1
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 1328-1 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 60, Engrenages.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 1328-1:1995), qui a fait l'objet d'une
révision technique.
L'ISO 1328 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Engrenages cylindriques —
Système ISO de classification des tolérances de flancs:
⎯ Partie 1: Définitions et valeurs admissibles des écarts pour les flancs homologués de la denture
⎯ Partie 2 : Définitions et valeurs admissibles des écarts composés radiaux et information sur les écarts de
faux-rond
iv © ISO 2011 – Tous droits réservés
ISO/DIS 1328-1
Introduction
En plus des définitions et des valeurs admissibles pour les écarts des éléments d'un engrenage,
l'ISO 1328:1975 donnait également des conseils relatifs aux méthodes appropriées de contrôle.
Durant la révision de l'ISO 1328:1975 et pour tenir compte de certains aspects importants, il a été admis qu’il
convenait de publier la description et les conseils relatifs aux méthodes de contrôle séparément comme
rapports techniques et qu’il convenait d’établir, en plus de l'ISO 1328:1 et de l'ISO 1328:2, une série de
normes et de rapports techniques (voir Article 2).
Cette édition de l'ISO 1328-1 a fait l'objet d'une révision technique en vue d'introduire les changements
suivants à l'ISO 1328-1:1995 :
⎯ le domaine d'application a été étendu ;
⎯ les équations définissant les tolérances de flanc ont fait l'objet de révisions ;
⎯ il a été procédé à l'ajout d'annexes décrivant l'évaluation dans le cas des modifications de profils et
d'hélice ;
⎯ l'évaluation du faux-rond, traité précédemment dans la Partie 2 de la norme, a été réinsérée dans le
présent document.
L'Annexe A décrit des méthodes pour appliquer les classes de tolérances aux flancs de denture qui
présentent des formes à réaliser autre que des profils en développante sans modification.
L'Annexe B décrit une technique d'inspection des formes de dents à profil bombé, ou à hélice bombée, en
utilisant une méthode de lissage du second degré.
L'Annexe C fournit une vue d'ensemble du filtrage de données au cours de la mesure.
L'Annexe D traite de l'analyse de l'écart cumulé de pas sur un secteur dentée.
L'Annexe E comporte une présentation des valeurs de faux-rond admissibles.
L'Annexe F apporte des informations relatives aux essais d'écarts composés tangentiels (sur un seul flanc) et
aux erreurs de transmission de l’engrenage.
L’Annexe G traite des écarts de pas adjacents.
PROJET DE NORME INTERNATIONALE ISO/DIS 1328-1
Engrenages cylindriques — Système ISO de classification des
tolérances sur flancs —
Partie 1:
Définitions et valeurs admissibles des écarts pour les flancs de
la denture
1 Domaine d'application
La présente partie de l'ISO 1328 établit un système de classification des tolérances relatives aux mesures des
flancs des roues dentées cylindriques isolées avec un profil en développante de cercle. Elle donne les
définitions des termes relatifs aux tolérances en matière de flancs, ainsi que la structure du système de
classes de tolérances et les valeurs admissibles.
Il est fortement recommandé que l'utilisateur de la présente partie de l'ISO 1328 soit parfaitement au courant
des méthodes et des modes opératoires décrits dans l'ISO/TR 10064-1. L'utilisation de techniques autres que
celles figurant dans l'ISO/TR 10064-1 combinées aux écarts prescrits dans la présente partie de l'ISO 1328
peut ne pas être appropriée.
La présente norme fournit une référence de tolérances uniformes pour le bénéfice réciproque du fabricant et
de l'acquéreur d'engrenages. La présente norme définit dix classes de tolérances, numérotées de 2 à 11,
dans un ordre de précision décroissant. En ce qui concerne la définition de la précision des engrenages, les
équations relatives aux tolérances, ainsi que leurs plages de validité, figurent en 5.3. De manière générale,
ces tolérances sont valables dans les plages de valeurs suivantes :
5 ≤ z ≤ 1 000 ou 15 000 / m en prenant la valeur la plus petit
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 1328-1
Deuxième édition
2013-09-01
Version corrigée
2014-01-15
Engrenages cylindriques — Système
ISO de classification des tolérances sur
flancs —
Partie 1:
Définitions et valeurs admissibles des
écarts pour les flancs de la denture
Cylindrical gears — ISO system of flank tolerance classification —
Part 1: Definitions and allowable values of deviations relevant to
flanks of gear teeth
Numéro de référence
©
ISO 2013
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2013
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Version française parue en 2014
Publié en Suisse
ii © ISO 2013 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 2
3 Termes, définitions et symboles . 2
3.1 Termes et symboles fondamentaux . 2
3.2 Dimensions générales . 6
3.3 Écart de pas . 9
3.4 Écarts de profil .10
3.5 Écarts d’hélice .14
4 Application du système ISO de classes de tolérances des flancs .17
4.1 Généralités .17
4.2 Paramètres géométriques à vérifier .17
4.3 Vérification des appareils et incertitude .19
4.4 Éléments à prendre en considération pour les mesures élémentaires .19
4.5 Spécification des exigences de tolérances des flancs d’engrenage .25
4.6 Critère d’évaluation et d’acceptation .25
4.7 Présentation des résultats .26
5 Valeurs de tolérance .26
5.1 Généralités .26
5.2 Utilisation des formules .26
5.3 Formules de tolérances .27
Annexe A (normative) Évaluation des tolérances par zone .29
Annexe B (normative) Évaluation des écarts de profil et d’hélice en utilisant la méthode de lissage
du second degré.33
Annexe C (informative) Filtrage des données d’hélice et de profil .37
Annexe D (informative) Écart de pas sur un secteur denté .39
Annexe E (normative) Valeurs admissibles de faux-rond .42
Annexe F (informative) Contrôle des écarts d’engrènement mono-flanc .45
Annexe G (informative) Écart de pas consécutif, f .51
u
Bibliographie .53
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne
la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d’élaborer les Normes internationales. Les projets de
Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote.
Leur publication comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de
ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L’ISO 1328-1 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 60, Engrenages.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 1328-1:1995), qui a fait l’objet d’une
révision technique. Elle comprend, en particulier, les modifications principales suivantes:
— le domaine d’application a été étendu;
— les équations définissant les tolérances de flanc ont fait l’objet de révisions;
— des annexes ont été ajoutées pour décrire des méthodes d’analyse additionnelles des corrections de
profils et d’hélice;
— l’évaluation du faux-rond, traité précédemment dans l’ISO 1328-2, a été réinsérée dans la présente
partie de la norme.
L’ISO 1328 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Engrenages cylindriques —
Système ISO de classification des tolérances des flancs:
— Partie 1: Définitions et valeurs admissibles des écarts pour les flancs de la denture
— Partie 2: Définitions et valeurs admissibles des écarts composés radiaux et information sur les écarts de
1)
faux-rond
La présente version corrigée de l’ISO 1328-1:2013 inclut des corrections rédactionnelles aux pages 7, 9,
10, 13, 18, 22, 23, 33, 46, 47 et 52.
1) Il est prévu, lors de la prochaine révision, que l’élément principal du titre de la Partie 2 soit aligné sur l’élément
principal du titre de la Partie 1.
iv © ISO 2013 – Tous droits réservés
Introduction
L’ISO 1328:1975 (troisième édition, annulée) donnait des définitions et des valeurs admissibles pour
les écarts des éléments d’un engrenage, ainsi que des conseils relatifs aux méthodes appropriées de
contrôle.
La première édition de la présente partie de l’ISO 1328 contenait les définitions et des valeurs
admissibles des écarts de flancs d’engrenages (pas individuel, pas cumulé, pas total, profil total et hélice
total), tandis que les indications relatives aux méthodes de contrôle appropriées étaient publiées dans
l’ISO/TR 10064-1 (indiqué à l’Article 2).
NORME INTERNATIONALE ISO 1328-1:2013(F)
Engrenages cylindriques — Système ISO de classification
des tolérances sur flancs —
Partie 1:
Définitions et valeurs admissibles des écarts pour les
flancs de la denture
IMPORTANT — Il est fortement recommandé que l’utilisateur de la présente partie de l’ISO 1328
soit parfaitement au courant des méthodes et des modes opératoires décrits dans l’ISO/TR 10064-
1. L’utilisation de techniques autres que celles figurant dans l’ISO/TR 10064-1 combinées aux
limites spécifiées dans la présente partie de l’ISO 1328 peut ne pas être appropriée.
ATTENTION — L’utilisation des classes de tolérance pour la détermination des performances des
engrenages nécessite une expérience approfondie des applications spécifiques. Les utilisateurs
de la présente partie de l’ISO 1328 sont mis en garde contre l’application directe des valeurs de
tolérances pour des roues dentées non assemblées (séparées) pour une performance anticipée
d’un ensemble utilisant ces roues dentées.
1 Domaine d’application
La présente partie de l’ISO 1328 établit un système de classification des tolérances relatives à la
fabrication et l’évaluation de conformité des flancs des roues dentées cylindriques avec un profil en
développante de cercle. Elle donne les définitions des termes relatifs aux tolérances des flancs des
dentures, la structure du système de classes de tolérances et les valeurs admissibles.
La présente partie de l’ISO 1328 fournit une référence de tolérances uniformes pour le bénéfice réciproque
du fabricant et de l’acquéreur d’engrenages. Onze classes de tolérances sont définies, numérotées de 1
à 11, dans un ordre de tolérance croissant. Les équations relatives aux tolérances figurent en 5.3. Ces
tolérances sont valables dans les plages de valeurs suivantes:
5 ≤ z ≤ 1 000
5 mm ≤ d ≤ 15 000 mm
0,5 mm ≤ m ≤ 70 mm
n
4 mm ≤ b ≤ 1 200 mm
β ≤ 45°
où
d est le diamètre de référence;
m est un module normal;
n
b est la largeur de denture (axiale);
z est le nombre de dents;
β est l’angle de l’hélice.
Voir l’Article 4 pour les méthodes de mesures exigées et facultatives.
La conception des engrenages n’entre pas dans le domaine d’application de la présente partie de
l’ISO 1328.
La présente partie de l’ISO 1328 ne traite pas des états de surface. Pour obtenir des informations
supplémentaires sur la texture de surface, se reporter à l’ISO/TR 10064-4.
2 Références normatives
Les documents suivants, en tout ou partie, sont référencés de manière normative dans le présent
document et sont indispensables à son application. Pour les références datées, seule l’édition citée
s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y
compris les éventuels amendements).
ISO 701, Notation internationale des engrenages — Symboles géométriques
ISO 1122-1, Vocabulaire des engrenages — Partie 1: Définitions géométriques
ISO 1328-2, Engrenages cylindriques — Système ISO de précision — Partie 2: Définitions et valeurs
admissibles des écarts composés radiaux et information sur le faux-rond
ISO/TR 10064-1, Code pratique de réception — Partie 1: Contrôle relatif aux flancs homologues de la denture
ISO/TS 16610-1, Spécification géométrique des produits (GPS) — Filtrage — Partie 1: Vue d’ensemble et
concepts de base
ISO 16610-21, Spécification géométrique des produits (GPS) — Filtrage — Partie 21: Filtres de profil
linéaires: Filtres gaussiens
ISO 21771, Engrenages — Roues et engrenages cylindriques à développante — Concepts et géométrie
3 Termes, définitions et symboles
3.1 Termes et symboles fondamentaux
Pour les besoins de la présente partie de l’ISO 1328, les termes définitions et symboles suivants
s’appliquent.
NOTE 1 Pour d’autres définitions des termes de la géométrie des engrenages, voir l’ISO 701, l’ISO 1122-1 et
l’ISO 21771.
NOTE 2 Certains des symboles et des termes contenus dans la présente partie de l’ISO 1328 peuvent différer
de ceux utilisés dans d’autres documents et Normes internationales.
NOTE 3 Les termes et les symboles utilisés dans la présente partie de l’ISO 1328 sont classés par ordre
alphabétique des termes dans le Tableau 1 et par ordre alphabétique des symboles dans le Tableau 2. Le tex
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 1328-1
Deuxième édition
2013-09-01
Version corrigée
2014-01-15
Engrenages cylindriques — Système
ISO de classification des tolérances sur
flancs —
Partie 1:
Définitions et valeurs admissibles des
écarts pour les flancs de la denture
Cylindrical gears — ISO system of flank tolerance classification —
Part 1: Definitions and allowable values of deviations relevant to
flanks of gear teeth
Numéro de référence
©
ISO 2013
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2013
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Version française parue en 2014
Publié en Suisse
ii © ISO 2013 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 2
3 Termes, définitions et symboles . 2
3.1 Termes et symboles fondamentaux . 2
3.2 Dimensions générales . 6
3.3 Écart de pas . 9
3.4 Écarts de profil .10
3.5 Écarts d’hélice .14
4 Application du système ISO de classes de tolérances des flancs .17
4.1 Généralités .17
4.2 Paramètres géométriques à vérifier .17
4.3 Vérification des appareils et incertitude .19
4.4 Éléments à prendre en considération pour les mesures élémentaires .19
4.5 Spécification des exigences de tolérances des flancs d’engrenage .25
4.6 Critère d’évaluation et d’acceptation .25
4.7 Présentation des résultats .26
5 Valeurs de tolérance .26
5.1 Généralités .26
5.2 Utilisation des formules .26
5.3 Formules de tolérances .27
Annexe A (normative) Évaluation des tolérances par zone .29
Annexe B (normative) Évaluation des écarts de profil et d’hélice en utilisant la méthode de lissage
du second degré.33
Annexe C (informative) Filtrage des données d’hélice et de profil .37
Annexe D (informative) Écart de pas sur un secteur denté .39
Annexe E (normative) Valeurs admissibles de faux-rond .42
Annexe F (informative) Contrôle des écarts d’engrènement mono-flanc .45
Annexe G (informative) Écart de pas consécutif, f .51
u
Bibliographie .53
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne
la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d’élaborer les Normes internationales. Les projets de
Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote.
Leur publication comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de
ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L’ISO 1328-1 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 60, Engrenages.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 1328-1:1995), qui a fait l’objet d’une
révision technique. Elle comprend, en particulier, les modifications principales suivantes:
— le domaine d’application a été étendu;
— les équations définissant les tolérances de flanc ont fait l’objet de révisions;
— des annexes ont été ajoutées pour décrire des méthodes d’analyse additionnelles des corrections de
profils et d’hélice;
— l’évaluation du faux-rond, traité précédemment dans l’ISO 1328-2, a été réinsérée dans la présente
partie de la norme.
L’ISO 1328 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Engrenages cylindriques —
Système ISO de classification des tolérances des flancs:
— Partie 1: Définitions et valeurs admissibles des écarts pour les flancs de la denture
— Partie 2: Définitions et valeurs admissibles des écarts composés radiaux et information sur les écarts de
1)
faux-rond
La présente version corrigée de l’ISO 1328-1:2013 inclut des corrections rédactionnelles aux pages 7, 9,
10, 13, 18, 22, 23, 33, 46, 47 et 52.
1) Il est prévu, lors de la prochaine révision, que l’élément principal du titre de la Partie 2 soit aligné sur l’élément
principal du titre de la Partie 1.
iv © ISO 2013 – Tous droits réservés
Introduction
L’ISO 1328:1975 (troisième édition, annulée) donnait des définitions et des valeurs admissibles pour
les écarts des éléments d’un engrenage, ainsi que des conseils relatifs aux méthodes appropriées de
contrôle.
La première édition de la présente partie de l’ISO 1328 contenait les définitions et des valeurs
admissibles des écarts de flancs d’engrenages (pas individuel, pas cumulé, pas total, profil total et hélice
total), tandis que les indications relatives aux méthodes de contrôle appropriées étaient publiées dans
l’ISO/TR 10064-1 (indiqué à l’Article 2).
NORME INTERNATIONALE ISO 1328-1:2013(F)
Engrenages cylindriques — Système ISO de classification
des tolérances sur flancs —
Partie 1:
Définitions et valeurs admissibles des écarts pour les
flancs de la denture
IMPORTANT — Il est fortement recommandé que l’utilisateur de la présente partie de l’ISO 1328
soit parfaitement au courant des méthodes et des modes opératoires décrits dans l’ISO/TR 10064-
1. L’utilisation de techniques autres que celles figurant dans l’ISO/TR 10064-1 combinées aux
limites spécifiées dans la présente partie de l’ISO 1328 peut ne pas être appropriée.
ATTENTION — L’utilisation des classes de tolérance pour la détermination des performances des
engrenages nécessite une expérience approfondie des applications spécifiques. Les utilisateurs
de la présente partie de l’ISO 1328 sont mis en garde contre l’application directe des valeurs de
tolérances pour des roues dentées non assemblées (séparées) pour une performance anticipée
d’un ensemble utilisant ces roues dentées.
1 Domaine d’application
La présente partie de l’ISO 1328 établit un système de classification des tolérances relatives à la
fabrication et l’évaluation de conformité des flancs des roues dentées cylindriques avec un profil en
développante de cercle. Elle donne les définitions des termes relatifs aux tolérances des flancs des
dentures, la structure du système de classes de tolérances et les valeurs admissibles.
La présente partie de l’ISO 1328 fournit une référence de tolérances uniformes pour le bénéfice réciproque
du fabricant et de l’acquéreur d’engrenages. Onze classes de tolérances sont définies, numérotées de 1
à 11, dans un ordre de tolérance croissant. Les équations relatives aux tolérances figurent en 5.3. Ces
tolérances sont valables dans les plages de valeurs suivantes:
5 ≤ z ≤ 1 000
5 mm ≤ d ≤ 15 000 mm
0,5 mm ≤ m ≤ 70 mm
n
4 mm ≤ b ≤ 1 200 mm
β ≤ 45°
où
d est le diamètre de référence;
m est un module normal;
n
b est la largeur de denture (axiale);
z est le nombre de dents;
β est l’angle de l’hélice.
Voir l’Article 4 pour les méthodes de mesures exigées et facultatives.
La conception des engrenages n’entre pas dans le domaine d’application de la présente partie de
l’ISO 1328.
La présente partie de l’ISO 1328 ne traite pas des états de surface. Pour obtenir des informations
supplémentaires sur la texture de surface, se reporter à l’ISO/TR 10064-4.
2 Références normatives
Les documents suivants, en tout ou partie, sont référencés de manière normative dans le présent
document et sont indispensables à son application. Pour les références datées, seule l’édition citée
s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y
compris les éventuels amendements).
ISO 701, Notation internationale des engrenages — Symboles géométriques
ISO 1122-1, Vocabulaire des engrenages — Partie 1: Définitions géométriques
ISO 1328-2, Engrenages cylindriques — Système ISO de précision — Partie 2: Définitions et valeurs
admissibles des écarts composés radiaux et information sur le faux-rond
ISO/TR 10064-1, Code pratique de réception — Partie 1: Contrôle relatif aux flancs homologues de la denture
ISO/TS 16610-1, Spécification géométrique des produits (GPS) — Filtrage — Partie 1: Vue d’ensemble et
concepts de base
ISO 16610-21, Spécification géométrique des produits (GPS) — Filtrage — Partie 21: Filtres de profil
linéaires: Filtres gaussiens
ISO 21771, Engrenages — Roues et engrenages cylindriques à développante — Concepts et géométrie
3 Termes, définitions et symboles
3.1 Termes et symboles fondamentaux
Pour les besoins de la présente partie de l’ISO 1328, les termes définitions et symboles suivants
s’appliquent.
NOTE 1 Pour d’autres définitions des termes de la géométrie des engrenages, voir l’ISO 701, l’ISO 1122-1 et
l’ISO 21771.
NOTE 2 Certains des symboles et des termes contenus dans la présente partie de l’ISO 1328 peuvent différer
de ceux utilisés dans d’autres documents et Normes internationales.
NOTE 3 Les termes et les symboles utilisés dans la présente partie de l’ISO 1328 sont classés par ordre
alphabétique des termes dans le Tableau 1 et par ordre alphabétique des symboles dans le Tableau 2. Le tex
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.