ISO 14343:2017
(Main)Welding consumables — Wire electrodes, strip electrodes, wires and rods for arc welding of stainless and heat resisting steels — Classification
Welding consumables — Wire electrodes, strip electrodes, wires and rods for arc welding of stainless and heat resisting steels — Classification
ISO 14343:2017 specifies requirements for classification of wire electrodes, strip electrodes, wires and rods for gas-shielded metal arc welding, gas tungsten arc welding, plasma arc welding, submerged arc welding, electroslag welding and laser beam welding of stainless and heat-resisting steels. The classification of the wire electrodes, strip electrodes, wires and rods is based upon their chemical composition. This document is a combined specification providing for classification utilizing a system based upon nominal composition (system A), or utilizing a system based upon alloy type (system B). a) Paragraphs which carry the label "classification according to nominal composition" and the suffix letter "A", or "ISO 14343-A", are applicable only to products classified according to system A; b) Paragraphs which carry the label "classification according to alloy type" and the suffix letter "B", or "ISO 14343-B", are applicable only to products classified according to system B. c) Paragraphs which carry neither label nor suffix letter are applicable to products that can be classified according to either system A or B or both.
Produits consommables pour le soudage — Fils-électrodes, électrodes en feuillard, fils d'apport et baguettes de soudage pour le soudage à l'arc des aciers inoxydables et des aciers résistant aux températures élevées — Classification
ISO 14343:2017 spécifie les exigences relatives à la classification des fils-électrodes, électrodes en feuillard, fils d'apport et baguettes de soudage, pour le soudage à l'arc avec électrode fusible sous protection gazeuse, le soudage à l'arc sous protection gazeuse avec électrode de tungstène (soudage TIG), le soudage plasma, le soudage à l'arc sous flux, le soudage sous laitier (électroconducteur) et le soudage laser des aciers inoxydables et des aciers résistant aux températures élevées. La classification des fils-électrodes, électrodes en feuillard, fils d'apport et baguettes de soudage est basée sur leur composition chimique. Le présent document permet l'usage de deux systèmes parallèles de classification, par composition nominale (système A) et/ou par type d'alliage (système B). a) Les paragraphes qui portent la mention «classification d'après la composition nominale» et la lettre «A», ou «ISO 14343-A», ne sont applicables qu'aux produits classifiés selon le système A; b) les paragraphes qui portent la mention «classification d'après le type d'alliage» et la lettre «B», ou «ISO 14343-B», ne sont applicables qu'aux produits classifiés selon le système B; c) les paragraphes qui ne portent aucune mention et aucune lettre sont applicables aux produits classifiés soit d'après le système A, soit d'après le système B, soit d'après les systèmes A et B.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 14343
Third edition
2017-03
Welding consumables — Wire
electrodes, strip electrodes, wires and
rods for arc welding of stainless and
heat resisting steels — Classification
Produits consommables pour le soudage — Fils-électrodes, électrodes
en feuillard, fils d’apport et baguettes de soudage pour le soudage à
l’arc des aciers inoxydables et des aciers résistant aux températures
élevées — Classification
Reference number
ISO 14343:2017(E)
©
ISO 2017
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14343:2017(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2017, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2017 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14343:2017(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Classification . 2
4.1 General . 2
4.2 Symbols for products/processes . 2
4.3 Symbols for chemical composition . 2
5 Properties of all-weld metal .12
6 Chemical analysis .12
7 Rounding procedure .12
8 Retesting .12
9 Technical delivery conditions .12
10 Examples of designation .12
Annex A (informative) Expected minimum tensile properties of all-weld metal .14
Bibliography .17
© ISO 2017 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 14343:2017(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO’s adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following
URL: w w w . i s o .org/ iso/ foreword .html
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 44, Welding and allied processes,
Subcommittee SC 3, Welding consumables.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 14343:2009), which has been technically
revised and contains the following changes:
— a number of new alloy designations have been added to Table 1 and Table A.1;
— the chemistries of some alloy designations have been revised in Table 1;
— the mechanical properties of some alloy designations have been revised in Table A.1;
— Clause 7 has been updated to new text for all new and revised standards;
— examples for Z designations have been added to Clause 10.
Requests for official interpretations of any aspect of this document should be directed to the Secretariat
of ISO/TC 44/SC 3 via your national standards body. A complete listing of these bodies can be found at
www .iso .org.
iv © ISO 2017 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 14343:2017(E)
Introduction
This document provides a classification system for wire electrodes, strip electrodes, wires and rods for
arc welding of stainless and heat resisting steels. It recognizes that there are two somewhat different
approaches in the global market to classifying a given welding consumable, and allows for either or
both to be used, to suit a particular market need. Many, but not all, commercial products addressed by
this document can be classified using both approaches, and suitable products can also be marked.
System A uses the nominal composition approach with designators to indicate the principal alloying
elements at their nominal levels, in a particular sequence, and which is sometimes followed by chemical
element symbols to indicate compositional modifications to the original grade. System B uses the
alloy type approach with three- or four-digit designations for certain grades, sometimes followed by
one or more chemical element symbols indicating compositional modifications of the grade. In both
approaches, classification is based upon the chemical composition of the product. In many cases, a given
product can be classified using both approaches, because the composition ranges, although slightly
different, overlap to a considerable extent between the two.
For stainless steel welding consumables, there is no unique relationship between the product form
(wire electrode, strip electrode, wire or rod) and the welding process used (gas-shielded metal arc
welding, gas tungsten arc welding, plasma arc welding, submerged arc welding, electroslag welding
and laser beam welding). For this reason, the wire electrodes, strip electrodes, wires or rods can be
classified on the basis of any of the above product forms and can be used, as appropriate, for more than
one of the above processes.
[1]
Classification according to system A, by nominal composition, is based mainly on EN 12072 , while
that of system B, by alloy type, is mainly based upon standards used around the Pacific Rim.
© ISO 2017 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 14343:2017(E)
Welding consumables — Wire electrodes, strip electrodes,
wires and rods for arc welding of stainless and heat
resisting steels — Classification
1 Scope
This document specifies requirements for classification of wire electrodes, strip electrodes, wires and
rods for gas-shielded metal arc welding, gas tungsten arc welding, plasma arc welding, submerged
arc welding, electroslag welding and laser beam welding of stainless and heat-resisting steels. The
classification of the wire electrodes, strip electrodes, wires and rods is based upon their chemical
composition.
This document is a combined specification providing for classification utilizing a system based upon
nominal composition (system A), or utilizing a system based upon alloy type (system B).
a) Paragraphs which carry the label “classification according to nominal composition” and the suffix
letter “A”, or “ISO 14343-A”, are applicable only to products classified according to system A;
b) Paragraphs which carry the label “classification according to alloy type” and the suffix letter “B”, or
“ISO 14343-B”, are applicable only to products classified according to system B.
c) Paragraphs which carry neither label nor suffix letter are applicable to products that can be
classified according to either system A or B or both.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 544, Welding consumables — Technical delivery conditions for filler materials and fluxes— Type of
product, dimensions, tolerances and markings
ISO 14344, Welding consumables — Procurement of filler materials and fluxes
ISO 80000-1:2009, Quantities and units — Part 1: General. Corrected by ISO 80000-1:2009/Cor 1:2011
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— IEC Electropedia: available at http:// www .electropedia .org/
— ISO Online browsing platform: available at http:// www .iso .org/ obp
3.1
rod
form of welding filler metal, normally packaged in straight lengths, that does not conduct the welding
current, used in gas tungsten arc and plasma arc welding
© ISO 2017 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 14343:2017(E)
3.2
strip electrode
form of welding filler metal, normally packaged as coils, having a rectangular cross-section of width much
greater than thickness, that becomes part of the welding circuit through which current is conducted, and
that terminates at the arc for submerged arc welding, or at the slag bath for electroslag welding
3.3
wire
form of welding filler metal, normally packaged as coils, spools or drums, that does not conduct the
welding current, for gas tungsten arc, plasma arc welding and laser beam welding
3.4
wire electrode
form of welding filler metal, normally packaged as coils, spools or drums, that becomes part of the
welding circuit through which electrical current is conducted, and that terminates at the arc, used in
gas-shielded metal arc and submerged arc welding
4 Classification
4.1 General
A wire electrode, strip electrode, wire or rod shall be classified according to its chemical composition
as given in Table 1.
The classification is divided into two parts:
a) the first gives a symbol indicating the product/process to be identified;
b) the second gives a symbol indicating the chemical composition of the wire electrode, strip electrode,
wire or rod.
4.2 Symbols for products/processes
4.2A Classification according to nominal com- 4.2B Classification according to alloy type
position
The symbol for the wire electrode, strip electrode, No symbol is used to indicate the welding process.
wire or rod used in the arc welding process shall be
The symbol for solid stainless and heat-resisting
the letter
steel wire electrodes, wires and rods for use in all
— “G” for gas metal arc welding, welding processes shall be the letters “SS”. The
initial “S” indicates solid wire as distinguished from
— “W” for gas tungsten arc welding,
covered electrodes or from tubular cored wires or
— “P” for plasma arc welding, tubular cored rods.
— “S” for submerged arc welding, The symbol for strip electrodes for use in sub-
merged arc welding or electroslag welding shall be
— “B” for submerged arc welding or electroslag
the letters “BS”. The “B” indicates a strip electrode,
welding with strip electrode, or
while the second “S” in “SS” and the “S” in “BS” indi-
— “L” for laser beam welding, placed at the begin- cates that the alloy system is stainless or heat-resist-
ning of the designation. ing steel.
See Clause 10 for designation examples.
See Clause 10 for designation examples.
4.3 Symbols for chemical composition
The symbols presented in Table 1 indicate the chemical composition of the wire electrode, strip
electrode, wire or rod determined using the analysis specified in Clause 6.
2 © ISO 2017 – All rights reserved
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 14343:2017(E)
© ISO 2017 – All rights reserved 3
Table 1 — Chemical composition requirements
a b
Alloy designation Chemical composition, % by mass
according to
Nominal Alloy type
c c d
composition ISO 14343-B C Si Mn P S Cr Ni Mo N Cu Nb Other
ISO 14343-A
Martensitic/ferritic types
— 409 0,08 0,8 0,8 0,03 0,03 10,5 0,6 0,50 — 0,75 — Ti
to 13,5 10 × C
to 1,5
— 409Nb 0,08 1,0 0,8 0,04 0,03 10,5 to 0,6 0,50 — 0,75 10 × C —
13,5 to 0,75
13 (410) 0,15 1,0 1,0 0,03 0,02 12,0 to 0,5 0,5 — 0,5 — —
15,0
(13) 410 0,12 0,5 0,6 0,03 0,03 11,5 to 0,6 0,75 — 0,75 — —
13,5
13 L — 0,05 1,0 1,0 0,03 0,02 12,0 to 0,5 0,5 — 0,5 — —
15,0
13 4 (410NiMo) 0,05 1,0 1,0 0,03 0,02 11,0 to 14,0 3,0 to 0,4 to — 0,5 — —
5,0 1,0
(13 4) 410NiMo 0,06 0,5 0,6 0,03 0,03 11,0 to 4,0 to 0,4 to — 0,75 — —
12,5 5,0 0,7
— 420 0,25 to 0,5 0,6 0,03 0,03 12,0 to 0,6 0,75 — 0,75 — —
0,40 14,0
16 5 1 — 0,04 0,2 to 1,2 to 0,02 0,01 15,0 to 17,0 4,5 to 0,9 to — 0,5 — —
0,7 3,5 6,5 1,5
17 (430) 0,12 1,0 1,0 0,03 0,02 16,0 to 19,0 0,5 0,5 — 0,5 — —
(17) 430 0,10 0,5 0,6 0,03 0,03 15,5 to 17,0 0,6 0,75 — 0,75 — —
— 430Nb 0,10 0,5 0,6 0,03 0,03 15,5 to 17,0 0,6 0,75 — 0,75 8 × C to 1,2 —
(18 L Nb) 430LNb 0,03 0,5 0,6 0,03 0,03 15,5 to 17,0 0,6 0,75 — 0,75 8 × C to 1,2 —
18 L Nb (430LNb) 0,03 0,5 0,8 0,03 0,02 17,8 to 18,8 0,5 0,5 0,02 0,5 0,05 + —
7(C+N) to 0,6
18 L Nb Si — 0,03 0,5 to 1,0 0,03 0,03 17,5 to 19,5 0,5 0,5 0,02 0,5 0,05 + 7(C+N) —
1,5 to 0,6
18 L Nb Ti — 0,03 1,5 1,0 0,03 0,03 17,5 to 19,5 0,5 0,5 0,02 0,5 8 × C Ti 10 × C
to 0,8 to 0,5
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 14343:2017(E)
4 © ISO 2017 – All rights reserved
Table 1 (continued)
a b
Alloy designation Chemical composition, % by mass
according to
Nominal Alloy type
c c d
composition ISO 14343-B C Si Mn P S Cr Ni Mo N Cu Nb Other
ISO 14343-A
— 439 0,04 0,8 0,8 0,03 0,03 17,0 to 19,0 0,6 0,5 — 0,75 — Ti
10 × C to 1,1
g g
— 446LMo 0,015 0,4 0,4 0,02 0,02 25,0 to 0,75 to 0,015 — —
27,5 1,00
Austenitic types
— 209 0,05 0,90 4,0 to 0,03 0,03 20,5 to 9,5 to 1,5 to 0,10 to 0,75 — V 0,10 to
7,0 24,0 12,0 3,0 0,30 0,30
— 218 0,10 3,5 to 7,0 to 0,03 0,03 16,0 to 8,0 to 0,75 0,08 to 0,75 — —
4,5 9,0 18,0 9,0 0,18
— 219 0,05 1,00 8,0 to 0,03 0,03 19,0 to 5,5 to 0,75 0,10 to 0,75 — —
10,0 21,5 7,0 0,30
— 240 0,05 1,00 10,5 to 0,03 0,03 17,0 to 19,0 4,0 to 0,75 0,10 to 0,75 — —
13,5 6,0 0,30
— 308 0,08 0,30 to 1,0 to 0,03 0,03 19,5 to 9,0 to 0,75 — 0,75 — —
0,65 2,5 22,0 11,0
— 308Si 0,08 0,65 to 1,0 to 0,03 0,03 19,5 to 9,0 to 0,75 — 0,75 — —
1,00 2,5 22,0 11,0
19 9 L (308L) 0,03 0,65 1,0 to 0,03 0,02 19,0 to 9,0 to 0,5 — 0,5 — —
2,5 21,0 11,0
(19 9 L) 308L 0,03 0,30 to 1,0 to 0,03 0,03 19,5 to 9,0 to 0,75 — 0,75 — —
0,65 2,5 22,0 11,0
19 9 L Si (308LSi) 0,03 0,65 to 1,0 to 0,03 0,02 19,0 to 9,0 to 0,5 — 0,5 — —
1,2 2,5 21,0 11,0
(19 9 L Si) 308LSi 0,03 0,65 to 1,0 to 0,03 0,03 19,5 to 9,0 to 0,75 — 0,75 — —
1,00 2,5 22,0 11,0
— 308N2 0,10 0,90 1,0 to 0,03 0,03 20,0 to 7,0 to 0,75 0,12 to 0,75 — —
4,0 25,0 11,0 0,30
1,0 to 19,0 to 9,0 to
19 9 Nb (347) 0,08 0,65 0,03 0,02 0,5 — 0,5 10 × C to 1,0 —
2,5 21,0 11,0
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 14343:2017(E)
© ISO 2017 – All rights reserved 5
Table 1 (continued)
a b
Alloy designation Chemical composition, % by mass
according to
Nominal Alloy type
c c d
composition ISO 14343-B C Si Mn P S Cr Ni Mo N Cu Nb Other
ISO 14343-A
0,30 to 1,0 to 19,0 to 9,0 to
(19 9 Nb) 347 0,08 0,03 0,03 0,75 — 0,75 10 × C to 1,0 —
0,65 2,5 21,5 11,0
0,65 to 1,0 to 19,0 to 9,0 to
19 9 Nb Si (347Si) 0,08 0,03 0,02 0,5 — 0,5 10 × C to 1,0 —
1,2 2,5 21,0 11,0
0,65 to 1,0 to 19,0 to 9,0 to
(19 9 Nb Si) 347Si 0,08 0,03 0,03 0,75 — 0,75 10 × C to 1,0 —
1,00 2,5 21,5 11,0
1,0 to 19,0 to 9,0 to
— 347L 0,03 0,65 0,03 0,03 0,75 — 0,75 10 × C to 1,0 —
2,5 21,5 11,0
0,04 to 1,0 to 19,0 to 9,0 to
— 347H 0,65 0,03 0,03 0,75 — 0,75 10 × C to 1,0 —
0,08 2,5 21,5 11,0
0,30 to 1,0 to 18,0 to 11,0 to 2,0 to
— 316 0,08 0,03 0,03 — 0,75 — —
0,65 2,5 20,0 14,0 3,0
0,65 to 1,0 to 18,0 to 11,0 to 2,0 to
— 316Si 0,08 0,03 0,03 — 0,75 — —
1,00 2,5 20,0 14,0 3,0
1,0 to 18,0 to 11,0 to 2,5 to
19 12 3 L (316L) 0,03 0,65 0,03 0,02 — 0,5 — —
2,5 20,0 14,0 3,0
0,30 to 1,0 to 18,0 to 11,0 to 2,0 to
(19 12 3 L) 316L 0,03 0,03 0,03 — 0,75 — —
0,65 2,5 20,0 14,0 3,0
0,65 to 1,0 to 18,0 to 11,0 to 2,5 to
19 12 3 L Si (316LSi) 0,03 0,03 0,02 — 0,5 — —
1,2 2,5 20,0 14,0 3,0
0,65 to 1,0 to 18,0 to 11,0 to 2,0 to
(19 12 3 L Si) 316LSi 0,03 0,03 0,03 — 0,75 — —
1,00 2,5 20,0 14,0 3,0
1,0 to 18,0 to 11,0 to 2,0 to 1,0 to
— 316LCu 0,03 0,65 0,03 0,03 — — —
2,5 20,0 14,0 3,0 2,5
1,0 to 18,0 to 11,0 to 2,5 to
19 12 3 Nb (318) 0,08 0,65 0,03 0,02 — 0,5 10 × C to 1,0 —
2,5 20,0 14,0 3,0
0,30 to 1,0 to 18,0 to 11,0 to 2,0 to 8 × C to 1,0;
(19 12 3 Nb) 318 0,08 0,03 0,03 — 0,75 —
0,65 2,5 20,0 14,0 3,0 0,2 min.
1,0 to 18,0 to 11,0 to 2,0 to 8 × C to 1,0;
— 318L 0,03 0,65 0,03 0,03 — 0,75 —
2,5 20,0 14,0 3,0 0,2 min.
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 14343:2017(E)
6 © ISO 2017 – All rights reserved
Table 1 (continued)
a b
Alloy designation Chemical composition, % by mass
according to
Nominal Alloy type
c c d
composition ISO 14343-B C Si Mn P S Cr Ni Mo N Cu Nb Other
ISO 14343-A
0,65 to 1,0 to 18,0 to 11,0 to 2,5 to
19 12 3 Nb Si — 0,08 0,03 0,02 — 0,5 10 × C to 1,0 —
1,2 2,5 20,0 14,0 3,0
0,30 to 1,0 to 18,5 to 13,0 to 3,0 to
— 317 0,08 0,03 0,03 — 0,75 — —
0
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 14343
Troisième édition
2017-03
Produits consommables pour le
soudage — Fils-électrodes, électrodes
en feuillard, fils d’apport et baguettes
de soudage pour le soudage à l’arc
des aciers inoxydables et des aciers
résistant aux températures élevées —
Classification
Welding consumables — Wire electrodes, strip electrodes, wires
and rods for arc welding of stainless and heat resisting steels —
Classification
Numéro de référence
ISO 14343:2017(F)
©
ISO 2017
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14343:2017(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2017, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2017 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14343:2017(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Classification . 2
4.1 Généralités . 2
4.2 Symbole du produit et/ou du procédé . 3
4.3 Symboles de la composition chimique . 3
5 Propriétés du métal fondu hors dilution .10
6 Analyse chimique .10
7 Procédure d’arrondissement .10
8 Contre-essais .10
9 Conditions techniques de livraison .10
10 Exemples de désignation .11
Annexe A (informative) Caractéristiques minimales de traction escomptéesdu métal fondu
hors dilution.13
Bibliographie .16
© ISO 2017 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 14343:2017(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www
.iso .org/ directives).
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l’ISO (voir www .iso .org/ brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion
de l’ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: w w w . i s o .org/ iso/ fr/ avant -propos .html.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 44, Soudage et techniques connexes,
sous-comité SC 3, Produits consommables pour le soudage.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 14343:2009) qui a fait l’objet d’une
révision technique et qui contient les changements suivants:
— des nouvelles désignations d’alliages ont été ajoutées au Tableau 1 et au Tableau A.1;
— dans le Tableau 1, les caractéristiques chimiques des désignations d’alliages ont été révisées;
— dans le Tableau A.1, les propriétés mécaniques des désignations d’alliages ont été révisées;
— l’Article 7 a été mis à jour avec un nouveau texte pour toutes les normes nouvelles ou révisées;
— des exemples de désignations Z ont été ajoutés à l’Article 10.
Il convient d’adresser les demandes d’interprétation officielle de tout aspect du présent document au
secrétariat de l’ISO/TC 44/SC 3, via votre organisme national de normalisation. Une liste complète de
ces organismes peut être obtenue à l’adresse www .iso .org.
iv © ISO 2017 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 14343:2017(F)
Introduction
Le présent document fournit un système de classification des fils-électrodes, électrodes en feuillard,
fils d’apport et baguettes de soudage pour le soudage à l’arc des aciers inoxydables et des aciers
résistant aux températures élevées. Il reconnait qu’il existe deux approches quelque peu différentes
pour classifier, au niveau du marché mondial, un produit consommable donné, et il permet l’utilisation
soit d’une approche, soit des deux approches, pour répondre à un besoin particulier du marché. De
nombreux produits commerciaux, mais pas tous, couverts par le présent document peuvent être classés
en utilisant les deux approches, et les produits appropriés peuvent être marqués.
Le Système A utilise l’approche de la composition nominale, avec des indicateurs qui désignent les
principaux éléments d’alliages et leur teneur nominale, dans un ordre particulier; ces indicateurs sont
parfois suivis des symboles d’élément chimique pour indiquer les modifications de composition par
rapport à la nuance de base. Le Système B utilise l’approche du type d’alliage, avec des désignations
à trois ou quatre chiffres pour certaines nuances; les chiffres sont parfois suivis d’un ou plusieurs
symboles d’élément chimique qui indiquent les modifications de composition par rapport à la nuance.
Dans les deux approches, la classification est basée sur la composition chimique du produit. Dans de
nombreux cas, un produit donné peut être classifié en utilisant les deux approches car les domaines de
composition, bien que légèrement différents, se recouvrent largement dans les deux approches.
Concernant les produits consommables pour le soudage de l’acier inoxydable, il n’existe aucune relation
spécifique entre l’état de livraison des produits (fils-électrodes, électrodes en feuillard, fils d’apport
ou baguettes de soudage) et le procédé de soudage utilisé [soudage à l’arc avec électrode fusible sous
protection gazeuse, soudage à l’arc sous protection gazeuse avec électrode de tungstène, soudage
plasma, soudage à l’arc sous flux, soudage sous laitier (électroconducteur), ou soudage laser]. Pour cette
raison, les fils-électrodes, électrodes en feuillard, fils d’apport ou baguettes de soudage peuvent être
classifiés d’après n’importe quel état de livraison des produits et ils peuvent être utilisés, s’il y a lieu,
avec plusieurs des procédés qui viennent d’être mentionnés.
La classification d’après le système A, par composition nominale, est fondée principalement sur
[1]
l’EN 12072. La classification d’après le système B, par type d’alliage, est principalement fondée sur les
normes utilisées dans les pays de la Zone Pacifique.
© ISO 2017 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 14343:2017(F)
Produits consommables pour le soudage — Fils-électrodes,
électrodes en feuillard, fils d’apport et baguettes de
soudage pour le soudage à l’arc des aciers inoxydables
et des aciers résistant aux températures élevées —
Classification
1 Domaine d’application
Le présent document spécifie les exigences relatives à la classification des fils-électrodes, électrodes
en feuillard, fils d’apport et baguettes de soudage, pour le soudage à l’arc avec électrode fusible sous
protection gazeuse, le soudage à l’arc sous protection gazeuse avec électrode de tungstène (soudage
TIG), le soudage plasma, le soudage à l’arc sous flux, le soudage sous laitier (électroconducteur) et le
soudage laser des aciers inoxydables et des aciers résistant aux températures élevées. La classification
des fils-électrodes, électrodes en feuillard, fils d’apport et baguettes de soudage est basée sur leur
composition chimique.
Le présent document permet l’usage de deux systèmes parallèles de classification, par composition
nominale (système A) et/ou par type d’alliage (système B).
a) Les paragraphes qui portent la mention «classification d’après la composition nominale» et la
lettre «A», ou «ISO 14343-A», ne sont applicables qu’aux produits classifiés selon le système A;
b) les paragraphes qui portent la mention «classification d’après le type d’alliage» et la lettre «B», ou
«ISO 14343-B», ne sont applicables qu’aux produits classifiés selon le système B;
c) les paragraphes qui ne portent aucune mention et aucune lettre sont applicables aux produits
classifiés soit d’après le système A, soit d’après le système B, soit d’après les systèmes A et B.
2 Références normatives
Les documents suivants cités dans le texte constituent, pour tout ou partie de leur contenu, des
exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les
références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y compris les éventuels
amendements).
ISO 544, Produits consommables pour le soudage — Conditions techniques de livraison des matériaux
d’apport et des flux — Type de produit, dimensions, tolérances et marquage
ISO 14344, Produits consommables pour le soudage — Approvisionnement en matériaux d’apport et flux
ISO 80000-1:2009, Grandeurs et unités — Partie 1: Généralités. Corrigée par l’ISO 80000-1:2009/
Cor 1:2011
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes:
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse http:// www .electropedia .org/
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse http:// www .iso .org/ obp
© ISO 2017 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 14343:2017(F)
3.1
baguette de soudage
forme de métal d’apport pour le soudage, généralement conditionnée en longueurs droites, non
conductrice du courant de soudage, utilisée en soudage TIG et en soudage plasma
3.2
électrode en feuillard
forme de métal d’apport pour le soudage, généralement conditionnée en bobines, de section
rectangulaire ayant une largeur nettement plus importante que l’épaisseur; cette forme devient une
partie du circuit de soudage à travers lequel est conduit le courant électrique; elle se termine par
un arc, utilisé en soudage à l’arc sous flux, ou par un bain de laitier utilisé en soudage sous laitier
(électroconducteur)
3.3
fil d’apport
forme de métal d’apport pour le soudage, généralement conditionnée en bobines, couronnes ou fûts, non
conductrice du courant de soudage; elle est utilisée en soudage TIG, en soudage plasma et en soudage laser
3.4
fil-électrode
forme de métal d’apport pour le soudage, généralement conditionnée en bobines, couronnes ou fûts;
cette forme devient une partie du circuit de soudage à travers lequel est conduit le courant électrique;
elle se termine par un arc, utilisé en soudage à l’arc avec électrode fusible sous protection gazeuse ou en
soudage à l’arc sous flux
4 Classification
4.1 Généralités
Les fils-électrodes, électrodes en feuillard, fils d’apport ou baguettes de soudage doivent être classifiés
d’après leur composition chimique, comme indiqué dans le Tableau 1.
La classification est divisée en deux parties:
a) la première donne le symbole du produit et/ou du procédé à identifier;
b) la deuxième donne le symbole de la composition chimique du fil-électrode, de l’électrode en
feuillard, du fil d’apport ou de la baguette de soudage.
2 © ISO 2017 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 14343:2017(F)
4.2 Symbole du produit et/ou du procédé
4.2A Classification d’après la composition 4.2B Classification d’après le type d’alliage
nominale
Le symbole des fils-électrodes, électrodes en Aucun symbole n’est utilisé pour indiquer le
feuillard, fils d’apport ou baguettes de soudage procédé de soudage.
utilisé en soudage à l’arc doit être la lettre
Le symbole des fils-électrodes, fils d’apport et
— «G» pour le soudage à l’arc avec électrode baguettes de soudage pleins en acier inoxydable
fusible sous protection gazeuse, et résistant aux températures élevées utilisés
dans tous les procédés de soudage doit être
— «W» pour le soudage à l’arc sous protection
les lettres «SS». Le premier «S» désigne un fil
gazeuse avec électrode de tungstène,
d’apport plein afin de le différencier des élec-
— «P» pour le soudage plasma, trodes enrobées, des fils d’apport fourrés ou des
baguettes fourrées.
— «S» pour le soudage à l’arc sous flux,
Le symbole des électrodes en feuillard utilisées
— «B» pour le soudage à l’arc sous flux ou le
lors du soudage à l’arc sous flux ou du soudage
soudage sous laitier (électroconducteur) avec
sous laitier (électroconducteur) doit être les
électrode en feuillard, et
lettres «BS». Le «B» désigne un feuillard. Le deu-
— «L» pour le soudage laser, placée au début de
xième «S», en «SS», et le «S», en «BS», désignent
la désignation.
un alliage inoxydable ou résistant aux tempéra-
tures élevées.
Voir l’Article 10 pour des exemples de désignation.
Voir l’Article 10 pour des exemples de désignation.
4.3 Symboles de la composition chimique
Les symboles présentés dans le Tableau 1 indiquent la composition chimique du fil-électrode, de
l’électrode en feuillard, du fil d’apport ou de la baguette de soudage, déterminée en utilisant l’analyse
spécifiée à l’Article 6.
© ISO 2017 – Tous droits réservés 3
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 14343:2017(F)
4 © ISO 2017 – Tous droits réservés
Tableau 1 — Exigences relatives à la composition chimique
a
Désignation de l’alliage ,
b
Composition chimique, fraction massique en %
d’après
la composition nomi-
le type d’alliage
c d
nale C Si Mn P S Cr Ni Mo N Cu Nb Autre
c
ISO 14343-B
ISO 14343-A
Types martensitiques/ferritiques
Ti
— 409 0,08 0,8 0,8 0,03 0,03 10,5 à 13,5 0,6 0,50 — 0,75 — 10 × C
à 1,5
10 × C
— 409Nb 0,08 1,0 0,8 0,04 0,03 10,5 à 13,5 0,6 0,50 — 0,75 —
à 0,75
13 (410) 0,15 1,0 1,0 0,03 0,02 12,0 à 15,0 0,5 0,5 — 0,5 — —
(13) 410 0,12 0,5 0,6 0,03 0,03 11,5 à 13,5 0,6 0,75 — 0,75 — —
13 L — 0,05 1,0 1,0 0,03 0,02 12,0 à 15,0 0,5 0,5 — 0,5 — —
13 4 (410NiMo) 0,05 1,0 1,0 0,03 0,02 11,0 à 14,0 3,0 à 5,0 0,4 à 1,0 — 0,5 — —
(13 4) 410NiMo 0,06 0,5 0,6 0,03 0,03 11,0 à 12,5 4,0 à 5,0 0,4 à 0,7 — 0,75 — —
— 420 0,25 à 0,40 0,5 0,6 0,03 0,03 12,0 à 14,0 0,6 0,75 — 0,75 — —
16 5 1 — 0,04 0,2 à 0,7 1,2 à 3,5 0,02 0,01 15,0 à 17,0 4,5 à 6,5 0,9 à 1,5 — 0,5 — —
17 (430) 0,12 1,0 1,0 0,03 0,02 16,0 à 19,0 0,5 0,5 — 0,5 — —
(17) 430 0,10 0,5 0,6 0,03 0,03 15,5 à 17,0 0,6 0,75 — 0,75 — —
— 430Nb 0,10 0,5 0,6 0,03 0,03 15,5 à 17,0 0,6 0,75 — 0,75 8 × C à 1,2 —
(18 L Nb) 430LNb 0,03 0,5 0,6 0,03 0,03 15,5 à 17,0 0,6 0,75 — 0,75 8 × C à 1,2 —
0,05 +
18 L Nb (430LNb) 0,03 0,5 0,8 0,03 0,02 17,8 à 18,8 0,5 0,5 0,02 0,5 7(C+N) à —
0,6
0,05 +
18 L Nb Si — 0,03 0,5 à 1,5 1,0 0,03 0,03 17,5 à 19,5 0,5 0,5 0,02 0,5 7(C+N) —
à 0,6
8 x C Ti 10 x C
18 L Nb Ti — 0,03 1,5 1,0 0,03 0,03 17,5 à 19,5 0,5 0,5 0,02 0,5
à 0,8 à 0,5
Ti
— 439 0,04 0,8 0,8 0,03 0,03 17,0 à 19,0 0,6 0,5 — 0,75 — 10 × C
à 1,1
g g
— 446LMo 0,015 0,4 0,4 0,02 0,02 25,0 à 27,5 0,75 à 1,00 0,015 — —
Types austénitiques
— 209 0,05 0,90 4,0 à 7,0 0,03 0,03 20,5 à 24,0 9,5 à 12,0 1,5 à 3,0 0,10 à 0,30 0,75 — V 0,10 à 0,30
— 218 0,10 3,5 à 4,5 7,0 à 9,0 0,03 0,03 16,0 à 18,0 8,0 à 9,0 0,75 0,08 à 0,18 0,75 — —
— 219 0,05 1,00 8,0 à 10,0 0,03 0,03 19,0 à 21,5 5,5 à 7,0 0,75 0,10 à 0,30 0,75 — —
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 14343:2017(F)
© ISO 2017 – Tous droits réservés 5
Tableau 1 (suite)
a
Désignation de l’alliage ,
b
Composition chimique, fraction massique en %
d’après
la composition nomi-
le type d’alliage
c d
nale C Si Mn P S Cr Ni Mo N Cu Nb Autre
c
ISO 14343-B
ISO 14343-A
— 240 0,05 1,00 10,5 à 13,5 0,03 0,03 17,0 à 19,0 4,0 à 6,0 0,75 0,10 à 0,30 0,75 — —
— 308 0,08 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 19,5 à 22,0 9,0 à 11,0 0,75 — 0,75 — —
— 308Si 0,08 0,65 à 1,00 1,0 à 2,5 0,03 0,03 19,5 à 22,0 9,0 à 11,0 0,75 — 0,75 — —
19 9 L (308L) 0,03 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,02 19,0 à 21,0 9,0 à 11,0 0,5 — 0,5 — —
(19 9 L) 308L 0,03 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 19,5 à 22,0 9,0 à 11,0 0,75 — 0,75 — —
19 9 L Si (308LSi) 0,03 0,65 à 1,2 1,0 à 2,5 0,03 0,02 19,0 à 21,0 9,0 à 11,0 0,5 — 0,5 — —
— 308N2 0,10 0,90 1,0 à 4,0 0,03 0,03 20,0 à 25,0 7,0 à 11,0 0,75 0,12 à 0,30 0,75 — —
10 × C à
19 9 Nb (347) 0,08 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,02 19,0 à 21,0 9,0 à 11,0 0,5 — 0,5 —
1,0
10 × C à
(19 9 Nb) 347 0,08 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 19,0 à 21,5 9,0 à 11,0 0,75 — 0,75 —
1,0
10 × C à
19 9 Nb Si (347Si) 0,08 0,65 à 1,2 1,0 à 2,5 0,03 0,02 19,0 à 21,0 9,0 à 11,0 0,5 — 0,5 —
1,0
10 × C à
(19 9 Nb Si) 347Si 0,08 0,65 à 1,00 1,0 à 2,5 0,03 0,03 19,0 à 21,5 9,0 à 11,0 0,75 — 0,75 —
1,0
10 × C à
— 347L 0,03 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 19,0 à 21,5 9,0 à 11,0 0,75 — 0,75 —
1,0
10 × C à
— 347H 0,04 à 0,08 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 19,0 à 21,5 9,0 à 11,0 0,75 — 0,75 —
1,0
— 316 0,08 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 18,0 à 20,0 11,0 à 14,0 2,0 à 3,0 — 0,75 — —
— 316Si 0,08 0,65 à 1,00 1,0 à 2,5 0,03 0,03 18,0 à 20,0 11,0 à 14,0 2,0 à 3,0 — 0,75 — —
19 12 3 L (316L) 0,03 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,02 18,0 à 20,0 11,0 à 14,0 2,5 à 3,0 — 0,5 — —
(19 12 3 L) 316L 0,03 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 18,0 à 20,0 11,0 à 14,0 2,0 à 3,0 — 0,75 — —
19 12 3 L Si (316LSi) 0,03 0,65 à 1,2 1,0 à 2,5 0,03 0,02 18,0 à 20,0 11,0 à 14,0 2,5 à 3,0 — 0,5 — —
(19 12 3 L Si) 316LSi 0,03 0,65 à 1,00 1,0 à 2,5 0,03 0,03 18,0 à 20,0 11,0 à 14,0 2,0 à 3,0 — 0,75 — —
— 316LCu 0,03 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 18,0 à 20,0 11,0 à 14,0 2,0 à 3,0 — 1,0 à 2,5 — —
10 × C à
19 12 3 Nb (318) 0,08 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,02 18,0 à 20,0 11,0 à 14,0 2,5 à 3,0 — 0,5 —
1,0
8 × C à 1,0;
(19 12 3 Nb) 318 0,08 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 18,0 à 20,0 11,0 à 14,0 2,0 à 3,0 — 0,75 —
0,2 min.
8 × C à 1,0;
— 318L 0,03 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 18,0 à 20,0 11,0 à 14,0 2,0 à 3,0 — 0,75 —
0,2 min.
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 14343:2017(F)
6 © ISO 2017 – Tous droits réservés
Tableau 1 (suite)
a
Désignation de l’alliage ,
b
Composition chimique, fraction massique en %
d’après
la composition nomi-
le type d’alliage
c d
nale C Si Mn P S Cr Ni Mo N Cu Nb Autre
c
ISO 14343-B
ISO 14343-A
10 × C à
19 12 3 Nb Si — 0,08 0,65 à 1,2 1,0 à 2,5 0,03 0,02 18,0 à 20,0 11,0 à 14,0 2,5 à 3,0 — 0,5 —
1,0
— 317 0,08 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 18,5 à 20,5 13,0 à 15,0 3,0 à 4,0 — 0,75 — —
(18 15 3 L) 317L 0,03 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 18,5 à 20,5 13,0 à 15,0 3,0 à 4,0 — 0,75 — —
Ti
— 321 0,08 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 18,5 à 20,5 9,0 à 10,5 0,75 — 0,75 — 9 × C à 1,0;
0,2 min.
Types ferrito-austénitiques (quelquefois dénommés types austéno-ferritiques)
22 9 3 N L (2209) 0,03 1,0 2,5 0,03 0,02 21,0 à 24,0 7,0 à 10,0 2,5 à 4,0 0,10 à 0,20 0,5 — —
(22 9 3 N L) 2209 0,03 0,90 0,5 à 2,0 0,03 0,03 21,5 à 23,5 7,5 à 9,5 2,5 à 3,5 0,08 à 0,20 0,75 — —
23 7 N L 2307 0,03 1,0 2,5 0,03 0,02 22,5 à 25,5 6,5 à 9,5 0,8 0,10 à 0,20 0,5 — —
25 7 2 L — 0,03 1,0 2,5 0,03 0,02 24,0 à 27,0 6,0 à 8,0 1,5 à 2,5 — 0,5 — —
25 9 3 Cu N L — 0,03 1,0 2,5 0,03 0,02 24,0 à 27,0 8,0 à 11,0 2,5 à 4,0 0,10 à 0,20 1,5 à 2,5 — —
25 9 4 N L 2594 0,03 1,0 2,5 0,03 0,02 24,0 à 27,0 8,0 à 10,5 2,5 à 4,5 0,20 à 0,30 1,5 — W 1,0
— 329J4L 0,03 0,90 0,5 à 2,5 0,03 0,03 23,0 à 27,0 8,0 à 11,0 3,0 à 4,5 0,08 à 0,30 1,0 — —
e
Types entièrement austénitiques
e e
18 15 3 L (317L) 0,03 1,0 1,0 à 4,0 0,03 0,02 17,0 à 20,0 13,0 à 16,0 2,5 à 4,0 — 0,5 — —
e
18 16 5 N L — 0,03 1,0 1,0 à 4,0 0,03 0,02 17,0 à 20,0 16,0 à 19,0 3,5 à 5,0 0,10 à 0,20 0,5 — —
e e
19 13 4 L (317L) 0,03 1,0 1,0 à 5,0 0,03 0,02 17,0 à 20,0 12,0 à 15,0 3,0 à 4,5 — 0,5 — —
e
19 13 4 N L — 0,03 1,0 1,0 à 5,0 0,03 0,02 17,0 à 20,0 12,0 à 15,0 3,0 à 4,5 0,10 à 0,20 0,5 — —
e e
20 25 5 Cu L (385) 0,03 1,0 1,0 à 4,0 0,03 0,02 19,0 à 22,0 24,0 à 27,0 4,0 à 6,0 — 1,0 à 2,0 — —
e e
(20 25 5 Cu L) 385 0,025 0,50 1,0 à 2,5 0,02 0,03 19,5 à 21,5 24,0 à 26,0 4,2 à 5,2 — 1,2 à 2,0 — —
e
20 25 5 Cu N L — 0,03 1,0 1,0 à 4,0 0,03 0,02 19,0 à 22,0 24,0 à 27,0 4,0 à 6,0 0,10 à 0,20 1,0 à 2,0 — —
e
20 16 3 Mn L — 0,03 1,0 5,0 à 9,0 0,03 0,02 19,0 à 22,0 15,0 à 18,0 2,5 à 4,5 — 0,5 — —
e e
20 16 3 Mn N L 316LMn 0,03 0,30 à 0,65 5,0 à 9,0 0,03 0,03 19,0 à 22,0 15,0 à 18,0 2,5 à 3,5 0,10 à 0,20 0,5 — —
e
25 22 2 N L — 0,03 1,0 3,5 à 6,5 0,03 0,02 24,0 à 27,0 21,0 à 24,0 1,5 à 3,0 0,10 à 0,20 0,5 — —
e
26 23 5 N — 0,02 1,0 1,5 à 5,5 0,02 0,01 25,0 à 27,0 21,0 à 25,0 4,0 à 6,0 0,30 à 0,40 0,5 — —
e e
27 31 4 Cu L (383) 0,03 1,0 1,0 à 3,0 0,03 0,02 26,0 à 29,0 30,0 à 33,0 3,0 à 4,5 — 0,7 à 1,5 — —
e e
(27 31 4 Cu L) 383 0,025 0,50 1,0 à 2,5 0,02 0,03 26,5 à 28,5 30,0 à 33,0 3,2 à 4,2 — 0,7 à 1,5 — —
8 × C
e
— 320 0,07 0,60 2,5 0,03 0,03 19,0 à 21,0 32,0 à 36,0 2,0 à 3,0 — 3,0 à 4,0 —
à 1,0
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 14343:2017(F)
© ISO 2017 – Tous droits réservés 7
Tableau 1 (suite)
a
Désignation de l’alliage ,
b
Composition chimique, fraction massique en %
d’après
la composition nomi-
le type d’alliage
c d
nale C Si Mn P S Cr Ni Mo N Cu Nb Autre
c
ISO 14343-B
ISO 14343-A
8 × C
e
— 320LR 0,025 0,15 1,5 à 2,0 0,015 0,02 19,0 à 21,0 32,0 à 36,0 2,0 à 3,0 — 3,0 à 4,0 —
à 0,40
— 33-31 0,015 0,50 2,00 0,02 0,01 31,0 à 35,0 30,0 à 33,0 0,5 à 2,0 0,35 à 0,60 0,3 à 1,2 — —
Types spéciaux — Souvent utilisés pour des assemblages hétérogènes
e
— 307 0,04 à 0,14 0,30 à 0,65 3,30 à 4,75 0,03 0,03 19,5 à 22,0 8,0 à 10,7 0,5 à 1,5 — 0,75 — —
e
18 8 Mn — 0,20 1,2 5,0 à 8,0 0,03 0,03 17,0 à 20,0 7,0 à 10,0 0,5 — 0,5 — —
20 10 3 (308Mo) 0,12 1,0 1,0 à 2,5 0,03 0,02 18,0 à 21,0 8,0 à 12,0 1,5 à 3,5 — 0,5 — —
(20 10 3) 308Mo 0,08 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 18,0 à 21,0 9,0 à 12,0 2,0 à 3,0 — 0,75 — —
— 308LMo 0,04 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 18,0 à 21,0 9,0 à 12,0 2,0 à 3,0 — 0,75 — —
23 12 L (309L) 0,03 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,02 22,0 à 25,0 11,0 à 14,0 0,5 — 0,5 — —
(23 12 L) 309L 0,03 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 23,0 à 25,0 12,0 à 14,0 0,75 — 0,75 — —
f f
22 11 L 309LD 0,03 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 21,0 à 24,0 10,0 à 12,0 0,75 — 0,75 — —
23 12 L Si (309LSi) 0,03 0,65 à 1,2 1,0 à 2,5 0,03 0,02 22,0 à 25,0 11,0 à 14,0 0,5 — 0,5 — —
(23 12 L Si) 309LSi 0,03 0,65 à 1,00 1,0 à 2,5 0,03 0,03 23,0 à 25,0 12,0 à 14,0 0,75 — 0,75 — —
10 × C
23 12 Nb (309LNb) 0,08 1,0 1,0 à 2,5 0,03 0,02 22,0 à 25,0 11,0 à 14,0 0,5 — 0,5 —
à 1,0
10 × C à
(23 12 Nb) 309LNb 0,03 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 23,0 à 25,0 12,0 à 14,0 0,75 — 0,75 1,0; 0,2 —
min.
10 × C à
f f
22 12 L Nb 309LNbD 0,03 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 20,0 à 23,0 11,0 à 13,0 0,75 — 0,75 1,2; 0,2 —
min.
— 309Mo 0,12 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 23,0 à 25,0 12,0 à 14,0 2,0 à 3,0 — 0,75 — —
23 12 2 L (309LMo) 0,03 1,0 1,0 à 2,5 0,03 0,02 21,0 à 25,0 11,0 à 15,5 2,0 à 3,5 — 0,5 — —
(23 12 2 L) 309LMo 0,03 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 23,0 à 25,0 12,0 à 14,0 2,0 à 3,0 — 0,75 — —
f
(21 13 3 L) 309LMoD 0,03 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 19,0 à 22,0 12,0 à 14,0 2,3 à 3,3 — 0,75 — —
f
21 13 3 L (309LMoD) 0,03 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 19,0 à 22,0 12,0 à 14,0 2,8 à 3,3 — 0,75 — —
29 9 (312) 0,15 1,0 1,0 à 2,5 0,03 0,02 28,0 à 32,0 8,0 à 12,0 0,5 — 0,5 — —
(29 9) 312 0,15 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 28,0 à 32,0 8,0 à 10,5 0,75 — 0,75 — —
Types résistant aux températures élevées
16 8 2 (16-8-2) 0,10 1,0 1,0 à 2,5 0,03 0,02 14,5 à 16,5 7,5 à 9,5 1,0 à 2,5 — 0,5 — —
(16 8 2) 16-8-2 0,10 0,30 à 0,65 1,0 à 2,0 0,03 0,03 14,5 à 16,5 7,5 à 9,5 1,0 à 2,0 — 0,75 — —
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 14343:2017(F)
8 © ISO 2017 – Tous droits réservés
Tableau 1 (suite)
a
Désignation de l’alliage ,
b
Composition chimique, fraction massique en %
d’après
la composition nomi-
le type d’alliage
c d
nale C Si Mn P S Cr Ni Mo N Cu Nb Autre
c
ISO 14343-B
ISO 14343-A
19 9 H (19-10H) 0,04 à 0,08 1,0 1,0 à 2,5 0,03 0,02 18,0 à 21,0 9,0 à 11,0 0,5 — 0,5 — —
(19 9 H) 19-10H 0,04 à 0,08 0,30 à 0,65 1,0 à 2,0 0,03 0,03 18,5 à 20,0 9,0 à 11,0 0,25 — 0,75 0,05 Ti 0,05
— 33-31 0,015 0,50 2,00 0,02 0,01 31,0 à 35,0 30,0 à 33,0 0,5 à 2,0 0,35 à 0,60 0,3 à 1,2 — —
(19 9 H) 308H 0,04 à 0,08 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 19,5 à 22,0 9,0 à 11,0 0,50 — 0,75 — —
19 12 3 H (316H) 0,04 à 0,08 1,0 1,0 à 2,5 0,03 0,02 18,0 à 20,0 11,0 à 14,0 2,0 à 3,0 — 0,5 — —
(19 12 3 H) 316H 0,04 à 0,08 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 18,0 à 20,0 11,0 à 14,0 2,0 à 3,0 — 0,75 — —
Ce 0,03 à
e
21 10 N — 0,06 à 0,09 1,0 à 2,0 0,3 à 1,0 0,02 0,01 20,5 à 22,5 9,5 à 11,0 0,5 0,10 à 0,20 0,5 —
0,08
22 12 H (309) 0,04 à 0,15 2,0 1,0 à 2,5 0,03 0,02 21,0 à 24,0 11,0 à 14,0 0,5 — 0,5 — —
(22 12 H) 309 0,12 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 23,0 à 25,0 12,0 à 14,0 0,75 — 0,75 — —
— 309Si 0,12 0,65 à 1,00 1,0 à 2,5 0,03 0,03 23,0 à 25,0 12,0 à 14,0 0,75 — 0,75 — —
25 4 — 0,15 2,0 1,0 à 2,5 0,03 0,02 24,0 à 27,0 4,0 à 6,0 0,5 — 0,5 — —
e e
25 20 (310) 0,08 à 0,15 2,0 1,0 à 2,5 0,03 0,02 24,0 à 27,0 18,0 à 22,0 0,5 — 0,5 — —
e e
(25 20) 310 0,08 à 0,15 0,30 à 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 25,0 à 28,0 20,0 à 22,5 0,75 — 0,75 — —
e
— 310S 0,08 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 25,0 à 28,0 20,0 à 22,5 0,75 — 0,75 — —
e
— 310L 0,03 0,65 1,0 à 2,5 0,03 0,03 25,0 à 28,0 20,0 à 22,5 0,75 — 0,75 — —
e
25 20 H — 0,35 à 0,45 2,0 1,0 à 2,5 0,03 0,02 24,0 à 27,0 18,0 à 22,0 0,5 — 0,5 — —
e
25 20 Mn — 0,08 à 0,15 2,0 2,5 à 5,0 0,03 0,02 24,0 à 27,0 18,0 à 22,0 0,5 — 0,5 — —
e
1
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.