ISO 4948-2:1981
(Main)Steels — Classification — Part 2: Classification of unalloyed and alloy steels according to main quality classes and main property or application characteristics
Steels — Classification — Part 2: Classification of unalloyed and alloy steels according to main quality classes and main property or application characteristics
This part of ISO 4948 defines main quality classes (base steel, unalloyed quality and special steel, and alloyed quality and special steel), main property or application characteristics which are applied with a certain priority.
Aciers — Classification — Partie 2: Classification des aciers alliés et aciers non alliés en fonction des principales classes de qualité et des caractéristiques principales de propriétés ou d'application
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
494812
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlE))(LLYHAPO~HAR OPl-AHM3ALWI fl0 CTAH~APTb+l3Al&ll4~RGANISATION INTERNATIONALE DE tiORMALISAT!ON
Classification -
Steels -
Part 2 : Classification of unalloyed and alloy steels
according to main quality classes and main property or
application characteristics
Aciers - Classifica tion - Partie 2 : Classification des aciers alies et aciers non all& en fonction des principales classes de
qualith et des caracthistiques principales de propribh ou d ’application
First edition - 1981-09-01
Ref. No. ISO 4948/2-1981 (EI
UDC 629.14/.15
Descriptors : steels, unalloyed steels, alloy steels, classifications, Chemical composition.
Price based on 7 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
I
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards institutes (ISO member bodies). The work of developing’ Inter-
national Standardsis carried out through ISO technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has ’the
s
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council.
International Standard ISO 4948/2 was developed by Technical Committee ISO/TC 17,
Steel, and was circulated to the member bodies in June 1980.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Poland
Australia Hungary
India Romania
Austria
Iran South Africa, Rep. of
Belgium
Spain
Bulgaria Ireland
Sweden
Canada Italy
Chile Japan Turkey
United Kingdom
China Korea, Dem. P. Rep. of
USA
Czechoslovakia Korea, Rep. of
Mexico USSR
Egypt, Arab Rep. of
Venezuela
Finland Netherlands
New Zealand
France
Germany, F. R. Norway
No member body expressed disapproval of the document.
’ .
@ International Organkation foi. Standardkation, 1981 l
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 4948/2-1981 (E)
INTERNATIONALSTANDARD
Classification -
Steels -
Part 2 : Classification of unalloyed and alloy steels
according to main quality classes and main property or
application characteristics
1 Scope and field of application ISO / R 1111 11, Cold-reduced tinpla te and cold-reduced black-
plate - Part 7 : Sheet.l)
This part of ISO 4948 lays down a classification of unalloyed
and alloy steels according to main quality classes and main
I S 0 Ill 112, Gold-reduced tinpla te and cold-reduced black-
property or application characteristics.
plate - Part 2 : Coil for subsequent cutting into sheet.
Part 1 lays down the classification of steels into unalloyed and
ISO 2604, Steel products for pressure purposes -
alloy steels based on Chemical composition.
Part 1 : Forgings.
Part 2 : Wrought seamless tubes.
Part 3 : Electric resistance and induction-welded tubes.
2 References
Part 4 : Plates.
Part 6 : Submerged arc longitudinally or spirally welded
ISO 630, Structural steels.
steel tubes.
ISO1 R 633/l, Heat-treated steels, allo y steels and free-cutting
ISO 3183, Oil and natura1 gas industries - Steel line Pipe.
steels - Part 1 : Quenched and tempered unalle yed steels. 1)
ISO 3573, Hot-rolled carbon steel sheet of commercial and
ISO/R 683/3, Heat-treated steels, aloy steels and free-cutting
drawing qualities.
s teels - Part 3 : Wrought quenched and tempered unalloyed
s teels with con trolled sulphur con ten t. 1)
ISO 3574, Cold-reduced carbon steel sheet of commercial and
dra wing qualities.
ISOIR 68315, Heat-treated steels, alloy steels and free-cutting
- Part 5 : Wrought quenched and tempered manganese
s teels
ISO 3575, Continous hot-dip zinc-coated carbon steel sheet OP
s teels. 1)
commercial, lack- forming and drawing qualities.
ISOIR 68319, Heat-treated steels, alloy steels and free-cutting
I SO 3755, Cast steels for general engineering purposes.
Part 9 : Wrought free-cutting steels. 1)
steels -
ISO 3845, Oil and na tural gas industries - High- tes t steel line
ISOIR 633111, Heat-treatedsteels, alloysteelsand free-cutting
Pipe. 3)
steels - Part 1 I : Wrought case hardening steels.l)
ISO 494311, Steels - Classification - Part I : Classification of
ISO 683112, Heat-treated steels, alloy steels and free-cutting
steels in to unalle yed and allo y steels based on Chemical com-
s teels - Part 72 : Flame and induction hardening steels.
position.3)
ISO 683114, Heat-treated steels, aloy steels and free-cutting
Part 74 : Steels for hot-formed and heat- treated ISO 495W2, High yield strength flat steel products - Part 2 :
steels -
springs. Products supplied in the normalized or controlled rolled condi-
tion.
ISO 683118, Heat-treated steels, alloy steels and free-cutting
ISO 4951, High yield strength steel sections.
s teels - Part 78 : Wrought unalle yed steels in the normalized,
or normalized and cold-drawn, or hot-rolled and cold-drawn
condition. ISO 4954, Steel for cold heading and cold extruding.
ISO 1052, Steels for general engineering purposes.2) ISO 4957, Tool steels.
1) Under revision.
2) At present at the Stage of draft. (Revision of ISO/R 10524969.)
3) At present at the Stage of draft.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4948/ ‘2-1981 (El
I SO 4995, Hot-rolled steel sheet of structural quality. 4.2.2.2 Definition
I SO 4996, Ho t-rolled steel sheet of high yield stress structural Base steels are steels which simultaneously meet the following
four conditions :
quality.
ISO 4997, Cold-reduced steel sheet of structural quality. The steel is unalloyed.
a)
ISO 5002, Hot-rolled and cold-reduced electrofytic zinc coated b) No heat treatments) is specified.
carbon steel sheet o f commercial and drawing qualities. 1)
The characteristics, if specified in product Standards or
Cl
ISO 5003, Flat bottom railway rar% and special rar7 sections for specifications, are as follows :
switches and crossings of non- treated steel - Technical
Minimum tensi Ie strength : < 690 N/mm*
delivery requiremen ts.
Minimum yield strength : G 360 N/mm*
Minimum elongation on
3 Definitions
/
< 26 %
(L = 5do) :
0
For definition of the terms “unalloyed steel” and “alloy steel ”,
Minimum diameter of bending
see ISO 4948/1.
> 1 x thickness of
mandrel :
test piece
Minimum energy absorbed at
4 Main classes of unalloyed steels 20 OC (on ISO V-notch test
piece taken longitudinally) : < 27J
The main classes of unalloyed steels are given 1.
4.1
Maximum Rockwell hardness
The individual main classes are characterized by
HRB : 260
the main quality class (sec 4.21, and
a)
Maximum carbon content : > 0,lO %
b) the main characteristic (sec 4.3)
Maximum phosphorus content : > 0,050 %
of the steel.
Maximum sulphur content : 2 0,050 %
Maximum nitrogen content : > 0,007 %
4.2 Main quality classes
NOTE - The indicated mechanical characteristics correspond to
the range of thicknesses from 3 to 16 mm and apply to test pieces
4.2.1 Subdivision
taken in the longitudinal or transverse direction in accordance with
the requirements of the relevant Standard or specification.
Unalloyed steels are subdivided into the following main quality
classes :
d) No other quality requirement is specified.
- base steel (sec 4.2.2);
4.2.3 Unalloyed quality steel
- unalloyed quality steel (sec 4.2.3);
-
unalloyed special steel (see 4.2.4).
4.2.3.1 General description
4.2.2 Base*) steel
The term “unalloyed quality steel ”, applies to those unalloyed
steels which require special care during production (for exam-
4.2.2.1 General description ple by grain size control, decrease of sulphur and phosphorus
content, improvement of surface finish or increased production
The term “base steel” applies to all steels for which no quality control, etc.) to achieve, in comparison with base steels,
requirement, which would necessitate special care during steel special quality characteristics such as improved resistance
against brittle fracture, improved cold-forming properties, etc.
production, is specified.
At present at the Stage of draft.
1)
2) Other terms used until now are regular steels, commercial or merchant steel.
3) Annealing (for example stress-relieving treatment, softening, annealing or normalizing) is not to be considered as heat treatment.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
BSO4948/2-1981 (EI
The maximum phosphorus and/or sulphur content
However, requirements concerning careful production of these 21
is limited as follows :
steels are less stringent than those for classical unalloyed
special steels, i.e. steels with controlled hardenability.
- for ladle analysis : < 0,020 %
- for product analysis : < 0,025 %
4.2.3.2 Definition
Examples ; Certain steels for welding wire, steel for wire
Unalloyed quality steels are those unalloyed steels which are
for tyres.
covered neither by the definition given in 4.2.2 for base steels
nor by that given in 4.2.4 for unalloyed special steels.
11 The contents of the following residual elements are
srmultaneously restricted as follows :
4.2.3.3 Examples
Cu max., cast < 0,lO %
See table l., column 0.
Co max., cast < 0,05 %
V max., cast f 0,05 %
4.2.4 Unalloyed special steel
4) The requirements for the surface quality are more
stringent than those specified in ISO 4954 for cold-
heading and cold-extruding steels.
4.2.4.1 General description
Examples : Certain cold-forging, cold-drawing and
The term “unalloyed special steel” applies to those steels the
plating qualities.
production of which requires special care comparable in extent
with the care necessary for the production of the classical
c) Steels with a specified electrical conductivity > 9 S/m
special steels, i.e. unalloyed steels with controlled (special)
or with specified magnetic properties, excepting magnetic
hardenability requirements.
sheet and Strip for which only the maximum magnetic
losses and the minimum magnetic induction, and not, for
In view of their special manufacturing conditions, special steels
example, the permeability, is specified.
are generally cleaner - especially from the Point of view of in-
clusions - than quality steels.
4.3 Main characteristics
4.2.4.2 Definition
4.3.1 For the purpose of this International Standard, main
characteristics are considered to be those characteristics which
The following unalloyed steels are special steels.
are applied with a certain priority, for example in designation
Systems or for classification of steels.
(including free-cutting
a) All unalloyed steels unalloyed
steels and tool steels) destined for heat treatment for which
4.3.2 For unalloyed steels, the classification according to
specific requirements for at least one of the following
main characteristics used in table 1 is as follows :
characteristics are to be observed :
a) Unalloyed steels with R, max., R, max., or HB max.
1) Requirements concerning the impact properties in
(or maximum diameter of bending mandrel, etc.) as the
the quenched and tempered or simulated case-hardened
main characteristic. (Example : Soft sheet for cold forming)
condition.
b) Unalloyed steels with R, min. or R, min. as the main
characteristic. (Examples : Structural steels including steels
Requirements concerning the hardening depth or
2)
for ships, pipelines, pressure purposes and unalloyed steels
surface hardness after hardening or hardening and
with improved weather resistance)
tempering .
c) Unalloyed steels with the carbon content as the main
3) Requirements concerning limitation of surface
characteristic, with the exception of the steels indicated
discontinuities.
under d) and e). (Examples : Steels for wire rod, steel for
quenching and tempering, etc.)
4) Requirements concerning limitation of the non-
inclusion content andlor the internal
metallic
d) Unalloyed free
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME~YHAPO~HAR OPl-AHH3Al&lR Il0 CTAH~APTH3A~MH.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Aciers - Classification -
Partie 2 : Classification des aciers alliés et aciers non alliés
en fonction des principales classes de qualité et des
caractéristiques principales de propriété ou d’application
Steels - Classification - Part 2 : Classification of unalloyed and alloy steels according to main quality classes and main property
or application charac teris tics
Premiere édition - 1981-09-01
Réf. no : ISO 4948/2-1981 (F)
CDU 629.14/.15
classification, composition chimique.
Descripteurs : acier, acier non allié, acier allié,
Prix basé sur 7 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 494W2 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 17,
Acier, et a été soumise aux comités membres en juin 1980.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Espagne Pays- Bas
Allemagne, R.F. Finlande Pologne
Roumanie
Australie France
Au triche Hongrie Royaume-Uni
Belgique Inde Suéde
Iran Tchécoslovaquie
Bulgarie
Canada Irlande Turquie
Chili Italie URSS
Japon USA
Chine
Corée, Rép. de Mexique Venezuela
Corée, Rép. dem. p. de Norvége
Nouvelle-Zélande
Égypte, Rép. arabe d’
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
@ Organisation internationale de normalisation, 1981 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 4948/2-1981 (F)
.
Classification -
Aciers -
Partie 2 - Classification des aciers alliés et aciers non
alliés en fonction des principales classes de qualité et des
caractéristiques principales de propriété ou d’application
1 Objet et domaine d’application ISO 6W18, Aciers pour traitement thermique, aciers allies et
Partie 18 : Aciers corro yes non allies
aciers pour décolletage -
La présente partie de I’ISO 4948 établit une classification des normalises, ou normalises et étires a froid, ou lamines a chaud
aciers alliés et des aciers non alliés en fonction des principales et etires a froid.
classes de qualité et des caracteristiques principales de pro-
priété ou d’application. ISO 1052, Aciers de construction mécanique d’usage géneral.2)
ISOI R 1111 II, Fer blanc et fer noir lamines à froid - Partie I :
La première partie établit une classification en aciers alliés et en
Feuilles. 1)
aciers non alliés basée sur la composition chimique.
ISO 111112, Fer blanc et fer noir lamines a froid - Partie 2 :
Bobines destinées au découpage ulterieur en feuilles.
2 Références
ISO 2604, Produits en acier pour appareils à pression -
Partie I : Pieces forgées.
ISO 630, Aciers de construction métallique.
Partie 2 : Tubes lamin& sans soudure.
Partie 3 : Tubes soudés électriquement par résistance et par
ISOI R 60311, Aciers pour traitement thermique, aciers allies et
induction.
aciers pour décolletage - Partie 1: Aciers non allies trempés et
Partie 4 : Tôles.
revenus. 1)
Partie 6 : Tubes en acier soudes à l’arc longitudinalement ou
en helice sous flux en poudre.
I SOI R 63313, Aciers pour traitement thermique, aciers allies et
aciers pour décolletage - Partie 3 : Aciers corroyes non allies
ISO 3103, Industries du pétrole et du gaz naturel - Tubes en
trempés et revenus avec une teneur en soufre contrôlée.~)
acier pour conduites.
ISOI R 69315, Aciers pour traitement thermique, aciers allies et
ISO 3573, Tôles en acier au carbone laminées a chaud, de qua-
aciers pour décolletage - Partie 5 : Aciers corro yes au manga-
lité commerciale et pour emboutissage.
nèse trempes et revenus.‘)
ISO 3574, Tôles en acier au carbone laminees à froid, de qualité
ISO/R 69319, Aciers pour traitement thermique, aciers allies et
commerciale et pour emboutissage.
aciers pour décolletage - Partie 9 : Aciers corro y& pour décol-
letage. 1)
I SO 3575, Tôles en acier au carbone galvanisees en continu par
immersion à chaud, de qualité commerciale, pour pliage et
ISOI R 603l11, Aciers pour traitement thermique, aciers allies
agrafage ou pour emboutissage.
et aciers pour décolletage - Partie II : Aciers corroyes pour
cémen ta tion. 1) ISO 3755, Aciers moules pour construction mécanique d’usage
général.
ISO 603112, Aciers pour traitement thermique, aciers allies et
ISO 3045, Industries du pétrole et du gaz naturel - Tubes en
aciers pour décolletage - Partie 12 : Aciers pour trempe par
acier a haute resistance pour conduites.31
induction et au chalumeau.
ISO 494011, Aciers - Classification - Partie I : Classification
ISO 683114, Aciers pour traitement thermique, aciers allies et
en aciers allies et en aciers non aIl& basée sur la composition
Partie 14 : Aciers pour ressorts for-
aciers pour décolletage -
chimique.3)
més à chaud et trait& thermiquement.
1) En cours de révision.
2) Actuellement au stade de projet. (Révision de I’ISO/R 1052-1969.)
3) Actuellement au stade de projet.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4948/2-1981 (FI
I SO 495012, Produits plats en acier à haute limite d’élasticité - 4.2.2 Acier de base21
Partie 2 : Produits livrés à Mat normalisé ou de laminage
contrôlé.
4.2.2.1 Description générale
ISO 4951, Barres, profilés et poutrefies en aciers à haute limite
d’élasticité.
Le terme.(tacier de base» s’applique à tous les aciers ne faisant
l’objet d’aucune prescription de qualité qui nécessite une atten-
ISO 4954, Aciers, - Refoulement et extrusion à froid.
tion spéciale durant l’élaboration.
ISO 4957, Aciers à outils.
4.2.2.2 Définition
ISO 4995, Tôles en acier de construction laminées à chaud.
Les aciers de base sont des aciers qui remplissent simuitané-
ISO 4996, Tôleslaminées à chaud en acier de construction à
ment les quatre conditions suivantes :
haute limite d’élasticité.
ISO 4997, Tôles en acier de construction laminées à froid. a) être non alliés;
ISO 5002, Tôles en acier au carbone laminees à chaud et à froid
b) ne faire l’objet d’aucun traitement thermiques);
revêtues par zingage elec trolytique (tôles élec trozinguées) de
qualités commerciale et pour emboutissage. 1)
c) avoir les propriétés caractéristiques suivantes, si ces
propriétés sont spécifiées dans les normes ou spécifications
ISO 5003, Rails Vignole et profils spéciaux pour aiguillages en
de produits :
acier non traité pour chemins de fer - Spécifications techni-
ques de livraison.
Résistance à la traction
minimale: < 690 Nlmm2
3 Définitions
Limite d’élasticité minimale: G 360 Nlmm2
On se référera à I’ISO 494811 pour la définition des termes
Allongement minimal sur
«acier allié» et «acier non allié)).
0 = 5&) : a 26 %
(L
Diamètre minimal du mandrin
4 Principales classes d’aciers non alliés
> 1 x épaisseur de
de pliage :
l’éprouvette
4.1 Les principales classes d’aciers non alliés figurent au
tableau 1. Ces classes sont caractérisées, chacune pour ce qui
Énergie minimale absorbée à
la concerne, par
+ 20 OC (sur éprouvette ISO à
entaille en V prélevée iongitu-
a) la classe principale de qualité (voir 4.2) et
dinalement) : < 27 J
b) la caractéristique principale (voir 4.3) -
Dureté Rockweli minimale HRB : > 60
de l’acier.
Teneur maximale en carbone : > 0,lO %
Teneur maximale en phosphore : > 0,050 %
4.2 Classes principales de qualité
Teneur maximale en soufre : > 0,050 %
4.2.1 Subdivision
Teneur maximale en azote : 3 0,007 %
Les aciers non alliés se subdivisent en trois classes de qualité
principales qui sont :
NOTE - Les propriétés mécaniques indiquées correspondent à des
épaisseurs comprjses entre 3 et 16 mm et sont relevées sur des
.
- l’acier de base (voir 4.2.2);
éprouvettes prélevées dans le sens longitudinal ou transversal con-
formément aux prescriptions des normes ou spécifications corres-
- l’acier de qualité (voir 4.2.3); pondantes.
- l’acier spécial (voir 4.2.4). d) ne faire l’objet d’aucune autre prescription de qualité.
1) Actuellement au stade de projet.
2) On a utilisé jusqu’à présent d’autres termes également, tels que acier normal, commercial ou marchand
3) Le recuit (par exemple : traitement de relaxation des contraintes, adoucissement, recuit ou normalisation) n’est pas considéré comme un traite-
ment thermique.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 4948/2-1981 (F)
.
3) Limitation des discontinuités de surface.
4.2.3 Acier non allié de qualité
4) Limitation de la teneur en inclusions non métalliques
et/ou caractéristiques d’homogénéité interne.
4.2.3.1 Description générale
b) tous les aciers non alliés non destinés au traitement
Sous le terme «acier non allié de qualité)), on entend les aciers
thermique respectant au moins l’une des caractéristiques
non alliés dont la production nécessite un soin particulier (par
suivantes :
exemple, un contrôle de la grosseur de grains, la limitation des
teneurs en soufre et en phosphore, une finition superficielle
1) Limitation de la teneur en inclusions non métalliques
améliorée ou un meilleur contrôle de production) leur confé-
et/ou caractéristiques d’homogénéité interne, par exem-
rant, par rapport aux aciers de base, des caractéristiques quali-
ple tôles résistant à l’arrachement lamellaire.
tatives particuliéres telles que meilleure résistance à la rupture
fragile, meilleures caractéristiques de formage à froid, etc.
2) Limitation de la teneur en phosphore et/ou en sou-
fre, comme suit :
Les précautions concernant l’élaboration de ces aciers sont
cependant moins rigoureuses que celles qu’il faut observer
- pour l’analyse de coulée : G 0,020 %
pour les aciers non alliés spéciaux classiques, c’est-à-dire les
aciers à trempabilité contrôlée.
- pour l’analyse sur produit : < 0,025 %
: certains aciers pour fils électrodes, aciers
Exemples
4.2.3.2 Définition
pour ceintures métalliques de pneumatiques.
Les aciers non alliés de qualité sont des aciers non alliés qui ne 3) Limitation simultanée des teneurs en éléments rési-
duels suivants :
tombent ni sous le coup de la définition 4.22, aciers de base, ni
sous celui de la définition 4.2.4, aciers non alliés spéciaux.
CU max., coulée < 0,lO %
CO max., coulée < 0,05 %
4.2.3.3 Exemples
V max., coulée < 0,05 %
Voir tableau 1, colonne Q.
4) Caractéristiques d’état de surface plus rigoureuses
que celles données dans I’ISO 4954 pour les aciers de
4.2.4 Aciers non alliés spéciaux
refoulement à froid et extrusion à froid.
Exemples : certaines qualités pour forgeage à froid, éti-
4.2.4.1 Description générale rage à froid et placage.
c) aciers possédant une conductivité électrique spéci-
Le terme «aciers non alliés spéciaux)) s’applique aux aciers dont
fiée > 9 S/m ou des propriétés magnétiques spécifiées,
l’élaboration réclame un soin particulier comparativement à
sauf les tôles et bandes magnétiques avec spécification uni-
celui qui est nécessaire pour les aciers spéciaux classiques
quement des pertes magnétiques maximales et de I’induc-
comme les aciers non alliés à caractéristiques de trempabilité
tion magnétique minimale mais non, par exemple, de la per-
(spéciale) contrôlée.
méabilité.
Du fait de leurs conditions spéciales d’élaboration, les aciers
spéciaux sont en général plus propres - notamment du point
de vue des inclusions - que les aciers de qualité. 4.3 Caractéristiques principales
4.3.1 Dans le cadre de la présente Norme internationale, on
4.2.4.2 Définition
entend par caractéristiques principales, les caractéristiques qui
servent en priorité, par exemple pour les.systèmes de désigna-
Les aciers non alliés suivants sont des aciers spéciaux :
tion ou de classification des aciers.
a) tous les aciers non alliés (y compris les aciers non alliés
de décolletage et à outils) destinés au traitement thermique
4.3.2 Pour les aciers non alliés, la classification en fonction
respectant au moins l’une des caractéristiques suivantes :
des caractéristiques principales données au tableau 1 est ia sui-
vante :
1) Caractéristiques de résilience à l’état trempé et
revenu, ou de cémentation simulée.
a) Aciers non alliés dont R,max., R,max. ou HB max. (ou
le diamétre maximal du mandrin de pliage, etc.) sont les
2) Caractéristiques de profondeur de trempe ou de caractéristiques
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME~YHAPO~HAR OPl-AHH3Al&lR Il0 CTAH~APTH3A~MH.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Aciers - Classification -
Partie 2 : Classification des aciers alliés et aciers non alliés
en fonction des principales classes de qualité et des
caractéristiques principales de propriété ou d’application
Steels - Classification - Part 2 : Classification of unalloyed and alloy steels according to main quality classes and main property
or application charac teris tics
Premiere édition - 1981-09-01
Réf. no : ISO 4948/2-1981 (F)
CDU 629.14/.15
classification, composition chimique.
Descripteurs : acier, acier non allié, acier allié,
Prix basé sur 7 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 494W2 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 17,
Acier, et a été soumise aux comités membres en juin 1980.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Espagne Pays- Bas
Allemagne, R.F. Finlande Pologne
Roumanie
Australie France
Au triche Hongrie Royaume-Uni
Belgique Inde Suéde
Iran Tchécoslovaquie
Bulgarie
Canada Irlande Turquie
Chili Italie URSS
Japon USA
Chine
Corée, Rép. de Mexique Venezuela
Corée, Rép. dem. p. de Norvége
Nouvelle-Zélande
Égypte, Rép. arabe d’
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
@ Organisation internationale de normalisation, 1981 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 4948/2-1981 (F)
.
Classification -
Aciers -
Partie 2 - Classification des aciers alliés et aciers non
alliés en fonction des principales classes de qualité et des
caractéristiques principales de propriété ou d’application
1 Objet et domaine d’application ISO 6W18, Aciers pour traitement thermique, aciers allies et
Partie 18 : Aciers corro yes non allies
aciers pour décolletage -
La présente partie de I’ISO 4948 établit une classification des normalises, ou normalises et étires a froid, ou lamines a chaud
aciers alliés et des aciers non alliés en fonction des principales et etires a froid.
classes de qualité et des caracteristiques principales de pro-
priété ou d’application. ISO 1052, Aciers de construction mécanique d’usage géneral.2)
ISOI R 1111 II, Fer blanc et fer noir lamines à froid - Partie I :
La première partie établit une classification en aciers alliés et en
Feuilles. 1)
aciers non alliés basée sur la composition chimique.
ISO 111112, Fer blanc et fer noir lamines a froid - Partie 2 :
Bobines destinées au découpage ulterieur en feuilles.
2 Références
ISO 2604, Produits en acier pour appareils à pression -
Partie I : Pieces forgées.
ISO 630, Aciers de construction métallique.
Partie 2 : Tubes lamin& sans soudure.
Partie 3 : Tubes soudés électriquement par résistance et par
ISOI R 60311, Aciers pour traitement thermique, aciers allies et
induction.
aciers pour décolletage - Partie 1: Aciers non allies trempés et
Partie 4 : Tôles.
revenus. 1)
Partie 6 : Tubes en acier soudes à l’arc longitudinalement ou
en helice sous flux en poudre.
I SOI R 63313, Aciers pour traitement thermique, aciers allies et
aciers pour décolletage - Partie 3 : Aciers corroyes non allies
ISO 3103, Industries du pétrole et du gaz naturel - Tubes en
trempés et revenus avec une teneur en soufre contrôlée.~)
acier pour conduites.
ISOI R 69315, Aciers pour traitement thermique, aciers allies et
ISO 3573, Tôles en acier au carbone laminées a chaud, de qua-
aciers pour décolletage - Partie 5 : Aciers corro yes au manga-
lité commerciale et pour emboutissage.
nèse trempes et revenus.‘)
ISO 3574, Tôles en acier au carbone laminees à froid, de qualité
ISO/R 69319, Aciers pour traitement thermique, aciers allies et
commerciale et pour emboutissage.
aciers pour décolletage - Partie 9 : Aciers corro y& pour décol-
letage. 1)
I SO 3575, Tôles en acier au carbone galvanisees en continu par
immersion à chaud, de qualité commerciale, pour pliage et
ISOI R 603l11, Aciers pour traitement thermique, aciers allies
agrafage ou pour emboutissage.
et aciers pour décolletage - Partie II : Aciers corroyes pour
cémen ta tion. 1) ISO 3755, Aciers moules pour construction mécanique d’usage
général.
ISO 603112, Aciers pour traitement thermique, aciers allies et
ISO 3045, Industries du pétrole et du gaz naturel - Tubes en
aciers pour décolletage - Partie 12 : Aciers pour trempe par
acier a haute resistance pour conduites.31
induction et au chalumeau.
ISO 494011, Aciers - Classification - Partie I : Classification
ISO 683114, Aciers pour traitement thermique, aciers allies et
en aciers allies et en aciers non aIl& basée sur la composition
Partie 14 : Aciers pour ressorts for-
aciers pour décolletage -
chimique.3)
més à chaud et trait& thermiquement.
1) En cours de révision.
2) Actuellement au stade de projet. (Révision de I’ISO/R 1052-1969.)
3) Actuellement au stade de projet.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4948/2-1981 (FI
I SO 495012, Produits plats en acier à haute limite d’élasticité - 4.2.2 Acier de base21
Partie 2 : Produits livrés à Mat normalisé ou de laminage
contrôlé.
4.2.2.1 Description générale
ISO 4951, Barres, profilés et poutrefies en aciers à haute limite
d’élasticité.
Le terme.(tacier de base» s’applique à tous les aciers ne faisant
l’objet d’aucune prescription de qualité qui nécessite une atten-
ISO 4954, Aciers, - Refoulement et extrusion à froid.
tion spéciale durant l’élaboration.
ISO 4957, Aciers à outils.
4.2.2.2 Définition
ISO 4995, Tôles en acier de construction laminées à chaud.
Les aciers de base sont des aciers qui remplissent simuitané-
ISO 4996, Tôleslaminées à chaud en acier de construction à
ment les quatre conditions suivantes :
haute limite d’élasticité.
ISO 4997, Tôles en acier de construction laminées à froid. a) être non alliés;
ISO 5002, Tôles en acier au carbone laminees à chaud et à froid
b) ne faire l’objet d’aucun traitement thermiques);
revêtues par zingage elec trolytique (tôles élec trozinguées) de
qualités commerciale et pour emboutissage. 1)
c) avoir les propriétés caractéristiques suivantes, si ces
propriétés sont spécifiées dans les normes ou spécifications
ISO 5003, Rails Vignole et profils spéciaux pour aiguillages en
de produits :
acier non traité pour chemins de fer - Spécifications techni-
ques de livraison.
Résistance à la traction
minimale: < 690 Nlmm2
3 Définitions
Limite d’élasticité minimale: G 360 Nlmm2
On se référera à I’ISO 494811 pour la définition des termes
Allongement minimal sur
«acier allié» et «acier non allié)).
0 = 5&) : a 26 %
(L
Diamètre minimal du mandrin
4 Principales classes d’aciers non alliés
> 1 x épaisseur de
de pliage :
l’éprouvette
4.1 Les principales classes d’aciers non alliés figurent au
tableau 1. Ces classes sont caractérisées, chacune pour ce qui
Énergie minimale absorbée à
la concerne, par
+ 20 OC (sur éprouvette ISO à
entaille en V prélevée iongitu-
a) la classe principale de qualité (voir 4.2) et
dinalement) : < 27 J
b) la caractéristique principale (voir 4.3) -
Dureté Rockweli minimale HRB : > 60
de l’acier.
Teneur maximale en carbone : > 0,lO %
Teneur maximale en phosphore : > 0,050 %
4.2 Classes principales de qualité
Teneur maximale en soufre : > 0,050 %
4.2.1 Subdivision
Teneur maximale en azote : 3 0,007 %
Les aciers non alliés se subdivisent en trois classes de qualité
principales qui sont :
NOTE - Les propriétés mécaniques indiquées correspondent à des
épaisseurs comprjses entre 3 et 16 mm et sont relevées sur des
.
- l’acier de base (voir 4.2.2);
éprouvettes prélevées dans le sens longitudinal ou transversal con-
formément aux prescriptions des normes ou spécifications corres-
- l’acier de qualité (voir 4.2.3); pondantes.
- l’acier spécial (voir 4.2.4). d) ne faire l’objet d’aucune autre prescription de qualité.
1) Actuellement au stade de projet.
2) On a utilisé jusqu’à présent d’autres termes également, tels que acier normal, commercial ou marchand
3) Le recuit (par exemple : traitement de relaxation des contraintes, adoucissement, recuit ou normalisation) n’est pas considéré comme un traite-
ment thermique.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 4948/2-1981 (F)
.
3) Limitation des discontinuités de surface.
4.2.3 Acier non allié de qualité
4) Limitation de la teneur en inclusions non métalliques
et/ou caractéristiques d’homogénéité interne.
4.2.3.1 Description générale
b) tous les aciers non alliés non destinés au traitement
Sous le terme «acier non allié de qualité)), on entend les aciers
thermique respectant au moins l’une des caractéristiques
non alliés dont la production nécessite un soin particulier (par
suivantes :
exemple, un contrôle de la grosseur de grains, la limitation des
teneurs en soufre et en phosphore, une finition superficielle
1) Limitation de la teneur en inclusions non métalliques
améliorée ou un meilleur contrôle de production) leur confé-
et/ou caractéristiques d’homogénéité interne, par exem-
rant, par rapport aux aciers de base, des caractéristiques quali-
ple tôles résistant à l’arrachement lamellaire.
tatives particuliéres telles que meilleure résistance à la rupture
fragile, meilleures caractéristiques de formage à froid, etc.
2) Limitation de la teneur en phosphore et/ou en sou-
fre, comme suit :
Les précautions concernant l’élaboration de ces aciers sont
cependant moins rigoureuses que celles qu’il faut observer
- pour l’analyse de coulée : G 0,020 %
pour les aciers non alliés spéciaux classiques, c’est-à-dire les
aciers à trempabilité contrôlée.
- pour l’analyse sur produit : < 0,025 %
: certains aciers pour fils électrodes, aciers
Exemples
4.2.3.2 Définition
pour ceintures métalliques de pneumatiques.
Les aciers non alliés de qualité sont des aciers non alliés qui ne 3) Limitation simultanée des teneurs en éléments rési-
duels suivants :
tombent ni sous le coup de la définition 4.22, aciers de base, ni
sous celui de la définition 4.2.4, aciers non alliés spéciaux.
CU max., coulée < 0,lO %
CO max., coulée < 0,05 %
4.2.3.3 Exemples
V max., coulée < 0,05 %
Voir tableau 1, colonne Q.
4) Caractéristiques d’état de surface plus rigoureuses
que celles données dans I’ISO 4954 pour les aciers de
4.2.4 Aciers non alliés spéciaux
refoulement à froid et extrusion à froid.
Exemples : certaines qualités pour forgeage à froid, éti-
4.2.4.1 Description générale rage à froid et placage.
c) aciers possédant une conductivité électrique spéci-
Le terme «aciers non alliés spéciaux)) s’applique aux aciers dont
fiée > 9 S/m ou des propriétés magnétiques spécifiées,
l’élaboration réclame un soin particulier comparativement à
sauf les tôles et bandes magnétiques avec spécification uni-
celui qui est nécessaire pour les aciers spéciaux classiques
quement des pertes magnétiques maximales et de I’induc-
comme les aciers non alliés à caractéristiques de trempabilité
tion magnétique minimale mais non, par exemple, de la per-
(spéciale) contrôlée.
méabilité.
Du fait de leurs conditions spéciales d’élaboration, les aciers
spéciaux sont en général plus propres - notamment du point
de vue des inclusions - que les aciers de qualité. 4.3 Caractéristiques principales
4.3.1 Dans le cadre de la présente Norme internationale, on
4.2.4.2 Définition
entend par caractéristiques principales, les caractéristiques qui
servent en priorité, par exemple pour les.systèmes de désigna-
Les aciers non alliés suivants sont des aciers spéciaux :
tion ou de classification des aciers.
a) tous les aciers non alliés (y compris les aciers non alliés
de décolletage et à outils) destinés au traitement thermique
4.3.2 Pour les aciers non alliés, la classification en fonction
respectant au moins l’une des caractéristiques suivantes :
des caractéristiques principales données au tableau 1 est ia sui-
vante :
1) Caractéristiques de résilience à l’état trempé et
revenu, ou de cémentation simulée.
a) Aciers non alliés dont R,max., R,max. ou HB max. (ou
le diamétre maximal du mandrin de pliage, etc.) sont les
2) Caractéristiques de profondeur de trempe ou de caractéristiques
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.