SIST ISO 3410:1997
(Main)Agricultural machinery -- Endless variable-speed V-belts and groove sections of corresponding pulleys
Agricultural machinery -- Endless variable-speed V-belts and groove sections of corresponding pulleys
This second edition cancels and replaces the first edition (1976). Specifies the main dimensions of V-belts intended for use on agricultural machinery (in particular harvester-thresher machines), together with the grove section of the corresponding fixed- or variable-diameter pulleys. Tabulates nominal values of datum length from 630 mm up to and including 5 000 mm. Some figures illustrate shapes and reference quantities of concern.
Machines agricoles -- Courroies trapézoïdales sans fin pour variateurs de vitesse et profils de gorge des poulies correspondantes
La présente Norme internationale prescrit les dimensions principales des courroies trapézoïdales sans fin pour variateurs de vitesse destinées aux machines agricoles (moissonneuses-batteuses principalement), ainsi que les profils de gorge des poulies à diamètre fixe ou variable correspondantes.
Jermenski pogoni - Kmetijska mehanizacija - Brezkončni klinasti jermeni za variatorske pogone in pripadajoče jermenice
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
ISO
STANDARD 3410
Second edition
1989-08-01
Agricultural machinery - Endless variable-Speed
V-belts and groove sections of corresponding
pulleys
-
Machines agricoles Courroies trap&oTdales sans fin pour variateurs de et
poulies correspondan tes
Profils de gorge des
Reference number
ISO 3410 : 1989 (El
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO3410:1989 (E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 3410 was prepared by Technical Committee ISO/TC 41,
Pulle ys and belts (including veebelts 1.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 3410 : 1976) which it
I of
constitutes a technical revision.
Annex A of this International Standard is for information only.
0 ISO 1989
All rights reserved. No patt of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any
means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without Permission in
writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 3410 : 1989 (E)
Endless variable-Speed V-belts
Agricultural machinery -
and groove sections of corresponding pulleys
4.1.2 Cross-sections (sec figure 1)
1 Scope
The Cross-section is characterized by a “relative height” (re-
This International Standard specifies the main dimensions of
lation of height 7’ sf sides to pitch width w& which, on
endless variable-Speed V-belts intended for use on agricultural
average, is in the region of 0’5; the pitch line is shown as being
machinery (and, in particular, harvester-thresher machines),
at approximately one-third of the height of the Profile below the
together with the groove section of the corresponding fixed- or
large base of the trapezium. The Cross-sectional dimensions are
variable-diameter pulleys.
given in table 2.
4.13 Lengths
2 Normative references
The range sf datum lengths is that of the R 40 series of prefer-
The following Standards contain provisions which, through
red numbers (see ISO 3) from 630 mm to 5 000 mm (sec
reference in this text, constitute provisions of this International
table 3). If intermediate values are required, they shall be taken
Standard. At the time of publication, the editions indicated
from the R 80 series of preferred numbers (sec ISO 3).
were valid. All Standards are subject to revision, and Parties to
4.1.4 Tolerante on length
agreements based on this International Standard are encour-
aged to investigate the possibility of applying the most recent
The length of the belts is affected by the maximum admissible
editions sf the Standards listed below. Members of IEC and ISO
+ pl2
where p is calculated, with a certain
maintain registers of currently valid International Standards. variations of
-P’
amount of approximation, using the formula
ISO 3 : 1973, Preferred numbers - Series of preferred
numbers.
0’8 e + 0,006 L
P=
ISO 1081 : 1980, Drives using V-belts and pulleys - Permi- L being the preferred number from the R 10 series equal to or
nolog y.
immediately greater than the datum length, expressed in
millimetres.
ISO 9608 : 1988, V-belts - Uniformity of belts - Centre
dis tance Variation - Specifications and test method.
4.1.5 Centre distance variations
Centre distance variations are given in relation to the belt top
width in table 1.
3 Definitions and Symbols
Table 1 - Centre distance variations
For the purposes of this International Standard, the terms and
Dimensions in millimetres
Symbols relating to drives using V-belts (i.e. belts and grooved
pulleys) defined in ISO 1081 apply.
Belt length
/ 25 1
over
4 Dimensions and tolerantes
- 1 000 12 U3
1 000 2 000 IA3 22
4.1 Belts
2 000 5 000 2
314
I I I I I
4.1.1 General
-
5 000 23 3,4
I 1 I I I
An endless variable-Speed V-belt on agricultural machinery
transmits a high degree of forte per unit of section; when it
4.2 Grooved pulleys
approaches a groove pulley, its Cross-section undergoes
appreciable deformations. For this reason, the various These belts are almost always used with two variable-diameter
dimensions which are defined hereunder are to be taken as pulleys (type 2)’ one of these pulleys possibly allowing for the
being those of the belt placed on the device used for the release of the drive (type 3); more rarely, this type of belt tan
measurement of its length, and subjected to the forte F. The be made to function jointly with a fixed-diameter pulley
dimensions wP, B, Wand T are those relating to the Parts of (type 1). Table 4 gives, for each of these types, the datum
the belt when in contact with the measuring pulleys. diameter minimum values and radial dimensions of the groove.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3410 : 1989 (El
Pitch line
Figure 1 - Cross-section
Table 3 - Belt lengths
5 Measuring and checking
Datum
length, Ld
5.1 Checking of belts
tol. Profile
I
nom. nom.
+p/
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 3410:1997
01-december-1997
-HUPHQVNLSRJRQL.PHWLMVNDPHKDQL]DFLMD%UH]NRQþQLNOLQDVWLMHUPHQL]D
YDULDWRUVNHSRJRQHLQSULSDGDMRþHMHUPHQLFH
Agricultural machinery -- Endless variable-speed V-belts and groove sections of
corresponding pulleys
Machines agricoles -- Courroies trapézoïdales sans fin pour variateurs de vitesse et
profils de gorge des poulies correspondantes
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 3410:1989
ICS:
65.060.01 Kmetijski stroji in oprema na Agricultural machines and
splošno equipment in general
SIST ISO 3410:1997 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 3410:1997
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 3410:1997
INTERNATIONAL
ISO
STANDARD 3410
Second edition
1989-08-01
Agricultural machinery - Endless variable-Speed
V-belts and groove sections of corresponding
pulleys
-
Machines agricoles Courroies trap&oTdales sans fin pour variateurs de et
poulies correspondan tes
Profils de gorge des
Reference number
ISO 3410 : 1989 (El
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 3410:1997
ISO3410:1989 (E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 3410 was prepared by Technical Committee ISO/TC 41,
Pulle ys and belts (including veebelts 1.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 3410 : 1976) which it
I of
constitutes a technical revision.
Annex A of this International Standard is for information only.
0 ISO 1989
All rights reserved. No patt of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any
means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without Permission in
writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 3410:1997
INTERNATIONAL STANDARD ISO 3410 : 1989 (E)
Endless variable-Speed V-belts
Agricultural machinery -
and groove sections of corresponding pulleys
4.1.2 Cross-sections (sec figure 1)
1 Scope
The Cross-section is characterized by a “relative height” (re-
This International Standard specifies the main dimensions of
lation of height 7’ sf sides to pitch width w& which, on
endless variable-Speed V-belts intended for use on agricultural
average, is in the region of 0’5; the pitch line is shown as being
machinery (and, in particular, harvester-thresher machines),
at approximately one-third of the height of the Profile below the
together with the groove section of the corresponding fixed- or
large base of the trapezium. The Cross-sectional dimensions are
variable-diameter pulleys.
given in table 2.
4.13 Lengths
2 Normative references
The range sf datum lengths is that of the R 40 series of prefer-
The following Standards contain provisions which, through
red numbers (see ISO 3) from 630 mm to 5 000 mm (sec
reference in this text, constitute provisions of this International
table 3). If intermediate values are required, they shall be taken
Standard. At the time of publication, the editions indicated
from the R 80 series of preferred numbers (sec ISO 3).
were valid. All Standards are subject to revision, and Parties to
4.1.4 Tolerante on length
agreements based on this International Standard are encour-
aged to investigate the possibility of applying the most recent
The length of the belts is affected by the maximum admissible
editions sf the Standards listed below. Members of IEC and ISO
+ pl2
where p is calculated, with a certain
maintain registers of currently valid International Standards. variations of
-P’
amount of approximation, using the formula
ISO 3 : 1973, Preferred numbers - Series of preferred
numbers.
0’8 e + 0,006 L
P=
ISO 1081 : 1980, Drives using V-belts and pulleys - Permi- L being the preferred number from the R 10 series equal to or
nolog y.
immediately greater than the datum length, expressed in
millimetres.
ISO 9608 : 1988, V-belts - Uniformity of belts - Centre
dis tance Variation - Specifications and test method.
4.1.5 Centre distance variations
Centre distance variations are given in relation to the belt top
width in table 1.
3 Definitions and Symbols
Table 1 - Centre distance variations
For the purposes of this International Standard, the terms and
Dimensions in millimetres
Symbols relating to drives using V-belts (i.e. belts and grooved
pulleys) defined in ISO 1081 apply.
Belt length
/ 25 1
over
4 Dimensions and tolerantes
- 1 000 12 U3
1 000 2 000 IA3 22
4.1 Belts
2 000 5 000 2
314
I I I I I
4.1.1 General
-
5 000 23 3,4
I 1 I I I
An endless variable-Speed V-belt on agricultural machinery
transmits a high degree of forte per unit of section; when it
4.2 Grooved pulleys
approaches a groove pulley, its Cross-section undergoes
appreciable deformations. For this reason, the various These belts are almost always used with two variable-diameter
dimensions which are defined hereunder are to be taken as pulleys (type 2)’ one of these pulleys possibly allowing for the
being those of the belt placed on the device used for the release of the drive (type 3); more rarely, this type of belt tan
measurement of its length, and subjected to the forte F. The be made to function jointly with a fixed-diameter pulley
dimensions wP, B, Wand T are those relating to the Parts of (type 1). Table 4 gives, f
...
NORME ISO
INTERNATIONALE
3410
Deuxième édition
1989-08-01
Machines agricoles - Courroies trapézoïdales
sans fin pour variateurs de vitesse et profils de
gorge des poulies correspondantes
Agricultural machinery - Endless variable-speed V-belts and groove sections of
corresponding pulle ys
Numéro de référence
ISO 3410 : 1989 (FI
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3410 : 1989 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO col-
labore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 3410 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 41,
Poulies et courroies (y compris les courroies trapézoïdales).
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 3410 : 1976), dont
elle constitue une révision technique.
L’annexe A de la présente Norme internationale est donnée uniquement à titre d’infor-
mation.
0 ISO 1989
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 3410 : 1989 (F)
Courroies trapézoïdales sans fin
Machines agricoles -
pour variateurs de vitesse et profils de gorge des poulies
correspondantes
le dispositif servant à mesurer sa longueur, et soumise à l’effort
1 Domaine d’application
de traction F; les dimensions transversales wp, B, w et 7’
La présente Norme internationale prescrit les dimensions princi-
s’entendent pour les parties de la courroie en contact avec les
pales des courroies trapézoi’dales sans fin pour variateurs de
poulies de mesurage.
vitesse destinées aux machines agricoles (moissonneuses-
batteuses principalement), ainsi que les profils de gorge des
4.1.2 Sections (voir figure 1)
poulies à diamètre fixe ou variable correspondantes.
La section se caractérise par une «hauteur relative» (rapport de
la hauteur T des flancs à la largeur primitive wp) voisine de 0,5
2 Références normatives
en moyenne; la ligne primitive se situe approximativement au
tiers de la hauteur du profil en dessous du grand côté du tra-
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par
pèze. Les dimensions des sections sont données dans le
suite de la référence qui en est faite, constituent des disposi-
tableau 2.
tions valables pour la présente Norme internationale. Au
moment de la publication, les éditions indiquées étaient en
vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties pre- 4.1.3 Longueurs
nantes des accords fondés sur la présente Norme internationale
L’échelonnement des longueurs de référence est celui de la
sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions
série R 40 des nombres normaux (voir ISO 3) de 630 mm à
les plus récentes des normes indiquées ci-après. Les membres
5 000 mm (voir tableau 3). Si des valeurs intermédiaires sont
de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes interna-
nécessaires, elles doivent être prises dans la série R 80 des
tionales en vigueur à un moment donné.
nombres normaux (voir ISO 3).
ISO 3 : 1973, Nombres normaux - Séries de nombres nor-
maux.
4.1.4 Tolérance sur la longueur
ISO 1081 : 1980, Transmissions par courroies trapézoïdales et
La longueur des courroies est affectée des écarts maximaux
poulies à gorges - Terminologie.
+ pl2
admissibles de où p est calculé, avec une certaine
-P'
ISO 9608 : 1988, Courroies trapézoïdales - Uniformité des approximation, à l’aide de la formule
courroies - Varia tions d’en traxe - Spécifications et méthode
d’essai. 0,8 w + 0,006 L
P=
L étant le nombre normal de la série R 10 égal ou immédiatement
3 Définitions et symboles
supérieur à la longueur de référence, exprimée en millimètres.
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les ter-
4.1.5 Variations d’entraxe
mes et symboles relatifs aux transmissions par courroies trapé-
zoi’dales, c’est-à-dire aux courroies et poulies à gorges, définis
Les variations d’entraxe selon la largeur au sommet de la cour-
dans I’ISO 1081 s’appliquent.
roie sont données dans le tableau 1.
Tableau 1 - Variations d’entraxe
4 Dimensions et tolérances
Dimensions en millimètres
Longueur de courroie
Largeur au sommet
4.1 Courroies
au-dessus jusqu’à Q 25
> 25
de (inclus)
4.1.1 Généralités
AE
-
1 000
12 13
Une courroie trapézoi’dale sans fin de variateurs de vitesse pour
machines agricoles transmet un effort élevé par unité de sec- 1 000
2 000
116 22
tion; lorsqu’elle aborde une poulie à gorge, sa section droite
2 000 5 000 2
3,4
subit des déformations importantes. Pour ce motif, les dimen-
-
5000
2,5 3,4
sions définies ci-après s’entendent la courroie étant placée sur
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
1s0 3410 : 1989 (FI
Ligne
primitive
Figure 1 - Section de la courroie
- Longueurs des courroies
4.2 Poulies à gorge(s) Tableau 3
Longueur de
Ces courroies sont presque toujours utilisées avec deux poulies
réfkence, Ld
à diamètre variable (type 21, l’une de ces poulies permettant
toi. P
...
NORME ISO
INTERNATIONALE
3410
Deuxième édition
1989-08-01
Machines agricoles - Courroies trapézoïdales
sans fin pour variateurs de vitesse et profils de
gorge des poulies correspondantes
Agricultural machinery - Endless variable-speed V-belts and groove sections of
corresponding pulle ys
Numéro de référence
ISO 3410 : 1989 (FI
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3410 : 1989 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO col-
labore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 3410 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 41,
Poulies et courroies (y compris les courroies trapézoïdales).
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 3410 : 1976), dont
elle constitue une révision technique.
L’annexe A de la présente Norme internationale est donnée uniquement à titre d’infor-
mation.
0 ISO 1989
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 3410 : 1989 (F)
Courroies trapézoïdales sans fin
Machines agricoles -
pour variateurs de vitesse et profils de gorge des poulies
correspondantes
le dispositif servant à mesurer sa longueur, et soumise à l’effort
1 Domaine d’application
de traction F; les dimensions transversales wp, B, w et 7’
La présente Norme internationale prescrit les dimensions princi-
s’entendent pour les parties de la courroie en contact avec les
pales des courroies trapézoi’dales sans fin pour variateurs de
poulies de mesurage.
vitesse destinées aux machines agricoles (moissonneuses-
batteuses principalement), ainsi que les profils de gorge des
4.1.2 Sections (voir figure 1)
poulies à diamètre fixe ou variable correspondantes.
La section se caractérise par une ((hauteur relative» (rapport de
la hauteur T des flancs à la largeur primitive wp) voisine de 0,5
2 Références normatives
en moyenne; la ligne primitive se situe approximativement au
tiers de la hauteur du profil en dessous du grand côté du tra-
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par
pèze. Les dimensions des sections sont données dans le
suite de la référence qui en est faite, constituent des disposi-
tableau 2.
tions valables pour la présente Norme internationale. Au
moment de la publication, les éditions indiquées étaient en
vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties pre- 4.1.3 Longueurs
nantes des accords fondés sur la présente Norme internationale
L’échelonnement des longueurs de référence est celui de la
sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions
série R 40 des nombres normaux (voir ISO 3) de 630 mm à
les plus récentes des normes indiquées ci-après. Les membres
5 000 mm (voir tableau 3). Si des valeurs intermédiaires sont
de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes interna-
nécessaires, elles doivent être prises dans la série R 80 des
tionales en vigueur à un moment donné.
nombres normaux (voir ISO 3).
ISO 3 : 1973, Nombres normaux - Séries de nombres nor-
maux.
4.1.4 Tolérance sur la longueur
ISO 1081 : 1980, Transmissions par courroies trapézoïdales et
La longueur des courroies est affectée des écarts maximaux
poulies à gorges - Terminologie.
+ pl2
admissibles de où p est calculé, avec une certaine
-P'
ISO 9608 : 1988, Courroies trapézoïdales - Uniformité des approximation, à l’aide de la formule
courroies - Varia tions d’en traxe - Spécifications et méthode
d’essai. 0,8 w + 0,006 L
P=
L étant le nombre normal de la série R 10 égal ou immédiatement
3 Définitions et symboles
supérieur à la longueur de référence, exprimée en millimètres.
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les ter-
4.1.5 Variations d’entraxe
mes et symboles relatifs aux transmissions par courroies trapé-
zoi’dales, c’est-à-dire aux courroies et poulies à gorges, définis
Les variations d’entraxe selon la largeur au sommet de la cour-
dans I’ISO 1081 s’appliquent.
roie sont données dans le tableau 1.
Tableau 1 - Variations d’entraxe
4 Dimensions et tolérances
Dimensions en millimètres
Longueur de courroie
Largeur au sommet
4.1 Courroies
au-dessus jusqu’à Q 25
> 25
de (inclus)
4.1.1 Généralités
AE
-
1 000
12 13
Une courroie trapézoi’dale sans fin de variateurs de vitesse pour
machines agricoles transmet un effort élevé par unité de sec- 1 000
2 000
116 22
tion; lorsqu’elle aborde une poulie à gorge, sa section droite
2 000 5 000 2
3,4
subit des déformations importantes. Pour ce motif, les dimen-
-
5000
2,5 3,4
sions définies ci-après s’entendent la courroie étant placée sur
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
1s0 3410 : 1989 (FI
Ligne
primitive
Figure 1 - Section de la courroie
- Longueurs des courroies
4.2 Poulies à gorge(s) Tableau 3
Longueur de
Ces courroies sont presque toujours utilisées avec deux poulies
réfkence, Ld
à diamètre variable (type 21, l’une de ces poulies permettant
toi. P
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.