SIST EN 12390-10:2019

Testing hardened concrete - Part 10: Determination of the carbonation resistance of concrete at atmospheric levels of carbon dioxide

This European Standard describes the procedures used to determine the carbonation rate of a concrete
expressed in mm/√year.
This European Standard describes the procedure where a standardized storage chamber is used and where
specimens are placed on a natural, but protected from direct rainfall exposure site.
These procedures are suitable for the initial testing of concrete, but they are not appropriate for factory
production control.

Prüfung von Festbeton - Teil 10: Bestimmung des Karbonatisierungswiderstandes von Beton bei atmosphärischer Konzentration von Kohlendioxid

Essais pour béton durci - Partie 10 : Détermination de la résistance à la carbonatation du béton à des niveaux atmosphériques de dioxyde de carbone

Le présent document spécifie une méthode de détermination de la vitesse de carbonatation d’un béton, exprimée en mm/√a.
Le présent document établit un mode opératoire qui utilise une enceinte climatique contrôlée normalisée et un autre dans lequel les éprouvettes sont placées sur un site naturel d’exposition, protégées de l’exposition directe aux précipitations. Le mode opératoire avec l’enceinte climatique contrôlée normalisée est la méthode de référence.
Ces modes opératoires s’appliquent pour la caractérisation initiale du béton, mais ne sont pas applicables pour le contrôle de production en usine.

Preskušanje strjenega betona - 10. del: Določevanje odpornosti betona proti karbonatizaciji pri atmosferski koncentraciji ogljikovega dioksida

Ta evropski standard opisuje postopke za določevanje stopnje karbonatizacije pri betonu, izražene v mm/√leto.
Ta evropski standard opisuje postopek, pri katerem se uporablja standardizirana skladiščna komora, v kateri so primerki dani v naravno območje, ki je zaščiteno pred neposrednimi padavinami.
Ti postopki so primerni za začetno preskušanje betona, vendar niso primerni za kontrolo
tovarniške proizvodnje.

General Information

• Status: Published In Translation
• Public Enquiry End Date: 19-Jun-2017
• Publication Date: 26-Feb-2019
• ICS: 91.100.30 - Concrete and concrete products
• Technical Committee: BBB - Concrete, reinforced concrete and prestressed concrete
• Current Stage: 6100 - Translation of adopted SIST standards (Adopted Project)
• Start Date: 13-Nov-2023
• Due Date: 11-Nov-2024
• Ref Project: EN 12390-10:2018 - Testing hardened concrete - Part 10: Determination of the carbonation resistance of concrete at atmospheric levels of carbon dioxide

Relations

• Replaces: SIST-TS CEN/TS 12390-10:2008 - Testing hardened concrete - Part 10: Determination of the relative carbonation resistance of concrete
• Effective Date: 01-Apr-2019

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.DPrüfung von Festbeton - Teil 10: Bestimmung des Karbonatisierungswiderstandes von Beton bei atmosphärischer Konzentration von KohlendioxidEssais pour béton durci - Partie 10 : Détermination de la résistance à la carbonatation du béton à des niveaux atmosphériques de dioxyde de carboneTesting hardened concrete - Part 10: Determination of the carbonation resistance of concrete at atmospheric levels of carbon dioxide91.100.30Beton in betonski izdelkiConcrete and concrete productsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12390-10:2018SIST EN 12390-10:2019en,fr,de01-april-2019SIST EN 12390-10:2019SLOVENSKI
STANDARDSIST-TS CEN/TS 12390-10:20081DGRPHãþD



SIST EN 12390-10:2019



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 12390-10
December
t r s z English Version
Testing hardened concrete æ Part
s rã Determination of the carbonation resistance of concrete at atmospheric levels of carbon dioxide Essais pour béton durci æ Partie
s r ã Détermination de la résistance à la carbonatation du béton à des niveaux atmosphériques de dioxyde de carbone
Prüfung von Festbeton æ Teil
s rã Bestimmung des Karbonatisierungswiderstandes von Beton bei atmosphärischer Konzentration von Kohlendioxid This European Standard was approved by CEN on
s { October
t r s zä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23,
B-1040 Brussels
9
t r s z CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s t u { ræ s rã t r s z ESIST EN 12390-10:2019



EN 12390-10:2018 (E) 2 Contents Page European foreword . 3 Introduction . 5 1 Scope . 6 2 Normative references . 6 3 Terms and definitions . 6 4 Principle . 6 5 Reagents and apparatus . 7 6 Production of specimens . 7 6.1 General . 7 6.2 Procedure when using climate controlled chamber . 8 6.3 Procedure when using a natural exposure site . 8 7 Carbonation depth measurements . 9 7.1 Testing age and generation of colour change . 9 7.2 Determination of the carbonation depth . 10 8 Determination of the rate of carbonation . 11 9 Test report .
...

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 12390-10:2017
01-junij-2017
3UHVNXãDQMHVWUMHQHJDEHWRQDGHO'RORþHYDQMHRGSRUQRVWLSURWL
NDUERQDWL]DFLMLEHWRQDSULDWPRVIHUVNLNRQFHQWUDFLMLRJOMLNRYHJDGLRNVLGD
Testing hardened concrete - Part 10: Determination of the carbonation resistance of
concrete at atmospheric levels of carbon dioxide
Prüfung von Festbeton - Teil 10: Bestimmung des Karbonatisierungswiderstandes von
Beton bei atmosphärischer Konzentration von Kohlendioxid
Essai pour béton durci - Partie 10: Détermination de la résistance à la carbonatation du
béton à des niveaux atmosphériques de dioxyde de carbone
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 12390-10
ICS:
91.100.30 Beton in betonski izdelki Concrete and concrete
products
oSIST prEN 12390-10:2017 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 12390-10:2017

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 12390-10:2017


DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 12390-10
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

April 2017
ICS 91.100.30 Will supersede CEN/TS 12390-10:2007
English Version

Testing hardened concrete - Part 10: Determination of the
carbonation resistance of concrete at atmospheric levels of
carbon dioxide
Essai pour béton durci - Partie 10: Détermination de la Prüfung von Festbeton - Teil 10: Bestimmung des
résistance à la carbonatation du béton à des niveaux Karbonatisierungswiderstandes von Beton bei
atmosphériques de dioxyde de carbone atmosphärischer Konzentration von Kohlendioxid
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 104.

If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.


EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 12390-10:2017 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 12390-10:2017
prEN 12390-10:2017 (E)
Contents
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Principle . 5
4 Reagents and apparatus . 5
5 Production of specimens . 6
5.1 General . 6
5.2 Procedure when using storage chamber .
...