SIST EN 60061-1:1999

Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps

It contains the recommendation of the IEC in regard to Lamp Caps and Holders in general use today, together with relevant gauges, with the object of securing International interchangeability. The gauges illustrated, although generally accepted in principle, are not necessarily the only form in which they can be made.

Lampensockel und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der Austauschbarkeit und Sicherheit -- Teil 1: Lampensockel

Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l'interchangeabilité et de la sécurité -- Partie 1: Culots de lampes

Subscribe to IEC 60061 Database to access the full and updated content of the series.
Edition consolidée incorporant les feuilles de la troisième édition
(1969) et de ses compléments A, B, C, D, E, F, G, H, J, K, L, M, N,
R, S, T et U valable au 31 décembre 1996.

Vznožki in okovi sijalk skupaj s kalibri za nadzorovanje izmenljivosti in varnosti – 1. del: Vznožki sijalk

Vsebuje priporočila IEC v zvezi z vznožki in okovi žarnic in sijalk , ki so danes v splošni rabi, skupaj z ustreznimi kalibri, s ciljem zagotoviti mednarodno medsebojno zamenljivost. Ponazorjeni kalibri, čeprav načeloma splošno sprejeti, niso nujno edina oblika, v kateri so lahko narejeni. Ponazorjeni kalibri, čeprav načeloma splošno sprejeti, niso nujno edina oblika, v kateri so lahko narejeni.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 30-Jun-1999
• ICS: 29.140.10 - Lamp caps and holders
• Technical Committee: IESV - Lamps and related equipment
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Jul-1999
• Due Date: 01-Jul-1999
• Completion Date: 01-Jul-1999
• Directive: 1194/2012 - Commission Regulation (EU) No 1194/2012 of 12 December 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for directional lamps, light emitting diode lamps and related equipment
• Directive: 2006/95/EC - Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (codified version)
• Directive: 244/2009 - Commission Regulation (EC) No 244/2009 of 18 March 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for non-directional household lamps
• Directive: 73/23/EEC - Electrical equipment designed for use within certain voltage limits
• Directive: 874/2012 - Commission Delegated Regulation (EU) No 874/2012 of 12 July 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of electrical lamps and luminaires
• Ref Project: EN 60061-1:1993 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps

Relations

• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A23:2000 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A27:2002 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A27:2014 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A2:1999 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A63:2022 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 15-Mar-2022
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A41:2009 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps (IEC 60061-1:1969/A41:2009)
• Effective Date: 01-Sep-2009
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A36:2007 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Dec-2007
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A38:2007 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Dec-2007
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A39:2008 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Feb-2008
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A61:2021 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamps Caps (IEC 60061-1:1969/A61:2020)
• Effective Date: 24-Dec-2019
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A37:2008 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Jan-2008
• Revised: SIST EN 60061-1:1999/A45:2011 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 30-Apr-2010
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A43:2010 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps (IEC 60061-1:1969/A43:2010)
• Effective Date: 01-Dec-2010
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A44:2010 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps (IEC 60061-1:1969/A44:2010)
• Effective Date: 01-Dec-2010
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A1:1999 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Jul-1999
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A42:2009 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps (IEC 60061-1:1969/A42:2009)
• Effective Date: 01-Dec-2009
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A24:2002 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Dec-2002
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A22:2000 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Apr-2000
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A23:2000 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Sep-2000
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A21:1999 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Jul-1999
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A26:2002 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Dec-2002
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A34:2005 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Feb-2005
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A33:2004 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Sep-2004
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A4:1999 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Jul-1999
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A28:2003 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Mar-2003
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A32:2004 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Jan-2004
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A3:1999 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Jul-1999
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A31:2004 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Jan-2004
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A27:2002 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Dec-2002
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A5:1999 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Jul-1999
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A6:1999 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Jul-1999
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A30:2004 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Jan-2004
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A29:2003 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Mar-2003
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A35:2005 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Jun-2005
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A2:1999 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Jul-1999
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A3:1999 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A33:2004 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A45:2011 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A6:1999 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A25:2002 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A7:1999 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A26:2002 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A37:2008 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A36:2007 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Revised: SIST EN 60061-1:1999/A46:2011 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 21-Sep-2010
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A38:2007 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A51:2015 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A1:1999 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A50:2014 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A22:2000 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A4:1999 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A35:2005 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A47:2012 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A28:2003 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A41:2009 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps (IEC 60061-1:1969/A41:2009)
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A24:2002 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A44:2010 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps (IEC 60061-1:1969/A44:2010)
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A49:2014 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A46:2011 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A30:2004 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A21:1999 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A42:2009 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps (IEC 60061-1:1969/A42:2009)
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A43:2010 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps (IEC 60061-1:1969/A43:2010)
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A32:2004 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A34:2005 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A48:2013 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A29:2003 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A52:2016 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps (IEC 60061-1:1969/A52:2015)
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A31:2004 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A40:2008 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps (IEC 60061-1:1969/A40:2008)
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A5:1999 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A39:2008 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A47:2012 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 28-Dec-2010
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A40:2008 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps (IEC 60061-1:1969/A40:2008)
• Effective Date: 01-Dec-2008
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A48:2013 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 16-Aug-2011
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A49:2014 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 27-Dec-2011
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A27:2014 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 06-Aug-2013
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A50:2014 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 15-Jan-2013
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A51:2015 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Sep-2015
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A52:2016 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps (IEC 60061-1:1969/A52:2015)
• Effective Date: 29-Oct-2013
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A53:2016 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 12-Jun-2014
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A54:2016 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps - Amendment 54 (IEC 60061-1:1969/A54:2016)
• Effective Date: 24-Mar-2015
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A60:2020 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamps Caps (IEC 60061-1:1969/A60:2020)
• Effective Date: 12-Jun-2018
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A55:2017 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps (IEC 60061-1:1969/A55:2016)
• Effective Date: 08-Mar-2016
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A56:2018 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps (IEC 60061-1:1969/A56:2017)
• Effective Date: 15-Mar-2016
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A57:2018 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps (IEC 60061-1:1969/A57:2017)
• Effective Date: 08-Nov-2016
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A58:2019 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamps Caps (IEC 60061-1:1969/A58:2018)
• Effective Date: 29-Aug-2017
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A59:2022 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamps Caps (IEC 60061-1:1969/A59:2019)
• Effective Date: 13-Nov-2017
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A25:2002 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Dec-2002
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A7:1999 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps
• Effective Date: 01-Jul-1999
• Amended By: SIST EN 60061-1:1999/A11:2022 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamps caps
• Effective Date: 02-Feb-2021

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 60061-1:1999
01-julij-1999
Vznožki in okovi sijalk skupaj s kalibri za nadzorovanje izmenljivosti in varnosti –
1. del: Vznožki sijalk
Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and
safety -- Part 1: Lamp caps
Lampensockel und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der Austauschbarkeit und
Sicherheit -- Teil 1: Lampensockel
Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l'interchangeabilité et
de la sécurité -- Partie 1: Culots de lampes
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60061-1:1993
ICS:
29.140.10 Grla in držala žarnic Lamp caps and holders
SIST EN 60061-1:1999 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 10 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 11 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 12 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 13 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 14 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 15 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 16 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 17 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 18 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 19 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 20 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 21 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 22 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 23 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 24 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 25 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 26 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 27 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 28 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 29 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 30 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 31 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 32 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 33 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 34 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 35 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 36 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 37 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 38 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 39 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 40 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 41 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 42 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 43 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 44 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 45 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 46 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 47 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 48 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 49 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 50 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 51 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 52 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 53 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 54 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 55 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 56 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 57 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 58 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 59 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 60 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 61 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 62 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 63 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 64 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 65 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 66 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 67 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 68 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 69 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 70 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 71 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 72 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 73 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 74 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 75 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 76 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 77 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 78 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 79 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 80 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 81 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 82 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 83 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 84 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 85 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 86 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 87 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 88 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 89 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 90 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 91 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 92 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 93 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 94 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 95 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 96 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 97 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 98 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 99 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 100 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 101 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 102 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 103 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 104 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 105 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 106 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 107 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 108 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 109 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 110 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 111 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 112 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 113 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 114 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 115 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 116 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 117 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 118 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 119 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 120 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 121 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 122 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 123 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 124 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 125 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 126 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 127 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 128 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 129 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 130 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 131 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 132 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 133 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 134 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 135 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 136 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 137 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 138 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 139 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 140 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 141 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 142 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 143 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 144 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 145 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 146 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 147 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 148 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 149 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 150 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 151 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 152 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 153 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 154 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 155 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 156 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 157 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 158 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 159 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 160 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 161 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Page: 162 ----------------------

SIST EN 60061-1:1999

---------------------- Pa
...