EN 2535:2022

Aerospace series - Vacuum deposition of cadmium

This document specifies the method for depositing cadmium layers according to the vacuum deposition process, for use in aerospace construction.
According to this process, cadmium metal is vaporized under vacuum and deposited directly on the base material with an interlayer. The coating produced in this way is ductile and electrically conductive.
This document is applicable whenever referenced.

Luft und Raumfahrt - Aufdampfen von Cadmium im Vakuum

Dieses Dokument legt das Verfahren zum Aufdampfen von Cadmiumschichten durch Vakuum-Aufdampfverfahren zur Verwendung bei Konstruktionen in Luft  und Raumfahrt fest.
Nach diesem Verfahren wird im Vakuum Cadmiummetall verdampft und mit einer Zwischenschicht direkt auf dem Grundwerkstoff niedergeschlagen. Die so erzeugte Schicht ist duktil und elektrisch leitend.
Dieses Dokument ist immer dann anzuwenden, wenn darauf verwiesen wird.

Série aérospatiale - Cadmiage sous vide

Le présent document spécifie la méthode pour déposer des couches de cadmium selon le procédé de cadmiage sous vide, pour utilisation dans la construction aéronautique.
Selon ce procédé, le métal cadmié est vaporisé sous vide et déposé directement sur le matériau de base avec une couche intermédiaire. Le revêtement produit de cette manière est ductile et électroconducteur.
Le présent document est applicable chaque fois qu’il est cité en référence.

Aeronavtika - Usedline kadmija v vakuumu

Ta dokument določa metodo za odlaganje plasti kadmija v skladu s postopkom vakuumskega odlaganja za uporabo v aeronavtiki. V skladu s tem postopkom se kadmij upari pod vakuumom in odloži neposredno na osnovni material z vmesno plastjo. Tako izdelana prevleka je duktilna in električno prevodna. Ta dokument se uporablja vedno, kadar se nanj sklicuje.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 26-Apr-2022
• Withdrawal Date: 30-Oct-2022
• ICS: 49.040 - Coatings and related processes used in aerospace industry
• Technical Committee: ASD-STAN - Aerospace
• Drafting Committee: ASD-STAN/D 4/S 6 - Surface treatments for Metallic
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 27-Apr-2022
• Completion Date: 27-Apr-2022
• Ref Project: SIST EN 2535:2022 - Aerospace series - Vacuum deposition of cadmium

Relations

• Replaces: EN 2535:2011 - Aerospace series - Vacuum deposition of cadmium
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 2535:2022
01-junij-2022
Nadomešča:
SIST EN 2535:2011
Aeronavtika - Usedline kadmija v vakuumu
Aerospace series - Vacuum deposition of cadmium
Luft- und Raumfahrt - Aufdampfen von Kadmium im Vakuum
Série aérospatiale - Cadmiage sous vide
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 2535:2022
ICS:
49.025.99 Drugi materiali Other materials
SIST EN 2535:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 2535:2022

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 2535:2022


EN 2535
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

April 2022
EUROPÄISCHE NORM
ICS 49.040 Supersedes EN 2535:2011
English Version

Aerospace series - Vacuum deposition of cadmium
Série aérospatiale - Cadmiage sous vide Luft- und Raumfahrt - Aufdampfen von Kadmium im
Vakuum
This European Standard was approved by CEN on 17 January 2022.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 2535:2022 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 2535:2022
EN 2535:2022 (E)
Contents Page
European foreword . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 General principles of the process . 7
4.1 Purpose of process . 7
4.2 Thickness . 7
4.3 Indications for use of cadmium coatings . 7
5 Apparatus and materials . 7
5.1 Vacuum enclosure . 7
5.2 Deposition material . 7
5.3 Masking material . 8
6 Process requirements . 8
6.1 Information for the processor . 8
6.2 Process schedule . 8
6.3 Pre-treatment .
...