SIST EN 12477:2002/A1:2005

Protective gloves for welders

Add after the first sentence of the third paragraph:
The glove's material provides minimum electrical resistance up to 100V (AC or DC) for arc welding.
Add after the last sentence of the third paragraph the following warning notice:
WARNING: It is not meant to bring any protection in case of defective or wrong use of the welding equipment. It does not qualify the glove for protection against electrical shock where protective gloves designed according to EN 60903 shall be used.

Schutzhandschuhe für Schweißer

Gants de protection pour soudeurs

Ajouter apres  la premiere phrase du troisieme alinéa :
Le matériau du gant fournit une résistance minimale de 100 V (AC ou DC) pour le soudage a l'arc.
Ajouter apres la  derniere phrase du troisieme alinéa :
ATTENTION : Le présent document n'est pas conçu pour apporter une quelconque protection dans le cas d'une utilisation défectueuse ou inappropriée d'un équipement de soudure. Il n'est pas qualifié pour le gant de protection contre le choc électrique ou des gants de protection conformes a l'EN 60903 doivent etre utilisés.

Varovalne rokavice za varilce

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 30-Sep-2005
• ICS: 13.340.40 - Hand and arm protection
• ICS: 25.160.01 - Welding, brazing and soldering in general
• Technical Committee: OVP - Personal protecting equipment
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Oct-2005
• Due Date: 01-Oct-2005
• Completion Date: 01-Oct-2005
• Directive: 2016/425 - Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on personal protective equipment and repealing Council Directive 89/686/EEC
• Directive: 89/686/EEC - Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
• Mandate: M/031 - Standardization mandate to CEN/CENELEC concerning standards for Personal Protective Equipment
• Ref Project: EN 12477:2001/A1:2005 - Protective gloves for welders

Relations

• Amends: SIST EN 12477:2002 - Protective gloves for welders
• Effective Date: 22-Dec-2008

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 12477:2002/A1:2005
01-oktober-2005
Varovalne rokavice za varilce
Protective gloves for welders
Schutzhandschuhe für Schweißer
Gants de protection pour soudeurs
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 12477:2001/A1:2005
ICS:
13.340.40 Varovanje dlani in rok Hand and arm protection
25.160.01 Varjenje, trdo in mehko Welding, brazing and
spajkanje na splošno soldering in general
SIST EN 12477:2002/A1:2005 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 12477:2002/A1:2005

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 12477:2002/A1:2005
EUROPEAN STANDARD
EN 12477:2001/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
June 2005
ICS 13.340.40
English version
Protective gloves for welders
Gants de protection pour soudeurs Schutzhandschuhe für Schweißer
This amendment A1 modifies the European Standard EN 12477:2001; it was approved by CEN on 14 April 2005.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this
amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such
national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 12477:2001/A1:2005: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 12477:2002/A1:2005
EN 12477:2002/A1:2005 (E)
Contents
Page
Foreword .3
1 Scope.4
2 Normative references.4
3.4 Optional requirements for gloves intended for arc welding in normal conditions of use.4
5.10 Test for gloves intended for arc welding in normal conditions of use - Electrical vertical
resistance .4
7 Information supplied by the manufacturer.4


2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 12477:2002/A1:2005
EN 12477:2002/A1:2005 (E)
Foreword
This document (EN 12477:2002/A1:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 162 “Protective
clothing including hand and arm protection and lifej
...