WG 9 - TC 116/WG 9

IEC 62841-3-7:2020 This document applies to transportable wall saws guided by a track guiding system intended for dry cutting or to be connected to a liquid system for cutting concrete, stone or similar material by means of a diamond wheel. The rated speed of the diamond wheel does not exceed a peripheral speed of 100 m/s at rated capacity.
The rated voltage is not more than 250 V for single-phase a.c. or d.c. tools, and 480 V for three-phase a.c. tools.
This document does not apply to transportable wall saws that are intended to be left unattended while performing an operation.
This document does not apply to transportable wall saws that employ hydraulic systems.
This document does not apply to hand-held cut-off machines.

IEC 62841-3-9:2020 is available as IEC 62841-3-9:2020 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.
IEC 62841-3-9:2020 applies to transportable mitre saws intended to be used with a toothed saw blade for cutting wood and analogous materials, plastics and nonferrous metals except magnesium with a saw blade diameter not exceeding 410 mm, which hereinafter might simply be referred to as saw or tool. This International Standard does not apply to mitre saws intended to cut other metals, such as magnesium, steel and iron. This document does not apply to mitre saws with an automatic feeding device. Transportable saws intended to cut ferrous metals will be covered by a future part of IEC 62841-3. This document does not apply to saws designed for use with abrasive wheels. Transportable tools designed for use with abrasive wheels are covered by IEC 62841-3-10. This document does not apply to tools combining the function of a mitre saw with the function of a table saw. Transportable tools combining the function of a mitre saw with the function of a table saw are covered by by a future part of IEC 62841-3. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2014. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
- Clause 1: Scope: increase of the maximum saw blade diameter to 410 mm;
- Corrigendum 1 and Corrigendum 2 of the first edition have been incorporated in this second edition.
This Part 3-9 is to be used in conjunction with the IEC 62841-1:2014.
Key words: Hand-Held Tools, Transportable Mitre Saw

IEC 62841-3-14:2017 applies to transportable drain cleaners. The rated voltage is not more than 250 V for single-phase a.c. or d.c. tools, and 480 V for three-phase a.c. tools. The rated input is not more than 3 700 W. The limits for the applicability of this standard for battery tools are given in Annex K. This standard deals with the hazards presented by tools which are encountered by all persons in the normal use and reasonably foreseeable misuse of the tools. Hand-held electric tools, which can be mounted on a support or working stand for use as fixed tools without any alteration of the tool itself, are within the scope of this standard and such combination of a hand-held tool and a support is considered to be a transportable tool and thus covered by the relevant Part 3.
Drain cleaners are also known as pipe cleaners.
This standard does not apply to hand-held drain cleaners. Hand-held drain cleaners are covered by IEC 62841-2-21.
This standard does not apply to high pressure cleaners to clean drains. High pressure cleaners are covered by IEC 60335-2-79.
This standard does not apply to machines that use a solid rod to clean drains
This Part 3-14 is to be used in conjunction with the first edition of IEC 62841-1:2014.
The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests.
It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 36 months from the date of publication.

IEC 62841-3-12:2017 applies to transportable threading machines. The rated voltage is not more than 250 V for single-phase a.c. or d.c. tools, and 480 V for three-phase a.c. tools. The rated input is not more than 3 700 W. The limits for the applicability of this standard for battery tools are given in Annex K. This standard deals with the hazards presented by tools which are encountered by all persons in the normal use and reasonably foreseeable misuse of the tools. Hand-held electric tools, which can be mounted on a support or working stand for use as fixed tools without any alteration of the tool itself, are within the scope of this standard and such combination of a hand-held tool and a support is considered to be a transportable tool and thus covered by the relevant Part 3.
This Part 3-12 is to be used in conjunction with the first edition of IEC 62841-1:2014.
The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests.
It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 36 months from the date of publication.

IEC 62841-3-13:2017 applies to transportable drills, with manually fed axial movement of the spindle, having a maximum chuck capacity of 13 mm. The rated voltage is not more than 250 V for single-phase a.c. or d.c. tools, and 480 V for three-phase a.c. tools. The rated input is not more than 3 700 W. The limits for the applicability of this standard for battery tools are given in K.1 and L.1. This standard deals with the hazards presented by tools which are encountered by all persons in the normal use and reasonably foreseeable misuse of the tools. Hand-held electric tools, which can be mounted on a support or working stand for use as fixed tools without any alteration of the tool itself, are within the scope of this standard and such combination of a hand-held tool and a support is considered to be a transportable tool and thus covered by the relevant Part 3.
Transportable drills are also known as bench drills or drill presses.
This part of IEC 62841 does not apply to stationary drilling machines.
This part of IEC 62841 does not apply to radial arm drills.
This part of IEC 62841 does not apply to magnetic drill stands and drill motors.
This Part 3-13 is to be used in conjunction with the first edition of IEC 62841-1:2014.
The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests.
It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 36 months from the date of publication.

IEC 62841-3-4:2016 applies to transportable bench grinders that can be equipped with one or two accessories as follows:
- type 1 grinding wheels in accordance with ISO 603-4:1999 with a diameter not exceeding 310 mm and a thickness not exceeding 55 mm;
- wire brushes with a diameter not exceeding 310 mm and a thickness not exceeding 55 mm;
- polishing wheels with a diameter not exceeding 310 mm and with a peripheral speed of any accessory between 10 m/s and 50 m/s. The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 36 months from the date of publication Keywords: Bench Grinder, Hand-held tool, Transportable tool
This publication is to be read in conjunction with IEC 62841-1:2014. The contents of the corrigendum of December 2016 have been included in this copy.

IEC 62841-3-10:2015 applies to transportable cut-off machines intended to cut materials such as metals, concrete and masonry and to be fitted with one abrasive bonded reinforced wheel of Type 41, or diamond cut-off wheel with the peripheral gaps, if any, not exceeding 10 mm and with a rated no-load speed not exceeding a peripheral speed of the wheel of 100 m/s with the maximum wheel diameter and a wheel diameter range of 250 mm to 410 mm. This standard does not apply to:
- transportable mitre saws;
- transportable tile saws or transportable metal saws.
The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 36 months from the date of publication.
This publication is to be read in conjunction with IEC 62841-1:2014. Key words: Hand-held tools, Transportable tools, Cut-off machines The contents of the corrigendum of July 2016 have been included in this copy.

IEC 62841-3-1:2014 applies to transportable table saws with:
- a toothed single blade; or
- stacked blades that cut a single groove or slot; or
- a moulding head cutter intended for cutting wood and analogous materials, plastics and nonferrous metals except magnesium with a saw blade diameter between 105 mm and 315 mm, which hereinafter may simply be referred to as saw or tool. The rated voltage is not more than 250 V for single-phase a.c. or d.c. tools, and 480 V for three-phase a.c. tools. The rated input is not more than 3 700 W. The limits for the applicability of this standard for battery tools is given in Annex K. This standard deals with the hazards presented by tools which are encountered by all persons in the normal use and reasonably foreseeable misuse of the tools. This standard does not apply to table saws intended to cut other metals, such as magnesium, steel and iron. This standard does not apply to table saws with an automatic feeding device. This standard does not apply to saws designed for use with abrasive wheels. This standard does not apply to table saws with more than one spindle such as for a scoring blade. The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 36 months from the date of publication. Key words: Table Saw, Transportable
This publication is to be read in conjunction with IEC 62841-1:2014. The contents of the corrigendum of November 2015 have been included in this copy.

IEC 62841-3-6:2014 applies to transportable diamond drills, intended to be connected to a liquid system. The liquid system may include liquid from a pipe or container. The rated voltage is not more than 250 V for single-phase a.c. or d.c. tools, and 480 V for three-phase a.c. tools. The rated input is not more than 3 700 W. The limits for the applicability of this standard for battery tools is given in Annex K. This standard deals with the hazards presented by tools which are encountered by all persons in the normal use and reasonably foreseeable misuse of the tools. The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 36 months from the date of publication. Key words: Diamond drill, Drill unit, Drill stand
This publication is to be read in conjunction with IEC 62841-1:2014. The contents of the corrigendum of May 2015 have been included in this copy.

IEC 61029-2-12:2010 applies to machines for creating external threads that either rotate the work piece or the cutting head.

Applies to combined mitre-bench saws intended for cutting non-ferrous metals such as aluminium, wood or similar materials. The blade diameter does not exceed 350 mm.

This standard applies to cutting-off grinders for cutting metal. The diameter of the plain abrasive cutting-off wheel is less than 406 mm.