SIST EN 303-1:1999
(Main)Heating boilers - Part 1: Heating boilers with forced draught burners - Terminology, general requirements, testing and marking
Heating boilers - Part 1: Heating boilers with forced draught burners - Terminology, general requirements, testing and marking
This standard is applicable to heating boilers with burners using fans up to a nominal heat output of 1000 kW. They are operated, either with negative pressure (natural draught boiler) or with positive pressure (pressurised boiler) in the combustion chamber, in accordance with the boiler manufacturers' instructions. This standard specifies the necessary terminology, the requirements on the materials and testing of them, and marking requirements for heating boilers. Particular requirements for boilers which can be used with open vented systems are contained in prEN 303-4.
Heizkessel - Teil 1: Heizkessel mit Gebläsebrenner - Begriffe, allgemeine Anforderungen, Prüfung und Kennzeichnung
Diese Norm gilt für Heizkessel mit Gebläsebrennern bis zu einer Nennwärme- leistung von 1000 kW, die nach den Festlegungen des Kesselherstellers entweder mit Unterdruck (Naturzugkessel) oder mit Überdruck (Überdruckkessel) im Brennraum betrieben werden. Diese Norm legt die notwendigen Begriffe, die Bauanforderungen, die Prüfungen sowie die Kennzeichnung für Heizkessel fest. Für Heizkessel, die in offenen Anlagen betrieben werden, gilt prEN 303-4. Die Festlegungen dieser Norm gelten für Heizkessel, die auf einem anerkannten Kesselprüfstand zu prüfen sind.
Chaudieres de chauffage - Partie 1: Chaudieres avec bruleurs a air soufflé - Terminologie, prescriptions générales, essais et marquage
La présente norme est applicable aux chaudieres pour bruleurs a air soufflé jusqu'a une puissance nominale de 1000 kW. Ces chaudieres sont définies par le constructeur comme des chaudieres en dépression (a tirage naturel) ou en pression dans la chambre de combustion (chaudieres pressurisées). La présente norme prescrit les définitions, les exigences de construction et les essais correspondants, ainsi que les exigences de marquage pour les chaudieres. Pour les chaudieres qui peuvent etre utilisées avec un vase d'expansion ouvert, les exigences particulieres de construction sont précisées dans le prEN 303-4.
Kotli za gretje - 1. del: Kotli z ventilatorskimi gorilniki - Terminologija, splošne zahteve, preskušanje in označevanje
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 303-1:1999
01-december-1999
1DGRPHãþD
SIST EN 303-1:1997
.RWOL]DJUHWMHGHO .RWOL]YHQWLODWRUVNLPLJRULOQLNL7HUPLQRORJLMDVSORãQH
]DKWHYHSUHVNXãDQMHLQR]QDþHYDQMH
Heating boilers - Part 1: Heating boilers with forced draught burners - Terminology,
general requirements, testing and marking
Heizkessel - Teil 1: Heizkessel mit Gebläsebrenner - Begriffe, allgemeine
Anforderungen,
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.