ISO 1514:2024

Paints and varnishes — Standard panels for testing

This document specifies several types of standard panels and provides guidance and requirements on the procedures for their preparation prior to painting. The standard panels described in this document are intended for use in general methods of test for paints, varnishes and related products.

Peintures et vernis — Panneaux normalisés pour essai

Le présent document spécifie divers types de panneaux normalisés et donne des recommandations et des exigences sur les méthodes de préparation avant mise en peinture. Les panneaux normalisés décrits dans le présent document sont destinés à être utilisés dans les méthodes générales d’essai des peintures, des vernis et des produits assimilés.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 04-Jul-2024
• ICS: 87.040 - Paints and varnishes
• Technical Committee: ISO/TC 35/SC 9 - General test methods for paints and varnishes
• Drafting Committee: ISO/TC 35/SC 9 - General test methods for paints and varnishes
• Current Stage: 6060 - International Standard published
• Start Date: 05-Jul-2024
• Due Date: 01-Jul-2025
• Completion Date: 05-Jul-2024

Relations

• Revises: ISO 1514:2016 - Paints and varnishes — Standard panels for testing
• Effective Date: 02-Jul-2022

Standards Content (Sample)

International
Standard
ISO 1514
Sixth edition
Paints and varnishes — Standard
2024-07
panels for testing
Peintures et vernis — Panneaux normalisés pour essai
Reference number
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Steel panels . 2
4.1 Properties .2
4.2 Storage prior to preparation .2
4.3 Preparation by solvent cleaning .2
4.4 Preparation by aqueous cleaning (spray or immersion process) .3
4.5 Preparation by abrasion .3
4.5.1 General .3
4.5.2 Hand abrasion .3
4.5.3 Circular mechanical abrasion .4
4.5.4 Linear grinding .4
4.6 Inspection and cleaning .4
4.7 Preparation by phosphate treatment .4
4.7.1 General .4
4.7.2 Amorphous iron phosphate treatment .4
4.8 Preparation by blast-cleaning .4
5 Tinplate panels . 4
5.1 Properties .4
5.2 Preparation by solvent or aqueous cleaning .5
5.3 Preparation by abrasion .5
6 Zinc- and zinc-alloy-coated panels . 5
6.1 Properties .5
6.2 Preparation by solvent cleaning .5
6.3 Preparation by aqueous cleaning .5
7 Aluminium panels . 6
7.1 Properties .6
7.2 Preparation by solvent cleaning .6
7.3 Preparation by aqueous cleaning .6
7.4 Preparation by abrasion .6
8 Coil-coating panels of steel or aluminium . 6
8.1 Properties .6
8.2 Coating .6
8.3 Substrate .7
8.4 Preparation by solvent cleaning .7
9 Plastics panels . 7
9.1 Properties .7
9.2 Preparation by solvent cleaning .7
9.3 Preparation by detergent cleaning .7
9.4 Pre-treatment by flaming .7
10 Glass-fibre reinforced plastic composite panels (GRP) . 7
10.1 Properties .7
10.2 Preparation by solvent cleaning .7
10.3 Preparation by detergent cleaning .7
11 Carbon-fibre reinforced plastic composite panels (CFRP) . 8
11.1 Properties .8
11.2 Preparation by solvent cleaning .8

iii
11.3 Preparation by detergent cleaning .8
12 Glass panels . 8
12.1 Properties .8
12.2 Preparation by solvent cleaning .8
12.3 Preparation by detergent cleaning .8
13 Hardboard. 8
13.1 Properties .8
13.2 Preparation .8
14 Gypsum plasterboards panels and gypsum boards with fibrous reinforcement panels . 9
14.1 Properties .9
14.2 Preparation .9
15 Fibre-reinforced cement panels . 9
16 Concrete . 9
Annex A (informative) General guidelines on preparation of steel panels by blast-cleaning .10
Annex B (informative) Common substrate panels .11
Bibliography .12

iv
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work
...

Norme
internationale
ISO 1514
Sixième édition
Peintures et vernis — Panneaux
2024-07
normalisés pour essai
Paints and varnishes — Standard panels for testing
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2024
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Panneaux en acier. 2
4.1 Propriétés .2
4.2 Stockage avant préparation .2
4.3 Préparation par nettoyage à l’aide d’un solvant .3
4.4 Préparation par des agents nettoyants aqueux (pulvérisation ou immersion) .3
4.5 Préparation par ponçage .3
4.5.1 Généralités .3
4.5.2 Ponçage manuel .4
4.5.3 Ponçage mécanique circulaire .4
4.5.4 Meulage linéaire.4
4.6 Contrôle et nettoyage .4
4.7 Préparation par traitement aux phosphates .4
4.7.1 Généralités .4
4.7.2 Traitement au phosphate de fer amorphe .4
4.8 Préparation par projection d’abrasif .5
5 Panneaux en fer-blanc . 5
5.1 Propriétés .5
5.2 Préparation par nettoyage à l’aide d’un solvant ou d’un agent nettoyant aqueux .5
5.3 Préparation par ponçage .5
6 Panneaux revêtus de zinc et d’alliage de zinc . 6
6.1 Propriétés .6
6.2 Préparation par nettoyage à l’aide d’un solvant .6
6.3 Préparation à l’aide d’agents nettoyants aqueux .6
7 Panneaux en aluminium . 6
7.1 Propriétés .6
7.2 Préparation par nettoyage à l’aide d’un solvant .6
7.3 Préparation à l’aide d’agents nettoyants aqueux .6
7.4 Préparation par ponçage .7
8 Panneaux en acier ou en aluminium revêtus en bobine . 7
8.1 Propriétés .7
8.2 Revêtement .7
8.3 Subjectile.7
8.4 Préparation par nettoyage à l’aide d’un solvant .7
9 Panneaux en matière plastique . 8
9.1 Propriétés .8
9.2 Préparation par nettoyage à l’aide d’un solvant .8
9.3 Préparation par nettoyage à l’aide d’un détergent .8
9.4 Pré-traitement à la flamme .8
10 Panneaux composites plastiques renforcés de fibres de verre (GRP) . 8
10.1 Propriétés .8
10.2 Préparation par nettoyage à l’aide d’un solvant .8
10.3 Préparation par nettoyage à l’aide d’un détergent .8
11 Panneaux composites plastiques renforcés de fibres de carbone (CFRP) . 8
11.1 Propriétés .8
11.2 Préparation par nettoyage à l’aide d’un solvant .8

iii
11.3 Préparation par nettoyage à l’aide d’un détergent .9
12 Panneaux en verre . 9
12.1 Propriétés .9
12.2 Préparation par nettoyage à l’aide d’un solvant .9
12.3 Préparation par nettoyage à l’aide d’un détergent .9
13 Panneaux de fibres durs . 9
13.1 Propriétés .9
13.2 Préparation .9
14 Panneaux en plaques de plâtre et panneaux en plaques de plâtre armées de fibres . 9
14.1 Propriétés .9
14.2 Préparation .10
15 Panneaux plans en fibres-ciment . 10
16 Béton .10
Annexe A (informative) Lignes directrices générales pour la préparation des panneaux en
acier par projection d’abrasif .11
Annexe B (informative) Panneaux de subjectiles communs .12
Bibliographie .13

iv
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui con
...

FINAL DRAFT
International
Standard
ISO/FDIS 1514
ISO/TC 35/SC 9
Paints and varnishes — Standard
Secretariat: BSI
panels for testing
Voting begins on:
Peintures et vernis — Panneaux normalisés pour essai 2024-04-05
Voting terminates on:
2024-05-31
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO SUBMIT,
WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION OF ANY
RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE
AND TO PROVIDE SUPPOR TING DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO­
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES, DRAFT
INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE
TO BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR POTENTIAL
TO BECOME STAN DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE
MADE IN NATIONAL REGULATIONS.
Reference number
ISO/FDIS 1514:2024(en) © ISO 2024

FINAL DRAFT
ISO/FDIS 1514:2024(en)
International
Standard
ISO/FDIS 1514
ISO/TC 35/SC 9
Paints and varnishes — Standard
Secretariat: BSI
panels for testing
Voting begins on:
Peintures et vernis — Panneaux normalisés pour essai
Voting terminates on:
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO SUBMIT,
WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION OF ANY
RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE
AND TO PROVIDE SUPPOR TING DOCUMENTATION.
© ISO 2024
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO­
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES, DRAFT
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
TO BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR POTENTIAL
or ISO’s member body in the country of the requester.
TO BECOME STAN DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE
MADE IN NATIONAL REGULATIONS.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland Reference number
ISO/FDIS 1514:2024(en) © ISO 2024

ii
ISO/FDIS 1514:2024(en)
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Steel panels . 2
4.1 Properties .2
4.2 Storage prior to preparation .2
4.3 Preparation by solvent cleaning .2
4.4 Preparation by aqueous cleaning (spray or immersion process) .3
4.5 Preparation by abrasion .3
4.5.1 General .3
4.5.2 Hand abrasion .3
4.5.3 Circular mechanical abrasion .4
4.5.4 Linear grinding .4
4.6 Inspection and cleaning .4
4.7 Preparation by phosphate treatment .4
4.7.1 General .4
4.7.2 Amorphous iron phosphate treatment .4
4.8 Preparation by blast-cleaning .4
5 Tinplate panels . 4
5.1 Properties .4
5.2 Preparation by solvent or aqueous cleaning .5
5.3 Preparation by abrasion .5
6 Zinc- and zinc-alloy-coated panels . 5
6.1 Properties .5
6.2 Preparation by solvent cleaning .5
6.3 Preparation by aqueous cleaning .5
7 Aluminium panels . 6
7.1 Properties .6
7.2 Preparation by solvent cleaning .6
7.3 Preparation by aqueous cleaning .6
7.4 Preparation by abrasion .6
8 Coil-coating panels of steel or aluminium . 6
8.1 Properties .6
8.2 Coating .6
8.3 Substrate .7
8.4 Preparation by solvent cleaning .7
9 Plastics panels . 7
9.1 Properties .7
9.2 Preparation by solvent cleaning .7
9.3 Preparation by detergent cleaning .7
9.4 Pre-treatment by flaming .7
10 Glass-fibre reinforced plastic composite panels (GRP) . 7
10.1 Properties .7
10.2 Preparation by solvent cleaning .7
10.3 Preparation by detergent cleaning .7
11 Carbon-fibre reinforced plastic composite panels (CFRP) . 8
11.1 Properties .8
11.2 Preparation by solvent cleaning .8

iii
ISO/FDIS 1514:2024(en)
11.3 Preparation by detergent cleaning .8
12 Glass panels . 8
12.1 Properties .8
12.2 Preparation by solvent cleaning .8
12.3 Preparation by detergent cleaning .8
13 Hardboard. 8
13.1 Properties .8
13.2 Preparation .8
14 Gypsum plasterboards panels and gypsum boards with fibrous reinforcement panels . 9
14.1 Properties .9
14.2 Preparation .
...

Style Definition
ISO /FDIS 1514:2023(E) .
Formatted: Font: 14 pt, Bold, French (Switzerland)
ISO /TC 35/SC 9/WG 31
Formatted: zzCover large
Secretariat: BSI
Formatted: Right: 42.55 pt, Bottom: 28.35 pt, Gutter:
0 pt, Section start: New page, Header distance from
Date: 2024-02-1903-22 edge: 36 pt, Footer distance from edge: 36 pt
Formatted
...
Formatted
...
Formatted
...
Formatted: Font: 16 pt, Bold, English (United
Paints and varnishes — Standard panels for testing
Formatted: Cover Title_A1
Peintures et vernis — Panneaux normalisés pour essai
Formatted
...
FDIS stage
Formatted: Footer, Left, Space Before: 0 pt, After: 0
pt, Line spacing: single
Formatted: Font: 11 pt
ISO/DIS FDIS 1514:2023(E2024(en)
Formatted: Font: 11 pt, Bold
Formatted: Font: 11 pt, Bold
Formatted: Font: 11 pt, Bold
Formatted: HeaderCentered, Space After: 0 pt, Line
spacing: single
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication
may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, Formatted: Indent: Left: 0 pt, Right: 0 pt, Space
or posting on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO Before: 0 pt, No page break before, Adjust space
at the address below or ISO’s member body in the country of the requester. between Latin and Asian text, Adjust space between
Asian text and numbers
ISO copyright office
Formatted: Default Paragraph Font
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: + 41 22 749 01 11
Formatted: French (Switzerland)
EmailE-mail: [e-mail]
Formatted: French (Switzerland)
Website: www.iso.orgwww.iso.org
Formatted: French (Switzerland)
Published in Switzerland
Formatted: English (United Kingdom)
Formatted: English (United Kingdom)
Formatted: Font: 10 pt
Formatted: Font: 10 pt
Formatted: Font: 11 pt
Formatted: FooterPageRomanNumber, Space After: 0
pt, Line spacing: single
ii © ISO 2023 2024 – All rights reserved
ii
ISO/DIS FDIS 1514:2023(E2024(en)
Formatted: Font: 11 pt, Bold
Formatted: Font: 11 pt, Bold
Formatted: HeaderCentered, Left, Space After: 0 pt,
Contents
Line spacing: single
Formatted: Font: 11 pt, Bold
Foreword . vii
Introduction. viii
1 Scope .1
2 Normative references .1
3 Terms and definitions .2
4 Steel panels .2
4.1 Properties .2
4.2 Storage prior to preparation .2
4.3 Preparation by solvent cleaning .2
4.4 Preparation by aqueous cleaning (spray or immersion process) .3
4.5 Preparation by abrasion .3
4.5.1 General .3
4.5.2 Hand abrasion .4
4.5.3 Circular mechanical abrasion .4
4.5.4 Linear grinding .4
4.6 Inspection and cleaning .4
4.7 Preparation by phosphate treatment .4
4.7.1 General .4
4.7.2 Amorphous iron phosphate treatment .4
4.8 Preparation by blast-cleaning .5
5 Tinplate panels .5
5.1 Properties .5
5.2 Preparation by solvent or aqueous cleaning .5
5.3 Preparation by abrasion .5
6 Zinc- and zinc-alloy-coated panels .5
6.1 Properties .5
6.2 Preparation by solvent cleaning .6
6.3 Preparation by aqueous cleaning .6
7 Aluminium panels .6
7.1 Properties .6
7.2 Preparation by solvent cleaning .6
7.3 Preparation by aqueous cleaning .6
7.4 Preparation by abrasion .6
8 Coil-coating panels of steel or aluminium .7
Formatted: Font: 10 pt
8.1 Properties .7
Formatted: Font: 10 pt
8.2 Coating .7
Formatted: Font: 11 pt
8.3 Substrate .7
Formatted: FooterPageRomanNumber, Space After: 0
8.4 Preparation by solvent cleaning .7
pt, Line spacing: single
iii
ISO/DIS FDIS 1514:2023(E2024(en)
Formatted: Font: 11 pt, Bold
Formatted: Font: 11 pt, Bold
Formatted: Font: 11 pt, Bold
9 Plastics panels .7
Formatted: HeaderCentered, Space After: 0 pt, Line
9.1 Properties .7
spacing: single
9.2 Preparation by solvent cleaning .7
9.3 Preparation by detergent cleaning .7
9.4 Pre-treatment by flaming .8
10 Glass-fibre reinforced plastic composite panels (GRP) .8
10.1 Properties .8
10.2 Preparation by solvent cleaning .8
10.3 Preparation by detergent cleaning .8
11 Carbon-fibre reinforced plastic composite panels (CFRP) .8
11.1 Properties .8
11.2 Preparation by solvent cleaning .8
11.3 Preparation by detergent cleaning .8
12 Glass panels.9
12.1 Properties .9
12.2 Preparation by solvent cleaning .9
12.3 Preparation by detergent cleaning .9
13 Hardboard .9
13.1 Properties .9
13.2 Preparation .9
14 Gypsum plasterboards panels and gypsum boards with fibrous reinforcement panels .9
14.1 Properties .9
14.2 Preparation . 10
15 Fibre-reinforced cement panels . 10
16 Concrete . 10
Annex A (informative) General guidelines on
...