SIST EN 13172:2025
(Main)Thermal insulation products - Common evaluation rules
Thermal insulation products - Common evaluation rules
This document specifies common evaluation rules useful for the verification of the assessment and verification of constancy of performance of a thermal insulation product with harmonized technical specifications, product standards and any other assessment documents. Harmonized technical specifications, product standards and other assessment documents are called European product specifications in this document.
This document applies to factory made products for buildings, factory made products for building equipment and industrial installations, in situ products for buildings, in situ products for building equipment and industrial installations, to products for civil engineering applications, and to external thermal insulation composite kits.
Wärmedämmstoffe - Gemeinsame Bewertungsregeln
Dieses Dokument legt gemeinsame Bewertungsregeln fest, die für die Verifizierung der Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit eines Wärmedämmstoffes mit harmonisierten technischen Spezifikationen, Produktnormen und anderen Bewertungsdokumenten nützlich sind. Harmonisierte technische Spezifikationen, Produktnormen und andere Bewertungsdokumente werden in diesem Dokument als Europäische Produktspezifikationen bezeichnet.
Dieses Dokument gilt für werkmäßig hergestellte Wärmedämmstoffe für Gebäude, für werkmäßig hergestellte Wärmedämmstoffe für die technische Gebäudeausrüstung und betriebstechnische Anlagen, für an der Verwendungsstelle hergestellte Dämmstoffe für Gebäude, für an der Verwendungsstelle hergestellte Dämmstoffe für die technische Gebäudeausrüstung und betriebstechnische Anlagen, für Wärmedämmstoffe für bautechnische Anwendungen und für außenseitige Wärmedämmverbundsysteme.
Produits isolants thermiques - Règles d’évaluation communes
Le présent document spécifie des règles d’évaluation communes utiles afin de contrôler l’évaluation et la vérification de la constance des performances d’un produit isolant thermique par rapport à des spécifications techniques harmonisées, des normes de produits et tout autre document d’évaluation. Les spécifications techniques harmonisées, les normes de produits et autres documents d’évaluation sont désignés par le terme « Spécifications européennes de produit » dans le présent document.
Le présent document s’applique aux produits manufacturés pour le bâtiment, aux produits manufacturés pour l’équipement du bâtiment et les installations industrielles, aux produits mis en œuvre in situ pour le bâtiment, aux produits mis en œuvre in situ pour l’équipement du bâtiment et les installations industrielles, aux produits destinés à des applications de génie civil, ainsi qu’aux kits composites pour l’isolation thermique par l’extérieur.
Toplotnoizolacijski proizvodi - Skupna pravila vrednotenja
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2025
Nadomešča:
SIST EN 13172:2012
Toplotnoizolacijski proizvodi - Skupna pravila vrednotenja
Thermal insulation products - Common evaluation rules
Wärmedämmstoffe - Gemeinsame Bewertungsregeln
Produits isolants thermiques - Règles d’évaluation communes
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13172:2024
ICS:
91.100.60 Materiali za toplotno in Thermal and sound insulating
zvočno izolacijo materials
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN 13172
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
October 2024
EUROPÄISCHE NORM
ICS 91.100.60 Supersedes EN 13172:2012
English Version
Thermal insulation products - Common evaluation rules
Produits isolants thermiques - Règles d'évaluation Wärmedämmstoffe - Gemeinsame Bewertungsregeln
communes
This European Standard was approved by CEN on 1 August 2024.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13172:2024 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms, definitions and abbreviated terms . 5
3.1 Terms and definitions . 5
3.2 Abbreviated terms . 6
4 Assessment and verification of constancy of performance . 6
4.1 General . 6
4.2 Type of production process . 6
4.3 Product family . 7
5 Verification of constancy of performance - Factory production control . 7
5.1 General . 7
5.2 Organization . 7
5.2.1 General . 7
5.2.2 Responsibility and authority . 8
5.2.3 Factory production control system review . 8
5.3 Documents defining the factory production control system . 8
5.4 Inspection and testing . 9
5.4.1 General . 9
5.4.2 Test equipment . 9
5.4.3 Inspection and testing of raw materials and other constituent materials .11
5.4.4 Inspection and testing during production .11
5.4.5 Product testing .11
5.4.6 Inspection and test status .13
5.4.7 Inspection and test records (factory production control log) .14
5.5 Actions in the case of non-constancy of performance of the product .14
5.6 Handling, storage, packaging and marking of products .14
5.7 Traceability of products .14
5.8 Training, qualification and competence .14
6 Assessment of performance (AoP) .15
Annex A (informative) Guidance for conformity of the products under voluntary
certification activities (not for CE marking purposes) .16
A.1 General .16
A.2 Bodies involved in the evaluation of conformity procedure .16
A.3 Tasks for the accredited body .16
A.3.1 General .16
A.3.2 Initial inspection of manufacturing plant and of factory production control .16
A.3.3 Sampling .17
A.3.4 Initial testing .17
A.3.5 Continuing surveillance . 18
A.4 Conformity mark . 22
A.4.1 General . 22
A.4.2 Issuance of certificate of conformity . 23
A.4.3 Restriction, suspension or withdrawal of certificate . 23
Annex B (informative) Guidance for common evaluation of products under AVCP system . 24
B.1 General . 24
B.2 Bodies involved in the assessment and verification of constancy of performance
(AVCP) . 24
B.3 Tasks for the notified body . 24
B.3.1 General . 24
B.3.2 Initial inspection of manufacturing plant and of factory production control . 25
B.3.3 Sampling . 25
B.3.4 Assessment of performance . 25
B.3.5 Continuing surveillance, assessment and evaluation of the factory production
control . 26
B.4 Certificate of constancy of performance . 28
B.4.1 Issuance of certificate of constancy of performance . 28
B.4.2 Restriction, suspension or withdrawal of the certificate of constancy of performance
................................................................................................................................................................... 28
Annex C (informative) Criteria for assessing non-conformity – Procedures in case of a
complaint . 29
C.1 Complaint on the product declaration . 29
C.1.1 General . 29
C.1.2 Complaint on the declared thermal resistance or thermal conductivity . 29
C.1.3 Complaint on other characteristics . 30
C.2 Complaint on a lot . 30
Bibliography . 31
European foreword
This document (EN 13172:2024) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 88 “Thermal
insulating materials and products”, the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by April 2025, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by April 2025.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN 13172:2012.
— the adaptation of this document to the terminology used in the European Regulation (EU)
No 305/2011 (i.e. Construction Products Regulation - CPR) with AVCP system;
— the removal of references to third parties, bodies and manufacturers into clauses and annexes that
can be used in conjunction with harmonised technical specifications;
— the addition of products for civil engineering applications in the scope of this document;
— the addition of a subclause for abbreviated terms;
— the split of Clause 4 into three subclauses;
— the updates and technical adjustments of Clause 5;
— the merging of Annexes B, C and D.
This document is intended to be used as a supporting standard in conjunction with harmonised technical
specifications, product standards and any other assessment documents of thermal insulation products to
ensure common evaluation rules for all stakeholders.
This document contains three informative annexes:
— Annex A, Guidance for conformity of the products under voluntary certification activities (not for CE
marking purposes);
— Annex B, Guidance for common evaluation of the products under AVCP system;
— Annex C, Criteria for assessing non-conformity – Procedure in case of a complaint.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards body.
A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland,
Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North
Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and the United
Kingdom.
1 Scope
This document specifies common evaluation rules useful
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.