SIST ISO 75-3:1996
(Main)Plastics -- Determination of temperature of deflection under load -- Part 3: High-strength thermosetting laminates and long-fibre-reinforced plastics
Plastics -- Determination of temperature of deflection under load -- Part 3: High-strength thermosetting laminates and long-fibre-reinforced plastics
The principle of the method specified is subjecting a standard test specimen to a bending stress equal to 1/10 of a specified or measured flexural strength, raising the temperature at a uniform rate, measuring the temperature, at which a specified deflection occurs. The test load used is not a fixed load as in part 2, but a function of the ultimate or specified load. This allows the method to be applied to materials with a wide range of strength and bending moduli.
Plastiques -- Détermination de la température de fléchissement sous charge -- Partie 3: Stratifiés thermodurcissables à haute résistance et plastiques renforcés de fibres longues
1.1 La présente partie de l'ISO 75 prescrit une méthode pour la détermination de la température de fléchissement sous charge (contrainte de flexion) des stratifiés thermodurcissables à haute résistance et des plastiques renforcés par de longues fibres et moulés par compression. Contrairement à l'ISO 75-2 où la charge définie est une charge fixe, dans la présente partie, elle est fonction (1/10) de la résistance ultime ou spécifiée, ce qui permet d'appliquer la méthode sur une base commune à des matériaux caractérisés par une large gamme de résistances et de modules. 1.2 L'éprouvette est positionnée à plat pendant l'essai. 1.3 Voir ISO 75-1:1993, paragraphe 1.3.
Polimerni materiali - Določanje toplotne odpornosti pri upogibni obremenitvi - 3. del: Duromerni laminati visoke trdnosti in polimerni materiali, ojačani z dolgimi vlakni
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL IS0
STANDARD 75-3
First edition
1993-09-l 5
Plastics - Determination of temperature
of deflection under load -
Part 3:
High-strength thermosetting laminates and
long-fibre-reinforced plastics
P/as tiques - D&termination de la tempkature de fkchissemen t sous
charge -
Partie 3: Stratifies thermodurcissables A haute rdsistance et plastiques
renforc& de fibres longues
Reference number
IS0 75-3:1993(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 75=3:1993(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(I EC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 75-3 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 61, Plastics, Sub-Committee SC 2, Mechanical properties.
Together with the other parts, it cancels and replaces the second edition
of IS0 75 (IS0 75:1987), which has been technically revised.
IS0 75 consists of the following parts, under the general title Plastics -
Determination of temperature of deflection under load:
- Part 1: General test method
- Part 2: Plastics and ebonite
- Part 3: High-strength thermosetting laminates and long-fibre-
reinforced plastics
0 IS0 1993
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without per-
mission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 75=3:1993(E)
INTERNATIONAL STANDARD
Plastics - Determination of temperature of deflection
under load -
Part 3:
High-strength thermosetting laminates and
long-fibre-reinforced plastics
IS0 178:1993, Plastics - Determination of flexural
1 Scope
properties.
1.1 This part of IS0 75 specifies a method for the
IS0 295:1991, Plastics - Compression moulding of
determination of the temperature of deflection under
test specimens of thermosetting materials.
load (bending stress) of high-strength thermosetting
long-f i bre-
laminates and compression-moulded IS0 2818:-l), Plastics - Preparation of test speci-
reinforced plastics. The test load used is not a fixed mens by machining.
load, as in part 2 of this International Standard, but a
function (1 /lo) of the ultimate or specified load. This - Multipurpose test speci-
IS0 3167:1993, Plastics
allows the method to be applied to materials with a
mens.
wide range of strengths and bending moduli.
3 Definitions
1.2 The test specimen is tested in a flatwise pos-
ition.
See IS0 75-l :1993, clause 3.
1.3 See IS0 75:1993, subclause 1.3.
4 Principle
A standard test specimen made of thermosetting
2 Normative references
laminate or long-fibre-reinforced plastic is subjected
to a bending stress equal to 1 /lo of a specified or
The following standards contain provisions which,
measured flexural strength. The temperature is raised
through reference in this text, constitute provisions
at a uniform rate, and the temperature at which a
of this part of IS0 75. At the time of publication, the
specified deflection occurs is measured.
editions indicated were valid. All standards are subject
to revision, and parties to agreements based on this It is recommended that, to facilitate comparison
NOTE 1
part of IS0 75 are encouraged to investigate the pos- between materials, whenever this property is stated in
product literature the test stress should also be given.
sibility of applying the most recent editions of the
standards indicated below. Members of IEC and IS0
maintain registers of currently valid International
5 Apparatus
Standards.
5.1 Means of applying a bending stress
IS0 75-l :1993, Plastics - Determination of tempera-
ture of deflection under load - Part 1: General test
See IS0 75-l :1993, subclause 5.1.
method.
I) To be published. (Revision of IS0 2818:1980)
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 75=3:1993(E)
NOTE 2 Most reinforced thermoset laminates are aniso-
If apparatus in which the distance between the test-
tropic, and machining may significantly alter their properties.
specimen supports can b
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 75-3:1996
01-junij-1996
3ROLPHUQLPDWHULDOL'RORþDQMHWRSORWQHRGSRUQRVWLSULXSRJLEQLREUHPHQLWYL
GHO 'XURPHUQLODPLQDWLYLVRNHWUGQRVWLLQSROLPHUQLPDWHULDOLRMDþDQL]GROJLPL
YODNQL
Plastics -- Determination of temperature of deflection under load -- Part 3: High-strength
thermosetting laminates and long-fibre-reinforced plastics
Plastiques -- Détermination de la température de fléchissement sous charge -- Partie 3:
Stratifiés thermodurcissables à haute résistance et plastiques renforcés de fibres
longues
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 75-3:1993
ICS:
83.080.10 Duromeri Thermosetting materials
83.120 2MDþDQLSROLPHUL Reinforced plastics
SIST ISO 75-3:1996 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 75-3:1996
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 75-3:1996
INTERNATIONAL IS0
STANDARD 75-3
First edition
1993-09-l 5
Plastics - Determination of temperature
of deflection under load -
Part 3:
High-strength thermosetting laminates and
long-fibre-reinforced plastics
P/as tiques - D&termination de la tempkature de fkchissemen t sous
charge -
Partie 3: Stratifies thermodurcissables A haute rdsistance et plastiques
renforc& de fibres longues
Reference number
IS0 75-3:1993(E)
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 75-3:1996
IS0 75=3:1993(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(I EC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 75-3 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 61, Plastics, Sub-Committee SC 2, Mechanical properties.
Together with the other parts, it cancels and replaces the second edition
of IS0 75 (IS0 75:1987), which has been technically revised.
IS0 75 consists of the following parts, under the general title Plastics -
Determination of temperature of deflection under load:
- Part 1: General test method
- Part 2: Plastics and ebonite
- Part 3: High-strength thermosetting laminates and long-fibre-
reinforced plastics
0 IS0 1993
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without per-
mission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 75-3:1996
IS0 75=3:1993(E)
INTERNATIONAL STANDARD
Plastics - Determination of temperature of deflection
under load -
Part 3:
High-strength thermosetting laminates and
long-fibre-reinforced plastics
IS0 178:1993, Plastics - Determination of flexural
1 Scope
properties.
1.1 This part of IS0 75 specifies a method for the
IS0 295:1991, Plastics - Compression moulding of
determination of the temperature of deflection under
test specimens of thermosetting materials.
load (bending stress) of high-strength thermosetting
long-f i bre-
laminates and compression-moulded IS0 2818:-l), Plastics - Preparation of test speci-
reinforced plastics. The test load used is not a fixed mens by machining.
load, as in part 2 of this International Standard, but a
function (1 /lo) of the ultimate or specified load. This - Multipurpose test speci-
IS0 3167:1993, Plastics
allows the method to be applied to materials with a
mens.
wide range of strengths and bending moduli.
3 Definitions
1.2 The test specimen is tested in a flatwise pos-
ition.
See IS0 75-l :1993, clause 3.
1.3 See IS0 75:1993, subclause 1.3.
4 Principle
A standard test specimen made of thermosetting
2 Normative references
laminate or long-fibre-reinforced plastic is subjected
to a bending stress equal to 1 /lo of a specified or
The following standards contain provisions which,
measured flexural strength. The temperature is raised
through reference in this text, constitute provisions
at a uniform rate, and the temperature at which a
of this part of IS0 75. At the time of publication, the
specified deflection occurs is measured.
editions indicated were valid. All standards are subject
to revision, and parties to agreements based on this It is recommended that, to facilitate comparison
NOTE 1
part of IS0 75 are encouraged to investigate the pos- between materials, whenever this property is stated in
product litera
...
Iso
. NORME
75-3
INTERNATIONALE
Premiére édition
1993-09-15
Détermination de la
Plastiques -
température de fléchissement sous
charge -
Partie 3:
Stratifiés thermodurcissables à haute
résistance et plastiques renforcés de fibres
longues
P/as tics - Determination of temperature of deflection under load -
Part 3: High-s trength thermose tting lamina tes and long-fibre-reinforced
plastics
Numéro de référence
ISO 75-3:1993(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 75=3:1993(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comites techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique creé a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 75-3 a eté élaborée par le comité technique
lSO/TX 61, Plastiques, sous-comité SC 2, Propriétés mécaniques.
Conjointement avec les autres parties, elle annule et remplace la deu-
xième edition de la Norme internationale ISO 75 (ISO 75:1987), dont
toutes les parties constituent une révision technique.
L’ISO 75 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général
P/as tiques - Détermination de la température de fléchissement sous
charge:
- Partie 1: Méthode générale d’essai
- Partie 2: Plastiques et 6bonite
- Partie 3: Stratifiés thermodurcissables à haute résistance et plasti-
ques renforcés de fibres longues
0 ISO 1993
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
56 l CH-121 1 Genéve 20 l Su isse
Case Postale
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 75-3:1993(F)
NORME INTERNATIONALE
Plastiques - Détermination de la température de
fléchissement sous charge -
Partie 3:
Stratifiés thermodurcissables à haute résistance et
plastiques renforcés de fibres longues
ISO 75-1:1993, Plastiques - Détermination de la
1 Domaine d‘application
température de flkhissement sous charge -
Partie 1: Méthode générale d’essai.
1.1 La présente partie de I’ISO 75 prescrit une me-
thode pour la détermination de la température de flé-
ISO 178:1993, Plastiques - Détermination des pro-
chissement sous charge (contrainte de flexion) des
prié t6s en flexion.
stratifies thermodurcissables a haute resistance et
des plastiques renforces par de longues fibres et
ISO 295:1991, Plastiques - Moulage par compres-
moules par compression. Contrairement a I’ISO 75-2
des éprouvettes en ma ti&es
sion
où la charge définie est une charge fixe, dans la pré-
thermodurcissables.
sente partie, elle est fonction (1 /lO) de la resistance
ultime ou spécifiée, ce qui permet d’appliquer la mé-
-l), P/as tiques - Préparation des éprou-
ISO 2818:
thode sur une base commune a des materiaux carac-
ve ttes par usinage.
térises par une large gamme de resistances et de
modules.
ISO 3167:1993, Plastiques - Éprouvettes à usages
multiples.
1.2 L’éprouvette est positionnée a plat pendant
l’essai.
3 Définitions
1.3 Voir ISO 75-l :1993, paragraphe 1.3.
Voir ISO 75-l :1993, article 3.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions 4 Principe
qui, par suite de la réference qui en est faite, consti-
tuent des dispositions valables pour la présente partie
Détermination de la température a laquelle une fléche
de I’ISO 75. Au moment de la publication, les Aditions
prescrite est obtenue lorsqu’une éprouvette normali-
indiquées étaient en vigueur. Toute norme est sujette
sée de stratifie thermodurcissable ou de plastique
a revision et les parties prenantes des accords fondes
renforce par de longues fibres est soumise a une
sur la présente partie de I’ISO 75 sont invitees a re- contrainte de flexion égale à 1 /lO de la résistance à
chercher la possibilité d’appliquer les éditions les plus la flexion spécifiée ou mesurée lorsqu’on éléve la
recentes des normes indiquées ci-aprés. Les mem- température a une vitesse uniforme.
bres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des
Pour faciliter la comparaison des divers maté-
Normes internationales en vigueur a un moment NOTE 1
riaux, il est recommandé d’indiquer aussi la contrainte
donné.
1) À publier. (Révision de I’ISO 2818:1980)
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 75-3: 1993(F)
d’essai si cette propriété est mentionnée dans la docu- II est possible de faire varier l’écartement des sup-
:4
mentation relative au produ Il.
ports de 60 mm a 210 mm.
Certaines machines d’essai ont une portée fixe de
5 Appareillage
100 mm et
...
Iso
. NORME
75-3
INTERNATIONALE
Premiére édition
1993-09-15
Détermination de la
Plastiques -
température de fléchissement sous
charge -
Partie 3:
Stratifiés thermodurcissables à haute
résistance et plastiques renforcés de fibres
longues
P/as tics - Determination of temperature of deflection under load -
Part 3: High-s trength thermose tting lamina tes and long-fibre-reinforced
plastics
Numéro de référence
ISO 75-3:1993(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 75=3:1993(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comites techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique creé a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 75-3 a eté élaborée par le comité technique
lSO/TX 61, Plastiques, sous-comité SC 2, Propriétés mécaniques.
Conjointement avec les autres parties, elle annule et remplace la deu-
xième edition de la Norme internationale ISO 75 (ISO 75:1987), dont
toutes les parties constituent une révision technique.
L’ISO 75 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général
P/as tiques - Détermination de la température de fléchissement sous
charge:
- Partie 1: Méthode générale d’essai
- Partie 2: Plastiques et 6bonite
- Partie 3: Stratifiés thermodurcissables à haute résistance et plasti-
ques renforcés de fibres longues
0 ISO 1993
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
56 l CH-121 1 Genéve 20 l Su isse
Case Postale
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 75-3:1993(F)
NORME INTERNATIONALE
Plastiques - Détermination de la température de
fléchissement sous charge -
Partie 3:
Stratifiés thermodurcissables à haute résistance et
plastiques renforcés de fibres longues
ISO 75-1:1993, Plastiques - Détermination de la
1 Domaine d‘application
température de flkhissement sous charge -
Partie 1: Méthode générale d’essai.
1.1 La présente partie de I’ISO 75 prescrit une me-
thode pour la détermination de la température de flé-
ISO 178:1993, Plastiques - Détermination des pro-
chissement sous charge (contrainte de flexion) des
prié t6s en flexion.
stratifies thermodurcissables a haute resistance et
des plastiques renforces par de longues fibres et
ISO 295:1991, Plastiques - Moulage par compres-
moules par compression. Contrairement a I’ISO 75-2
des éprouvettes en ma ti&es
sion
où la charge définie est une charge fixe, dans la pré-
thermodurcissables.
sente partie, elle est fonction (1 /lO) de la resistance
ultime ou spécifiée, ce qui permet d’appliquer la mé-
-l), P/as tiques - Préparation des éprou-
ISO 2818:
thode sur une base commune a des materiaux carac-
ve ttes par usinage.
térises par une large gamme de resistances et de
modules.
ISO 3167:1993, Plastiques - Éprouvettes à usages
multiples.
1.2 L’éprouvette est positionnée a plat pendant
l’essai.
3 Définitions
1.3 Voir ISO 75-l :1993, paragraphe 1.3.
Voir ISO 75-l :1993, article 3.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions 4 Principe
qui, par suite de la réference qui en est faite, consti-
tuent des dispositions valables pour la présente partie
Détermination de la température a laquelle une fléche
de I’ISO 75. Au moment de la publication, les Aditions
prescrite est obtenue lorsqu’une éprouvette normali-
indiquées étaient en vigueur. Toute norme est sujette
sée de stratifie thermodurcissable ou de plastique
a revision et les parties prenantes des accords fondes
renforce par de longues fibres est soumise a une
sur la présente partie de I’ISO 75 sont invitees a re- contrainte de flexion égale à 1 /lO de la résistance à
chercher la possibilité d’appliquer les éditions les plus la flexion spécifiée ou mesurée lorsqu’on éléve la
recentes des normes indiquées ci-aprés. Les mem- température a une vitesse uniforme.
bres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des
Pour faciliter la comparaison des divers maté-
Normes internationales en vigueur a un moment NOTE 1
riaux, il est recommandé d’indiquer aussi la contrainte
donné.
1) À publier. (Révision de I’ISO 2818:1980)
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 75-3: 1993(F)
d’essai si cette propriété est mentionnée dans la docu- II est possible de faire varier l’écartement des sup-
:4
mentation relative au produ Il.
ports de 60 mm a 210 mm.
Certaines machines d’essai ont une portée fixe de
5 Appareillage
100 mm et
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.