ISO 10423:2009
(Main)Petroleum and natural gas industries — Drilling and production equipment — Wellhead and christmas tree equipment
Petroleum and natural gas industries — Drilling and production equipment — Wellhead and christmas tree equipment
ISO 10423:2009 specifies requirements and gives recommendations for the performance, dimensional and functional interchangeability, design, materials, testing, inspection, welding, marking, handling, storing, shipment, purchasing, repair and remanufacture of wellhead and christmas tree equipment for use in the petroleum and natural gas industries. ISO 10423:2009 does not apply to field use, field testing or field repair of wellhead and christmas tree equipment. ISO 10423:2009 is applicable to specific types of wellhead equipment, connectors and fittings; casing and tubing hangers; valves and chokes; loose connectors [flanged, threaded, other end connectors (OEC), and welded]; and other equipment, such as actuators, clamp hubs, pressure boundary penetrations, ring gaskets, running and testing tools and wear bushings. The nomenclature is defined and most physical dimensions are given in USC as well as metric units. ISO 10423:2009 defines service conditions, in terms of pressure, temperature and material class for the well-bore constituents, and operating conditions. ISO 10423:2009 establishes requirements for five product specification levels, PSL 1, 2, 3, 3G and 4. These five PSL designations define different levels of technical quality requirements. Guidelines (not requirements) are provided for selecting an acceptable PSL.
Industries du pétrole et du gaz naturel — Équipement de forage et de production — Équipement pour têtes de puits et arbre de Noël
L'ISO 10423:2009 spécifie les exigences et donne des recommandations en matière de performances, d'interchangeabilité dimensionnelle et fonctionnelle, de conception, de matériaux, d'essais, de contrôle, de soudage, de marquage, de manutention, de stockage, de transport, d'achat, de réparation et de remise à neuf des équipements pour têtes de puits et têtes de production destinés à être utilisés dans les industries du pétrole et du gaz naturel. L'ISO 10423:2009 ne s'applique pas à l'utilisation, aux essais ou aux réparations sur le terrain des équipements pour têtes de puits et têtes de production. L'ISO 10423:2009 est applicable aux équipements pour têtes de puits, connecteurs et accessoires, dispositifs de suspension de tubages et de tubes de production, vannes et duses, connecteurs mobiles [à brides, filetés, autres connecteurs d'extrémité (OEC) et soudés] et autres équipements, tels que: actionneurs, moyeux à colliers de serrage, pénétrations dans l'enveloppe sous pression, joints annulaires, outils de pose et d'essai, chemises d'usure amovibles. La nomenclature est définie et la plupart des dimensions physiques sont données en unités USC ainsi qu'en unités métriques. L'ISO 10423:2009 définit des conditions de service, en termes de pression, de température et de classe de matériaux pour les constituants des puits de forage, ainsi que des conditions opératoires. L'ISO 10423:2009 fixe les exigences pour cinq niveaux de spécification de produits, à savoir PSL 1, 2, 3, 3G et 4. Ces cinq désignations PSL définissent différents niveaux d'exigences de qualité technique. L'Annexe A donne des recommandations (et non des exigences) relatives à la sélection d'un PSL acceptable.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 10423
Fourth edition
2009-12-15
Petroleum and natural gas industries —
Drilling and production equipment —
Wellhead and christmas tree equipment
Industries du pétrole et du gaz naturel — Équipement de forage et de
production — Équipement pour têtes de puits et arbre de Noël
Reference number
ISO 10423:2009(E)
©
ISO 2009
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10423:2009(E)
PDF disclaimer
PDF files may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, such files may be printed or viewed but shall
not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading a PDF file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create the PDF file(s) constituting this document can be found in the General Info relative to
the file(s); the PDF-creation parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the files are suitable for
use by ISO member bodies. In the unlikely event that a problem relating to them is found, please inform the Central Secretariat at the
address given below.
This CD-ROM contains:
1) the publication ISO 10423:2009 (including the datasheets) in portable document format (PDF), which
can be viewed using Adobe® Acrobat® Reader;
2) the following revisable electronic inserts:
Example of an SSV/USV functional test data sheet (Figure 24)
Example of a surface safety valve or underwater safety valve shipping report (Figure 25)
Wellhead equipment data sheet — General (Figure A.1)
Wellhead equipment data sheet — Casing-head housing (Figure A.2)
Wellhead equipment data sheet — Casing-head spool (Figure A.3)
Wellhead equipment data sheet — Tubing-head spool (Figure A.4)
Wellhead equipment data sheet — Cross-over flange (Figure A.5)
Wellhead equipment data sheet — Tubing head adaptor (Figure A.6)
Wellhead equipment data sheet — Christmas tree and choke (Figure A.7)
Wellhead equipment data sheet — Compact casing-head housing (Figure A.8)
Wellhead equipment data sheet — Wellhead safety valves (Figure A.9)
Wellhead equipment data sheet — Choke sizing (Figure A.10)
Wellhead equipment data sheet — Actuator and bonnet (Figure A.11)
Example of a class II SSV/USV valve test form (Figure I.1)
Adobe and Acrobat
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 10423
Quatrième édition
2009-12-15
Industries du pétrole et du gaz naturel —
Équipement de forage et de production —
Équipement pour têtes de puits et arbre
de Noël
Petroleum and natural gas industries — Drilling and production
equipment — Wellhead and christmas tree equipment
Numéro de référence
ISO 10423:2009(F)
©
ISO 2009
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10423:2009(F)
Le présent CD-ROM contient:
1) la publication ISO 10423:2009 au format PDF (portable document format), qui peut être visualisée en
utilisant Adobe® Acrobat® Reader;
2) les inserts électroniques révisalbles suivants:
Exemple de procès-verbal d’essai de fonctionnement d’une SSV/USV (Figure 24)
Exemple de rapport d’expédition d’une vanne de sécurité de surface ou sous-marine (Figure 25)
Fiche technique d’un équipement pour tête de puits — Généralités (Figure A.1)
Fiche technique d’un équipement pour tête de puits — Logement de tête de tubage (Figure A.2)
Fiche technique d’un équipement pour tête de puits — Raccord double bride de tête de tubage
(Figure A.3)
Fiche technique d’un équipement pour tête de puits — Raccord double bride de tête de colonne de
production (Figure A.4)
Fiche technique d’un équipement pour tête de puits — Bride intermédiaire (Figure A.5)
Fiche technique d’un équipement pour tête de puits — Adaptateur de tête de colonne de production
(Figure A.6)
Fiche technique d’un équipement pour tête de puits — Tête de production et duse (Figure A.7)
Fiche technique d’un équipement pour tête de puits — Logement de tête de tubage compacte
(Figure A.8)
Fiche technique d’un équipement pour tête de puits — Vannes de sécurité de tête de puits
(Figure A.9)
Fiche technique d’un équipement pour tête de puits — Dimensionnement de duse (Figure A.10)
Fiche technique d’un équipement pour tête de puits — Actionneur et capot (Figure A.11)
Example of a class II SSV/USV valve test form (Figure I.1)
Adobe et Acrobat sont des marques déposées de Adobe Systems Incorporated.
Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition (ISO 10423:2003), qui a fait l'objet d'une
révision technique.
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2009
Tous droits réservés. Sauf exigence particulière d'installation et sauf stipulation contraire, aucune partie de ce CD-ROM ne peut être
reproduite, enregistrée dans un système d'extraction ou transmise, sous quelque forme que ce soit et par aucun
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.