SIST EN 1708-2:2001

Welding - Basic weld joint details in steel - Part 2: Non internal pressurized components

The purpose of this European Standard is to exemplify sound and accepted welded connections applicable to welded not internal pressurized steel components. It does not promote the standardization of connections that may be regarded as mandatory or restrict development in any way. The requirements of carrying capacity, fitness for purposes, fatigue and corrosion stress are to be considered if necessary. This standard contains examples of connections welded by the following processes (process numbers according to EN ISO 4063): - Manual metal arc welding (111); - self-shielded tubular-cored arc welding (114); - Submerged arc welding (12); - MIG welding; Metal inert gas welding (131); - MAG welding; Metal active gas welding (135) - Tubular cored metal arc welding with active gas shield (136); - Tubular cored metal arc welding with inert gas shield (137); - TIG welding; Tungsten inert gas arc welding (141). Other processes by agreement. Further requirements should be considered in accordance with existing application standards.

Schweißen - Verbindungselemente beim Schweißen von Stahl - Teil 2: Nicht innendruckbeanspruchte Bauteile

Mit dieser Europäische Norm ist beabsichtigt, Beispiele für zuverlässige und anerkannte geschweißte Verbindungen zu geben, die für nicht innendruckbeanspruchte Stahlbauteile anwendbar sind. Sie fördert nicht die Normung von Verbindungen, die als obligatorisch angesehen werden können oder schränkt die Entwicklungen in keiner Weise ein. Die Anforderungen an die Tragfähigkeit, Gebrauchstauglichkeit, Dauerfestigkeits- und Korrosionsbeanspruchung sind, falls nötig, zu berücksichtigen. Diese Norm enthält Beispiele von Verbindungen, die nach folgenden Prozessen (Prozeßnummer nach EN ISO 4063) geschweißt werden: - Lichtbogenhandschweißen (111); - Metall-Lichtbogenschweißen mit Fülldrahtelektrode ohne Schutzgas (114); - Unterpulverschweißen (12); - MIG-Schweißen, Metall-Inertgasschweißen (131); - MAG-Schweißen, Metall-Aktivgasschweißen (135); - Metall-Aktivgasschweißen mit Fülldrahtelektrode (136); - Metall-Inertgasschweißen mit Fülldrahtelektrode (137); - WIG-Schweißen; Wolfram-Inertgasschweißen (141); Andere Prozesse nach Vereinbarung. Weitere Anforderungen sollten in Übereinstimmung mit vorhandenen Anwendungsnormen berücksichtigt werden.

Soudage - Descriptif de base des assemblages soudés en acier - Partie 2: Composants non soumis a une pression interne

La présente Norme européenne a pour objet d'illustrer par des exemples des assemblages soudés sains et approuvés, applicables aux composants soudés en acier non soumis a une pression interne. Elle ne vise aucunement a promouvoir pour ces assemblages une normalisation qui puisse etre considérée comme obligatoire ou a en restreindre le développement de quelque façon que ce soit. Les exigences concernant la charge utile, l'aptitude a l'emploi, les contraintes de fatigue et de corrosion sont a prendre en considération si nécessaire. La présente norme contient des exemples d'assemblages soudés par les procédés suivants (numéros des procédés selon l'EN ISO 4063) : - Soudage manuel a l'arc avec électrode enrobée (111) ; - Soudage a l'arc avec fil fourré auto protecteur (114) ; - Soudage a l'arc sous flux (en poudre) (12) ; - Soudage MIG (soudage a l'arc sous protection de gaz inerte avec fil-électrode fusible), (131) ; - Soudage MAG (soudage a l'arc sous protection de gaz actif avec fil-électrode fusible), (135) ; - Soudage MAG avec fil fourré (soudage a l'arc sous protection de gaz actif avec fil-électrode fourré), (136) ; - Soudage MIG avec fil fourré (soudage a l'arc sous protection de gaz inerte avec fil-électrode fourré), (137) ; - Soudage TIG (soudage a l'arc sous protection de gaz inerte avec électrode de tungstene), (141).
Autres procédés par accord. Il convient de prendre en considération d'autres exigences conformément aux normes d'application existantes.

Varjenje - Opis zvarnih spojev na jeklu - 2. del: Deli tlačnih posod brez tlačne obremenitve

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Nov-2001
• Withdrawal Date: 29-Jan-2019
• ICS: 25.160.40 - Welded joints and welds
• Technical Committee: VAR - Welding
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 24-Jan-2019
• Due Date: 16-Feb-2019
• Completion Date: 30-Jan-2019
• Directive: 97/23/EC - Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
• Mandate: M/071 - Mandate to CEN for standardization in the field of Pressure equipment
• Ref Project: EN 1708-2:2000 - Welding - Basic weld joint details in steel - Part 2: Non internal pressurized components

Relations

• Replaced By: SIST EN 1708-2:2019 - Welding - Basic weld joint details in steel - Part 2: Non internal pressurized components
• Effective Date: 01-Mar-2019
• Replaced By: SIST EN 1708-2:2019 - Welding - Basic weld joint details in steel - Part 2: Non internal pressurized components
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Parent: SIST EN 1708-1:1999 - Welding - Basic weld joint details in steel - Part 1: Pressurized components
• Effective Date: 22-Dec-2008

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.REUHPHQLWYHSchweißen - Verbindungselemente beim Schweißen von Stahl - Teil 2: Nicht innendruckbeanspruchte BauteileSoudage - Descriptif de base des assemblages soudés en acier - Partie 2: Composants non soumis a une pression interneWelding - Basic weld joint details in steel - Part 2: Non internal pressurized components25.160.40Varjeni spoji in variWelded jointsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1708-2:2000SIST EN 1708-2:2001en01-december-2001SIST EN 1708-2:2001SLOVE
...