ISO 10245-3:2019
(Main)Cranes — Limiting and indicating devices — Part 3: Tower cranes
Cranes — Limiting and indicating devices — Part 3: Tower cranes
This document gives requirements specific to tower cranes for limiting and indicating devices. It is applicable to tower cranes as defined in ISO 4306‑3. It is not applicable to end stops such as buffers used to stop trolleying, travelling or luffing movements, nor to erection, dismantling operations or the changing of a crane's configuration. NOTE General requirements for the devices are given in ISO 10245‑1.
Appareils de levage à charge suspendue — Limiteurs et indicateurs — Partie 3: Grues à tour
Le présent document spécifie les exigences spécifiques des limiteurs et des indicateurs pour les grues à tour. Il s'applique aux grues à tour telles que définies dans l'ISO 4306‑3. Il ne couvre ni les butées d'extrémité telles que des amortisseurs utilisés pour arrêter les mouvements de translation du chariot, de translation et relevage de la flèche, ni les opérations de montage et de démontage ou le changement de configuration de la grue. NOTE Les exigences générales pour les limiteurs et les indicateurs sont données dans l'ISO 10245‑1.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 10245-3
Third edition
2019-02
Cranes — Limiting and indicating
devices —
Part 3:
Tower cranes
Appareils de levage à charge suspendue — Limiteurs et indicateurs —
Partie 3: Grues à tour
Reference number
ISO 10245-3:2019(E)
©
ISO 2019
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10245-3:2019(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2019
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2019 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 10245-3:2019(E)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Rated capacity limiters and indicators — General requirements .2
5 Rated capacity limiters . 2
6 Rated capacity indicators . 3
7 Motion and performance limiting devices. 3
7.1 Motion limiters . 3
7.2 Performance limiters . 4
8 Motion and performance indicating devices. 5
9 Anemometer . 5
10 Event recorder and data logger . 5
11 Limiting and indicating devices for climbing systems . 5
11.1 Limitation of the balancing moment . 5
11.2 Adjustment of the working pressure . 6
11.3 Limitation of the maximum working pressure . 6
Annex A (informative) Requirements for provision of anti-collision devices on tower cranes .7
Annex B (informative) Event recorder and data logger on tower cranes . 8
Bibliography .10
© ISO 2019 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 10245-3
Troisième édition
2019-02
Appareils de levage à charge
suspendue — Limiteurs et
indicateurs —
Partie 3:
Grues à tour
Cranes — Limiting and indicating devices —
Part 3: Tower cranes
Numéro de référence
ISO 10245-3:2019(F)
©
ISO 2019
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10245-3:2019(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2019
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2019 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 10245-3:2019(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Limiteurs et indicateurs de capacité nominale — Exigences générales .2
5 Limiteurs de capacité nominale . 2
6 Indicateurs de capacité nominale . 3
7 Limiteurs de course et performance . 4
7.1 Limiteurs de mouvements . 4
7.2 Limiteurs de performance . 5
8 Indicateurs de course et de performance . 5
9 Anémomètre . 5
10 Enregistreur d’événements et enregistreur de données . 6
11 Limiteurs et indicateurs pour les systèmes de télescopage . 6
11.1 Limitation du moment d'équilibrage . 6
11.2 Réglage de la pression de fonctionnement . 6
11.3 Limitation de la pression de fonctionnement maximale . 6
Annexe A (informative) Exigences relatives aux dispositifs anti-collision sur les grues à tour .7
Annexe B (informative) Enregistreur d'événements et enregistreur de données sur les
grues à tour . 8
Bibliographie .10
© ISO 2019 – Tous droits réservés iii
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.