ISO 4499:1978
(Main)Hardmetals — Metallographic determination of microstructure
Hardmetals — Metallographic determination of microstructure
Specifies symbols and designations, apparatus, preparation of test- pieces, procedure and test report. Figures show the different phases.
Métaux-durs — Détermination métallographique de la microstructure
La présente Norme internationale spécifie des méthodes de détermination métallographique de la microstructure des métaux-durs.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX~YHAPOJJHAR OPTAHM3A~Mfl I-IO CTAH~APTl43A~l4M.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Hardmetals - Metallographic determination of microstructure
M&aux-durs - Determination mballographique de Ia microstructure
First edition - 1978-08-01
UDC 621.762 : 661.665.2 : 620.186 Ref. No. ISO 4499-1978 (E)
Descriptors : hardmetals, metallography, microstructure, designations, microscopic analysis, test specimens.
Price based on 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national Standards institutes (ISO member bodies). The work of developing
International Standards is carried out through ISO technical committees. Evet-y
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the ISO Council.
International Standard ISO 4499 was developed by Technical Committee
ISO/TC 1 19, Powder metallurgical materials and products, and was circulated to
the member bodies in April 1977.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Austral ia I reland
Spain
Austria I taly Sweden
Bulgaria Japan Turkey
Canada Mexico United Kingdom
Chile Poland U.S.A.
Czechoslovakia Portugal U.S.S.R.
France Romania
Yugoslavia
Germany South Africa, Rep. of
No member body expressed disapproval of the document.
@ International Organkation for Standardkation, 1978 l
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 4499-1978 (E)
Hardmetals - Metallographic determination of microstructure
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION 4 PREPARATION OF TEST-PIECE SECTION
This International Standard specifies methods of metallo- The test-piece section shall be prepared as for metallo-
graphic determination of the microstructure of hardmetals. graphic examination and the surface to be examined shall
be free from grinding and polishing marks. Care shall be
taken to avoid tearing out of particles, which may lead to
2 SYMBOLS AND DESIGNATIONS
a wrong evaluation of microstructure.
TABLE 1
NOTE - There are several methods for preparation of hardmetal
surfaces for metallographic examination. Firstly, careful coarse
Symbol Designation grinding is carried out to remove sufficient material to ensure that
the true structure is revealed. After grinding with fine diamond
grit wheels, polishing is effected by using diamond Paste or diamond
a-Phase Tungsten carbide
powders of progressively finer grain size down to 1 um on rigidly
supported laps of, for example, thin plastic, thin felt or Paper.
p-Phase Binder Phase (for example based on Co, Ni, Fe)
y-Phase Carbide having a cubic lattice (for example TiC,
5 PROCEDURE
TaC) which may contain other carbides (for
example WC) in solid Solution The microstructure is examined by the gradual develop-
ment of phases by etching. There are several methods for
Multiple carbides of tungsten and at least one
r,-twe etching hardmetal surfaces for metallographic examination.
phases metal of the binder Phase
Examples of suitable etching techniques are given in
table 2. Care shall be taken to ensure that the true micro-
structure is revealed.
3 APP
...
NORME INTERNATIONALE 4499
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlON*MEMYHAPOflHAR OPTAHMJAUMR no CTAHflAPTM3AUMMWRGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Métaux-durs - Détermination métallographique de la
microstructure
Hardmetals - Metallographic determination of microstructure
Première édition - 1978-08-01
~
CDU 621.762 : 661.665.2 : 620.186
RBf. no : IS0 4499-1978 (F)
Descripteurs : métal-dur, métallographie, microstructure, désignation, analyse microscopique, spécimen d'essai.
Prix basé sur 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membresde I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partiedu comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme internationale IS0 4499 a été elaborée par le comité technique
I SO/TC I 19, Matières premières et produits de la métallurgie des poudres, et a été
soumise aux comités membres en avril 1977.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d' France Royaume-Uni
Allemagne Irlande Suède
Italie Tchécoslovaquie
Australie
Autriche Japon Turquie
Bulgarie Mexique U.R.S.S.
Canada Pologne U.S.A.
Chili Portugal Yougoslavie
Espagne Roumanie
Aucun comité membre ne l'a désapprouvée.
O Organisation internationale de normalisation, 1978
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 4499-1978 (F)
Métaux-durs - Détermination métallographique de la
microstructure
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
3.2 Matériel de préparation des coupes d'essai
La présente Norme internationale spécifie des méthodes de
4 PRÉPARATION DES COUPES D'ESSAI
détermination métallographique de la microstructure des
métaux-durs.
La coupe d'essai doit être préparée comme pour un examen
métallographique et la surface a examiner doit être exempte
de marques de meulage ou de polissage. Éviter soigneuse-
2 SYMBOLES ET DÉSIGNATIONS
ment d'arracher des particules, ce qui conduirait a une
TABLEAU 1
fausse evaluation de la microstructure.
Symbole Désignation
NOTE - II existe plusieun méthodes de préparation des surfaces de
métaux-durs en vue de l'examen métallographique. On effectue en
premier lieu un meulage grossier soigne, de manière à enlever suf-
Phase (Y Carbure de tungstène
fisamment de matière pour révéler la structure vraie. Après meulage
au moyen de meules diamades aux diamants fins, on effectue un
Phase p Phase liante (par exemple à base de Co, Ni, Fe)
polissage à l'aide de pâte ou de poudre diamantée, de granulo-
métrie de plus en plus fine descendant jusqu'à 1 pm, réparties sur
Phase y
Carbure à réseau cubique (par exemple TIC,
des feuilles minces en plastique, en feutre ou en papier, supportées
Tac) pouvant contenir d'autres carbures (par
rigidement.
exemple WC) en solution solide
Phases de Carbures multiples de tungstène et d'au moins
5 MODE OPÉRATOIRE
un métal de phase liante
type q
La microstructure est examinée par révélation progressive
des phases après attaque chimique. II existe plusieurs
méthodes d'attaque chimique des surfaces de métaux-durs
3 APPAREILLAGE
pour l'examen métallographique. Des exemples de techni-
3.1 Microscope métallographique permettant des obser
...
NORME INTERNATIONALE 4499
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANOARDIZATION*ME~YHAPOAHAR OPrAHMBAUHR no CTAHAAPTbl3AUHWWRGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Métaux-durs - Détermination métallographique de la
microstructure
Hardmetals - Metallographic determination of microstructure
Première édition - 1978-08-01
U
-
CDU 621.762 : 661.665.2 : 620.186
Rbf. no : IS0 4499-1978 (F)
a,
E
O Descripteurs : métal-dur, métallographie, microstructure, désignation, analyse microscopique, specimen d'essai.
Q,
d
d
Prix bas6 sur 4 pages
r.
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partiedu comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I‘ISO.
La Norme internationale IS0 4499 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 1 19, Matières premières et produits de la métallurgie des poudres, et a été
soumise aux comités membres en avril 1977.
Les comités membres des pays suivants l‘ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ France Royaume-Uni
Allemagne Irlande Suede
Australie Italie Tchécoslovaquie
Autriche
Japon Turquie
Mexique
Bulgarie U.R.S.S.
Canada Pologne U.S.A.
Chili
Portugal Yougoslavie
Espagne Roumanie
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
O Organisation internationale de normalisation, 1978
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 4499-1978 (F)
Métaux-durs - Détermination métallographique de la
microstructure
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
3.2 Matériel de préparation des coupes d'essai
La présente Norme internationale spécifie des méthodes de
4 PRÉPARATION DES COUPES D'ESSAI
détermination métallographique de la microstructure des
métaux-durs.
La coupe d'essai doit être préparée comme pour un examen
métallographique et la surface a examiner doit être exempte
de marques de meulage ou de polissage. Éviter soigneuse-
2 SYMBOLES ET DÉSIGNATIONS
ment d'arracher des particules, ce qui conduirait à une
TABLEAU 1
fausse évaluation de la microstructure.
Symbole Désignation
NOTE - II existe plusieurs méthodes de preparation des surfaces de
métaux-durs en vue de l'examen métallographique. On effectue en
premier lieu un meulage grossier soigné, de manière à enlever suf-
Phase O! Carbure de tungstène
fisamment de matière pour révéler la structure vraie. Après meulage
au moyen de meules diamantées aux diamants fins, on effectue un
Phase p Phase liante (par exemple a base de Co, Ni, Fe)
polissage à l'aide de plte ou de poudre diamantée, de granulo-
métrie de plus en plus fine descendant jusqu'à 1 pm, reparties sur
Phase y Carbure à réseau cubique (par exemple TIC,
des feuilles minces en plastique, en feutre ou en papier, supportées
Tac) pouvant contenir d'autres carbures (par
rigidement.
exemple WC) en solution solide
Phases de Carbures multiples de tungstène et d'au moins
5 MODE OPÉRATOIRE
un metal de phase liante
type 7)
La microstructure est examinée par révélation progressive
des phases après attaque chimique. II existe plusieurs
méthodes d'attaque chimique des surfaces de métaux-durs
3 APPAREILLAGE
pour l'examen métallographique. Des exemples de techni-
3.1 Microscope métallographique permettant des observa-
ques d'attaque adéquates sont donnés dan
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.