SIST EN 374-2:2015

Protective gloves against chemicals and micro-organisms - Part 2: Determination of resistance to penetration

This European Standard specifies a test method for the penetration resistance of gloves that protect against dangerous chemicals.

Schutzhandschuhe gegen Chemikalien und Mikroorganismen - Teil 2 : Bestimmung des Widerstandes gegen Penetration

Diese Europäische Norm legt ein Prüfverfahren für die Bestimmung des Widerstandes gegen Penetration von Handschuhen fest, die vor gefährlichen Chemikalien schützen.

Gants de protection contre les produits chimiques et les micro-organismes - Partie 2 : Détermination de la résistance à la pénétration

La présente Norme européenne spécifie une méthode d'essai pour la détermination de la résistance à la pénétration des gants de protection contre les produits chimiques dangereux.

Varovalne rokavice za zaščito pred kemikalijami in mikroorganizmi - 2. del: Ugotavljanje odpornosti proti penetraciji

Ta evropski standard določa preskusno metodo za odpornost proti penetraciji za varovalne rokavice za zaščito pred nevarnimi kemikalijami.

General Information

• Status: Withdrawn
• Public Enquiry End Date: 19-Aug-2013
• Publication Date: 19-Jan-2015
• Withdrawal Date: 10-Dec-2019
• ICS: 13.340.40 - Hand and arm protection
• Technical Committee: OVP - Personal protecting equipment
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 11-Dec-2019
• Due Date: 03-Jan-2020
• Completion Date: 11-Dec-2019
• Directive: 2008/68/EC - Directve 2008/68/EC of the European Parliament and of the council of 24 September 2008 on the inland transport of the dangerous goods
• Directive: 89/686/EEC - Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
• Mandate: M/031 - Standardization mandate to CEN/CENELEC concerning standards for Personal Protective Equipment
• Ref Project: EN 374-2:2014 - Protective gloves against dangerous chemicals and micro-organisms - Part 2: Determination of resistance to penetration

Relations

• Replaced By: SIST EN ISO 374-2:2020 - Protective gloves against dangerous chemicals and micro-organisms - Part 2: Determination of resistance to penetration (ISO 374-2:2019)
• Effective Date: 01-Jan-2020
• Replaced By: SIST EN ISO 374-2:2020 - Protective gloves against dangerous chemicals and micro-organisms - Part 2: Determination of resistance to penetration (ISO 374-2:2019)
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Replaces: SIST EN 374-2:2003 - Protective gloves against chemicals and micro-organisms - Part 2: Determination of resistance to penetration
• Effective Date: 01-Feb-2015

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Schutzhandschuhe gegen Chemikalien und Mikroorganismen - Teil 2 : Bestimmung des Widerstandes gegen PenetrationGants de protection contre les produits chimiques et les micro-organismes - Partie 2 : Détermination de la résistance à la pénétrationProtective gloves against chemicals and micro-organisms - Part 2: Determination of resistance to penetration13.340.40Varovanje dlani in rokHand and arm protectionICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 374-2:2014SIST EN 374-2:2015en,fr,de01-februar-2015SIST EN 374-2:2015SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 374-2:20031DGRPHãþD



SIST EN 374-2:2015



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 374-2
December 2014 ICS 13.340.40 Supersedes EN 374-2:2003English Version
Protective gloves against dangerous chemicals and micro-organisms - Part 2: Determination of resistance to penetration
Gants de protection contre les produits chimiques et les micro-organismes dangereux - Partie 2 : Détermination de la résistance à la pénétration
Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen - Teil 2: Bestimmung des Widerstandes gegen Penetration This European Standard was approved by CEN on 22 November 2014.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2014 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 374-2:2014 ESIST EN 374-2:2015



EN 374-2:2014 (E) 2 Contents Page Foreword .3 1 Scope .4 2 Normative references .4 3 Terms and definitions .4 4 Principle of tests .4 4.1 Air leak test .4 4.2 Water leak test .4 4.3 Remarks .4 5 Sampling .4 6 Apparatus .5 6.1 Air leak test .5 6.2 Water leak test .6 7 Procedure .8 7.1 General .8 7.2 Air leak test .8 7.3 Water leak test .9 8 Test report .9 Annex A (informative)
Informative annex to be used for quality assurance during production . 10
SIST EN 374-2:2015



EN 374-2:2014 (E) 3 Foreword This document (EN 374-2:2014) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 162 “Protective clothing including hand and arm protection and lifejackets”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by June 2015, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by June 2015. This document supersedes EN 374-2:2003. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association. The major changes in comparison to EN 374-2:2003 are: − reference to EN 374-3 changed to EN 16523-1; − no classification concerning effective barrier to micro-biological hazards by resistance to penetration; − clearer wording in test principles and test report; − informative Annex A (AQL) not be tested, for the purpose of production control only, e. g. by the manufacturer or auditing organization. EN 374 consists of the following parts under the general title, Protective gloves against chemicals and micro-organisms:
- Part 1: Terminology and performance requirements - Part 2: Determination of resistance to penetration - Part 3: Determination of resistance to permeation by chemicals - Part 4: Determination of resistance to degradation by chemicals - Part 5: Terminology and performance requirements for micro-organisms risks According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. SIST EN 374-2:2015



EN 374-2:2014 (E) 4 1 Scope
...