SIST EN 60570:2004

Electrical supply track systems for luminaires

This standard applies to track systems for ordinary interior use with two or more poles and with provision for earthing (Class 1), with a rated voltage not exceeding 440 V between poles (live conductors), rated frequency not exceeding 60 Hz and a rated current not exceeding 16 A per conductor or the connection of luminaires to the electrical supply.

Elektrische Stromschienensysteme für Leuchten

Systèmes d'alimentation électrique par rail pour luminaires

S'applique aux systèmes de rail concus pour emploi ordinaire à l'intérieur avec deux pôles ou plus et avec dispositif de mise à la terre (classe I), ayant une tension nominale n'excédant pas 440 V entre pôles (conducteurs actifs), une fréquence nominale n'excédant pas 60 Hz et un courant nominal n'excédant pas 16 A par conducteur, pour relier les luminaires à l'alimentation électrique.

Električni tračni napajalni sistemi za svetilke (IEC 60570:2003, spremenjen)

Ta standard velja za tračne sisteme za običajno uporabo v notranjih prostorih z dvema ali več poli in zagotovljeno ozemljitvijo (razreda 1), z nazivno napetostjo do 440 V med poli (vodniki pod napetostjo), nazivno frekvenco do 60 Hz in nazivnim tokom do 16 A na vodnik ali za povezavo svetilk na električno napajanje.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-Dec-2003
• ICS: 29.140.50 - Lighting installation systems
• Technical Committee: IESV - Lamps and related equipment
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Jan-2004
• Due Date: 01-Jan-2004
• Completion Date: 01-Jan-2004
• Directive: 2006/95/EC - Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (codified version)
• Directive: 2014/35/EU - Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits
• Directive: 73/23/EEC - Electrical equipment designed for use within certain voltage limits
• Ref Project: EN 60570:2003 - Electrical supply track systems for luminaires

Relations

• Replaces: SIST EN 60570-2-1:1999 - Electrical supply track systems for luminaires - Part 2: Mixed supply systems - Section 1: Classes I and III (IEC 60570-2-1:1994)
• Effective Date: 29-Jan-2023
• Replaces: SIST EN 60570:1999/A1:1999 - Electrical supply track systems for luminaires
• Effective Date: 29-Jan-2023
• Replaces: SIST EN 60570:1999 - Electrical supply track systems for luminaires
• Effective Date: 29-Jan-2023
• Replaces: SIST EN 60570-2-1:1999/A1:1999 - Electrical supply track systems for luminaires - Part 2: Mixed supply systems - Section 1: Classes I and III (IEC 60570-2-1:1994/A1:1996)
• Effective Date: 29-Jan-2023
• Replaces: SIST EN 60570:1999/A2:2002 - Electrical supply track systems for luminaires
• Effective Date: 29-Jan-2023
• Replaces: SIST EN 60570:1999/A1:1999 - Electrical supply track systems for luminaires
• Effective Date: 07-Jun-2022
• Replaces: SIST EN 60570-2-1:1999 - Electrical supply track systems for luminaires - Part 2: Mixed supply systems - Section 1: Classes I and III (IEC 60570-2-1:1994)
• Effective Date: 07-Jun-2022

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 60570:2004
01-januar-2004
1DGRPHãþD
SIST EN 60570:1999
SIST EN 60570:1999/A1:1999
SIST EN 60570:1999/A2:2002
SIST EN 60570-2-1:1999/A1:1999
(OHNWULþQLWUDþQLQDSDMDOQLVLVWHPL]DVYHWLONH,(&VSUHPHQMHQ
Electrical supply track systems for luminaires
Elektrische Stromschienensysteme für Leuchten
Systèmes d'alimentation électrique par rail pour luminaires
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60570:2003
ICS:
29.140.50 Instalacijski sistemi za Lighting installation systems
razsvetljavo
SIST EN 60570:2004 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

EUROPEAN STANDARD EN 60570
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM July 2003

ICS 29.120.20; 29.140.40 Supersedes EN 60570:1996 + A1:1998 + A2:2000 & EN 60570-2-1:1994 + A1:1996


English version


Electrical supply track systems for luminaires
(IEC 60570:2003, modified)


Systèmes d'alimentation électrique  Elektrische Stromschienensysteme
par rail pour luminaires für Leuchten
(CEI 60570:2003, modifiée) (IEC 60570:2003, modifiziert)






This European Standard was approved by CENELEC on 2003-03-18. CENELEC members are bound to
comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and
notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Czech Republic,
Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels


© 2003 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.

Ref. No. EN 60570:2003 E

---------------------- Page: 2 ----------------------

EN 60570:2003 - 2 -
Foreword
The text of document 34D/770/FDI
...